Индонезия Таджикскай Тылбаастаа

Индонезияҕа тылбаас: бары салалта

Индонезия тыла билиҥҥи аан дойдуга коммуникация сүрүн ньымата, кини носителэ 237 мөлүйүөнтэн тахса буолар. Ол курдук, Индонезия өҥөтө компанияларга да, чааһынай дьоҥҥо да туһаныллар, бэйэтин контенын аан дойду биир бөдөҥ экономикатыгар тылбаастыан баҕалаахтар. Бу баараҕай салалтаҕа биһиги тугу билиэхпитин барытын ырытан көрүөхпүт, туох диалектарга этэллэриттэн, Индонезия переводчиктарын кытта үлэ бастыҥ практикатыгар тиийэ.

Бастатан туран, Индонезия тылын араас диалектарын өйдүүрэ наадалаах. Индонезия тыла Правительство уонна үөрэх эйгэтигэр туттуллар официальнай тыл буолар эрээри, көннөрү дьон этэллэринэн регионнааҕы диалектар элбэхтэр. Холобур, Индонезияҕа нэһилиэнньэ үс чиэппэрин кэриҥэ киэҥник тарҕанар тыла буолар, оттон Сунтаарга 17% кэриҥэ дииллэр. Атын регионнар бетави, мадурезе, минангкабау уонна ачеховскай киллэрэллэр.

Индонезияттан тылбаасчыт көрдөөһүҥҥэ эһиги өҥөҕүт өҥөтүн сыаналаан, чопчу ирдэниллэр өҥөнү билэр өҥөлөөх. Ити эһиги тылбааскыт чопчу уонна ситэ быһаарыллыбакка турарын мэктиэлииригэр көмөлөһүөҕэ. Ону таһынан араас регионнааҕы диалектарга анал тылбаасчыттар бааллар, онон эһиги бырайыаккытыгар сөптөөх тылбаасчыт булбуккутун итэҕэтиэҕиҥ.

Как только вы найдете квалифицированного переводчика с индонезийского, вам следует придерживаться нескольких рекомендаций, чтобы получить максимальную отдачу от ваших услуг перевода. Бастатан туран, эһиги бырайыаккыт туһунан сиһилии иһитиннэриини биэриҥ, түмүк матырыйаалы киллэрэн туран, ханнык баҕарар чопчу терминологияны туһанан, эһиги тус сыаллаах аудиториягытын эмиэ туһаныаххытын сөп. Уопуттаах тылбаасчыт бу информациянан үлэлиэн сөп, тылбаастар чуолкайдарын уонна сөптөөх культурнай уратыларын биэриэххитин сөп.

Өйдүүргүт өссө биир дьоһуннаах практика-бу эһиги тылбаасчыт бэйэтин үлэтин толороругар сөптөөх бириэмэни биэриитэ. Тылбаасчыт төрүт матырыйаалы ааҕарга уонна чинчийэргэ, ону тэҥэ тылбаас көрөргө балайда бириэмэни биэриэхтээх. Ону тиэтэйэр буоллаххытына, эһиги тылбаастаргыт эрэйи-муҥу көрүөхтэрин сөп.

Кэмниэ- кэнэҕэс, олоппоско тылбааһы мэлдьи бэрэбиэркэлиир туһалаах. Опыттаах иккис паар харах ханнык баҕарар бэчээттээһини эбэтэр потенциальнай сыыһаны- халтыны тарҕатыан сөп.

Бу дьайыылары толорон, эһиги тылбааскытын Индонезия тылынан чуолкай уонна сөп түбэһэр кыахтаах буоларгытын өйдүөххүтүн сөп. Сөпкө тылбаасчыты кытта Индонезия тыллаах эйгэни кытта бодоруһуоххутун сөп. Удачи!

Индонезийскай тылынан туох дойдуларга этэллэрий?

Индонезия официальный языком Индонезия, она также говорят в Илиҥҥи Тиморе и мы Частязии.

Индонезия тылын историята хайдаҕый?

Индонезия тыла, эмиэ Саха- Индонезия официальнай тыла буолан, Индонезия былыргы көрүҥүн быһыытынан барар. Былыргы Маай тыла биһиги эрабыт 7- с үйэттэн ыла аччыгый архипелагынан киэҥник тарҕаммыт. Ислам эргиэн уонна тарҕаныыта кэмигэр тылга сабыдыаллаабыта уонна тиһэҕэр кини билигин араас омук тыллара, диалектар элбэхтэрэ билиннэ. 19- с үйэҕэ Голландия колонизатордара бу тылга аҕыйах ахсааннаах тыллары киллэрбиттэрэ. Бүтэһигэр, 20- с үйэ бүтүүтүгэр бу тыл билиҥҥи Индонезия быһыытынан биллэрин курдук, эволюционер буолан салгыы сайдар. Бу тыл 1945 сыллаахха Индонезия нациятын официальнай тылынан биллэриллибитэ уонна ол кэмтэн ыла тылбыт саҥа лиэксикэтин уонна варианын киллэрбитэ.

Уп- 5 киһилээх, Индонезия тылын үөрэтиигэ саамай элбэх кылааты киллэрбит киһи?

1. Амир Шарифуддин (1861-1916): "аҕам индонезийскай литература" быһыытынан биллибитэ уонна уһулуччулаах айымньыны суруйбута, ол иһигэр "Рангкээн Пайси данных проза" (хоһооннор уонна прозаическай проза Целочката).
2. Раден Маша Серджанинт (1903-1959): кини билиҥҥи Индонезия тылын төрүттээччитинэн киэҥник ааҕыллар уонна Индонезия тылын тылдьытын оҥорууга эппиэтинэстээх этэ.
3. Анан Тер (1925-2006) Прамоедя: тереебут Индонезия суруйааччыта уонна историк этэ, Индонезия да, Голландия да элбэх кинигэлэри суруйбута. Кини эмиэ аныгы стиль суругу индонезийскай тылынан оҥорорго көмөлөспүтэ.
4. Мохаммад Ямин (1903-1962): Индонезия Өрөспүүбүлүкэтин тэрийиигэ сүҥкэн оруолу оонньообут Индонезия политига уонна суруйааччы этэ. Кини эмиэ тыл реформатын туһунан элбэхтик суруйбута, биир кэлим национальнай тылы үөскэтэргэ көмөлөспүтэ.
5. Эмэх Айнун Наджиб (1937-): эмиэ "Гас Мус" курдук биллэр, кини поэт уонна эссеист, Индонезия литературатын сайдыытын туһунан элбэх суруктаах поэт. Кини үлэлэрэ юмористическай уонна философскай көрүүлэр иһин үгүстүк хайҕаналлар.

Индонезия тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Индонезия тылын структурата австронезийскай тыл дьиэ кэргэнигэр олоҕурар, ол аата нууччалыы-полинезийскай тыл бөлөхтөр салаалара буолар. Это субъект-туохтуур-объект тыла судургу синтаксиһынан уонна аҕыйах грамматическай быраабылаҕа сыһыаннаах. Тыл үксэ хоппот, оттон туохтуурдар кэмнэрэ көмө туохтуурдар көмөлөрүнэн бэлиэтэнэр. Индонезия эмиэ тыл араас чааһыгар элбэх суффикс, приставка эбиллэр агглютинативнай тыл буолар. Бу тыл гендернэй уратыта суох уонна үс сүрүн ис хоһоонноох.

Индонезия тыла саамай сөптөөх ньыманан хайдах үөрэтэрий?

1. Индонезия тылын үчүгэй учебнига ылыҥ уонна кичэйэн үөрэтиҥ. Тылдьыт саппааһыгар, саҥаҕытыгар уонна тыаһыыргытыгар хайаан да практикаланыҥ.
2. Уус- уран тылынан дьарыктанар буолуҥ. Ити сөптөөх грамматиканы үөрэтиигэ уонна саҥарыы, ону тэҥэ тыл тутааччылары кытта кэпсэтиигэ туһанарга кыаҕы биэриэххитин сөп.
3. Индонезия киинэлэрин эбэтэр тэлэбиидэнньэлэри баһылыыр ордук буолуҥ.
4. Индонезия музыкатын, көмүһүн истиэҕиҥ. Ону бэйэ дьиэтиттэн тахсыбакка эрэ оҥоруохха сөп, оччоҕо эһиги тылгытын кытта билсиэххит ордук.
5. Индонезийскай тылынан кинигэлэри ааҕыҥ. Бу үчүгэй ньыма ааҕыллыбыт тыл саппааһын кэҥэтэр уонна кэҥэтэр кыахтаах.
6. Индонезия тылын илдьэ сылдьыҥ. Кыаллар буоллаҕына, тылы туһанааччы уопутун ыларга уонна туһанарга дьулуһуҥ.
7. Кэмиттэн кэмигэр оҥорор кэм. Ханнык баҕарар тылы үөрэтии сылаалаах буолуон сөп, онон хайаан да ону ирдиир кэмҥитигэр, үөрэххитигэр дуоһуйууну ыларгытын умнумаҥ!

Таджик, эбэтэр таджик, - бу киин Азияҕа уонна чугастааҕы Илин тылларга баар тыл. Бу индоир тыла перс тылын кытта ыкса сибээстээх, ол гынан баран уратылаах. Таджикистаҥҥа, Казахстаҥҥа, Узбекистаҥҥа, Афганистаҥҥа уонна Россия аҕыйах ахсааннаах тыллаахтар. Из его популярностью воспрос на переводе с таджикских и на русский язык.

Таджик тылыгар тылбаас бизнес эрэ курдук дьоһун өҥө буолар, онон чааһынай дьоҥҥо сахалыы тылбаас өҥөтө таджик тылыгар атын специалистары кытта ыкса бодоруһан, саҥа ырыынакка киириини хааччыйаллар. Бу аан дойдутааҕы эргиэнинэн дьарыктанар дьоҥҥо ордук туһалаах. Тылбаасчыт өҥөтө Правительство ведомстволарын икки ардыларыгар коммуникацияны чэпчэтиигэ туһаныллыан сөп, государственнай органнарга уонна бырабыыталыстыба тэрилтэлэригэр отчуоттуур уонна көдьүүстээхтик хаалыахтарын сөп.

Туспа дьоҥҥо медицинскэй көмөнү оҥорууга тылбаасчыт өҥөтүнэн туһаныан сөп. Онлайн маркетинынан дьарыктанар компаниялар ону тэҥэ веб- сайт уонна реклама матырыйаалларын таджик тылыгар туһаныы көдьүүстээх буолуон сөп.

Ханнык баҕарар икки тылтан профессиональнай өҥөнөн туһанара улахан суолталаах. Профессиональнай тылбаасчыттар хас да тылы баһылыыллар уонна хас биирдии тыл нюйстэрин өйдүүллэр. Кинилэр тылбаастарын чуолкайдык, чуолкайдык уонна табыгастаах буоларын хааччыйаллар. Идэтийбит тылбаасчыт ону сэргэ терминология ханнык баҕарар уларыйыытын кэтээн көрөр, чуолкайдык быһаарарга улахан суолталаах.

Сертификацияламмыт тылбаасчыттар тыл комбинацияларыгар туох да суох, чопчу оҥоһуллубут стандартар суохтар. Кинилэр иммиграционнай уонна атын государственнай сулууспаларга ылыллар докумуоннары чопчу уонна кээмэйгэ көһөрүөхтэрин сөп. Түмүктэммит тылбаастар университеттарга уонна иммиграционнай сыалларга сайабылыанньаны биэрии үгүстүк ирдэнэр.

Таджик тылыгар тылбаас өҥөтө ирдэнэр буоллаҕына, эрэллээх, профессиональнай туруорааччыны талар наадалаах. Анал уобаласкытыгар уопуттаах тылбаасчыты таллыҥ уонна үлэтин болдьоҕо туолуон сөп. Кинилэр үлэлэрин хаачыстыбатын эмиэ бэрэбиэркэлиир суолталаах, тоҕо диэтэххэ, үгүс тылбаастар сыыһа- халты тутталлар. Клиеннэри кичэйэн чинчийии, ырытыы эһиэхэ тылбаасчыт көмөлөһүөҕэ, итэҕэйиэххитин сөп.

Таджик тылын ханнык дойдуларга этэллэрий?

Таджик тыла сүрүннээн Таджикистаҥҥа, Афганистаҥҥа, Узбекистаҥҥа уонна Кыргызстаҥҥа дииллэр. Онно эмиэ дьоҕус бөлөхтөр Арассыыйаҕа, Турцияҕа, Пакистаҥҥа, Ираҥҥа уонна урукку сэбиэскэй өрөспүүбүлүкэлэргэ бааллар.

Таджик тылын историята хайдаҕый?

Таджик-бу Ираҥҥа уонна Афганистаҥҥа саҥарар аныгы версия. Сүнньүнэн перс тылын уонна кини иннинээҕи кэпсээннэрин уонна перс тылын уонна кини иннинээҕи (ону тэҥэ неплевтар пехлевтар) кытта дьүөрэлээһиннэрэ. Онно эмиэ атын тыллар нуучча, английскай, Кытай, хинди, узбек, туркмен уо. д. А. Аныгы таджик тыла биһиги эрабыт 8- с үйэтигэр аан бастаан тэриллэн, Илиҥҥи омуктар Арабскай Персияны ылыы кэнниттэн региоҥҥа кэлэн бу тылы көһөрөн, күннээҕи олоххо туһаныыны саҕалаабыттара. 9- с үйэҕэ Бухара куората киин Азияҕа бастакы персонаж династиялаах Саманидтар династияларын киин куората буолбута. Бу кэмҥэ бу оройуоҥҥа культура уонна литература чэчирии сайдыбыта, оттон кэпсэтии тыла билигин таджикистыы билэбит диэн кубулуйда.
20- с үйэҕэ таджик тыла официальнайдык кодификацияламмыта уонна оскуолалар программаларыгар киллэриллибитэ. Онтон ыла киин Азиатскай региоҥҥа дьоһуннаах тыл буолбута. Тыл салгыы сайдар, кэнники сылларга кини лексиконугар саҥа тыллар эбиллибиттэрэ. Билигин таджик тыла Таджикистан официальнай тыла буолар, онно дойду иһигэр да, тас өттүгэр да 7 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥарар.

Таджик тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Абдулмдьид Джураев-учуонай,автор уонна таджик тылын профессора, кини аныгы стандартизациятыгар бэйэтин кылаатын киллэрбит.
2. Мирзо Туунзода-Таджикистантан төрүттээх биллиилээх поэт, политик уонна суруйааччы, таджик тылын уонна литературатын популяризациялааһыҥҥа бэйэтин оруоллаах.
3. Садидин Айни- аатырбыт таджик суруйааччыта, айымньылара таджик литературнай нэһилиэстибэтин биир тутаах сорҕото буолар.
4. Ахмадон Махмудов - суруйааччы,лингвист уонна учуонай.
5. Мухаммад Шарипов-уһулуччулаах поэт уонна эссеист, бэйэтин айымньыларынан таджик тылын айарга көмөлөспүтэ.

Таджик тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Таджик тыла индоевропей тыла Иран салаатыгар сыһыаннаах. Кини сүрүн структурата икки чаастан турар: үс сүһүөхтээх, киин Азиатскай тыллар икки ардыларыгар баар тыллар ситимнэрин көрдөрөр былыргы тыл. Ону таһынан тыл араб, персид уонна да атын тыллар элеменнэрин-кини культурнай уратытын көрдөрөр. Таджик тыла аналитико- синтетическэй структуралаах, ол аата тыл бэрээдэгэр уонна синтаксическай ньымаларга ордук тирэҕирэн, синтаксическай ньымаларга сыһыарыы түһүк форматыгар олоҕурарын көрдөрөр. Таджик тылыгар тыл бэрээдэгэ олус наадалаах, этиилэр туһааннаах уонна түмүктэнэллэр.

Таджик тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Таджик тылын эбэтэр онлайн кууруһун үчүгэй учебнигы атыылаһыыттан саҕалааҥ. Грамматиканы, ааҕыыны, суругу, кэпсэтиини уонна аудированиены хабар киһи итэҕэйиэҕиҥ.
2. Аудиозаписи на таджикском языке и видео на таджикском языке. Тылга хайаан да түмсүҥ, кинини үтүктэ сатааҥ.
3. Начите простые тексты на таджикском языке. Билбэт тыл суолтатын сэрэйиҥ уонна ити тыллар быһаарыыларыттан көрүөҕүҥ.
4. Тереебут тылы таджик тылыгар уерэтиҥ. Маны тыл атастаһыытын саайтынан оҥоруохха сөп, үҥсүү эбэтэр саҥарыы курдук. Эһиги эмиэ кулуупка эбэтэр таджик тылын курсугар суруттарыаххытын сөп.
5. Попракт В написании на таджикском языке,использованные онлайн- инструменнары туттан- хаптан, тээбириннэри туттуу.
6. Дьэ, кэнэҕэскитин кэнэҕэскитин үрдүк таһымҥа таһааран, прогресстаргытын кэтээн көрөр туһугар мэлдьи сыаллаах- соруктаах туруорунуҥ.