Датский Корей Тылбаастаа

Датскаттан тылбаас: Обзор өҥөтө

Дат тыла Дания официальнай тыл буолар, Гренландияҕа уонна Фрар арыыларыгар киэҥник этиллэр. Датскай тылга тылбаас өҥөтө бизнескэ да, чааһынай дьоҥҥо да улахан инструмент буолан кубулуйар.

Датскай тылга тылбаас саамай базовай таһымынан тиэкиһи биир тылтан атын тылынан уларытан киллэрэр. Бу процесс дат тылын уустуктарын, уустуктарын өйдүүр уонна этэргэ дылы чопчу быһаарыахха сөп. Тылбаас өҥөлөрүн ордук тарҕаммыт көрүҥнэринэн докумуоннары, веб- сайттары уонна программанан хааччыйыы локализацията, устнай тылбаас конференцияларга, локализацияҕа, Мультимедиа, аудио уонна видео тылбаастааһын, ону тэҥэ юридическай тылбаас киирэллэр. Көһөрүллүбүт докумуон чуолкай тылбаасчыт үлэтин хаачыстыбатыттан тутулуктаах.

Даататтан тылбаасчыт талыытыгар кини билиитин, уопутун учуоттуур улахан суолталаах. Тылбаасчыт тыл бары өттүнэн үчүгэйдик билэр уонна кинини кытта ситимнээх тыл культуратын уонна үгэстэрин туһунан өйдөбүлү иҥэриэхтээх. Ону тэҥэ тылбаас ис хоһоонун чуолкайдык уонна таһаарыылаахтык көрдөрүөхтээхтэр.

Докумуоннары көһөрүүгэ көһөрүү чопчу уонна тылбаас хаачыстыбата сабыдыаллыан сөп хас да фактор баар. Уустук юридическай эбэтэр техническэй терминологиянан докумуоннара көннөрү докумуоннардааҕар толору кыамтата үрдүүрүн бэлиэтиэххэ наада. Ону таһынан тылбаасчыт анал билиилээх, чуолкай буоларын хааччыйыахтаах.

Веб- сайты эбэтэр программанан хааччыйыы локализациятыгар хас да сүрүн фактордары учуоттуохха наада. Веб- сайт эбэтэр программанан хааччыйыы тус сыаллаах аудиторияҕа оҥоһуллан, тылын уонна культуратын учуоттаан локализацияланыахтаах. Контент чопчу эрэ буолбакка, навигацияҕа судургу эрэ буолбакка, туһанааччы эстетическэй өттүнэн кэрэхсэбиллээх буолуохтаах. Ону таһынан локализация процеһыгар тус аудиторияны утары охсуһар ханнык баҕарар культурнай нюйстэр учуоттаныахтаахтар.

Конференцияҕа тылбаасчыт идэтийбит тылбаасчыт, араас тылынан саҥарааччы икки эбэтэр онтон элбэх киһи икки ардыгар кэпсэтиитин истэргэ, өйдөтөргө күһэйэр. Тылбаасчыт биир кэлим ситимин тутуһан кэпсэтиини чуолкайдык быһаарыахтаах.

Мультимедиа локализацията видео переводы аудио- и визуальных материалов на языке перевод. Бу тииптээх тылбаас төрүт да, целевой да тыл курдук өйдөбүллэри ирдиир.

Транскрипция аудио - и видеозаписей включает в себя взятие аудиозаписей и преобразование их в письменный текст. Биэрэпис суруйууга туттуллар тылы үчүгэйдик өйдүөхтээх, ону тэҥэ киһи ис хоһоонун сэрэйиэхтээх.

Дьэ, юридическай тылбаас бэйэтэ юридическай докумуоннары, хантараактары, суут мунньахтарын стенограммаларын, суут уураахтарын уонна сокуоннарын тылбаастыыр. Тылбаасчыттар бу докумуоннары кытта сибээстээх юридическай терминологияны өйдүөхтээхтэр уонна тиэкис ис хоһоонун чуолкайдык быһаарарга сатыахтаахтар.

Кылгастык эттэххэ, датскай тылбаас өҥөтө хампаанньалар уонна чааһынай дьон бэйэлэрин датаассыйаларын кытта ыкса бодоруһаллар. Квалификациялаах уонна уопуттаах тылбаасчыттар ситиһиилээхтик көһөрүү уонна чуолкай быһаарыыны эрэйэллэр. Тылбаасчыт уонна чааһынай дьон билиитин- көрүүтүн таһымын, тылбаасчыт уопутун учуоттаан, ону тэҥэ тылбаасчыт тииптээх докумуонун сыымайдаан биэриэхтээхтэр.

Ханнык дойдуларга датскай тылынан саҥаралларый?

Датском языке В основном говорят в дании и некоторых районах Германия и на фрарских арыылах. Онно эмиэ дьоҕус общиналар Норвегияҕа, Швецияҕа уонна Канадаҕа бааллар.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Дат тыла былыргы былыргы уонна да атын историческай хоту сир диалектарыгар тыһыынчаттан тахса сыл ааҥныыр баай историялаах. Викингов дат кэмигэр билиҥҥи Дания уонна соҕуруу Швеция территориятыгар саҥарар сүрүн тыл этэ. Кини 16- с үйэҕэ диэри официальнай тыл быһыытынан туһаныллан, сыыйа аныгы датскай тылга кубулуйда. 1800- с сыллар ортолоругар датскай Германияҕа немец тылын тарҕатыыга иккис буолбута. Ол кэмтэн ыла тыл кэккэ фонологическай, морфологическай уонна лексическэй уларыйыылары туттубута. Бүгүн датскай Дания, Фарр арыыларын курдук национальнай тыл буолар, онно аан дойду үрдүнэн 6 мөлүйүөн кэриҥэ киһи этиллэр.

Саха тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Н. Ф. С. Грундтвиг (1783-1872): "аныгы датскай тыл аҕата" диэн биллэр, Грунтвиг элбэх национальнай ырыалары суруйбута уонна аныгы тылы айарга көмөлөспүтэ.
2. Адам Элленлегер (1779-1850): поэт уонна драматург, кини "көрөр- истэр" (Өксөкүлээх) курдук элбэх датскай тиэрминнэри оҥорорго ананар.
3. Расмус РСК (1787-1832): филолог уонна лингвист, 1900- с сылларга диэри киэҥник туһаныллыбыт даатанан суруйуу тиһигин ырытан оҥордо.
4. Якут Петр Минстер (1775-1854): власти лютерский богослов и поэт, он много Написал на датском языке и обогатил его новых языков и выражений.
5. Кнд Холбел (1909-1969): "датского языка реформатора" диэн биллэр, Холбелла тылга саҥа быраабылалары уонна терминологияны киллэрии иһин эппиэтинэстээх этэ.

Дат тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Дат тыла-хотугу Германия салаата индоевропей тыла. Кини швед уонна норвежскай тыллары кытта ыкса сибээстээх, кинилэр хардарыта өйдөһөр континуму үөскэтэр. Дат тыла син боростуой морфологиянан уонна синтаксиһынан биллэр. Тылга үксүгэр тыл бэрээдэгинэн туһаныллар (туохтуур-эбийиэк) уонна аат туохтуурдарын сыһыарыы уонна туттуу падежтарыгар сыһыаннаах.

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Тылы базовай грамматика үөрэппиккит, тыл этиитин структуратын ордук уустук темаҕа көһөрүөхтээххит. Сурук- Бичик төрдүн үөрэтиҥ, ону ааҕаргытыгар хайдах суруллубутун уонна структураламмытын өйдүөххүтүн сөп.
2. Учебниктар, онлайн курстар уонна аудиоксустар курдук ресурсалары туһаныҥ. Датскай тыл үчүгэй курсугар инвестиция эһиэхэ кэмчилиир уонна уһун болдьохтоох кэмҥэ кэмчилиир уонна тылы түргэнник уонна көдьүүстээхтик үөрэтэргэ көмөлөһүөҕэ.
3. Датскай кэпсэтиини уонна музыканы истиэҕиҥ. Практикаланыҥ датском языке, истигэн араадьыйаны, хаһыаты эбэтэр оннооҕор Видео- видеоны өтөн көрөн, датском языке туһунан өйдөбүлгэ туһаныҥ. Ону таһынан дат музыкатын истиэҕиҥ, тоҕо диэтэххэ ити бэйэҕит саҥаҕытын, болҕомтоҕутун тупсарарга көмөлөһүөххүт.
4. Тыл үөрэтиигэ тиэкистээх буолуҥ. Проводите время, живут В дании, всегда общить с носителей датского языка и видите датские телевизионнай шоу. Тыллары кытта билсиһиигит кини түргэнник, естественнайдык үөрэтэригэр көмөлөһүөҕэ.
5. Кэпсэтиигэ күн аайы практикаланыҥ. Кэпсэтиигэ киириҥ эбэтэр тыл атастаһыытын партнерун Булуҥ, датааскалыы кэпсэтиигэ мэлдьи туттулларын туһугар. Ону тэҥэ онлайн- репетитор эбэтэр тыл тренерин кытта сырытыннарыҥ. Бу эһиги тылгыт өссө тупсарарга көмөлөһөр эрэ буолбакка, тылгыт тупсарарга, саҥарар дьоҕургут тупсарарга көмөлөһүөҕэ.

Кореяҕа тылбаас улахан суолталаах, ордук дьыалабыай аан дойдуга, компаниялар Азияҕа уонна кини тас өттүгэр бэйэлэрин кыттыыларын кэҥэтэргэ дьулуһаллар. Нэһилиэнньэни кытта 51 мөлүйүөнтэн тахса киһи уонна глобальнай экономикаҕа түргэнник үүнэр уонна аан дойдутааҕы бизнескэ ордук көхтөөх ырыынак буолар. Ол эрээри тыл мэһэйдэрэ бу потенциал көдьүүһэ тахсарыгар эрэнэр- үөрэтэр компаниялар кыһалҕалара буолуон сөп. Маны туоратар инниттэн үгүс фирмалар Корея тылларыгар сөп түбэһиннэрэн бэйэлэрин бородууксуйаларын, өҥөлөрүн, маркетинг матырыйаалларын көдьүүстээхтик тиэрдии уонна элбэх атын целевой ырыынакка тиийэ элбээһинин көдьүүстээхтик хааччыйаллар.

Тылбаас профессиональнай сулууспаларыгар Корея тылыгар да, культураҕа да билэр тылбаасчыттар-тылбаасчыттар үлэлииллэр. Ол аата тылларын- өстөрүн, уустуктарын, көннөрү кэпсэтиилэри дириҥник өйдүүллэр, өйдүүллэр. Маннык билии таһыма Корея тылыгар тылбаастаммыт ханнык баҕарар тиэкис культурнай күүтүүлэргэ уонна нуормаҕа сөп түбэһэрин мэктиэлиир.

Тылбаасчыт талыытыгар Корея тылыгар хаачыстыбалаах тылбаастары биэрии улахан уопутун көрдүүбүт улахан суолталаах. Корея норуотугар тылбаас биэриэн баҕалаах хампаанньалар Корея норуотугар тылбаас биэриэн баҕарар уопуттаах, профессиональнай тылбаасчыттар хамаандаларын кытта өҥөнү оҥорооччулары түргэнник уонна таһаарыылаахтык толоруохтаахтар, сыыһалара- халтылара суох толоруохтаахтар. Маны таһынан өҥөнү оҥорооччулар ИСТА стандартыгар сертификацияламмыт уонна хаачыстыбаны хонтуруоллуур уонна клиеннэри хааччыйыы салааларыгар сөп түбэһэллэрин бэлиэтиир наадалаах.

Корея тылыгар тылбаас өҥөтө аан дойдуга киэҥник тарҕанар, тоҕо диэтэххэ хампаанньалар саҥа ырыынактарга тахсарга уонна бэйэтин глобальнай бас билиитин кэҥэтэргэ дьулуһаллар. Веб- сайт буоллун, бородуукта эбэтэр маркетинг матырыйаалларын салалтата, өҥөнү туруорааччы тус сыаллаах аудиторияҕа тиэрдиэн баҕарар иһитиннэрии Корея тылыгар чопчу көстөр. Тылбаас профессиональнай өҥөлөрүн Корея тылыгар чуолкай, оперативноһы уонна клиеннэри хааччыйыы хааччыйаллар, кинилэр эһиги бизнескэ аан дойду ырыынагар кыаҕын толору арыйалларыгар көмөлөһөллөр.

Ханнык дойдуларга Корея тылынан саҥаралларый?

Кореец тылыгар сүрүннээн Соҕуруу уонна Хотугу Кореяҕа, ону тэҥэ Кытай уонна Япония сорох чаастарыгар саҥараллар. Онно эмиэ дьоҕус общиналар, аан дойду хас да атын дойдуларыгар холбоһуктаах штаттары, Канаданы, Австралияны, Францияны, Бразилияны уонна Россияны киллэрэн туран, эмиэ этэллэр.

Корея тылын историята хайдаҕый?

Корея тыла Урал-Алтай тылларыгар киирэр. Кини биһиги эрабыт 7- с үйэҕэ олорон ааспыт дьикти, отчуот лингвистическай историялаах. 10- с үйэ саҕана Корея саҕана орто омуктар тылларыгар кэпсииллэрэ. 15- с үйэҕэ Чосон саҕана Корея тыла билиҥҥи да соҕурууҥҥу Корея официальнай тылынан хаалар. Кытай култууратын сабыдыала Корея тылыгар эмиэ биллэн турар, кини лиэксикэтэ хандьыдааттан (Кытай иероглифтарыттан) киирэ сылдьар буолан, үгүстэрэ Хаҥаласка (Корея алфавитыгар) суруллубуттар. Кэнники кэмҥэ атын сабыдыаллар английскай, японскай уонна да атын тыллартан кэлбиттэр.

Корея тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Седжон Великий (Якутия) - Хаҥаластан айааччы уонна Корея литературатын айааччы
2. Шин Саймдан (наверно) - уһулуччулаах конфуцианскай учуонай уонна ийэ уонна уонна, Чороон династиятын Кореяҕа биир саамай дьайыылаах конференция философтарыттан биирдэстэрэ.
3. И (яп.Норуот депутаттарын норуот депутаттара-уһулуччулаах философ, учуонай уонна поэт династиялара.
4. Король Седжо (Дьокуускай) - Чороон сэттис Король династията, "Хунмин чжонгеум" диэн аатырбыт, итиэннэ Корея устун хаҥылы тарҕатарга көмөлөспүтэ.
5. Син Чэхэ (СИА) - фонетическай алфавиты уонна Корея тылын классическай алфавиты оҥорор дьайыылаах историк уонна лингвист. Кини ону сэргэ Корея тылын стандарт туруорбут Корея грамматикатын систематын оҥорбута.

Корея тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Корея тыла агрглютинативнай диэн, бу тылы төрүт тыл сүрүн суолтатын уларытыыга уонна эбиилигэ тирэҕирэр. Этии сүрүн структурата-субъект-объект-туохтуур, модификатордаах, сотору- сотору олохтоммут туохтуурдары кытта холбуур. Корея тыла эмиэ социальнай иерархияны көрдөрөргө, бэйэ- бэйэҕэ эйэҕэстик сыһыаннаһарга, формальность быраабылатыгар тирэҕирэн ытыктабыллаах тылы туһанар.

Корей тыла саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Төрдүттэн саҕалаа. Тыл уустук аспектарын дириҥэтиэн иннинэ, алфавит, тылы уонна сүрүн грамматическай быраабылалары дириҥэтэн үөрэтэр наадалаах.
2. Тылдьыты уонна уопсай этиилэри баһылааҥ. Күннээҕи олоххо туттуллар тыллары, этиилэри үчүгэйдик үөрэтэн, үөрэтэн көрөргүт курдук. Бу эһиэхэ тыл тутааччылары кытта кэпсэтии хайдах баран иһэрин туһунан өйдөбүлү биэриэҕэ.
3. Истиҥ уонна практикаланыҥ. Чахчы сахалыы саҥарыы уонна аудитория үөрүйэхтэрин тупсарар туһугар тылга хайдах киирэн иһиэххэ сөбүй. Корея тэлэбиидэнньэтин уонна киинэлэри көрүҥ, тылы үөрэтэргэ сыһыарыыны туһаныҥ уонна Корея тылынан сурунааллары ааҕыҥ. Онтон ордук истиэххит, ол тылы кытта билсиэххит ордук.
4. Ресурсалары туһаныҥ. Тылы үөрэтии хайаан да соҕотоҕун олоххо киириэ суохтаах. Элбэх ресурсаларгытын, тоҕоостоох онлайн учебниктарын, видео- видео- аудиозапись курдук тоҕоостоох буолуҥ. Эһиги эмиэ онлайн дискуссионнай форумнары булуоххут, кинилэр матыыптарын тутуһаргытыгар уонна атын устудьуоннарга үөрэниэххитин сөп.
5. Кэпсэтиигэ киириҥ. Тылгыт- өскүт тупсан, тылгыт- өскүт тупсан, сорох тирэҕитин баһылаан, тыл тутааччылары кытта сэһэргэһиигэ киирэргэ холонуҥ. Бу эһиэхэ тылгытын өйдүүргүт, кинини кытта кэпсэтэргитигэр эрэли үөскэтэргитигэр көмөлөһөр.