Her sabah uyandığımda Yeniden aşık olurum sana Her an yanımda olsan da Hasretle yanarım sana Her sabah uyandığımda Yeniden aşık olurum sana Her an yanımda olsan da Hasretle yanarım sana
Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana
Elimde değil, elimde değil Seninle bile sensizlikteyim Elimde değil, elimde değil Seninle bile sensizlikteyim
Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana
Kalsan bütün gün yanımda Dolsan tüm gece rüyalarıma Tenin tenimdeyken daha Özlüyorum seni Kalsan bütün gün yanımda Dolsan tüm gece rüyalarıma Tenin tenimdeyken daha Özlüyorum seni
Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana
Elimde değil, elimde değil Seninle bile sensizlikteyim Elimde değil, elimde değil Seninle bile sensizlikteyim
Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana Seni nasıl sevsem acaba Daha başka daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana Seni nasıl sevsem acaba Daha başka, daha da başka Daha çok, daha da çok çok Doyar mıyım bilmem sana
Deep down in Louisiana close to New Orleans – Louisiana’nın derinliklerinde New Orleans’a yakın Way back up in the woods among the evergreens – Yaprak dökmeyen ağaçların arasında ormana geri dönüyorum. There stood a log cabin made of earth and wood – Toprak ve ahşaptan yapılmış bir günlük kabin vardı Where lived a country boy named Johnny B. Goode – Johnny B. Goode adında bir köy çocuğu nerede yaşıyordu Who never ever learned to read or write so well – Kim hiç bu kadar iyi okumayı veya yazmayı öğrenmedi But he could play a guitar just like a ringing a bell – Ama gitar çalabilirdi. tıpkı bir zil sesi gibi.
Go go – Şık Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Johnny B. Goode! – Johnny B. Goode!
He used to carry his guitar in a gunny sack – Gitarını silah çuvalında taşırdı. Go sit beneath the tree by the railroad track – Git ağacın altında demiryolu rayının yanında otur. Oh, the engineer would see him sitting in the shade – Mühendis onu gölgede otururken görürdü. Strumming with the rhythm that the drivers made – Sürücülerin yaptığı ritimle tıngırdatmak The people passing by, they would stop and say – Geçen insanlar durup şöyle derlerdi: Oh my, but that little country boy could play – Aman Tanrım, ama bu küçük köy çocuğu oynayabilir
Go go – Şık Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Go Johnny go! – Hadi Johnny, hadi! Go – Gitmek Johnny B. Goode! – Johnny B. Goode!
His mother told him “Someday you will be a man, – Annesi ona “bir gün bir erkek olacaksın” dedi, And you will be the leader of a big ol’ band. – Ve sen büyük bir grubun lideri olacaksın. Many people coming from miles around – Birçok insan kilometrelerce uzakta geliyor To hear you play your music when the sun go down – Güneş battığında müziğini çaldığını duymak için Maybe someday your name’ll be in lights – Belki bir gün ismin ışıklarda olacak. Saying Johnny B. Goode tonight.” – Bu gece Johnny B. Goode diyorum.”
Go go – Şık Go Johnny go – Git Johnny git Go go go Johnny go – Git git Johnny git Go go go Johnny go – Git git Johnny git Go go go Johnny go – Git git Johnny git Go – Gitmek Johnny B. Goode – Johnny B. Goode
I heard that your settled down – Senin yerleştiğini duydum. That you found a girl and you’re married now – Bir kız buldun ve şimdi evlendin. I heard that your dreams came true – Rüyalarının gerçekleştiğini duydum. Guess she gave you things I didn’t give to you – Sanırım sana benim vermediğim şeyleri verdi. Old friend, why are you so shy? – Eski dostum, neden bu kadar utangaçsın? It ain’t like you to hold back – Bu senin geri çekilmen gibi bir şey değil. Or hide from the lie – Ya da yalandan saklanmak I hate to turn up out of the blue uninvited – Davetsiz bir şekilde ortaya çıkmaktan nefret ediyorum. But I couldn’t stay away, I couldn’t fight it – Ama dayanamadım, karşı koyamadım I hoped you’d see my face and that you’d be reminded – Yüzümü görmeni ve hatırlamanı umuyordum. That for me, it isn’t over – Bu benim için bitmedi Nevermind, I’ll find someone like you – Boşver, senin gibi birini bulacağım. I wish nothing but the best for you two – Siz ikiniz için en iyisini diliyorum Don’t forget me, I beg – Beni unutma, yalvarırım I remember you said: – Hatırlıyorum söylemiştin : “Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead” – “Bazen aşık olur ama bazen acıtır” “Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead” – “Bazen aşık olur ama bazen acıtır” Nothing compares, no worries or cares – Hiçbir şey karşılaştırmaz, endişelenmez veya umursamaz Regrets and mistakes they’re memories made – Pişmanlıklar ve hatalar anılar tarafından yapılır Who would have known how bittersweet this would taste? – Bunun ne kadar acı tatlı olduğunu kim bilebilirdi? Nevermind, I’ll find someone like you – Boşver, senin gibi birini bulacağım. I wish nothing but the best for you – Senin için en iyisini diliyorum Don’t forget me, I beg – Beni unutma, yalvarırım I remembered you said: – Hatırladım söylemiştin : “Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead” – “Bazen aşık olur ama bazen acıtır” Nevermind, I’ll find someone like you – Boşver, senin gibi birini bulacağım. I wish nothing but the best for you – Senin için en iyisini diliyorum Don’t forget me, I beg – Beni unutma, yalvarırım I remembered you said: – Hatırladım söylemiştin : “Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead” – “Bazen aşık olur ama bazen acıtır” “Sometimes it lasts in love but sometimes it hurts instead” – “Bazen aşık olur ama bazen acıtır”
Her yolun bir yolcusu var yolun taşlı, tozlusu var Sevdanın, derdin, kederin yollara düşmüş izi var Kimi yorganı sırtında, kimi yüreği sırtında Kimi bir sevdaya düşmüş, kimi servet yolunda
Her yolun bir yolcusu var yolun taşlı, tozlusu var Sevdanın, derdin, kederin yollara düşmüş izi var Kimi yorganı sırtında, kimi yüreği ağzında Kimi bir sevdaya düşmüş, kimi servet yolunda
Moving on, moving on, you can’t kill my vibe – Devam et, devam et, titreşimimi öldüremezsin Not a tear’s gonna fall from my eyes – Gözlerimden bir gözyaşı bile düşmeyecek. No time for tears – Gözyaşları için zaman yok
I was feeling broken hearted – Kalbim kırık hissediyordum. Until I pressed restart (yeah) – Yeniden Başlat düğmesine basana kadar (Evet) I’m moving on moving on, don’t wanna hit rewind – Devam ediyorum devam ediyorum, geri sarmak istemiyorum I was sad before, but not anymore – Daha önce üzgündüm, ama artık değil
I don’t need your sorry – Pişman değilim This ain’t a pity party – Bu acınacak bir parti değil. I’m not tryna be funny – Adamımın komik değilim But I ain’t got the time babe – Ama zamanım yok bebeğim.
No time for tears I won’t be crying – Gözyaşları için zaman yok ağlamayacağım Don’t need you here, I’m doing fine (yeah) – Burada sana ihtiyacım yok, ben iyiyim (Evet) You see I’m moving on moving on, you can’t kill my vibe – Hareket üzerinde hareket ediyorum bak, sen benim vibe öldüremezsin Not a tear’s gonna fall from my eyes – Gözlerimden bir gözyaşı bile düşmeyecek. No time for tears I won’t be crying – Gözyaşları için zaman yok ağlamayacağım Don’t need you here, I’m doing fine (yeah) – Burada sana ihtiyacım yok, ben iyiyim (Evet) You see I’m moving on moving on, you can’t kill my vibe – Hareket üzerinde hareket ediyorum bak, sen benim vibe öldüremezsin Not a tear’s gonna fall from my eyes – Gözlerimden bir gözyaşı bile düşmeyecek.
Thought you were gonna see me down – Beni aşağı indireceğini sanıyordum. I ain’t repeating you, so I’m deleting you from my phone now – Seni tekrar etmiyorum, bu yüzden seni telefonumdan siliyorum. You ain’t gonna see me cry – Beni ağlarken görmeyeceksin. I might go kiss somebody new – Gidip yeni birini öpebilirim. Just cos I feel like – Sanki sırf ben So over this, so over you – Bu yüzden, bu yüzden senin üzerinde You – Sen
No I don’t need your sorry – Hiç pişman değilim This ain’t a pity party (this ain’t a pity party) – Bu acıma Partisi değil (bu acıma Partisi değil) I’m not tryna be funny – Adamımın komik değilim But I ain’t got the time babe – Ama zamanım yok bebeğim.
No time for tears I won’t be crying (no, no, no) – Gözyaşları için zaman yok ağlamayacağım (hayır, hayır, hayır) Don’t need you here, I’m doing fine yeah (I’m doing fine) – Burada sana ihtiyacım yok, ben iyiyim evet (ben iyiyim) You see I’m moving on moving on, you can’t kill my vibe – Hareket üzerinde hareket ediyorum bak, sen benim vibe öldüremezsin Not a tear’s gonna fall from my eyes (no) – Gözlerimden bir gözyaşı düşmeyecek (hayır) No time for tears I won’t be crying (I won’t be crying) – Gözyaşları için zaman yok ağlamayacağım (ağlamayacağım) Don’t need you here, I’m doing fine yeah (I’m doing fine, doing fine, yeah) – Burada sana ihtiyacım yok, iyiyim Evet (iyiyim, iyiyim, Evet) You see I’m moving on moving on, you can’t kill my vibe – Hareket üzerinde hareket ediyorum bak, sen benim vibe öldüremezsin Not a tear’s gonna fall from my eyes – Gözlerimden bir gözyaşı bile düşmeyecek. Oh – Ey
Did you really think I’d be lonely without you? – Sensiz gerçekten yalnız olacağımı mı sandın? I’m so good without you – Sensiz çok iyiyim. Did you really think that I’d be losing sleep? – Gerçekten uykumu kaybedeceğimi mi sandın? No I, I don’t need your sorry – Hayır, özür dilemene ihtiyacım yok. This ain’t a pity party – Bu acınacak bir parti değil. No I, (not tryna be funny) – Komik, evet, ben hassas, duygusal ve kırılgan olmamak ) But I ain’t got the time babe – Ama zamanım yok bebeğim.
No time for (no time, I ain’t got no time) – (Zaman, değil mi vakit yok vakit yok ) No time for tears (no time, I ain’t got no time) – Gözyaşları için zaman yok (zaman yok, zamanım yok) No time for tears (no time, I ain’t got no time) – Gözyaşları için zaman yok (zaman yok, zamanım yok) Not a tear’s gonna fall from my eyes – Gözlerimden bir gözyaşı bile düşmeyecek.
No time for tears I won’t be crying – Gözyaşları için zaman yok ağlamayacağım Don’t need you here, I’m doing fine yeah (I’m doing fine) – Burada sana ihtiyacım yok, ben iyiyim evet (ben iyiyim) You see I’m moving on moving on, you can’t kill my vibe – Hareket üzerinde hareket ediyorum bak, sen benim vibe öldüremezsin Not a tear’s gonna fall from my eyes – Gözlerimden bir gözyaşı bile düşmeyecek. No time for tears – Gözyaşları için zaman yok
Now is the time – Şimdi tam zamanı Now is the time – Şimdi tam zamanı Right now – Şuanda
Where did I go wrong? – Ben nerede yanlış yaptım? Can you tell me now? – Şimdi söyleyebilir misin? Did I ever treat you bad? – Hiç kötü muamele yaptım? Or did I ever do you wrong? – Yoksa sana hiç yanlış yaptım mı? Or did I – Yoksa yaptım mı I’d like to know the answer girl – Cevabı bilmek istiyorum kız Where did I go wrong? – Ben nerede yanlış yaptım? I must’ve done something – Bir şey yapmış olmalıyım I must’ve done something wrong – Yanlış bir şey yapmış olmalıyım To be left with such a lonely song – Böyle yalnız bir şarkı ile bırakılmak
Where did I go wrong? – Ben nerede yanlış yaptım? Can you tell me now? – Şimdi söyleyebilir misin? Did I ever treat you bad? – Hiç kötü muamele yaptım? Or did I ever do you wrong? – Yoksa sana hiç yanlış yaptım mı? Or did I – Yoksa yaptım mı I’d like to know the answer girl – Cevabı bilmek istiyorum kız Where did I go wrong? – Ben nerede yanlış yaptım? I must’ve donе something – Bir şey yapmış olmalıyım I must’ve done somеthing wrong – Yanlış bir şey yapmış olmalıyım To be left with such a lonely – Böyle yalnız kalmak
Under my skin, under my skin – Derimin altında, derimin altında Got me strugglin’ – Beni boğuyor Don’t know where you end and where I begin – Nerede biteceğini ve nerede başlayacağımı bilmiyorum And we feel incredible, we feel no pain – Ve inanılmaz hissediyoruz, acı hissetmiyoruz You got me feelin’ insane, got me strugglin’ – Bana kendimi deli var, benimle mücadele mi var Don’t know where you end and where I begin – Nerede biteceğini ve nerede başlayacağımı bilmiyorum
Had my head underwater – Kafamı ele geçirdi sualtı Had my mind under covers – Zihnim battaniyenin altında kaldı Had my faith in the gutter – Oluğa olan inancım vardı Underwater, water, water, water, water – Sualtı, Su, Su, Su, Su
But when you look at me – Ama bana baktığında I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim Eyes on me – Gözler üzerimde I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim Nothing matters at all when I see you with your eyes on me – Gözlerinle beni görünce hiçbir şey dünyanın sonu değil I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim
Higher, higher, higher – Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek Higher, higher, higher – Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek
Huh (I love you) – Ha (seni seviyorum) I’ma pop out with her, no lie – Onunla çıkacağım, yalan yok. I’ma get away, oh, baby, we slay – Kaçacağım, oh, bebeğim, öldüreceğiz Head in the clouds when I look in your eyes – Gözlerine baktığımda bulutların içinde kafa I don’t got a doubt on the back of my mind – Bunu aklımın bir şüphe yok
That you got it, got it, got it all – Bu kadar mı, hepsi var (Got it, got it, got it all) – (Anladım, anladım, hepsi var) And you know it’s you that drives me crazy – Ve beni delirtenin sen olduğunu biliyorsun. (Know it’s you that drives me crazy) – (Beni delirttiğini biliyorum)
Had my head (had my head) underwater (underwater) – Başım vardı (başım vardı) su altında (su altında) Had my mind (had my mind) under covers (undercover) – Zihnim (zihnim vardı) battaniyenin altında (gizli) Had my faith (my faith) in the gutter (in the gutter) – İnancım (inancım) oluğa (olukta) sahipti) Underwater, water, water, water, water (underwater) – Sualtı, su, su, su, su (sualtı)
But when you look at me – Ama bana baktığında I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim Eyes on me – Gözler üzerimde I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim Nothing matters at all when I see you with your eyes on me – Gözlerinle beni görünce hiçbir şey dünyanın sonu değil I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim
Higher, higher, higher – Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek Higher, higher, higher – Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek
Had my head underwater – Kafamı ele geçirdi sualtı Had my mind undercover – Aklım gizli görevdeydi. Had my faith in the gutter – Oluğa olan inancım vardı Underwater, water, water, water, water – Sualtı, Su, Su, Su, Su
But when you look (you look) at me (at me) – Ama bana baktığın zaman (bana bak)) I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim Eyes (your eyes) on me (on me) – Gözler (gözlerin) bana (bana) I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim Nothing matters at all when I see you with your eyes on me – Gözlerinle beni görünce hiçbir şey dünyanın sonu değil I’m higher, higher, higher – Daha yükseğim, daha yükseğim, daha yükseğim
Higher, higher, higher – Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek Higher, higher, higher – Daha yüksek, daha yüksek, daha yüksek
I need to learn – Öğrenmek istiyorum When this thing called love – Ne zaman bu şey aşk denir When it’s a mirror, baby – Bir ayna olduğunda, bebeğim Can you see all those parts of me? – Bütün o parçalarımı görebiliyor musun? Broken across the world – Dünya çapında kırık I need to find some kind of peace of mind – Biraz huzur bulmalıyım. It’s a demon, baby – Bu bir İblis bebeğim When it comes like my oldest friend – En eski arkadaşım gibi geldiğinde Have you got a friend in the night? – Gece bir arkadaşın var mı?
You say you miss me now – Şimdi beni özlediğini söylüyorsun. What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu You say you miss me now – Şimdi beni özlediğini söylüyorsun. What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol What a way to get ahead – İlerlemek için ne bir yol What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol With those thoughts inside your head – Kafanın içindeki bu düşüncelerle What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol
There’s a place, I see it in your head – Bir yer var, kafanda görüyorum. Full of people baby – İnsanlarla dolu bebeğim Can you see all those parts of me? – Bütün o parçalarımı görebiliyor musun? Broken across the world – Dünya çapında kırık
You say you miss me now – Şimdi beni özlediğini söylüyorsun. What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu You say you miss me now – Şimdi beni özlediğini söylüyorsun. What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol What a way to get ahead – İlerlemek için ne bir yol What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol With those thoughts inside your head – Kafanın içindeki bu düşüncelerle What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol
What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol What a way to get ahead – İlerlemek için ne bir yol What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol With those thoughts inside your head – Kafanın içindeki bu düşüncelerle What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol
What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to lose your head – Kafanı kaybetmenin bir yolu What a way to go to bed – Yatağa gitmek için ne bir yol What a way to get ahead – İlerlemek için ne bir yol
Close your eyes, act surprised, it took its time – Gözlerini kapat, şaşırmış gibi davran, zaman aldı I know it’s not your birthday – Biliyorum bugün senin doğum günün değil. Oh my God, I don’t believe, how can it be – Aman Tanrım, inanmıyorum, nasıl olabilir That you’re alive at the same time as me? – Benimle aynı anda yaşadığını mı?
Why? Why? – Niçin? Niçin? Would I ever know life without you? – Sensiz yaşayabilir miyim? I would fade into the blue – Maviye dönüşürdüm.
You keep the lights on for me – Benim için ışıkları açık tut. You help me to believe – İnanmama yardım ediyorsun. Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır You changed something inside me – İçimde bir şeyler değişti mi I’m not who I used to be – Eskiden olduğum kişi değilim. Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır
Well, the truth is that this world can be so sour – Gerçek şu ki, bu dünya çok ekşi olabilir But you make it so sweet – Ama Çok Tatlısın sen I was tryna makе myself so tough – Kendimi çok zorlamaya çalıştım. And you made me so wеak – Ve bu yüzden fazla zamanınızı almayacağım
Why? Why? – Niçin? Niçin? Would I ever know life without you? – Sensiz yaşayabilir miyim? I would fade into the blue – Maviye dönüşürdüm.
You keep the lights on for me – Benim için ışıkları açık tut. You help me to believe – İnanmama yardım ediyorsun. Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır You changed something inside me – İçimde bir şeyler değişti mi I’m not who I used to be – Eskiden olduğum kişi değilim. Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır
Nothing’s ever felt this right – Hiçbir şey bu kadar doğru hissetmedi I look at you and I feel alive – Sana bakıyorum ve canlı hissediyorum. You save me every time – Her zaman beni kurtar You keep the lights on for me – Benim için ışıkları açık tut. You help me to believe – İnanmama yardım ediyorsun. Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır
You keep the lights on for me – Benim için ışıkları açık tut. You help me to believe – İnanmama yardım ediyorsun. Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır You changed something inside me – İçimde bir şeyler değişti mi I’m not who I used to be – Eskiden olduğum kişi değilim. Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır
Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır Loving you, loving you is easy – Seni sevmek, seni sevmek kolaydır
When we are together – Birlikte olduğumuzda I, I go up when the sun goes down – Güneş battığında ben kalkarım. Forget about forever, ooh – Sonsuza kadar unut, ooh All I know is I want you now – Tek bildiğim seni şimdi istediğim.
‘Cause your hand don’t fit in mine and it never will – Çünkü senin elin benimkine sığmıyor ve asla sığmayacak. Gotta get this off my mind, but I never will – Bunu aklımdan çıkarmalıyım, ama asla çıkarmayacağım The truth is hard sometimes – Gerçek bazen zor So every night – Yani her gece
I’m lying with a lie – Bir yalanla yalan söylüyorum ‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır. With a lie – Bir yalanla It’s not because I want to – İstediğim için değil Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır.
With a lie, lie, lie, lie, lie, lie – Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan Lying with a lie, lie, lie, lie, lie – Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan Lying with a lie – Bir yalan ile yalan ‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır.
We go up to Heaven, I – Cennete gidiyoruz, ben It’s not love, but we’re falling down, ooh – Bu aşk değil, ama düşüyoruz, ooh Is it pain or pleasure? Ooh-ooh – Acı mı, zevk mi? Ooh-ooh All I know is I want you now – Tek bildiğim seni şimdi istediğim.
‘Cause your hand don’t fit in mine and it never will – Çünkü senin elin benimkine sığmıyor ve asla sığmayacak. Gotta get this off my mind, but I never will – Bunu aklımdan çıkarmalıyım, ama asla çıkarmayacağım Truth is hard sometimes – Gerçek bazen zor So every night – Yani her gece
I’m lying with a lie – Bir yalanla yalan söylüyorum ‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır. With a lie – Bir yalanla It’s not because I want to – İstediğim için değil Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır.
With a lie, lie, lie, lie, lie, lie – Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan Lying with a lie, lie, lie, lie, lie – Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan Lying with a lie (with a lie) – Bir yalan ile yalan (bir yalan ile) ‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır.
‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır. ‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır.
I’m lying with a lie (a lie) – Bir yalanla yalan söylüyorum (bir yalan) ‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you (than hurting you) – Yalan söylemek sana zarar vermekten daha kolaydır (sana zarar vermekten daha kolaydır) With a lie (with a lie) – Bir yalan ile (bir yalan ile) It’s not because I want to – İstediğim için değil Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır.
With a lie, lie, lie, lie, lie, lie – Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan Lying with a lie, lie, lie, lie, lie – Yalan, yalan, yalan, yalan, yalan, yalan Lying with a lie (with a lie) – Bir yalan ile yalan (bir yalan ile) ‘Cause I don’t wanna hurt you – Çünkü seni incitmek istemiyorum. Lying is just easier than hurting you – Yalan söylemek seni incitmekten daha kolaydır.
With a hole in my head I looked for you – Kafamda bir delik ile seni aradım Through the trenches of war the whole world through – Savaş siperlerinden tüm dünya My desire to leave with you I just can’t constrain – Seninle birlikte gitme arzumu kısıtlayamam.
I regret everything I’ve done so far – Şimdiye kadar yaptığım her şeyden pişmanım. When the pillars of love are blown apart – Aşkın direkleri paramparça olduğunda I stumble through the rubble and decay – Moloz ve çürüme ile tökezlemek
When I’m terrified I close my eyes – Korktuğumda gözlerimi kapatıyorum. When I’m sad and blue I choose to fight – Üzgün ve üzgün olduğumda savaşmayı seçiyorum. Heartbreak only can take you to the other side – Kırık bir kalp seni sadece diğer tarafa götürebilir
My impression of you is hard to comprehend – Senin hakkındaki izlenimimi anlamak zor.
When 2 people have no time to spend – Ne zaman 2 kişi harcamak için zaman yok You’re the dreamiest girl who ever entered my mind – Sen aklımdan geçen en rüya gibi kızsın.
The bliss I feel knowing you’re delirious – Sayıkladığını bilerek hissettiğim mutluluk Makes me feel oh so imperious – Bu beni çok otoriter hissettiriyor When the longing comes I’ll fight it till the end – Özlem geldiğinde sonuna kadar savaşacağım.
When all broken dreams are glued back together – Tüm kırık rüyalar tekrar birbirine yapıştırıldığında And there’s nothing to talk about not even the weather – Ve konuşacak bir şey yok hava durumu hakkında bile And all rivals are all laid to rest – Ve tüm rakipler dinleniyor When in purity, I silently reach for you – Saflıkta, sessizce sana ulaşıyorum When scarecrows shivered and the cornfields too – Korkuluklar titriyordu ve tarlalar da I’ve reached my goal of eternity with you – Seninle sonsuzluk hedefime ulaştım. When that painful restless feeling does subside – Bu acı verici huzursuz duygu gerçekten azaldığında And your perfume lingers coolly in my night – Ve parfümün gecemde serin kalıyor I’m fit to leave this war behind – Bu savaşı geride bırakmaya hazırım. I recharge and revolt, my time has come – Şarj ediyorum ve isyan ediyorum, zamanım geldi And I’m tempted to duel even the sun – Ve ben bile güneş düello için cazip değilim I’ll dodge the rays, kill it with my gun – Işınlardan kaçıp silahımla öldürürüm.
