Исландскай Серб Тылбаастаа

Исландия - аан дойдуга билиҥҥэ диэри тыллаах- өстөөх биир саамай былыргы тыллартан биирдэстэрэ, Исланд норуотун культуратын уонна уратытын үйэтитэргэ көмөлөспүтэ. Онон исландецтары кытта исландецтары кытта бодоруһар, сөпсөһөр, Исландия тылыгар тылбаас эрэллээх уонна чуолкай сулууспалааҕа улахан суолталаах.

Тыл нюйстарын профессиональнай исландецтар билиилэринэн, син балачча уустук сорук буолуон сөбүн өйдүүллэр, тоҕо диэтэххэ, Исланд тыла дьүөрэлии, ол гынан баран, швед уонна норвежскай курдук атын скандинав тыллартан уратылаах. Диалект эмиэ Исландия араас регионнарыгар араастаһыан сөп, ону тыл тумус туттар киһитигэр өссө ыарахан гынар. Үчүгэй тылбаасчыт тиэкис ис хоһоонун эрэ буолбакка, ханнык баҕарар культурнай эбэтэр региональнай декстарга сыһыаны үөскэтэр туһугар кыһаллар.

Кэлиҥҥи сылларга Исландия идэтийбит өҥөлөрө улам кыччаан иһэр. Тылбаас бюрота билигин Исландия аудиториятын кытта бодоруһар баҕалаахтарга суругунан, веб- сайт докумуоннарын уонна веб- сайт көмөтүнэн, видео уонна аудиозаписи көмөтүнэн бодоруһар өҥөлөрү оҥорор. Маннык өҥөлөр ордук аан дойду таһымыгар үлэлиир компанияларга чопчу уонна кырдьыктаах тылбаас наада.

Ол эрээри Исланд тылын тылбаастааһыҥҥа идэтийбит өҥөлөр исландскай тылга эбэтэр киниттэн сиэттэрэн информацияны биэрэргэ көдьүүстээхтэр. Холобур, Исланд тылыгар суруллубут кинигэлэр уонна рукопистар ордук киэҥ аудиторияҕа көһөрүөхтэрин сөп. Онно ханыылыы, Исландия айымньылара Исландия тылынан тахсар кыахтаахтар, кинилэр литератураҕа, сонуннарга уонна идеяларга аан дойду үрдүнэн киирэллэригэр кыах биэрэллэр.

Уопсайынан, Исланд тылын кытта тылбаас профессиональнай өҥөлөрө Исланд тылын уонна глобальнай аудиторияны илдьэ сылдьааччылары кытта быстыспат сибээһи хааччыйаллар. Ол курдук, ити өҥөлөр Исландия аудиториятын кытта ыкса бодоруһар баҕалаахтар ханнык баҕарар киһиэхэ тиийимтиэ буолар.

Исланд тыла ханнык дойдуларга этиллэрий?

Исландияҕа Исландияҕа эрэ сыһыаннаах дииллэр эрээри, Хотугу Америкаттан сорох иммиграннар иккис тыл быһыытынан туһаналлар.

- Исланд тылын историята хайдаҕый?

Исланд тыла-былыр былыргыттан, билиҥҥи уонна билиҥҥи исландецтары кытта ыкса ситимнээх хотугу Германия тыла. Бу аан бастаан исландинав тылынан суруллубут Исландия саҕахтарыгар 12- с үйэҕэ бэлиэтэммит.
14- с үйэҕэ Исландия доминующайа буолбут уонна былыргы грамматика уонна тылдьыт саппааһын сайыннаран, бэйэтин былыргы силистэриттэн арахсан барбыта. Бу процесс 1550 с. реформаны кытта түргэтээбитэ, лютеранство Исландияҕа доминирующай буолбутугар, Кычкиннар датскай уонна немецкэй тыллартан итэҕэл тиэкистэрин сыымайдаабыта, кинилэр букатыннаахтык уларыйбыта.
19- с үйэҕэ Исландия индустриализированнай буолан, английскай уонна датскай тыллартан сорох тыллары тылбаастаабыта. Тылы стандартизациялааһын иһин хамсааһын 20 үйэ саҥатыгар саҕаламмыта, 1907-1908 сс. таба суруйуу бастакы реформаларыттан саҕаламмыта. Ити 1908 сыллаахха Исланд тылын (исленскай) биир стандартнай Исландия (исландскай) оҥорорго, салгыы реформалары оҥорорго кыаҕы биэрбитэ.
20- с үйэ бүтүүтэ тыл аныгы киирии тыллары уонна тиэрминнэри киллэрэн, ону тэҥэ феминистскай хамсааһыннары суруйууга гендернэй- нейтральнай тиэрминнэри киллэрии өссө улахан уларыйыылар таҕыстылар. Билигин Исланд тыла билигин да сайдар уонна уларыйар, уларыйар уонна тулалыыр эйгэни көрдөрөр саҥа тыллары сыыйа сайыннаран иһэр.

Исланд тылын үөрэтиигэ саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Снри Струлусон (1178-1241): Лэгэнтэй Исландия поэта, историк уонна политик, айар үлэтэ Исландия тылыгар уонна литературатыгар дириҥник сабыдыаллаабыт.
2. Йонас Хальгримссон (1807-1845): Исландия билиҥҥи Исландия поэзиятын аҕатын үгүстүк ааттыыр исландскай поэт. Кини лирическэй айымньылара аныгы Исланд тыла үөскээн, саҥа тыллары, тиэрминнэри киллэрбиттэрэ.
3. Йон Арнасон (1819-1888): Исланд тылын бастакы сүһүөх тылдьыта уонна бэчээттэппитэ уонна бэчээттэммитэ.
4. Иэйн Бенедикссон (1864-1940): билиҥҥи Исландия литературатын төрүттээбит уонна инникитин норуот культуратын элеменнэрин киллэрбит биллэр Исландия суруйааччыта уонна поэт.
5. Класс фон Зек (1861-1951): немец лингвиһэ, ким бастакынан Исланд тылын бары ымпыктаан- чымпыктаан суруйтарбыт уонна атын Герман тыллары кытта тэҥнээбит.

Исланд тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Исланд тыла - бу былыргы скандинавияттан төрүттээх, дойдуга бастакы скандинавскай бөһүөлэктэр тылларыттан тахсыбыт хотугулуу- Илиҥҥи Германия тыла. Тыл структурата германскай силистээх- мутуктаах; онно субъект тыл бэрээдэгэ туһаныллар, ону тэҥэ күүстээх флективнай морфология. Кини эмиэ үс көлүөнэ (эр киһи, дьахтар уонна орто биис ууһа) уонна түөрт түһүк (ааттаах- суоллаах, арыгылаах, төрүт түһүк) бааллар. Онно Исландия Исландия баарын, туохтуурдарын уонна даҕааһын ааттарын икки араас көрүҥнээх: соҕотох уонна элбэх ахсаан. Ону таһынан Исландия тылыгар тарҕаммыт уонна ахсааны, падежтары, билгэлээһиннэри уонна бас билиилэри көрдөрөр.

- Саамай сөптөөх ньыманан Исланд тылын хайдах үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Үөрэххэ эбэһээтэлистибэни ылыҥ: тыл үөрэтэригэр төһө бириэмэни аныыргытын быһаарыҥ, ону бэйэҥ анааҥ. Реалистическай сыалы- соругу туруоруҥ, холобур, күн аайы саҥа тылы эбэтэр грамматическай быраабыланы үөрэтиҥ эбэтэр исландскай тылынан кинигэттэн страницаны ааҕарга дьулуһуҥ.
2. Найдите ресурсы, которые подходят именно вам: В Интернете доступно множество ресурсов, которые вы можете использовать для улучшения своего опыта обучения. Баҕар, тыл грамматическай тутулугар болҕомто ууруллар уонна аудиозаписи эбэтэр видеозаписи практикатыгар аудирование уонна айымньы практикатын туһанарга туһалаах буолуо этэ.
3. "Тылга эрэллээх буолуҥ, үөрэммиккитин умнумаҥ, хайаан да практикаланыҥ", - диэн өрүү үөрэтэ сылдьыҥ. Онлайн-занятиеҕа суруллуоххутун, онлайн сэһэргэһээччитин эбэтэр доҕотторун кытта тэпсиэххитин сөп этэ.
4. Исландия культуратыгар тирэҕириэҕиҥ: Исландия киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэри ааҕыы, Исландия кинигэлэрин уонна сурунаалларын ааҕыы, ону тэҥэ Исландия культураларын кытта билсиһии ураты ньымалара.
5. Мантан дуоһуйууну ылыҥ: тылы үөрэтии дуоһуйууну тиэрдиэхтээх! Хас да Исландия түргэнин боруобалааҥ, идиом эбэтэр онлайн тылларыгар оонньооҥ.

Для с сербского и русский требуется опытный тылбаасчыт, обеспечивающие точность и понимание культуры. Сербия-Балкан дойду Соҕуруулуу- Илиҥҥи Европаҕа урукку Кальдия атын дойдуларын кытта баай историялаах уонна ыкса сибээстээх. Ханнык эрэ тиэкиһи ааҕа сатыахтааҕар бэйэтин бэйэтэ туспа уратылаах, кириллицалаах уонна культуралаах.

Серб тыла болгарскай, Хорватия уонна Македония тылларыгар киирэр соҕуруу тыл ыалын сорҕото буолар. Бу тыл икки сүрүн диалега- шотокавскай уонна торлаковскай. Шоккавскай ордук киэҥник тарҕанар кэмигэр, сүнньүнэн литературнай сыалга туһаныллар. Тылбаас чуолкай буоларын хааччыйар инниттэн профессиональнай тылбаасчыт икки диалектары уонна региональнай нюстары кытта билсиэхтээх.

Серб тыла греческэй тылтан оҥоһуллар кириллица сурулунна. Бу алфавиты Латинскай алфавиттан ордук им бэлиэлээхтэр, онон үөрэтии, баһылааһын ыарырҕатар. Онон кириллицаны кытта билсэ сатыыр тылбаасчыт, тылбаасчыт, тылбаасчыт суолталаах.

Урукку көлүөнэ Сербия атын дойдулары кытта ыкса сибээстэһэн, тылбаасчыт Сербия культуратын өйдүүрэ улахан суолталаах. Тыл уонна Сербия историятыгар ыаллыы дойдулар, сиэр- майгы өттүнэн улахан сабыдыаллаатылар. Региону кытта билсибит тылбаасчыт тылы уонна культурнай уратылары түргэтэтэр кыахтанар,тылбаас тиэкиһин ис хоһоонун уонна интенциятын чуолкайдык көрдөрөр.

Кылгастык эттэххэ, Сербия тылын уонна киниискэтин кытта үлэлиир тылбаасчыт серб тылын уонна кини уһулуччулаах культуратыгар уонна сиэригэр- туомугар үчүгэйдик ырытыллыахтаах. Кириллицаны билии эмиэ серб тыла эбэтэр киниттэн тэннэ чуолкай тылбаастанара наада. Наадалаах опыт уонна ресурсалардаах, Сербияны кытта квалификациялаах тылбаасчыт Сербия эбэтэр Сербия тылларыгар чуолкай уонна детализацияламмыт тылбааһы биэриэн сөп.

Ханнык дойдуларга серб тылын саҥаралларый?

Серб тыла Сербия, Сербия, Герцеговина, Черногория уонна Косово официальнай тыл буолар. Онно эмиэ Хорватияҕа, Болгарияҕа, Венгрияҕа, Румынияҕа уонна Хотугу Македония Республикатыгар бааллар.

Серб тылын историята хайдаҕый?

Серб тыла сайдыыта муҥ саатар, 8- с үйэҕэ диэри, 7- с үйэҕэ визант империята сууллубутун кэннэ туспа тыл быһыытынан оҥоһулларын көрүөххэ сөп. Серб суругун муҥутуур чыпчаала 13- с үйэҕэ киирэр, билигин серб тылын ааҕарын улахан өттө билиҥҥи Сербия тылынан ааҕыллар буоллаҕына, ол бириэмэҕэ номнуо үөскээтэ. Сербия орто үйэтигэр дойдубут иһигэр араас фракциялар этилиннилэр, ол гынан баран, Сербия 15-16- с үйэлэригэр Диалектары бииргэ түмэргэ уонна тыл стандартизациялыырга көмөлөстө.
Осман баһылааһын кэмигэр 14-19- с үйэҕэ серб тыла османскай- турецкай тыл лексика уонна грамматика өттүттэн тылга улахан сабыдыалламмыта. Бу элбэх оройуоннарга күн бүгүнүгэр диэри, ордук Соҕуруу уонна илин өттүгэр оннунан хаалар.
19- с үйэҕэ салгыы литературнай реформалар ыытыллыбыттара уонна серб тыла стандарт устааптарыгар сөп түбэһиннэрэн оҥоһуллубута, билигин дойдуга сурук- Бичик уонна тыл тиэкистэрин үксүлэригэр туһаныллар. Онтон ыла бу тыл атын тыллар күүстээх сабыдыалларын, бастатан туран, английскай тыл кинини интэриэһиргиир гибрид оҥорбута.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Вук Стефанович Караджич (1787-1864): биллиилээх "билиҥҥи серб литературатын аҕата", кини серб орфографиятын уонна грамматикатын уонна серб тылдьытын оҥорууга сүрүн фигура этэ.
2. Доситей Протодьяконов (1739-1811): серб литературатын уонна үөрэхтээһинин тэрийбит суруйааччы, кини айымньылара серб культуратын, тыл уонна үөрэх сайдыытыгар улахан кылааты киллэрбиттэрэ.
3. Петр Петрович-Негош (1813-1851): серб кинээс-епископ уонна поэт, кини серб литературатын историятыгар дьоһун көстүү буолар. 1837 с. "Горнай венок" диэн эпическэй поэматын национальнай- босхолонуулаах хамсааһыны пропагандалаабыт "Горнай венок" диэн эпическэй поэматынан ордук биллэр.
4. Йан Стерия Поповна (1806-1856): драматург, кини айымньылара серб тыйаатырын уонна тылын- өһүн тэрийэргэ көмөлөспүттэр. Кини серб тыла сайдарыгар улахан сабыдыаллааҕа билиннэ.
5. Стефан Митров Люиша (1824-1878): драматург ыытааччы, кини айымньыта серб тылын стандартын олохтооһуҥҥа көмө суруллар. Кини пьесалара комедийнай элеменнэринэн, ону тэҥэ чараас социальнай критиканан биллэр.

Серб тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Серб тылын структурата, дьиҥинэн, славянскай уонна Балкаан тыллары комбинациялыыр. Бу икки биис уустаах (эр киһи, дьахтар уонна орто), үс чыыһылалаах (соҕотох, иккилии уонна элбэх ахсаан) уонна сэттэ падежтарынан (ааттаах- суоллаах, арыгы, аймах- билэ, ыҥырыылаах, ыҥырыылаах, инструментальнай уонна локативнай). Онно Субъект тыл бэрээдэгэ эмиэ баар-объектар.

Серб тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Тыл үөрэхтэригэр сылдьыҥ: ханнык баҕарар саҥа тылы үөрэтэр саамай көдьүүстээх ньымалартан биирдэстэрэ-дьарыктаах буолууга эбэтэр курска сылдьыы. Бу Сербия грамматикатын уонна структурнай быһыыга- майгыга үөрэтиигэ, квалификациялаах преподаватель буоларыгар көмөлөһөр кыахтаах.
2. Серб киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэрин көрүҥ: серб телевидениетин уонна киинэни Көрүүгэ- истиигэ бэрт судургу тылынан билсиһии уонна аҕыйах туһалаах этиилэри иҥэрии.
3. Тыл атастаһыытын партнерын Булуҥ: тыл курстарыгар сылдьыы эһиэхэ вариана суох буоллаҕына, тыл атастаһыытын партнерын түргэнник баһылааһын туйгун ньыматынан буолуон сөп. Кэпсэтиигэ уонна практикаҕа түмүөххүтүн баҕараргытын иккиэн сөбүлүүгүт.
4. Онлайн ресурсалары туһаныҥ: онлайн онлайн ресурсалара элбэх, олор Сербия тыла веб- сайт, приложения, подласты уонна видео курдук серб тылын үөрэтэргэ көмөлөһүөхтэрэ. Тыллары үөрэтиигэ атын дьарыктаргытыгар эбии туһаныҥ.
5. Саха тылын тутааччылары кытта кэпсэтиҥ: Сербияны тупсарар бастыҥ ньыма - бу тыл тутааччылары кытта туттуллуу. Олохтоох бөлөххө холбоһуҥ эбэтэр онлайн омук тылын илдьэ барар кыаҕын Булуҥ. Бу тылы саҥарыы, бэйэ бэйэҕитигэр эрэли уонна өйдөбүлү иҥэриигэ көмөлөһөр.