Малаялам Шотландскай ГЭС Тылбаастаа

Маладьыастар-Индияҕа баай культурнай нэһилиэстибэлээх уонна баай культуралаах тыла. Бу тылынан Индияҕа да, кыраныысса таһыгар да 35 мөлүйүөнтэн тахса киһи саҥараллар. Глобализация улаатыаҕыттан кыра омуктарга тылбаас өҥөтө сыаналаныыта ыарахан. Элбэх тылга наадыйыы улаатар буолан, тэрилтэлэр кыра омуктарга эрэллээх уонна чуолкай тылбаастары хааччыйарга идэтийбит специалистары көрдүүллэр.

Маладьыастарга-бэйэтин суругунан нуучча тыла. Бу Индия штатын официальнай тыла, ону таһынан Индия официальнай тылынан билиниллибит 23 тылтан биирдэстэрэ. Атын тыллар да, маладьыастар да этэллэриттэн көрөн сорох вариациялаах. Онон маладьыастарга көһөрүү уобалаһыгар дириҥиэн баҕалаахтар бу региональнай вариацияларга сиһилии ырытыахтаахтар.

Кыра- кыра тэрилтэлэргэ, глобальнай тэрилтэлэргэ уонна правительственнай тэрилтэлэргэ дьону кытта бодоруһар наада диэн уоппуска улааппыта. Бу бэйэтин иһигэр тугу баҕарар киллэриэн сөп - аҕыйах тылынан маркетинг матырыйаалларын оҥоруу юридическай докумуоннары уонна веб- сайты тылбаастааһын. Малаялыын квалификациялаах тылбаасчыттар өссө эбии барыстаах, бу тылы кытта сибээстээх культурнай нюйстэри өйдүүллэр, ордук дьыалабыай уонна маркетинг тылбаастарын туһунан кэпсэтии барар.

Маладьыастары кытта квалификациялаах тылбаасчыт буоларга, маладьыастары (кини бары варианнарыгар), тылбаас тылын тупсарыахха наада. Маны таһынан сурук- Бичик үөрүйэхтэрин, деталларын болҕомтотун уонна дьоҕурун ууруу - бу барыта сөптөөх хаачыстыбалаах. Тылбаас эбэтэр лингвистика салаатыгар истиэпэннээх тылы билбэт буоллаххытына, тылгыт туһаланыан сөп, ол хаһан да наадата суох.

Тэрилтэлэр элбэх тыллаах тылбаасчыттарга ирдэбил улахан болҕомтолорун уурар буолан, кыра эрдэҕиттэн тылбаасчыттарга ирдэбил салгыы улаатыа. Сөптөөх квалификациялаах, ханнык баҕарар киһи бу салааны тэтимнээхтик сайыннарар уонна бэйэ- бэйэлэрин кытта ыкса сибээстээхтик үлэлэһэр туһугар бэйэтин кылаатын киллэриэн сөп.

Кыра омуктар тылларыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Малаяламҥа сүрүннээн Индияҕа, Карл штатыгар, итиэннэ ыаллыы Штаттарга Каратак уонна Тамилнадка дииллэр. Онно эмиэ Бахрейн, Фидж, Израильга, Малайзияҕа, Катараҕа, холбоһуктаах Арабскай Эмират уонна холбоһуктаах Королевствоҕа кыра диаспорга этэр.

Кыра омуктарга тыл историята хайдаҕый?

Кыра эрдэтээҥи тылы бигэргэтии их үйэтээҕи учуонайдарын үлэлэригэр "Рамачаритам" диэн суруйбута баар. 12- с үйэҕэ бу тыл санскриттан уонна аныгы Карал соҕуруу оройуоннарыгар тарҕаммыт литературнай, литератураҕа кубулуйда.
14- с үйэ таьынан Намалвар уонна Кулашекхара Алвар курдук поэттар бэйэлэрин итэҕэл композицияларыгар туһаммыттара. Бу урут тыл формата тамильскай да, санскриттан да уратылаах. Ону тэҥэ атын тыллартан тиэрминнэр тулу уонна Канада киллэрэн, киллэриллибиттэрэ.
16- с үйэҕэ Рамаяны уонна Махабхараты Тунчтхачан санскриттан малаялыын бу тылы өссө киэҥник тарҕаппыта. Аныгыскы хас да сүүс сыл устата араас диалектарга айымньылары айбыттара. Ити Португал, английскай, француз уонна Голландия тылларыттан бэйэтин тылыгар хомуйбут аныгы маладьыас тахсыыта.
Онтон ыла кырачаан карал штатыгар официальнай тыл буолла уонна олоҕу- дьаһаҕы, управлениены, маассабай информацияны уонна религияны киллэрэн туран, олох бары көрүүлэригэр туһаныллар. Кини поэзия, пьеса уонна кылгас кэпсээннэр курдук саҥа литературнай жанрдары айарга эмиэ туттуллар уонна аныгы үйэҕэ сайдар.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһиттэн кимнээх киирэрий?

1. Эжутачан (Тунчтт рамануджан Эжутачан курдук биллэр) - билиҥҥи малааллам литературатын акылаатын айарга аналлаах бастакы улахан поэт.
2. Кумар Асан-билиҥҥи Саха литературатын өрөгөйдүүр биир поэттарыттан биирдэстэрэ. Кини "арыгыны", "Налини" уонна "Чинтхавиштай Шьмал" курдук үлэлэринэн биллэр.
3. Парафвара Айер – биллиилээх малаялам поэта, бэйэтин бастакы бэчээттэммит айымньытынан "Кавьянушасаннарга" биллэр айымньытынан биллэр. Кини аныгылыы көрүүнү кырачааннарга поэзияҕа аҕалбытын туһунан эмиэ суруллар.
4. Билиҥҥи Саха литературатын өрөгөйдөөх поэттарыттан биирдэстэрэ -- эмиэ биир поэт- триумватордар. Кини "Кавьяс" уонна "Довастха"курдук хас да классическай айымньылары суруйбута.
5. Г. Шанкар Курууппа - "Ору Джудха малаялам" уонна "Вишвадаршаннар" курдук айымньыларынан биллиилээх айымньыларынан кини кыра оҕолорго литератураны утары Джанпит бириэмийэтин лауреата буолбута.

Маладьыастарга тыл структурата хайдах оҥоһулунна?

Маладьыастар тыллара агрглютинативнай тыл буолар, ол аата тылы үөскэтиигэ эбэтэр саҥа тылы үөскэтиигэ туһуланар тыллар үрдүк степеннээх буолалларын көрдөрөр. Бу уратыта английскайдааҕар уустук идеялары биэрэр олус хомоҕой тыллаах тыл оҥорор. Малаяламҥа тыл бэрээдэ2, этиигэ иккис позицияҕа туруоруллар диэн этиллэр эрээри, ити кытаанахтык тутуһуллубат. Бу тылга көрсөр атын грамматическай структуралар эмиэ бааллар.

Маладьыастар тыллара саамай сөптөөх ньыманан үөрэтэллэрий?

1. Аҕыйах тылынан суруллубут кинигэлэри уонна матырыйааллары хачайдааһынтан саҕалааҥ. Интернеккэ босхо ПДР- фаллары, электроннай кинигэлэри уонна аудиофайлы буларга чэпчэки.
2. Но аудиозаписи носителей малаяламского языка. Тыл тутааччылар этэллэрин истии кинилэргэ көҥүлү баһылыырга улахан ньыма буолар.
3. Тылбыт сайтын туһаныҥ, тылбыт Баайын- дуолун, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн, Тылын- өһүн туһаныҥ.
4. Босхо онлайн курстарынан туһаныҥ, Мадрас университетын эбэтэр Кайрас курдук университеттарга уёрэнэр этибит.
5. Санаан көрүҥ, олохтоох тылы оскуолаҕа эбэтэр үөрэх киинигэр суруттарыахха.
6. Кыра сахалыы киинэлэри, тэлэбиидэнньэлэри көрүҥ, тылы кытта билсиһэр ордук.
7. Дьоһуннаах тыллары, этиилэри өйүүр хаартыскалары туһаныҥ.
8. Эһиги үөрэппит саҥа тыллаах- өстөөх, этиилэрдээх суруйууларгытын үгүстүк ааҕыҥ.
9. Үксүгэр маладьыастарга бэйэҕитин кытары кэпсэтиэххитин сөп.
10. Дьэ, ити тылы күннээҕи кэпсэтиигэ доҕотторун уонна дьиэ кэргэттэрин кытта туттуу ньыматын Булуҥ.

Шотландияҕа барар кэмнэригэр дойду үгэс буолбут тылын өйдүүргэ уонна ону кытта алтыһарга улахан туһалаах буолуон сөп. Холобур, Саха тыла-бу, сүрүннээн, сүүһүнэн сыл анараа өттүгэр олохтоох дьон этэллэр. Бу өбүгэлэрбит историяларын, культураларын уонна үгэстэрин өйдүүрэ улахан суолталаах. Онон, шлаковскай- гэ тылбаас көмөтүнэн тылы үөрэтии бу дьикти дойду туһунан сыаналаммат өйдөбүлү биэриэн сөп.

Холобур, Саха тыла хайдаҕый?

Шаку, эбэтэр гайдиг, - былыргы кельт ыала. Кини Ирландскай гэс- тэр уонна омук тылларын кытта ыкса ситимнээх уонна сыаналааһынынан 4- с үйэттэн туһаныллар. Онно дойду үрдүнэн 11- с үйэҕэ диэри кэпсэппиттэр эрээри, кэлин атын оройуоннарга оннунан хаалбыта. Билигин Шотландия сүрүн тыла буолбат, ол гынан баран, билигин дойдуга 60 000- кэ киһи сылдьар.

Шлаковка тылбаас суолтата тугуй?

Саха тылын шландиятын үөрэтии бүтүн кэккэ биричиинэлэринэн улахан суолталаах. Бу үөрэх, история туһунан өйдөбүлү биэрэр, ону тэҥэ олохтоох дьону кытта сэһэргэһэр кыаҕы биэрэр. Тылы билии айанньыттарга олохтоох кэпсээннэри уонна сиэри- туому сыаналыырга, ону сэргэ интэриэһинэй кэпсэтиилэргэ кыттарга көмөлөһөр. Ону таһынан тылы билии культурнай суолтатын, кланнар уонна дьоһун историческай событиелар ааттарын туһунан өйдөбүлү биэриэн сөп.

Шлаковскайы кытта тылбаас хайдах үөрэтэҕитий?

Дьолго, Саха тылын төрдүн үөрэтиигэ үгүс ньымалар бааллар. Саха тылын уерэтии биир саамай тарҕаммыт уонна көдьүүстээх ньыматынан Саха тылын уерэтии хайысхата буолар. Бу курстар, үксүгэр университеттарга ыытыллар курстар Саха тылын уерэтиигэ уонна грамматикатын сүрүн компоненнарын - тереебут тылынан уерэтии уонна грамматика сүрүн ис хоьоонноругар диэри ицэллэр. Ол аудиторнай курстарга эбии онлайн- курстар бааллар. Бу үчүгэй ньыма дьиэттэн тахсыбакка эрэ тылы үөрэтэр ньыма.

Түмүктээн эттэххэ, Саха тылын үөрэтиини үөрэтии историятын уонна культуратын туһунан дьикти өйдөбүлү биэрэр. Тыл базовай билиитэ өй- санаа, өй- санаа саҥа эйгэтигэр аанын арыйыан сөп. Тыл киэҥ араҥатын уонна ресурсаларын үөрэтии олус умсугутуулаах уонна туһалаах буолуон сөп. Онон, эһиги сири- дойдуну, норуоту кытта ыкса билсиэххитин баҕарар буоллаххытына, шлаковскайы тылбаастаан барыаххытын баҕараҕыт.

Шотландияҕа хас дойдуларга тыл этэллэрий?

Шотландияҕа сүнньүнэн, ордук ыалларга уонна арыыларга этэллэр. Канадаҕа саҥа Шландияҕа эмиэ этиллэллэр, онно кини аҕыйах ахсааннаах омук тылынан билиниллэр соҕотох тылынан билиниллэр.

Саха тылын историята хайдаҕый?

Холобур, Саха тыла 5- с үйэттэн балыс тылынан тарҕаммыт уонна, хайдах баарынан, былыргы кельттар тылларыттан тахсыбыт курдук. Кини Ирландияҕа, Уэльсэҕэ уонна Бретанияҕа (Францияҕа) тыллары кытта сибээстээх. Орто үйэлэргэ кини дойду үрдүнэн киэҥник кэпсэппиттэрэ, ол эрээри кини туһаныыта 18 үйэ саҥатыгар английскайы кытта бииргэ түмсүү кэнниттэн сарбыйыы саҕаламмыта. 19 үйэ ортотугар бу тыл сүрүннээн сүүрдүүгэ уонна арыыларга тарҕаммыта.
19- с уонна 20- с үйэлэргэ Саха тыла сөргүтүллүбүтэ, учуонайдар уонна активистар күүстэринэн үгүс. Билигин оскуолаҕа 60 000- тэн тахса омук тыла баар уонна бу тыл оскуолаҕа үөрэтиллэр. Кини эмиэ Европа союһун официальнай тыла буолар уонна английскайы кытта бииргэ Шлакуияҕа официальнай статустаах.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Дональд Макдональд (1767-1840): "Саха литературатын аҕата" диэн Дональд Макдональд суруйааччы этэ, онон тылбаасчыт уонна редактор этэ, 19- с үйэҕэ Саха литературатын сөргүтүү көҕүлээһинэ сурулла сылдьар.
2. Александр Макдональд (1814-1865): Александр Макдональд " Далан Бүөтүр "уонна" Саха киһитэ "диэн Улуу кельтическай хоһоонноруттан сорохторун суруйбута. Кини ону тэҥэ бастакы шлакааны оҥорорго көмөлөспүтэ.
3. Калум Маклин (1902-1960): биллиилээх гэс- поэт, Калум Маклин эмиэ 20- с үйэҕэ төрөөбүт тылы үөрэтэргэ көмөлөһөр серия учебниктарын суруйбута.
4. Джордж Кэскил (1845-1914): Кэскил Саха культуратын уонна тылын харыстааһыҥҥа бэйэтин карьерын анаабыт аатырбыт учуонай этэ. Кини "Популярные сказки Западного нагорья" диэн кинигэтэ кельт литературатын биир саамай улуу айымньытынан ааҕыллар.
5. Джон Макинес (1913-1989): Макнес Саха тылыгар, чуолаан фольклорга уонна музыкаҕа улахан хомуурунньук уонна чинчийээччи этэ. 1962 с. кини Саха культурнай нэһилиэстибэтин Уһук таас чохтоох буолан, улахан түмсүүнү бэчээттэппитэ.

Шлаковскай ГЭС тылын структурата хайдах оҥоһуллубутай?

Холобур, итландияҕа сыһыаннаах уонна икки диалегка арахсар: Ирландия гээл тыла, онно сүрүннээн Ирландияҕа, шландияҕа, шландияҕа сыһыаннаах. Тыл типичнэй кельтскай грамматика уонна синтаксис диэн үгэс буолбут структуратын көрдөрөр. Кини тыл тиһигэ уустук, иккилии уонна элбэх ахсаан формаларынан олоҕурар. Существительные имеют формы единственного и множественного числа и склоняются в зависимости от рода. Даҕааһын уонна солбуйар ааттар ааттар көлүөнэттэн, ахсаан ааттартан уонна ааттар ааттарынан сөп түбэһэллэр. Туохтуурдар алта бириэмэлээх, үс киэҥ- куоҥ уонна бүтэр уһуга суох буолаллар.

Саха тылын үөрэтиини ордук сөпкө үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Айымньыны саҕалыаххыт иннинэ гэс- кэ үөрэтиэххит иннинэ, сөптөөх айымньыны кытта билсиэххит диэн эрэниэҕиҥ. Бу эһиэхэ кэлин уруоктары үөрэтэригэр көмөлөһүөҕэ уонна кэпсэтии тыла уонна өйдөбүлэ арыый уутуйан иһиэҕэ.
2. Базовай тыл саппааһын үөрэтиҥ: тылы саҥалыы баһылааҥ эрэ, базовай тыл саппааһын хайдах баарынан үөрэтэргэ кыһаллыҥ. Это заложить вам основу для после уроков и не знает понимание гельского языка и разговорят немного.
3. Инвестируй в книге или аудиоуорок: возможно, что вы инвестировали в некоторые книги или аудиоорок. Бу эһиэхэ тыл сөпкө үөрэтэригэр уонна информация харгыстааҕын хааччыйарыгар көмөлөһүөҕэ.
4. Сэһэргэһээччини Булуҥ: баҕар, кими эмэ булан ааҕыаххыт, хас да сэһэргэһиэххитин сөп. Бу эһиэхэ тылга моһоллоругар көмөлөһөр уонна эһиги үөскүүрүгэр ханнык баҕарар куттал суоһууругар көмөлөһөр.
5. Гэль араадьыйатын истии: истии-туйгун ньыма, кэпсэтиигэ хайдах иһиллиэхтээҕин туһунан өйдөбүлү ылыы.
6. Тэлэбиидэнньэни көрүҥ: тэлэбиидэнньэни көрдөөһүн, тэлэбиидэнньэни көрдөөһүн эмиэ бу тыл араас декстарга туһаныллыбытын өйдүүгүт.
7. Хаһыат уонна сурунааллары ааҕыҥ: гэль тылыгар суруйбут хаһыаттары уонна сурунааллары ааҕыы, ону тэҥэ тыл уонна култуура туһунан бэртээхэй ньыма буолар.
8. Технологияны туһаныҥ: эһиги эмиэ ньиэп тылын үөрэтиигэ технологияны туһаныаххытын сөп. Веб- сайт уонна сыһыарыы бөҕө баар, кинилэр эһиэхэ тыл үөрэхтэригэр көмөлөһөллөр.