ਇਸਪੀਰਨਟੋ (ਐਸ) ਅਨੁਵਾਦ

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ 1887 ਵਿੱਚ ਪੋਲਿਸ਼-ਜਨਮ ਵਾਲੇ ਡਾਕਟਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਗਿਆਨੀ ਡਾ.ਐਲ. ਐਲ. ਜ਼ਾਮਨਹੋਫ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ । ਇਹ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਅਤੇ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਦੇਸ਼ਾਂ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਕੁਸ਼ਲ ਦੂਜੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਣਨ ਲਈ. ਅੱਜ, ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ 100 ਤੋਂ ਵੱਧ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਕਈ ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਅਤੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਕਾਰਜਸ਼ੀਲ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦਾ ਵਿਆਕਰਣ ਬਹੁਤ ਸਿੱਧਾ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸਰਲਤਾ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਲਈ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਤੌਰ ' ਤੇ ਢੁਕਵਾਂ ਬਣਾਉਂਦੀ ਹੈ । ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਨੂੰ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਸਵੀਕਾਰ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਸਮਝਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਸ ਨੂੰ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਵਿੱਚ ਵਰਤਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ ਜਿਸ ਲਈ ਹੋਰ ਕਈ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ.

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਨੁਵਾਦ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਦੀ ਦੁਨੀਆ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਵਿਲੱਖਣ ਸਥਾਨ ਹੈ । ਹੋਰ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਦੇ ਉਲਟ, ਜੋ ਟੀਚੇ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ, ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਨੁਵਾਦ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ' ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਾ ਹੈ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਕੋਲ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਤੇ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਚੰਗੀ ਸਮਝ ਹੈ. ਇਸਦਾ ਅਰਥ ਇਹ ਹੈ ਕਿ ਅਨੁਵਾਦਕਾਂ ਨੂੰ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨਾਲ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਦੀ ਜ਼ਰੂਰਤ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀ.

ਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਤੋਂ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿਚ ਸਮੱਗਰੀ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਵੇਲੇ, ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਕਿ ਨਤੀਜੇ ਵਜੋਂ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿਚ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦਰਸਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਹ ਚੁਣੌਤੀਪੂਰਨ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਕੁਝ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਮੁਹਾਵਰੇ ਵਾਲੇ ਵਾਕਾਂਸ਼, ਸ਼ਬਦ ਅਤੇ ਸੰਕਲਪ ਹੁੰਦੇ ਹਨ ਜੋ ਸਿੱਧੇ ਤੌਰ ਤੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ. ਵਿਸ਼ੇਸ਼ ਸਿਖਲਾਈ ਅਤੇ ਮਹਾਰਤ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ ਕਿ ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਇਹ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਗਟ ਕੀਤੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ.

ਇਸ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਕਿਉਂਕਿ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿਚ ਕੁਝ ਧਾਰਨਾਵਾਂ ਜਾਂ ਸ਼ਬਦਾਂ ਲਈ ਬਰਾਬਰ ਨਹੀਂ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਾਰਾਂ ਨੂੰ ਸਪਸ਼ਟ ਅਤੇ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਸਮਝਾਉਣ ਲਈ ਸਰਕੂਮੋਲੂਸ਼ਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ. ਇਹ ਇਕ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਨੁਵਾਦ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿਚ ਕੀਤੇ ਗਏ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਤੋਂ ਬਹੁਤ ਵੱਖਰਾ ਹੈ, ਜਿੱਥੇ ਇਕੋ ਵਾਕ ਜਾਂ ਸੰਕਲਪ ਦੀ ਸਿੱਧੀ ਬਰਾਬਰਤਾ ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ.

ਸਮੁੱਚੇ ਤੌਰ ' ਤੇ, ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਨੁਵਾਦ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ ਅਤੇ ਸੰਚਾਰ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਲਈ ਇਕ ਵਿਲੱਖਣ ਅਤੇ ਲਾਭਦਾਇਕ ਸਾਧਨ ਹੈ. ਮੂਲ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦੋਵਾਂ ਦੀ ਡੂੰਘੀ ਸਮਝ ਵਾਲੇ ਦੁਭਾਸ਼ੀਏ ' ਤੇ ਨਿਰਭਰ ਕਰਦਿਆਂ, ਅਨੁਵਾਦ ਜਲਦੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪੂਰਾ ਕੀਤੇ ਜਾ ਸਕਦੇ ਹਨ. ਅੰਤ ਵਿੱਚ, ਮੁਸ਼ਕਲ ਸੰਕਲਪਾਂ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਨੂੰ ਪ੍ਰਗਟ ਕਰਨ ਲਈ ਘੁੰਮਣ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਕੇ, ਅਨੁਵਾਦਕ ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹਨ ਕਿ ਸਰੋਤ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਰਥ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸਹੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਸੰਚਾਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ.

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਕਿਸ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਕਿਸੇ ਵੀ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਅਧਿਕਾਰਤ ਤੌਰ ' ਤੇ ਮਾਨਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਭਾਸ਼ਾ ਨਹੀਂ ਹੈ । ਇਹ ਅੰਦਾਜ਼ਾ ਲਗਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਲਗਭਗ 2 ਮਿਲੀਅਨ ਲੋਕ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਬੋਲ ਸਕਦੇ ਹਨ, ਇਸ ਲਈ ਇਹ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਇਹ ਜਰਮਨੀ, ਜਾਪਾਨ, ਪੋਲੈਂਡ, ਬ੍ਰਾਜ਼ੀਲ ਅਤੇ ਚੀਨ ਵਰਗੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਐਸਪੇਰਾਂਤੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਇਤਿਹਾਸ ਕੀ ਹੈ?

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜੋ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਖੀਰ ਵਿੱਚ ਪੋਲਿਸ਼ ਅੱਖਾਂ ਦੇ ਡਾਕਟਰ ਐਲ.ਐਲ. ਜ਼ਾਮਨਹੋਫ ਦੁਆਰਾ ਬਣਾਈ ਗਈ ਸੀ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਟੀਚਾ ਇੱਕ ਅਜਿਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਤਿਆਰ ਕਰਨਾ ਸੀ ਜੋ ਸਭਿਆਚਾਰਾਂ, ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਅਤੇ ਕੌਮੀਅਤਾਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਇੱਕ ਵਿਆਪਕ ਤੌਰ ਤੇ ਵਰਤੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਪੁਲ ਹੋਵੇਗੀ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾਈ ਤੌਰ ' ਤੇ ਸਧਾਰਨ ਭਾਸ਼ਾ ਚੁਣੀ, ਜਿਸ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੰਨਣਾ ਸੀ ਕਿ ਮੌਜੂਦਾ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਸੌਖਾ ਹੋਵੇਗਾ ।
ਜ਼ਾਮਨਹੋਫ ਨੇ ਆਪਣੀ ਭਾਸ਼ਾ ਬਾਰੇ ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਤ ਕੀਤੀ, "ਉਨੂਆ ਲਿਬਰੋ" ("ਪਹਿਲੀ ਕਿਤਾਬ"), 26 ਜੁਲਾਈ, 1887 ਨੂੰ ਡਾ.ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ (ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ "ਉਹ ਜੋ ਉਮੀਦ ਕਰਦਾ ਹੈ") ਦੇ ਛੁਪਾਓ ਨਾਮ ਹੇਠ । ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਫੈਲਿਆ ਅਤੇ ਸਦੀ ਦੇ ਅੰਤ ਤੱਕ ਇਹ ਇੱਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਲਹਿਰ ਬਣ ਗਈ ਸੀ । ਇਸ ਸਮੇਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਗੰਭੀਰ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਅਤ ਰਚਨਾਵਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਗਈਆਂ ਸਨ । ਪਹਿਲੀ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਕਾਨਫਰੰਸ 1905 ਵਿੱਚ ਫਰਾਂਸ ਵਿੱਚ ਹੋਈ ਸੀ ।
1908 ਵਿੱਚ, ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ (ਯੂਈਏ) ਦੀ ਸਥਾਪਨਾ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਦੇ ਉਦੇਸ਼ ਨਾਲ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ । 20 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੇ ਅਰੰਭ ਵਿੱਚ, ਕਈ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਨੂੰ ਆਪਣੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਸਹਾਇਕ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਅਪਣਾਇਆ ਅਤੇ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਵਿੱਚ ਕਈ ਨਵੀਆਂ ਸੁਸਾਇਟੀਆਂ ਬਣਾਈਆਂ ਗਈਆਂ ।
ਦੂਜੀ ਵਿਸ਼ਵ ਜੰਗ ਨੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ' ਤੇ ਦਬਾਅ ਪਾਇਆ, ਪਰ ਇਹ ਨਹੀਂ ਮਰਿਆ. 1954 ਵਿੱਚ, ਯੂਈਏ ਨੇ ਬੁਲੋਗਨ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ, ਜਿਸ ਨੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦੇ ਬੁਨਿਆਦੀ ਸਿਧਾਂਤਾਂ ਅਤੇ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਨੂੰ ਦਰਸਾਇਆ. ਇਸ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 1961 ਵਿੱਚ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਅਧਿਕਾਰਾਂ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਨੂੰ ਅਪਣਾਇਆ ਗਿਆ ।
ਅੱਜ, ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੇ ਕਈ ਹਜ਼ਾਰ ਲੋਕਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਇੱਕ ਸ਼ੌਕ ਦੇ ਤੌਰ ਤੇ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਕੁਝ ਸੰਸਥਾਵਾਂ ਅਜੇ ਵੀ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨੂੰ ਇੱਕ ਵਿਹਾਰਕ ਅੰਤਰਰਾਸ਼ਟਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ.

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਲੂਡੋਵਿਕੋ ਜ਼ਾਮੇਨਹੋਫ-ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਸਿਰਜਣਹਾਰ.
2. ਵਿਲੀਅਮ ਆਲਡ ਸਕਾਟਿਸ਼ ਕਵੀ ਅਤੇ ਲੇਖਕ ਜਿਸਨੇ ਖਾਸ ਤੌਰ ' ਤੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿਚ ਕਲਾਸਿਕ ਕਵਿਤਾ "ਅਡਿਆਓ" ਲਿਖੀ, ਨਾਲ ਹੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿਚ ਹੋਰ ਬਹੁਤ ਸਾਰੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਵੀ ਲਿਖੀਆਂ ।
3. ਹੰਫਰੀ ਟੋਂਕਿਨ - ਅਮਰੀਕੀ ਪ੍ਰੋਫੈਸਰ ਅਤੇ ਯੂਨੀਵਰਸਲ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਐਸੋਸੀਏਸ਼ਨ ਦੇ ਸਾਬਕਾ ਪ੍ਰਧਾਨ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਦਰਜਨ ਤੋਂ ਵੱਧ ਕਿਤਾਬਾਂ ਲਿਖੀਆਂ ਹਨ ।
4. ਐਲ. ਐਲ. ਜ਼ਾਮਨਹੋਫ ਲੂਡੋਵਿਕੋ ਜ਼ਾਮਨਹੋਫ ਦਾ ਪੁੱਤਰ ਅਤੇ ਫੰਡਮੈਂਟੋ ਡੀ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦਾ ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਕ, ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਅਧਿਕਾਰਤ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼.
5. ਪ੍ਰੋਬਲ ਦਾਸਗੁਪਤਾ-ਭਾਰਤੀ ਲੇਖਕ, ਸੰਪਾਦਕ ਅਤੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿਆਕਰਣ ਬਾਰੇ ਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਿਤਾਬ ਲਿਖੀ, "ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦਾ ਨਵਾਂ ਸਰਲ ਵਿਆਕਰਣ". ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮੁੜ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰਨ ਦਾ ਵੀ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬਣਤਰ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਇੱਕ ਨਿਰਮਿਤ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਜਾਣਬੁੱਝ ਕੇ ਨਿਯਮਤ, ਤਰਕਸ਼ੀਲ ਅਤੇ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਅਸਾਨ ਹੋਣ ਲਈ ਤਿਆਰ ਕੀਤੀ ਗਈ ਸੀ । ਇਹ ਇਕ ਸੰਯੋਜਕ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਨਵੇਂ ਸ਼ਬਦ ਜੜ੍ਹਾਂ ਅਤੇ ਅਫੀਸਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜ ਕੇ ਬਣਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਕੁਦਰਤੀ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਨਾਲੋਂ ਸਿੱਖਣਾ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਦਾ ਮੂਲ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਯੂਰਪੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੇ ਉਸੇ ਪੈਟਰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਦਾ ਹੈਃ ਵਿਸ਼ਾ ਕਿਰਿਆ ਆਬਜੈਕਟ (ਐਸਵੀਓ). ਵਿਆਕਰਣ ਬਹੁਤ ਸੌਖਾ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਨਿਸ਼ਚਤ ਜਾਂ ਅਨਿਸ਼ਚਿਤ ਲੇਖ ਨਹੀਂ ਹੈ ਅਤੇ ਨਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਲਿੰਗ ਅੰਤਰ ਨਹੀਂ ਹੈ. ਇੱਥੇ ਕੋਈ ਅਨਿਯਮਿਤਤਾ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਜਿਸਦਾ ਅਰਥ ਹੈ ਕਿ ਇੱਕ ਵਾਰ ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਨਿਯਮ ਸਿੱਖ ਲੈਂਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਸ਼ਬਦ ਤੇ ਲਾਗੂ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ.

ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਬੁਨਿਆਦ ਸਿੱਖ ਕੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ. ਵਿਆਕਰਣ, ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਦੀਆਂ ਬੁਨਿਆਦ ਗੱਲਾਂ ਸਿੱਖੋ. ਇੱਥੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਮੁਫਤ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਡੁਓਲਿੰਗੋ, ਲਰਨੂ, ਅਤੇ ਲਾ ਲਿੰਗਵੋ ਇੰਟਰਨੇਸੀਆ.
2. ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਜਾਂ ਆਨਲਾਈਨ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਭਾਈਚਾਰੇ ਵਿੱਚ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿੱਚ ਬੋਲੋ. ਜਦੋਂ ਸੰਭਵ ਹੋਵੇ, ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਸਮਾਗਮਾਂ ਅਤੇ ਵਰਕਸ਼ਾਪਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਕੁਦਰਤੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਅਤੇ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਬੋਲਣ ਵਾਲਿਆਂ ਤੋਂ ਫੀਡਬੈਕ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰੇਗਾ.
3. ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਵਿਚ ਕਿਤਾਬਾਂ ਪੜ੍ਹੋ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਆਪਣੀ ਸਮਝ ਨੂੰ ਵਿਕਸਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.
4. ਇੱਕ ਗੱਲਬਾਤ ਸਾਥੀ ਲੱਭੋ ਜ ਇੱਕ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਕੋਰਸ ਲੈ. ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਿਯਮਿਤ ਤੌਰ ' ਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨ ਲਈ ਹੋਣਾ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.
5. ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ. ਕਿਸੇ ਵੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਪ੍ਰਵਾਹ ਕਰਨ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਜਿੰਨਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ ਇਸਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ. ਭਾਵੇਂ ਤੁਸੀਂ ਦੋਸਤਾਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰ ਰਹੇ ਹੋ ਜਾਂ ਈਮੇਲ ਲਿਖ ਰਹੇ ਹੋ, ਜਿੰਨਾ ਹੋ ਸਕੇ ਐਸਪੇਰੈਂਟੋ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ.

ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਅਤੇ ਸਰਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਲਈ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਸਮਝ ਲਈ ਇੱਕ ਤਜਰਬੇਕਾਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ । ਸਰਬੀਆ ਦੱਖਣ-ਪੂਰਬੀ ਯੂਰਪ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਬਾਲਕਨ ਦੇਸ਼ ਹੈ ਜਿਸਦਾ ਅਮੀਰ ਇਤਿਹਾਸ ਹੈ ਅਤੇ ਹੋਰ ਸਾਬਕਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਨੇੜਲੇ ਸੰਬੰਧ ਹਨ । ਇਸ ਦੀ ਆਪਣੀ ਵਿਲੱਖਣ ਭਾਸ਼ਾ, ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਹੈ ਜਿਸ ਨੂੰ ਕਿਸੇ ਵੀ ਪਾਠ ਦਾ ਅਨੁਵਾਦ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ ਧਿਆਨ ਵਿਚ ਰੱਖਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੱਖਣੀ ਸਲਾਵਿਕ ਭਾਸ਼ਾ ਪਰਿਵਾਰ ਦਾ ਹਿੱਸਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਬੁਲਗਾਰੀਅਨ, ਕਰੋਸ਼ੀਅਨ ਅਤੇ ਮਕਦੂਨੀਅਨ ਸ਼ਾਮਲ ਹਨ । ਭਾਸ਼ਾ ਦੀਆਂ ਦੋ ਮੁੱਖ ਬੋਲੀਆਂ ਹਨ, ਸ਼ਟੋਕਾਵੀਅਨ ਅਤੇ ਟੋਰਲਾਕੀਅਨ. ਜਦੋਂ ਕਿ ਸ਼ਟੋਕਾਵੀਅਨ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਬੋਲਿਆ ਜਾਂਦਾ ਰੂਪ ਹੈ, ਟੋਰਲਾਕੀਅਨ ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਸਾਹਿਤਕ ਉਦੇਸ਼ਾਂ ਲਈ ਵਰਤਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ. ਅਨੁਵਾਦ ਵਿੱਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਲਈ, ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਦੋਵਾਂ ਬੋਲੀਆਂ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਖੇਤਰੀ ਸੂਖਮਤਾਵਾਂ ਤੋਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ.

ਸਰਬੀਅਨ ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਵਿਚ ਲਿਖਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜੋ ਯੂਨਾਨੀ ਤੋਂ ਲਿਆ ਗਿਆ ਹੈ. ਇਸ ਵਰਣਮਾਲਾ ਵਿੱਚ ਲਾਤੀਨੀ ਵਰਣਮਾਲਾ ਨਾਲੋਂ ਵਧੇਰੇ ਅੱਖਰ ਹੁੰਦੇ ਹਨ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣਾ ਅਤੇ ਮਾਸਟਰ ਕਰਨਾ ਮੁਸ਼ਕਲ ਹੁੰਦਾ ਹੈ. ਇਸ ਤਰ੍ਹਾਂ, ਇਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਹੋਣਾ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ ਜੋ ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਹੈ ਅਤੇ ਇਸ ਵਿਚ ਟਾਈਪ ਕਰਨ ਵਿਚ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਹੈ ਤਾਂ ਜੋ ਅਨੁਵਾਦਿਤ ਪਾਠ ਵਿਚ ਸ਼ੁੱਧਤਾ ਅਤੇ ਸਪੱਸ਼ਟਤਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਇਆ ਜਾ ਸਕੇ.

ਹੋਰ ਸਾਬਕਾ ਯੂਗੋਸਲਾਵ ਦੇਸ਼ਾਂ ਨਾਲ ਇਸ ਦੇ ਨੇੜਲੇ ਸੰਬੰਧਾਂ ਦੇ ਕਾਰਨ, ਇਹ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ ਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਅਨੁਵਾਦਕ ਨੂੰ ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਸੰਗ ਅਤੇ ਸਭਿਆਚਾਰ ਦੀ ਸਮਝ ਹੋਵੇ. ਸਰਬੀਆ ਦੀ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇਤਿਹਾਸ ਨੂੰ ਇਸਦੇ ਗੁਆਂਢੀ ਦੇਸ਼ਾਂ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਖੇਤਰ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਭਾਸ਼ਾਈ ਅਤੇ ਸੱਭਿਆਚਾਰਕ ਅੰਤਰਾਂ ਲਈ ਅਨੁਕੂਲ ਹੋਣ ਦੇ ਯੋਗ ਹੋਵੇਗਾ ਤਾਂ ਜੋ ਟੀਚਾ ਪਾਠ ਸਹੀ ਢੰਗ ਨਾਲ ਸਰੋਤ ਪਾਠ ਦੇ ਅਰਥ ਅਤੇ ਇਰਾਦੇ ਨੂੰ ਦਰਸਾਉਂਦਾ ਹੈ.

ਸੰਖੇਪ ਵਿੱਚ, ਇੱਕ ਅਨੁਵਾਦਕ ਜੋ ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਜਾਂ ਸਰਬੀਅਨ ਵਿੱਚ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ, ਨੂੰ ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੇ ਵਿਲੱਖਣ ਸਭਿਆਚਾਰ ਅਤੇ ਰਿਵਾਜਾਂ ਦੋਵਾਂ ਵਿੱਚ ਚੰਗੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਜਾਣੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ. ਸਰਬੀਅਨ ਵਿਚ ਜਾਂ ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸਹੀ ਅਨੁਵਾਦਾਂ ਲਈ ਸਿਲਿਲਿਕ ਅੱਖਰ ਦਾ ਗਿਆਨ ਵੀ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ. ਸਹੀ ਅਨੁਭਵ ਅਤੇ ਸਰੋਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ, ਇੱਕ ਯੋਗ ਸਰਬੀਅਨ ਅਨੁਵਾਦਕ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਰਬੀਅਨ ਤੋਂ ਜਾਂ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਹੀ ਅਤੇ ਸੂਖਮ ਅਨੁਵਾਦ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ.

ਸਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਹੜੇ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ?

ਸਰਬੀਅਨ ਸਰਬੀਆ, ਬੋਸਨੀਆ ਅਤੇ ਹਰਜ਼ੇਗੋਵਿਨਾ, ਮੋਂਟੇਨੇਗਰੋ ਅਤੇ ਕੋਸੋਵੋ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਸਰਕਾਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ । ਇਹ ਕ੍ਰੋਏਸ਼ੀਆ, ਬੁਲਗਾਰੀਆ, ਹੰਗਰੀ, ਰੋਮਾਨੀਆ ਅਤੇ ਉੱਤਰੀ ਮੈਸੇਡੋਨੀਆ ਗਣਰਾਜ ਦੇ ਅੰਦਰ ਘੱਟ ਗਿਣਤੀ ਸਮੂਹਾਂ ਦੁਆਰਾ ਵੀ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ।

ਸਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕੀ ਹੈ?

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਵਿਕਾਸ ਘੱਟੋ ਘੱਟ 8 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਦੋਂ ਇਹ 7 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਬਿਜ਼ੈਂਤੀਅਨ ਸਾਮਰਾਜ ਦੇ ਪਤਨ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਇੱਕ ਵੱਖਰੀ ਭਾਸ਼ਾ ਵਜੋਂ ਉਭਰਨਾ ਸ਼ੁਰੂ ਹੋਇਆ ਸੀ । ਸਰਬੀਅਨ ਲਿਖਤ ਦੀ ਸਭ ਤੋਂ ਪੁਰਾਣੀ ਜਾਣੀ ਜਾਣ ਵਾਲੀ ਉਦਾਹਰਣ 13 ਵੀਂ ਸਦੀ ਦੀ ਹੈ, ਹਾਲਾਂਕਿ ਹੁਣ ਜੋ ਆਧੁਨਿਕ ਸਰਬੀਅਨ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਉਸ ਦਾ ਬਹੁਤ ਸਾਰਾ ਹਿੱਸਾ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਵਿਕਸਤ ਹੋ ਚੁੱਕਾ ਸੀ. ਮੱਧ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ, ਸਰਬੀਆ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਬੋਲੀਆਂ ਦਾ ਘਰ ਸੀ, ਹਰ ਇੱਕ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਅੰਦਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਧੜਿਆਂ ਦੁਆਰਾ ਬੋਲੀ ਜਾਂਦੀ ਸੀ, ਪਰ 15 ਵੀਂ ਅਤੇ 16 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਸਾਹਿਤ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਨੇ ਬੋਲੀਆਂ ਨੂੰ ਇਕੱਠੇ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ.
14 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੋਂ 19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਤੱਕ ਓਟੋਮੈਨ ਸ਼ਾਸਨ ਦੇ ਦੌਰਾਨ, ਸਰਬੀਅਨ ਓਟੋਮੈਨ ਤੁਰਕੀ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਸੀ, ਜਿਸ ਨੇ ਸ਼ਬਦਾਵਲੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਭਾਸ਼ਾ ਉੱਤੇ ਆਪਣੀ ਛਾਪ ਛੱਡ ਦਿੱਤੀ. ਇਹ ਅੱਜ ਤੱਕ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਖੇਤਰਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਰੀ ਹੈ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਦੱਖਣ ਅਤੇ ਪੂਰਬ ਵਿੱਚ.
19 ਵੀਂ ਸਦੀ ਵਿੱਚ, ਹੋਰ ਸਾਹਿਤਕ ਸੁਧਾਰ ਕੀਤੇ ਗਏ ਸਨ, ਅਤੇ ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਟੋਕਾਵੀਅਨ ਬੋਲੀ ਦੇ ਅਨੁਸਾਰ ਮਾਨਕੀਕ੍ਰਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ, ਜੋ ਅੱਜ ਦੇਸ਼ ਵਿੱਚ ਜ਼ਿਆਦਾਤਰ ਲਿਖਤੀ ਅਤੇ ਬੋਲੀ ਜਾਣ ਵਾਲੇ ਟੈਕਸਟਾਂ ਲਈ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ । ਉਸ ਸਮੇਂ ਤੋਂ, ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ, ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ ਅੰਗਰੇਜ਼ੀ ਦੁਆਰਾ ਬਹੁਤ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਹੈ, ਜਿਸ ਨਾਲ ਇਹ ਇਕ ਦਿਲਚਸਪ ਹਾਈਬ੍ਰਿਡ ਬਣ ਗਿਆ ਹੈ.

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਵਿੱਚ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਣ ਵਾਲੇ ਚੋਟੀ ਦੇ 5 ਲੋਕ ਕੌਣ ਹਨ?

1. ਵੁਕ ਸਟੀਫਨੋਵਿਕ ਕਰਾਡਜ਼ਿਕ (17871864): "ਆਧੁਨਿਕ ਸਰਬੀਅਨ ਸਾਹਿਤ ਦਾ ਪਿਤਾ" ਵਜੋਂ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉਹ ਸਰਬੀਅਨ ਔਰਥੋਗ੍ਰਾਫੀ ਅਤੇ ਵਿਆਕਰਣ ਨੂੰ ਮਾਨਕੀਕਰਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਸਰਬੀਅਨ ਸ਼ਬਦਕੋਸ਼ ਬਣਾਉਣ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਮਹੱਤਵਪੂਰਣ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਸੀ ।
2. ਡੋਸੀਤੇਜ ਓਬਰਾਡੋਵਿਕ (17391811): ਇੱਕ ਲੇਖਕ ਜਿਸਨੇ ਸਰਬੀਅਨ ਸਾਹਿਤ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦਿੱਤਾ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੇ ਸਰਬੀਅਨ ਸਭਿਆਚਾਰ, ਭਾਸ਼ਾ ਅਤੇ ਸਿੱਖਿਆ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਵਿੱਚ ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਇਆ ਹੈ ।
3. ਪੀਟਰ II ਪੈਟਰੋਵਿਕ-ਨਗੋਸ਼ (18131851): ਇੱਕ ਸਰਬੀਅਨ ਪ੍ਰਿੰਸ-ਬਿਸ਼ਪ ਅਤੇ ਕਵੀ, ਉਹ ਸਰਬੀਅਨ ਸਾਹਿਤਕ ਇਤਿਹਾਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਸ਼ਖਸੀਅਤ ਹੈ । ਉਹ 1837 ਦੀ ਆਪਣੀ ਮਹਾਂਕਾਵਿ ਕਵਿਤਾ "ਦਿ ਮਾਉਂਟੇਨ ਵਰਥ" ਲਈ ਸਭ ਤੋਂ ਵੱਧ ਜਾਣਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਨੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਮੁਕਤੀ ਅੰਦੋਲਨ ਨੂੰ ਉਤਸ਼ਾਹਤ ਕੀਤਾ ।
4. ਜੋਵਾਨ ਸਟੀਰੀਆ ਪੋਪੋਵਿਕ (18061856): ਇੱਕ ਨਾਟਕਕਾਰ, ਉਸ ਦੀਆਂ ਰਚਨਾਵਾਂ ਨੇ ਆਧੁਨਿਕ ਸਰਬੀਅਨ ਥੀਏਟਰ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਰੂਪ ਦੇਣ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕੀਤੀ । ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਉੱਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵੱਡਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਮੰਨਿਆ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ।
5. ਸਟੀਫਨ ਮਿਤ੍ਰੋਵ ਲੁਬਿਸ਼ਾ (18241878): ਸਰਬੀਆ ਦੇ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਨਾਟਕਕਾਰ, ਉਸ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਲਈ ਮਿਆਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਸਹਾਇਤਾ ਕਰਨ ਦਾ ਸਿਹਰਾ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ ਹੈ । ਉਸ ਦੇ ਨਾਟਕ ਆਪਣੇ ਕਾਮੇਡੀ ਤੱਤਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੂਖਮ ਸਮਾਜਿਕ ਆਲੋਚਨਾ ਲਈ ਜਾਣੇ ਜਾਂਦੇ ਹਨ ।

ਸਰਬੀਆਈ ਭਾਸ਼ਾ ਕਿਵੇਂ ਹੈ?

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਦਾ ਢਾਂਚਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਤੌਰ ਤੇ ਸਲਾਵਿਕ ਅਤੇ ਬਾਲਕਨ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦਾ ਸੁਮੇਲ ਹੈ । ਇਹ ਇਕ ਇਨਫਲੇਕਸ਼ਨਲ ਭਾਸ਼ਾ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿਚ ਦੋ ਲਿੰਗ (ਪੁਰਸ਼, ਨਾਰੀ ਅਤੇ ਨਿਰਪੱਖ), ਤਿੰਨ ਨੰਬਰ (ਇਕਵਚਨ, ਦੋਹਰਾ ਅਤੇ ਬਹੁਵਚਨ) ਅਤੇ ਸੱਤ ਕੇਸ (ਨਾਮ, ਦੋਸ਼, ਜਣਨ, ਡੈਟੀਵ, ਵੋਕੇਸ਼ਨ, ਇੰਸਟ੍ਰੂਮੈਂਟਲ ਅਤੇ ਲੋਕੇਟਿਵ) ਹਨ । ਇਸ ਵਿੱਚ ਵਿਸ਼ਾ-ਵਰਬ-ਆਬਜੈਕਟ ਸ਼ਬਦ ਕ੍ਰਮ ਵੀ ਹੈ ।

ਸਰਬੀਅਨ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਭ ਤੋਂ ਸਹੀ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਕਿਵੇਂ ਸਿੱਖਣਾ ਹੈ?

1. ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ: ਕਿਸੇ ਵੀ ਨਵੀਂ ਭਾਸ਼ਾ ਨੂੰ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਪ੍ਰਭਾਵਸ਼ਾਲੀ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਕਿਸੇ ਕਲਾਸ ਜਾਂ ਕੋਰਸ ਵਿਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ. ਇਹ ਸਰਬੀਅਨ ਵਿਆਕਰਣ ਅਤੇ ਉਚਾਰਨ ਨੂੰ ਇੱਕ ਢਾਂਚਾਗਤ ਸੈਟਿੰਗ ਵਿੱਚ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਮੌਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਯੋਗਤਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਅਧਿਆਪਕ ਦੇ ਨਾਲ.
2. ਸਰਬੀਅਨ ਫਿਲਮਾਂ ਅਤੇ ਟੀਵੀ ਸ਼ੋਅ ਦੇਖੋ: ਸਰਬੀਅਨ ਟੈਲੀਵਿਜ਼ਨ ਅਤੇ ਫਿਲਮਾਂ ਦੇਖਣਾ ਆਪਣੇ ਆਪ ਨੂੰ ਭਾਸ਼ਾ ਨਾਲ ਜਾਣੂ ਕਰਵਾਉਣ ਅਤੇ ਕੁਝ ਲਾਭਦਾਇਕ ਵਾਕਾਂਸ਼ ਅਤੇ ਮੁਹਾਵਰੇ ਚੁੱਕਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ.
3. ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਪਾਰਟਨਰ ਲੱਭੋਃ ਜੇ ਭਾਸ਼ਾ ਕਲਾਸਾਂ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣਾ ਤੁਹਾਡੇ ਲਈ ਇੱਕ ਵਿਕਲਪ ਨਹੀਂ ਹੈ, ਤਾਂ ਇੱਕ ਭਾਸ਼ਾ ਐਕਸਚੇਂਜ ਪਾਰਟਨਰ ਲੱਭਣਾ ਤੇਜ਼ੀ ਨਾਲ ਸਿੱਖਣ ਦਾ ਇੱਕ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ. ਇਹ ਸੁਨਿਸ਼ਚਿਤ ਕਰੋ ਕਿ ਤੁਸੀਂ ਦੋਵੇਂ ਉਸ ਭਾਸ਼ਾ 'ਤੇ ਸਹਿਮਤ ਹੋ ਜਿਸ' ਤੇ ਤੁਸੀਂ ਗੱਲ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ ਚਾਹੁੰਦੇ ਹੋ.
4. ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤਾਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋਃ ਸਰਬੀਅਨ ਸਿੱਖਣ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰਨ ਲਈ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਉਪਯੋਗੀ ਔਨਲਾਈਨ ਸਰੋਤ ਹਨ, ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਵੈਬਸਾਈਟਾਂ, ਐਪਸ, ਪੋਡਕਾਸਟ ਅਤੇ ਵੀਡੀਓ. ਆਪਣੇ ਹੋਰ ਭਾਸ਼ਾ ਸਿੱਖਣ ਦੇ ਕੰਮ ਨੂੰ ਪੂਰਕ ਕਰਨ ਲਈ ਇਹ ਵਰਤ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ.
5. ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਸਰਬੀਅਨ ਬੋਲੋਃ ਆਪਣੇ ਸਰਬੀਅਨ ਨੂੰ ਬਿਹਤਰ ਬਣਾਉਣ ਦਾ ਸਭ ਤੋਂ ਵਧੀਆ ਤਰੀਕਾ ਹੈ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਅਭਿਆਸ ਕਰਨਾ. ਇੱਕ ਸਥਾਨਕ ਸਮੂਹ ਵਿੱਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਵੋ ਜਾਂ ਮੂਲ ਬੁਲਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲ ਕਰਨ ਲਈ ਔਨਲਾਈਨ ਮੌਕੇ ਲੱਭੋ. ਇਹ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣੇ ਉਚਾਰਨ, ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਅਤੇ ਭਾਸ਼ਾ ਦੀ ਸਮਝ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਕਰੇਗਾ.