Словенскай Серб Тылбаастаа

Эуропаҕа 2 мөлүйүөн кэриҥэ киһи тыллаах- өстөөх. Официальнай тыл быһыытынан региоҥҥа дьоһуннаах тыл буолар. Тылдьыт тыллаах нэһилиэнньэни кытта бодоруһуон баҕарар дьоҥҥо идэлээх тылбаастары ылыы чопчу уонна докумуон көдьүүһин хааччыйарыгар көмөлөһүөн сөп.

Идэтийбит тылбаасчыт өҥөлөрүн талыыга үөрэх, уопут уонна квалификация курдук хас да фактордары учуоттуур улахан суолталаах. Ол ордук английскай тылы кытта тылбаас суолтата улахан, тоҕо диэтэххэ тылга араас диалектар уонна араас таһымнаах тыллар бааллар. Ону таһынан ханнык баҕарар көһөрүллүбүт матырыйааллар сыыһа- халты эбэтэр обществоҕа кыаллыбатах өйдөбүллэри тиэрдиэхтэрин сөп буолан, чопчу бэрэбиэркэлэниэхтээхтэр.

Словенский язык перевода переводают широкий спорта для предприятию, так и для чааһынай сирэйдэргэ Независимо от того, что веб- сайт, докумуон, книгу или просто несколько строки текста, вы найдете себя сервис. Өҥөлөр клиент наадыйыытыттан көрөн тылбаас, көннөрүү, көннөрүү уонна форматизация киириэхтэрин сөп.

Компанияларга тылга көһүү профессиональнай өҥөлөрө кинилэр кыаллар клиеннэригэр диэри бэйэлэрин идеяларын чопчу тиэрдэллэригэр көмөлөһөллөр. Ону таһынан дьыалабыай хантараактары, юридическай докумуоннары уонна атын да матырыйааллары нууччалыы тылбаастаан суруйбуттарын мэктиэлиир кыахтаахтар. Бу сыыһа- халты кэм- кэрдии, үп- харчы хамсааһынын иһин улахан суолталаах.

Ол кэмҥэ дьиэ кэргэн, төрөөһүн, өлүү туһунан туоһулууллар, ону тэҥэ профессиональнай көһөрүү өҥөлөрүн туһаныахтарын сөп. Маны барытын Чехтия Республикатыгар уонна атын дойдуларга көһөрөн ылыахха сөп диэн мэктиэлиир.

Уопсайынан, тыл үөрэхтээхтэрин профессиональнай өҥөлөрө тыл харгыстарын туоратыыга көмөлөһүөхтэрин сөп уонна дьыалабыай да, тус сыалга да көмөлөһүөхтэрин сөп. Клиеннэри сөптөөх көрүүгэ кинилэр докумуоннара чопчу тылбаастаныахтара, өйдөһүү уонна көдьүүстээх обществоҕа көмөлөһүө диэн эрэниэххэ сөп.

Тылдьыт тылыгар ханнык дойдуларга этэллэрий?

Словенскай тылы уонна Европа союһун 23 официальнай тылларыттан биирдэстэрэ. Онно Австрия, Италия, Венгрия уонна Хорватия сорох чаастарыгар эмиэ этэллэр.

Тыл тылын историята хайдаҕый?

Соҕуруу тылга киирбит тыллар 6- с үйэлэргэ киирсэр православянскай тылынан силис- мутук тардаллар. Урут тылдьыт тыла- өһө старославянскайы кытта ыкса сибээстээҕэ уонна билиҥҥи тылга сыһыаннаах немец диалектарын үтүмэн дьайыытынан билиҥҥи кэмҥэ олус сабыдыалламмыта. 19- с үйэҕэ тылдьыт тылын уерэтээччилэр литературнай тыл сайдыбыттара уонна атын славянскай тыллартан туйгун быһыытынан сыаналаммыттара. 20- с үйэ устатыгар бу тыл стандарт процеһыгар түбэспитэ, официальнайдык тылдьыт быһыытынан суруллубута. Кучумаан кэнниттэн 1991 с. тылдьыт дойдутун официальнай тылынан биллэриллибитэ. Бүгүн, сыаналыырбынан, 2,5 мөлүйүөн кэриҥэ киһи төрөөбүт тылынан саҥарар.

Тыл тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Юрий Далматин (1547-1589): Юрий Далматин Библияны тылбаасчыт уонна Библияны тылдьыт тылбаасчыт этэ.
2. Франс Прешерен (1800-1849): Франс прешерен тыл поэт этэ, бу кэм саамай улахан тыл поэтынан ааҕыллар. Кини тыл литературатыгар аныгы ньымалары туһанааччы уонна стандарт оҥорбута.
3. Франция Левстик (1831-1887): Франция Левстик тыл литературатыгар икки саамай суолталаах айымньыны суруйбут: Марина Качураны уонна кини кэпсээннэрин карнола регионуттан суруйбута. Бу үлэлэри стандартизациялыырга уонна саҥардарга көмөлөстүлэр.
4. Йосип Юрчич (1844-1914): Йоси Юрчич тыл драматург, юрист уонна политик этэ, тыл тылын сайдыытыгар бэйэтин кылаатын киллэрбитэ. Кини стандарт тылдьытыгар хас да бастакы пьесаны суруйбута уонна баччааҥҥа диэри туттуллар элбэх саҥа тылы толкуйдаабыта.
5. Иван Канкар (1876-1918): Иван Канкар тыл суруйааччыта-модернист, драматург уонна поэт этэ. Кини тылдьыты сайыннарар, саҥаттан- саҥа аудитория стилинэн, тоҕоостоохтук айар- тутар.

Тыл тылын структурата хайдах оҥоһулунна?

Тылдьыт соҕуруу тыл буолар уонна атын славянскай тыллар уопсай структурнай характеристикалара барыахтаах. Бу флективнай тыл, ол аата этиигэ туттуллалларыттан көрөн, икки грамматическай биис ууһа (эр киһи уонна дьахтар). Тыл үөрэхтээхтэри уонна префикстары эбэн, онон биир силис эмиэ хас да тылы үөскэтэргэ туһаныахха сөп. Туохтуурдары уонна байылыат тыллары холбуур уустук тиһиктээх - баай уонна дорҕоонноох тылларынан оҥорор.

Саха тылын саамай сөптөөх ньыманан үөрэтиэххэ сөбүй?

1. Репетиторы буларга эбэтэр занятиеҕа суруйарга холонуҥ: бастыҥ ньыманы үөрэтэргэ - дьарыктыырга эбэтэр репетитор наймылаһыыта. Дьарыктанаргытыгар грамматиканы уонна айымньыны кытта көмөлөһүөххүтүн сөп, репетитор эһиги үөрэх процеһыгар ордук чааһынай сыһыаны үөскэтиэн сөп.
2. Пленарнай киинэлэри уонна тэлэбиидэнньэлэри көрүҥ: тылга киинэлэри, тэлэбиидэнньэлэри көрүүгүт, тылгытын- өскүтүн үчүгэйдик өйдүөххүтүн сөп. Кыаллар буоллаҕына, үөрэнээччилэргэ туһаайыллыбыт биэриилэри буларга кыһаныҥ, тылгытын үчүгэйдик өйдүүргэ кыһаллыҥ.
3. Тыл музыкатын истиэҕиҥ: тыл музыкатын истии күннээҕи кэпсэтиигэ туттуллар сорох тыллары истиэххитин сөп. Истии одним и тех песням вас помогать вам не может помогать вам на настоящее понять, что это выражается и как выражает.
4. Тыл солбуйааччытын кытта кэпсэтиҥ: "тыл этээччи баар буоллаҕына, кинилэргэ көмөлөһөр куттанымаҥ. Кинилэр саҥаны, тылдьыты кытта көмөлөһөр эрэ буолбакка, кэпсэтии ис хоһоонун ырытар, кэпсэтии ис хоһоонун иҥэриниэхтэрин сөп.
5. Онлайн ресурсалары туһаныҥ: веб- сайт, приложения, видео, ону тэҥэ онлайн форумнар уонна блогтар курдук санааҕытын тупсарарга көмөлөһөллөр. Интернети билии уонна практика тутулуга суох источнига быһыытынан туһанаргытын умнумаҥ.

Для с сербского и русский требуется опытный тылбаасчыт, обеспечивающие точность и понимание культуры. Сербия-Балкан дойду Соҕуруулуу- Илиҥҥи Европаҕа урукку Кальдия атын дойдуларын кытта баай историялаах уонна ыкса сибээстээх. Ханнык эрэ тиэкиһи ааҕа сатыахтааҕар бэйэтин бэйэтэ туспа уратылаах, кириллицалаах уонна культуралаах.

Серб тыла болгарскай, Хорватия уонна Македония тылларыгар киирэр соҕуруу тыл ыалын сорҕото буолар. Бу тыл икки сүрүн диалега- шотокавскай уонна торлаковскай. Шоккавскай ордук киэҥник тарҕанар кэмигэр, сүнньүнэн литературнай сыалга туһаныллар. Тылбаас чуолкай буоларын хааччыйар инниттэн профессиональнай тылбаасчыт икки диалектары уонна региональнай нюстары кытта билсиэхтээх.

Серб тыла греческэй тылтан оҥоһуллар кириллица сурулунна. Бу алфавиты Латинскай алфавиттан ордук им бэлиэлээхтэр, онон үөрэтии, баһылааһын ыарырҕатар. Онон кириллицаны кытта билсэ сатыыр тылбаасчыт, тылбаасчыт, тылбаасчыт суолталаах.

Урукку көлүөнэ Сербия атын дойдулары кытта ыкса сибээстэһэн, тылбаасчыт Сербия культуратын өйдүүрэ улахан суолталаах. Тыл уонна Сербия историятыгар ыаллыы дойдулар, сиэр- майгы өттүнэн улахан сабыдыаллаатылар. Региону кытта билсибит тылбаасчыт тылы уонна культурнай уратылары түргэтэтэр кыахтанар,тылбаас тиэкиһин ис хоһоонун уонна интенциятын чуолкайдык көрдөрөр.

Кылгастык эттэххэ, Сербия тылын уонна киниискэтин кытта үлэлиир тылбаасчыт серб тылын уонна кини уһулуччулаах культуратыгар уонна сиэригэр- туомугар үчүгэйдик ырытыллыахтаах. Кириллицаны билии эмиэ серб тыла эбэтэр киниттэн тэннэ чуолкай тылбаастанара наада. Наадалаах опыт уонна ресурсалардаах, Сербияны кытта квалификациялаах тылбаасчыт Сербия эбэтэр Сербия тылларыгар чуолкай уонна детализацияламмыт тылбааһы биэриэн сөп.

Ханнык дойдуларга серб тылын саҥаралларый?

Серб тыла Сербия, Сербия, Герцеговина, Черногория уонна Косово официальнай тыл буолар. Онно эмиэ Хорватияҕа, Болгарияҕа, Венгрияҕа, Румынияҕа уонна Хотугу Македония Республикатыгар бааллар.

Серб тылын историята хайдаҕый?

Серб тыла сайдыыта муҥ саатар, 8- с үйэҕэ диэри, 7- с үйэҕэ визант империята сууллубутун кэннэ туспа тыл быһыытынан оҥоһулларын көрүөххэ сөп. Серб суругун муҥутуур чыпчаала 13- с үйэҕэ киирэр, билигин серб тылын ааҕарын улахан өттө билиҥҥи Сербия тылынан ааҕыллар буоллаҕына, ол бириэмэҕэ номнуо үөскээтэ. Сербия орто үйэтигэр дойдубут иһигэр араас фракциялар этилиннилэр, ол гынан баран, Сербия 15-16- с үйэлэригэр Диалектары бииргэ түмэргэ уонна тыл стандартизациялыырга көмөлөстө.
Осман баһылааһын кэмигэр 14-19- с үйэҕэ серб тыла османскай- турецкай тыл лексика уонна грамматика өттүттэн тылга улахан сабыдыалламмыта. Бу элбэх оройуоннарга күн бүгүнүгэр диэри, ордук Соҕуруу уонна илин өттүгэр оннунан хаалар.
19- с үйэҕэ салгыы литературнай реформалар ыытыллыбыттара уонна серб тыла стандарт устааптарыгар сөп түбэһиннэрэн оҥоһуллубута, билигин дойдуга сурук- Бичик уонна тыл тиэкистэрин үксүлэригэр туһаныллар. Онтон ыла бу тыл атын тыллар күүстээх сабыдыалларын, бастатан туран, английскай тыл кинини интэриэһиргиир гибрид оҥорбута.

Саха тылын сайдыытыгар саамай улахан кылааты киллэрбит топ- 5 киһи кимнээҕий?

1. Вук Стефанович Караджич (1787-1864): биллиилээх "билиҥҥи серб литературатын аҕата", кини серб орфографиятын уонна грамматикатын уонна серб тылдьытын оҥорууга сүрүн фигура этэ.
2. Доситей Протодьяконов (1739-1811): серб литературатын уонна үөрэхтээһинин тэрийбит суруйааччы, кини айымньылара серб культуратын, тыл уонна үөрэх сайдыытыгар улахан кылааты киллэрбиттэрэ.
3. Петр Петрович-Негош (1813-1851): серб кинээс-епископ уонна поэт, кини серб литературатын историятыгар дьоһун көстүү буолар. 1837 с. "Горнай венок" диэн эпическэй поэматын национальнай- босхолонуулаах хамсааһыны пропагандалаабыт "Горнай венок" диэн эпическэй поэматынан ордук биллэр.
4. Йан Стерия Поповна (1806-1856): драматург, кини айымньылара серб тыйаатырын уонна тылын- өһүн тэрийэргэ көмөлөспүттэр. Кини серб тыла сайдарыгар улахан сабыдыаллааҕа билиннэ.
5. Стефан Митров Люиша (1824-1878): драматург ыытааччы, кини айымньыта серб тылын стандартын олохтооһуҥҥа көмө суруллар. Кини пьесалара комедийнай элеменнэринэн, ону тэҥэ чараас социальнай критиканан биллэр.

Серб тылын структурата хайдах тэриллэрий?

Серб тылын структурата, дьиҥинэн, славянскай уонна Балкаан тыллары комбинациялыыр. Бу икки биис уустаах (эр киһи, дьахтар уонна орто), үс чыыһылалаах (соҕотох, иккилии уонна элбэх ахсаан) уонна сэттэ падежтарынан (ааттаах- суоллаах, арыгы, аймах- билэ, ыҥырыылаах, ыҥырыылаах, инструментальнай уонна локативнай). Онно Субъект тыл бэрээдэгэ эмиэ баар-объектар.

Серб тыла ордук сөптөөх ньыманан үөрэтэрий?

1. Тыл үөрэхтэригэр сылдьыҥ: ханнык баҕарар саҥа тылы үөрэтэр саамай көдьүүстээх ньымалартан биирдэстэрэ-дьарыктаах буолууга эбэтэр курска сылдьыы. Бу Сербия грамматикатын уонна структурнай быһыыга- майгыга үөрэтиигэ, квалификациялаах преподаватель буоларыгар көмөлөһөр кыахтаах.
2. Серб киинэлэрин уонна тэлэбиидэнньэлэрин көрүҥ: серб телевидениетин уонна киинэни Көрүүгэ- истиигэ бэрт судургу тылынан билсиһии уонна аҕыйах туһалаах этиилэри иҥэрии.
3. Тыл атастаһыытын партнерын Булуҥ: тыл курстарыгар сылдьыы эһиэхэ вариана суох буоллаҕына, тыл атастаһыытын партнерын түргэнник баһылааһын туйгун ньыматынан буолуон сөп. Кэпсэтиигэ уонна практикаҕа түмүөххүтүн баҕараргытын иккиэн сөбүлүүгүт.
4. Онлайн ресурсалары туһаныҥ: онлайн онлайн ресурсалара элбэх, олор Сербия тыла веб- сайт, приложения, подласты уонна видео курдук серб тылын үөрэтэргэ көмөлөһүөхтэрэ. Тыллары үөрэтиигэ атын дьарыктаргытыгар эбии туһаныҥ.
5. Саха тылын тутааччылары кытта кэпсэтиҥ: Сербияны тупсарар бастыҥ ньыма - бу тыл тутааччылары кытта туттуллуу. Олохтоох бөлөххө холбоһуҥ эбэтэр онлайн омук тылын илдьэ барар кыаҕын Булуҥ. Бу тылы саҥарыы, бэйэ бэйэҕитигэр эрэли уонна өйдөбүлү иҥэриигэ көмөлөһөр.