Etiket: 王琪
王琪 – 可可托海的牧羊人 Çince Sözleri Türkçe Anlamları
那夜的雨也没能留住你– O gece yağmur seni tutmadı.山谷的风它陪着我哭泣– Vadinin rüzgarı, benimle birlikte ağlıyor.你的驼铃声仿佛还在我耳边响起– Deve çanınız hala kulağımda gibi.告诉我你曾来过这里– Buraya geldiğini söyle. 我酿的酒喝不醉我自己– Yaptığım şarap tek başıma içilmiyor.你唱的歌却让我一醉不起– Beni sarhoş eden bir şarkı söylüyorsun.我愿意陪你翻过雪山穿越戈壁– Karla kaplı dağlarda ve Gobi’de size eşlik etmek istiyorum.可你不辞而别还断绝了所有的消息– Ama veda etmeden gittin ve tüm haberleri kestin. 心上人我在可可托海等你– Tatlım, seni Keketuohai’de bekleyeceğim.他们说你嫁到了伊犁– Ili ile…
王琪 – 可可托海的牧羊人 Chinese Lyrics English Translations
Nà yè de yǔ yě méi néng liú zhù nǐ– Nà yè de yǔ yě méi néng liú zhù nǐ那 夜 的 雨 也 没 能 留 住 你– The rain that night didn’t keep you.Hujan malam tidak bisa menahan Anda– Hujan malam tidak bisa menahan AndaShān gǔ de fēng tā péi zhe wǒ kū…
王琪 – 可可托海的牧羊人 Chinesisch Songtext Deutsch Übersetzung
那夜的雨也没能留住你– Der Regen in dieser Nacht hat dich nicht gehalten.山谷的风它陪着我哭泣– Der Wind des Tales, es weint mit mir.你的驼铃声仿佛还在我耳边响起– Ihr Kamel Glocke klingt noch in meinem Ohr.告诉我你曾来过这里– Sag mir, du warst hier. 我酿的酒喝不醉我自己– Ich trinke nicht den Wein, den ich mache. Ich trinke es nicht selbst.你唱的歌却让我一醉不起– Das Lied, das du singst, macht mich betrunken.我愿意陪你翻过雪山穿越戈壁– Ich möchte…
