Эй, и-и-у, эбу – Hey, I-I – u, ECU. Абу Бандит – Ebu Haydut Абу Бандит – Ebu Haydut Абу Бандит – Ebu Haydut Абу Бандит – Ebu Haydut
Чё, чё? Чё, чё там? – N’aber, n’aber? N’aber, n’aber? Где там? Зимой и летом – Nerede orada? Kış ve yaz Суета. Чё там за суета? – Yaygara. Nedir bu yaygara? Уф. Чё за ракета? – UF. Ne roketi? Эй, ле, не мороси – Hey, le, çiseleme. Если чё, закон гласит – Eğer th, yasa okur Не пожимайте чертям лапу – Pençesini sallamayın. Если чё, на связи – Eğer bir şey, iletişim И-и-у – I-I-u
Абу Бандит – Ebu Haydut Абу Бандит – Ebu Haydut Абу Бандит – Ebu Haydut Бандит на связи – Haydut telefonda.
Поломали ушки – Kulakları kırdı На кипише с вертушки, ща – Bir pikap ile bir kipish üzerinde, scha Чё-то где-то там суета – Bir yerlerde yaygara var. Абу, дай пушку – Abu, silahı bana ver. По закону Архимеда – Arşimet yasasına göre Ещё чтобы не откинуться, ага – Yaslanmamak için, Evet. После плотного обеда – Yoğun bir akşam yemeğinden sonra Срочно надо вкинуться – Acil bir durum olmalı
Keep your breath on me – Nefesini üzerimde tut. And keep keep keep going – Ve devam et devam et ‘Til my body is free – Vücudum özgür olana kadar Keep your eyes on me – Gözlerinizi benden ayırmayın And keep keep keep going – Ve devam et devam et ‘Til I’m the last thing you see – Göreceğin son şey olana kadar
Keep your touch on my skin – Cildime dokunmaya devam et And keep keep keep going – Ve devam et devam et Keep keep keep going… – Devam et, devam et…
Oh you’re taking me down – Oh, beni aşağı çekiyorsun.
Haunting my dreams – Hayallerime musallat I’d like to end the world with you – Seninle dünyanın sonunu getirmek istiyorum.
You are taking me on – Beni götürüyorsun Haunting my heart – Kalbime musallat I’m at the end of the world with You – Seninle dünyanın sonundayım.
Keep your hands in my grip – Ellerini benim elimde tut. And keep keep keep kissing to lie on your treat – Ve devam et öpmeye devam et Keep your words in my mouth – Sözlerini ağzımda tut.
And keep keep keep going – Ve devam et devam et Keep keep keep going… – Devam et, devam et…
Oh you’re taking me down – Oh, beni aşağı çekiyorsun.
Haunting my dreams – Hayallerime musallat I’d like to end the world with you – Seninle dünyanın sonunu getirmek istiyorum.
You are taking me on – Beni götürüyorsun Haunting my heart – Kalbime musallat I’m at the end of the world with You – Seninle dünyanın sonundayım.
Oh you’re taking me down – Oh, beni aşağı çekiyorsun.
Haunting my dreams – Hayallerime musallat I’d like to end the world with you – Seninle dünyanın sonunu getirmek istiyorum.
You are taking me on – Beni götürüyorsun Haunting my heart – Kalbime musallat I’m at the end of the world with You – Seninle dünyanın sonundayım.
My words – Sözlerim Your heart – Kalbin Your end – Senin sonun My start – Benim başlangıç
Your taste – Zevkinize göre My mouth – Ağzım Your game – Oyununuz My crown – Tacım
My words – Sözlerim Your heart – Kalbin Your end – Senin sonun My start – Benim başlangıç
I’ll keep waiting – Beklemeye devam edeceğim
Keep your breath on me – Nefesini üzerimde tut.
Oh you’re taking me down – Oh, beni aşağı çekiyorsun.
Haunting my dreams – Hayallerime musallat I’d like to end the world with you – Seninle dünyanın sonunu getirmek istiyorum.
You are taking me on – Beni götürüyorsun Haunting my heart – Kalbime musallat I’m at the end of the world with You – Seninle dünyanın sonundayım. Oh you’re taking me down – Oh, beni aşağı çekiyorsun.
Haunting my dreams – Hayallerime musallat I’d like to end the world with you – Seninle dünyanın sonunu getirmek istiyorum.
You are taking me on – Beni götürüyorsun Haunting my heart – Kalbime musallat I’m at the end of the world with You – Seninle dünyanın sonundayım.
Where it began, I can’t begin to know when – Nerede başladı, ne zaman olduğunu bilemem. But then I know it’s growing strong – Ama sonra güçlendiğini biliyorum. Wasn’t the spring – Bahar değil miydi And spring became the summer – Ve bahar yaz oldu Who’d have believe you’d come along – Kim var senin geleceğini inanacağını
Hands, touching hands, reaching out – Eller, ellere dokunmak, uzanmak Touching me, touching you – Bana dokunmak, sana dokunmak
Sweet Caroline – Tatlı Caroline Good times never seem so good – İyi zamanlar hiç bu kadar iyi görünmedi I’ve been inclined – Eğimli oldum To believe it never would but now I – Asla inanmazdım ama şimdi ben
Look at the night – Gece bak And it don’t seem so lonely – Ve bu kadar yalnız görünmüyor We fill it up with only two – Sadece iki tane ile dolduruyoruz
And when I hurt – Ve acı çektiğimde Hurting runs off my shoulder – Acıyor omzumdan kaçıyor How can I hurt when holding you – Seni tutarken nasıl incinebilirim
One, touching one, reaching out – Bir, birine dokunmak, uzanmak Touching me, touching you – Bana dokunmak, sana dokunmak
Sweet Caroline – Tatlı Caroline Good times never seem so good – İyi zamanlar hiç bu kadar iyi görünmedi I’ve been inclined – Eğimli oldum To believe they never would, oh no no – Asla inanmayacaklarına inanmak, oh hayır hayır
Sweet Caroline – Tatlı Caroline Good times never seem so good – İyi zamanlar hiç bu kadar iyi görünmedi Sweet Caroline – Tatlı Caroline I believe they never could – Asla başaramayacaklarına inanıyorum. Sweet Caroline – Tatlı Caroline
Twenty-five years and my life is still – Yirmi beş yıl ve hayatım hala devam ediyor Trying to get up that great big hill of hope – Bu büyük umut tepesine tırmanmaya çalışıyorum For a destination – Bir hedef için
I realized quickly when I knew I should – Yapmam gerektiğini bildiğimde çabucak fark ettim. That the world was made up of this brotherhood of man – Dünyanın bu insan kardeşliğinden oluştuğunu For whatever that means – Bunun anlamı ne olursa olsun And so I cry sometimes – Ve bu yüzden bazen ağlıyorum When I’m lying in bed just to get it all out – Her şeyi ortaya çıkarmak için yatakta yatarken What’s in my head – Kafamda ne var And I, I am feeling a little peculiar – Ve ben, biraz tuhaf hissediyorum
And so I wake in the morning – Ve bu yüzden sabah uyanıyorum And I step outside – Ve dışarı çıkıyorum And I take a deep breath and I get real high – Ve derin bir nefes alıyorum ve gerçekten uçuyorum And I scream from the top of my lungs – Ve ciğerlerimin tepesinden çığlık atıyorum What’s going on? – Neler oluyor?
And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah – Ve diyorum ki, hey Evet Evet, hey Evet Evet I said hey, what’s going on? – Hey, neler oluyor dedim. And I say, hey yeah yeah, hey yeah yeah – Ve diyorum ki, hey Evet Evet, hey Evet Evet I said hey, what’s going on? – Hey, neler oluyor dedim.
Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo – Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo – Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo – Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo – Ooh, ooh ooh, hoo, hoo, hoo, hoo And I try, oh my god do I try – Ve deniyorum, Aman Tanrım, deniyorum I try all the time, in this institution – Bu kurumda her zaman deniyorum
And I pray, oh my god do I pray – Ve dua ediyorum, Aman Tanrım, dua ediyorum I pray every single day – Her gün dua ediyorum For a revolution – Bir devrim için
And so I cry sometimes – Ve bu yüzden bazen ağlıyorum When I’m lying bed – Yatakta yatarken Just to get it all out – Sadece hepsini dışarı çıkarmak için What’s in my head – Kafamda ne var
And I, I am feeling a little peculiar – Ve ben, biraz tuhaf hissediyorum And so I wake in the morning – Ve bu yüzden sabah uyanıyorum And I step outside – Ve dışarı çıkıyorum And I take a deep breath and I get real high – Ve derin bir nefes alıyorum ve gerçekten uçuyorum And I scream from the top of my lungs – Ve ciğerlerimin tepesinden çığlık atıyorum
What’s going on? – Neler oluyor? And I say, hey hey hey hey – Ve diyorum ki, hey hey hey hey I said hey, what’s going on? – Hey, neler oluyor dedim.
And I say, hey hey hey hey – Ve diyorum ki, hey hey hey hey I said hey, what’s going on? – Hey, neler oluyor dedim.
And I say, hey hey hey hey – Ve diyorum ki, hey hey hey hey I said hey, what’s going on? – Hey, neler oluyor dedim.
And I say, hey hey hey hey – Ve diyorum ki, hey hey hey hey I said hey, what’s going on? – Hey, neler oluyor dedim.
Twenty-five years and my life is still – Yirmi beş yıl ve hayatım hala devam ediyor Trying to get up that great big hill of hope – Bu büyük umut tepesine tırmanmaya çalışıyorum For a destination – Bir hedef için
I was distracted and in traffic – Dikkatim dağıldı ve trafikte I didn’t feel it when the earthquake happened – Deprem olduğunda bunu hissetmedim. But it really got me thinkin’, were you out drinkin’? – Ama bu beni gerçekten düşündürdü, dışarıda içiyor muydun? Were you in the living room, chillin’ watchin’ television – Oturma odasında televizyon seyrediyor muydun? It’s been a year now, think I’ve figured out how – Bir yıl oldu, sanırım nasıl olduğunu anladım. How to let you go and let communication die out – Gitmenize ve iletişimin ölmesine nasıl izin verilir
I know, you know, we know, you weren’t down for forever and it’s fine – Biliyorum, biliyorsun, biliyoruz, sonsuza kadar aşağı değildin ve sorun değil I know, you know, we know, we weren’t meant for each other and it’s fine – Biliyorum, biliyorsun, biliyoruz, birbirimiz için yaratılmadık ve sorun değil
But if the world was ending, you’d come over, right? – Ama dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? You’d come over and you’d stay the night – Buraya gelirdin ve gece kalırdın. Would you love me for the hell of it? – Cehennem için beni sever miydin? All our fears would be irrelevant – Tüm korkularımız alakasız olurdu
If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? The sky’d be falling and I’d hold you tight – Gökyüzü düşerdi ve seni sıkıca sarardım And there wouldn’t be a reason why – Ve hiç bir sebebi olmamalı neden We would even have to say goodbye – Veda etmek zorunda bile kalırdık.
If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? Right? – Doğru mu? If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? Right? – Doğru mu?
I tried to imagine your reaction – Tepkini hayal etmeye çalıştım. It didn’t scare me when the earthquake happened – Deprem olduğunda beni korkutmadı. But it really got me thinkin’, that night we went drinkin’ – Ama o gece içmeye gittiğimizi düşünmemi sağladı. Stumbled in the house and didn’t make it past the kitchen – Evde tökezledi ve mutfaktan geçemedi Ah, it’s been a year now, think I’ve figured out how – Ah, bir yıl oldu, sanırım nasıl olduğunu anladım How to think about you without it rippin’ my heart out – Kalbimi sökmeden seni nasıl düşünebilirim
And I know, you know, we know, you weren’t down for forever and it’s fine – Ve biliyorum, biliyorsun, biliyoruz, sonsuza kadar aşağı değildin ve sorun değil I know, you know, we know, we weren’t meant for each other and it’s fine – Biliyorum, biliyorsun, biliyoruz, birbirimiz için yaratılmadık ve sorun değil
But if the world was ending, you’d come over, right? – Ama dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? You’d come over and you’d stay the night – Buraya gelirdin ve gece kalırdın. Would you love me for the hell of it? – Cehennem için beni sever miydin? All our fears would be irrelevant – Tüm korkularımız alakasız olurdu
If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? The sky’d be falling while I’d hold you tight – Seni sıkıca tutarken gökyüzü düşecekti. No, there wouldn’t be a reason why – Hayır, hiç bir sebebi olmamalı neden We would even have to say goodbye – Veda etmek zorunda bile kalırdık.
If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? You’d come over, right? – Buraya gelirdin, değil mi? You’d come over, you’d come over, you’d come over, right? – Gelirdin, gelirdin, gelirdin, değil mi?
I know, you know, we know, you weren’t down for forever and it’s fine – Biliyorum, biliyorsun, biliyoruz, sonsuza kadar aşağı değildin ve sorun değil I know, you know, we know, we weren’t meant for each other and it’s fine – Biliyorum, biliyorsun, biliyoruz, birbirimiz için yaratılmadık ve sorun değil
But if the world was ending, you’d come over, right? – Ama dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? You’d come over and you’d stay the night – Buraya gelirdin ve gece kalırdın. Would you love me for the hell of it? – Cehennem için beni sever miydin? All our fears would be irrelevant – Tüm korkularımız alakasız olurdu
If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? The sky’d be falling while I’d hold you tight – Seni sıkıca tutarken gökyüzü düşecekti. No, there wouldn’t be a reason why – Hayır, hiç bir sebebi olmamalı neden We would even have to say goodbye – Veda etmek zorunda bile kalırdık.
If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi? You’d come over, you’d come over, you’d come over, right? – Gelirdin, gelirdin, gelirdin, değil mi? Hmm – Hmm If the world was ending, you’d come over, right? – Dünyanın sonu gelseydi buraya gelirdin, değil mi?
Sweet dreams are made of this – Tatlı rüyalar bundan yapılır Who am I to disagree? – Ben kimim ki katılmıyorum? I travel the world and the seven seas – Dünyayı ve yedi Denizi geziyorum. Everybody’s looking for something – Herkes bir şeyler arıyor
Some of them want to use you – Bazıları seni kullanmak istiyor. Some of them want to get used by you – Bazıları sana alışmak istiyor. Some of them want to abuse you – Bazıları seni taciz etmek istiyor. Some of them want to be abused – Bazıları istismar edilmek istiyor
Sweet dreams are made of this – Tatlı rüyalar bundan yapılır Who am I to disagree? – Ben kimim ki katılmıyorum? I travel the world and the seven seas – Dünyayı ve yedi Denizi geziyorum. Everybody’s looking for something – Herkes bir şeyler arıyor
Hold your head up, keep your head up, movin’ on – Başını Kaldır, başını Kaldır, devam et Hold your head up, movin’ on, keep your head up, movin’ on – Başını Kaldır, devam et, başını Kaldır, devam et Hold your head up, movin’ on, keep your head up, movin’ on – Başını Kaldır, devam et, başını Kaldır, devam et Hold your head up, movin’ on, keep your head up – Başını Kaldır, devam et, başını Kaldır
Some of them want to use you – Bazıları seni kullanmak istiyor. Some of them want to get used by you – Bazıları sana alışmak istiyor. Some of them want to abuse you – Bazıları seni taciz etmek istiyor. Some of them want to be abused – Bazıları istismar edilmek istiyor
Sweet dreams are made of this – Tatlı rüyalar bundan yapılır Who am I to disagree? – Ben kimim ki katılmıyorum? I travel the world and the seven seas – Dünyayı ve yedi Denizi geziyorum. Everybody’s looking for something – Herkes bir şeyler arıyor
Sweet dreams are made of this – Tatlı rüyalar bundan yapılır Who am I to disagree? – Ben kimim ki katılmıyorum? I travel the world and the seven seas – Dünyayı ve yedi Denizi geziyorum. Everybody’s looking for something – Herkes bir şeyler arıyor
Sweet dreams are made of this – Tatlı rüyalar bundan yapılır Who am I to disagree? – Ben kimim ki katılmıyorum? I travel the world and the seven seas – Dünyayı ve yedi Denizi geziyorum. Everybody’s looking for something – Herkes bir şeyler arıyor
Sweet dreams are made of this – Tatlı rüyalar bundan yapılır Who am I to disagree? – Ben kimim ki katılmıyorum? I travel the world and the seven seas – Dünyayı ve yedi Denizi geziyorum. Everybody’s looking for something – Herkes bir şeyler arıyor
Sweet dreams are made of this – Tatlı rüyalar bundan yapılır Who am I to disagree? – Ben kimim ki katılmıyorum? I travel the world and the seven seas – Dünyayı ve yedi Denizi geziyorum. Everybody’s looking for something – Herkes bir şeyler arıyor
Now, here you go again – Şimdi, burada tekrar gitmek You say, you want your freedom – Özgürlük istediğini söylüyorsun. Well, who am I to keep you down? – Peki, kim sessiz miyim? It’s only right that you should – Sizler değil Play the way you feel it – Hissettiğin gibi oyna But listen carefully, to the sound – Ama sesi dikkatlice dinleyin Of your loneliness – Yalnızlığın hakkında
Like a heartbeat, drives you mad – Bir kalp atışı gibi, seni delirtiyor In the stillness of remembering what you had – Ne olduğunu hatırlamanın durgunluğunda And what you lost – Ve ne kaybettin And what you had – Ve ne vardı And what you lost – Ve ne kaybettin Thunder, only happens when it’s raining – Gök gürültüsü, sadece yağmur yağdığında olur
Now, here I go again, I see – Şimdi, işte yine gidiyorum, görüyorum The crystal vision – Kristal vizyon I keep my visions to myself – Hayallerimi kendime saklıyorum. It’s only me, who wants to – Sadece ben istiyorum. Wrap around your dreams and – Hayallerinizi sarın ve Have you any dreams you’d like to sell? – Satmak istediğin bir hayalin var mı? Dreams of loneliness – Yalnızlık hayalleri
Like a heartbeat, drives you mad – Bir kalp atışı gibi, seni delirtiyor In the stillness of remembering what you had – Ne olduğunu hatırlamanın durgunluğunda And what you lost – Ve ne kaybettin And what you had – Ve ne vardı And what you lost – Ve ne kaybettin Thunder, only happens when it’s raining – Gök gürültüsü, sadece yağmur yağdığında olur
Dreams of loneliness – Yalnızlık hayalleri
Like a heartbeat, drives you mad – Bir kalp atışı gibi, seni delirtiyor In the stillness of remembering what you had – Ne olduğunu hatırlamanın durgunluğunda And what you lost – Ve ne kaybettin And what you had – Ve ne vardı And what you lost – Ve ne kaybettin
She just wants to be beautiful – O sadece güzel olmak istiyor She goes unnoticed, she knows no limits – Fark edilmeden gidiyor, sınır tanımıyor She craves attention, she praises an image – Dikkat çekiyor, bir imajı övüyor She prays to be sculpted by the sculptor – Heykeltıraş tarafından heykel yapmak için dua ediyor
Oh she don’t see the light that’s shining – Parlayan ışığı görmüyor. Deeper than the eyes can find it – Gözlerin bulabileceğinden daha derin Maybe we have made her blind – Belki de onu kör ettik. So she tries to cover up her pain, and cut her woes away – Bu yüzden acısını örtbas etmeye ve sıkıntılarını kesmeye çalışıyor ‘Cause covergirls don’t cry after their face is made – Çünkü covergirls yüzlerini yaptıktan sonra ağlamaz
But there’s a hope that’s waiting for you in the dark – Ama karanlıkta seni bekleyen bir umut var. You should know you’re beautiful just the way you are – Harika olan sensin bilmen lazım senin And you don’t have to change a thing – Ve hiçbir şeyi değiştirmek zorunda değilsin The world could change its heart – Dünya kalbini değiştirebilir No scars to your beautiful, we’re stars and we’re beautiful – Güzelliğin için yara izi yok, biz yıldızız ve biz güzeliz
We’re stars and we’re beautiful – Biz yıldızız ve güzeliz
She has dreams to be an envy, so she’s starving – Kıskançlık hayalleri var, bu yüzden açlıktan ölüyor You know, “Covergirls eat nothing” – Bilirsin, ” Covergirls hiçbir şey yemez” She says, “Beauty is pain and there’s beauty in everything” – Diyor ki, ” Güzellik acıdır ve her şeyde güzellik vardır” “What’s a little bit of hunger?” – “Biraz açlık nedir?” “I can go a little while longer”, she fades away – “Biraz daha gidebilirim”, o kayboluyor
She don’t see her perfect, she don’t understand she’s worth it – Onu mükemmel görmüyor, buna değer olduğunu anlamıyor Or that beauty goes deeper than the surface – Ya da bu güzellik yüzeyden daha derine iner Oh-oh, oh-oh-oh – Oh-oh, oh-oh-oh So to all the girls that’s hurting – Bu yüzden acı çeken tüm kızlara Let me be your mirror, help you see a little bit clearer – Aynan olmama izin ver, biraz daha net görmene yardım et The light that shines within – İçinde parlayan ışık
There’s a hope that’s waiting for you in the dark – Karanlıkta seni bekleyen bir umut var. You should know you’re beautiful just the way you are – Harika olan sensin bilmen lazım senin And you don’t have to change a thing – Ve hiçbir şeyi değiştirmek zorunda değilsin The world could change its heart – Dünya kalbini değiştirebilir No scars to your beautiful, we’re stars and we’re beautiful – Güzelliğin için yara izi yok, biz yıldızız ve biz güzeliz
No better you than the you that you are – Senden daha iyi değilsin. No better life than the life we’re living – Yaşadığımız hayattan daha iyi bir hayat yok No better time for your shine, you’re a star – Parlaklığın için daha iyi bir zaman yok, sen bir yıldızsın Oh, you’re beautiful, oh, you’re beautiful – Oh, çok güzelsin, çok güzelsin
There’s a hope that’s waiting for you- – Seni bekleyen bir umut var.-
We’re stars and we’re beautiful – Biz yıldızız ve güzeliz
Never know how much I love you – Seni ne kadar sevdiğimi asla bilemem. Never know how much I care – Çok umurumda olduğunu bilmiyordum When you put your arms around me – Kollarını bana sardığında I get a fever that’s so hard to bear – Dayanması çok zor bir ateşim var. You give me fever, – Bana ateşini ver ,
When you kiss me – Beni öptüğünde Fever when you hold me tight – Beni sıkı tuttuğunda ateş Fever – Ateş In the mornin’, a fever all through the night – Sabah, gece boyunca bir ateş
Sun lights up the day time – Güneş gündüz yanar Moon lights up the night – Ay gece yanar I light up when you call my name – Adımı söylediğinde aydınlanıyorum. And you know I’m gonna treat you right – Ve biliyor musun ben seni tedavi edeceğim You give me fever, – Bana ateşini ver ,
When you kiss me – Beni öptüğünde Fever when you hold me tight – Beni sıkı tuttuğunda ateş Fever – Ateş In the mornin’ – İn the mornin’ A fever all through the night – Gece boyunca bir ateş
Everybody’s got the fever – Herkesin ateşi var That is somethin’ you all know – Bu hepinizin bildiği bir şey. Fever isn’t such a new thing – Ateş yeni bir şey değil Fever started a long ago – Ateş uzun zaman önce başladı
Romeo loved Juliet – Romeo Juliet’i sevdi Juliet she felt the same – Juliet de aynı şeyi hissetti. When he put his arms around her – Ne zaman o koymak onun kollar etrafında ona He said, “Julie baby you’re my flame” – “Julie bebeğim, sen benim ateşimsin” dedi.” Thou givest fever – Sen givest ateş
When we kisseth – Öpüştüğümüzde Fever with thy flaming youth – Ateşli gençliğinle ateş Fever – Ateş I’m on fire – Yanıyorum Fever yeah I burn forsooth – Ateş evet ben forsooth yakmak
Captain Smith and Pocahontas – Kaptan Smith ve Pocahontas Had a very mad affair – Çok çılgın bir ilişkisi vardı When her daddy tried to kill him – Babası onu öldürmeye çalıştığında She said, “Daddy oh don’t you dare” – Dedi ki, ” Baba, oh, buna cüret etme” He gives me fever – Bana ateş verir
With his kisses – Öpücükleriyle Fever when he holds me tight – Beni sıkı tuttuğunda ateş Fever – Ateş I’m his missus – Hanımı değilim And daddy won’t you treat him right? – Babam ve ben doğru onu üzeceksin?
Now you’ve listened to my story – Şimdi hikayemi Dinledin. Here’s the point that I have made – İşte yaptığım nokta Chicks were born to give you fever – Civcivler sana ateş vermek için doğdular Be it fahrenheit or centigrade – Fahrenheit veya santigrat olsun They give you fever – Sana ateş veriyorlar.
When we kiss them – Onları öptüğümüzde Fever if you live you learn – Ateş eğer yaşarsan öğrenirsin Fever – Ateş Till you sizzle – Cızırdayana kadar Oh what a lovely way to burn – Oh, yakmak için ne güzel bir yol What a lovely way to burn – Yakmak için ne güzel bir yol What a lovely way to burn – Yakmak için ne güzel bir yol And what a lovely way to burn – Ve yakmak için ne güzel bir yol
Alabama, Arkansas, I do love my Ma and Pa – Alabama, Arkansas, annemi ve babamı seviyorum Not the way that I do love you – Seni seviyorum bu şekilde Well, Holy moly, me oh my, you’re the apple of my eye – İyi, aman yarabbim, beni oh, o benim gözbebeğim sen benim Girl, I never loved one like you – Kızım, senin gibi birini hiç sevmedim. Man, oh, man, you’re my best friend, I scream it to the nothingness – Adamım, oh, adamım, sen benim en iyi arkadaşımsın, hiçliğe çığlık atıyorum There ain’t nothing that I need – İhtiyacım olan bir şey yok Well, hot and heavy pumpkin pie, chocolate candy, Jesus Christ – Peki, sıcak ve ağır kabak pasta, çikolata şeker, İsa Mesih Ain’t nothing please me more than you – Beni daha fazla lütfen bir şey yok
Oh, home, let me come home – Oh, eve, Eve gelmeme izin ver Home is wherever I’m with you – Ev seninle olduğum her yer. Oh, home, let me come home – Oh, eve, Eve gelmeme izin ver Home is wherever I’m with you – Ev seninle olduğum her yer.
La, la, la, la, take me home – La, la, la, la, beni eve götür Mother, I’m coming home – Anne, eve dönüyorum
I’ll follow you into the park, through the jungle, through the dark – Parkın içine izleyin, ormanda, karanlık ile vereceğim Girl, I never loved one like you – Kızım, senin gibi birini hiç sevmedim. Moats and boats and waterfalls, alleyways and pay phone calls – Hendekler, tekneler, şelaleler, sokaklar ve ankesörlü telefonlar I been everywhere with you – Seninle her yerdeydim. We laugh until we think we’ll die, barefoot on a summer night – Bir yaz gecesinde yalınayak öleceğimizi düşünene kadar gülüyoruz Nothing new is sweeter than with you – Yeni bir şey senden daha tatlı değil And in the streets you run afree, like it’s only you and me – Ve sokaklarda özgürce koşuyorsun, sanki sadece sen ve ben varız Geeze, you’re something to see – Tanrım, göreceğin bir şeysin.
Oh, home, let me come home – Oh, eve, Eve gelmeme izin ver Home is whenever I’m with you – Ev seninle olduğum zaman Oh, home, let me come home – Oh, eve, Eve gelmeme izin ver Home is wherever I’m with you – Ev seninle olduğum her yer.
Home, let me come home – Eve, Eve gelmeme izin ver. Home is whenever I’m with you – Ev seninle olduğum zaman Oh, home, let me come home – Oh, eve, Eve gelmeme izin ver Home is wherever I’m with you – Ev seninle olduğum her yer.
Maybe I’m a dreamer – Belki bir hayalperest değilim Maybe I’ma fool for you – Belki de senin için aptalım. But I think I’ma believer – Ama bütün mümin düşünüyorum I believe in something new – Yeni bir şeye inanıyorum. Maybe I’m a liar – Belki bir yalancıyım And maybe I will tell the truth – Ve belki de doğruyu söyleyeceğim I think we gotta hold on – Sanırım dayanmalıyız. And I hope it’s not too late for us to change – Ve umarım değişmek için çok geç değildir
Will I see your face – Yüzünü görecek miyim Somewhere in a better place? – Daha iyi bir yerde bir yerde?
Maybe I’m a dreamer – Belki bir hayalperest değilim Maybe I’ma fool for you – Belki de senin için aptalım. But I think I’ma believer – Ama bütün mümin düşünüyorum I believe in something new – Yeni bir şeye inanıyorum. Maybe I’ma liar – Belki de yalancı olayım Maybe I will tell the truth – Belki doğruyu söylerim. Think we gotta hold on – Sanırım dayanmalıyız. And I hope it’s not too late for us to change – Ve umarım değişmek için çok geç değildir
Will I see your face – Yüzünü görecek miyim Somewhere in a better place? – Daha iyi bir yerde bir yerde?
Это пацанский мув (е) – Bu bir çocuk muv (e) Братух, не обессудь, но ты везешь шпану (о) – Kardeşim, bana zarar verme, ama sen bir serseri taşıyorsun (oh) Когда водила протянул AUX (ща включу) – Sürücü aux uzattı zaman (scha açın) Все мои волки делают АУФ – Tüm kurtlarım auf yapıyor АУФ – Auf АУФ – Auf АУФ – Auf Все мои волки делают АУФ – Tüm kurtlarım auf yapıyor
Ну давай по фактам, братка – Gerçeklere bak kardeşim. Ты к земле ближе, чем моя девятка – Dünya’ya benim dokuzumdan daha yakınsın. Если мы базарим не о бабках – Eğer para hakkında konuşmuyorsak То ты слышишь в трубку: “Иди нахуй!” – “Siktir git!” Из колонок лупит бас, люди ненавидят нас – Bas vurma hoparlörler, insanlar bizden nefret Ты завалишь свой ебальник, когда в дворик ввалит таз – Avluya pelvis girince siktiğimin sikini gebertirsin. Из колонок лупит бас, люди ненавидят нас – Bas vurma hoparlörler, insanlar bizden nefret Ты завалишь свой ебальник, когда в дворик ввалит таз – Avluya pelvis girince siktiğimin sikini gebertirsin.
Это пацанский мув (е) – Bu bir çocuk muv (e) Братух, не обессудь, но ты везешь шпану (о) – Kardeşim, bana zarar verme, ama sen bir serseri taşıyorsun (oh) Когда водила протянул AUX (ща включу) – Sürücü aux uzattı zaman (scha açın) Все мои волки делают АУФ – Tüm kurtlarım auf yapıyor АУФ – Auf АУФ – Auf АУФ – Auf Все мои волки делают АУФ – Tüm kurtlarım auf yapıyor
Помню наше детство, помню наше место – Çocukluğumuzu hatırlıyorum, yerimizi hatırlıyorum Помню кто тут gangsta, а кто гнида из Кадетства – Hatırlıyorum kim burada gangsta ve kim nit Cadet Буду с вами честен, это дело чести – Size karşı dürüst olacağım, bu bir onur meselesi. Выстрелы на местном — это уличный оркестр – Yerel çekim bir sokak Orkestrası Я пришел к тебе — ты не ждала (как же так?) – Sana geldim – beklemedin (nasıl?) Без меня тут тишь, да гладь (тишь, да гладь) – Ben olmadan burada sessiz, Evet pürüzsüz (sessiz, Evet pürüzsüz) Мама, мама, мы ведь не шпана (не шпана) – Anne, anne, biz bir serseri değiliz (bir serseri değil) Мы просто пацаны в удобных штанах – Biz sadece rahat pantolon giyen çocuklar Каждый новый день, как будто гифка – Her yeni gün bir gif gibi Это невеселая картинка – Bu eğlenceli bir resim değil Девятиэтажка моя синька – Dokuz katlı bina benim mavi А Москва-река моя забивка, бинго! – Ve Moskova-nehir benim Puanlama, Bingo! В цирке выступают только тигры (вай) – Sirkte sadece kaplanlar (Wai) Ну а волки попадают в титры – Eh, Kurtlar kredilere girer Каждый новый день на поле битвы – Savaş alanında her yeni gün Как герои мифов, рубим головы у Гидры – Efsanelerin kahramanları olarak, hydra’nın başlarını kesiyoruz А на город упал (город упал) – Ve şehir düştü (şehir düştü) Свинцовый туман (этот туман) – Kurşun sis (bu sis) Ведь его уронил (этот туман) – Çünkü o düştü (bu sis) Ахуенный пацан (где-то там сверху) – Ahueny çocuk (yukarıda bir yerde)
Это пацанский мув (е) – Bu bir çocuk muv (e) Братух, не обессудь, но ты везешь шпану (о) – Kardeşim, bana zarar verme, ama sen bir serseri taşıyorsun (oh) Когда водила протянул AUX (ща включу) – Sürücü aux uzattı zaman (scha açın) Все мои волки делают АУФ – Tüm kurtlarım auf yapıyor АУФ – Auf АУФ – Auf АУФ – Auf Все мои волки делают АУФ – Tüm kurtlarım auf yapıyor
