Blog

  • Duncan Browne – The Wild Places İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Duncan Browne – The Wild Places İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    A prima donna, slipped into her leather
    – Bir prima donna, derisine kaymış
    But she was restless
    – Ama huzursuzdu.
    She knew it in her heart of hearts
    – Bunu kalbinin derinliklerinde biliyordu.
    She said “Tonight you’d better pull yourself together
    – “Bu gece kendini toparlasan iyi edersin” dedi
    Because tonight I’m gonna pull myself apart”
    – Çünkü bu gece kendimi ayıracağım. “
    Out on the streets
    – Sokaklarda
    Everyone is searchin’ for a thrill
    – Herkes bir heyecan arıyor
    But she’s the only one that’s out there
    – Ama dışarıda bir tek o var.
    Really dressed to kill
    – Gerçekten öldürmek için giyinmiş

    And she said “Listen to me, it’s not a tragedy,
    – Ve dedi ki “Beni dinle, bu bir trajedi değil,
    This time I’m gettin’ thorough and now there’s
    – Bu sefer iyice inceliyorum ve şimdi
    Something you can do for me”
    – Benim için yapabileceğin bir şey”

    And oh, oh, take me to the Wild Places
    – Ve oh, oh, beni Vahşi Yerlere götür
    And let me show you what the night is for
    – Ve sana gecenin ne için olduğunu göstereyim
    And I don’t wanna dream
    – Ve hayal kurmak istemiyorum
    I wanna set the wheels in motion
    – Tekerlekleri harekete geçirmek istiyorum.
    I don’t wanna see your eyes across a dancin’ floor
    – Dans pistinde gözlerini görmek istemiyorum

    TV angel with her eyes full of smoke
    – Gözleri duman dolu TV meleği
    Gazin’ at the hero, he’s so mucho macho
    – Kahramana bakıyor, o çok maço
    He shrugs, he says “This must be some kind on joke”
    – Omuz silkiyor, “Bu bir tür şaka olmalı” diyor.
    As she pulls on his cigarette and loves him to distraction
    – Onun sigarasını çeker ve oyalama onu seviyor gibi
    But she cries “I don’t wanna feel like a machine
    – Ama ağlıyor “Bir makine gibi hissetmek istemiyorum
    I’m not the only one who wants to feel the in-between
    – Aradaki farkı hissetmek isteyen tek kişi ben değilim
    That’s why I’m deep into this state of fascination
    – Bu yüzden bu hayranlık halinin derinliklerindeyim
    That’s why I’ve lost the art of conversation”
    – Bu yüzden konuşma sanatını kaybettim “

    And oh, oh, take me to the Wild Places
    – Ve oh, oh, beni Vahşi Yerlere götür
    If you wanna see what’s really in my soul
    – Eğer ruhumda gerçekte ne olduğunu görmek istiyorsan
    But you’d better keep your eye on where my pretty face is
    – Ama gözünü güzel yüzümün olduğu yerde tutsan iyi edersin
    Cos in the heat of the moment I just lose control baby
    – Çünkü anın sıcağında kontrolü kaybediyorum bebeğim
    In the heat of the moment, I just lose control
    – Anın sıcağında, sadece kontrolü kaybediyorum

    Eyes out of focus, the sharpening of blades
    – Gözler odak dışı, bıçakların keskinleştirilmesi
    The sad tension, reek of patchouli
    – Hüzünlü gerginlik, paçuli kokusu
    Even the jokers are dealin’ in spades
    – Jokerler bile maça çıkıyor
    It’s one dimension, it’s all so passé
    – Bu bir boyut, hepsi çok geç
    Just then a voice said “Honey, it’s too late to change your mind”
    – Tam o sırada bir ses “Tatlım, fikrini değiştirmek için çok geç” dedi.
    Her face tightened
    – Yüzü sıkıldı
    I could see she’d found a new design
    – Yeni bir tasarım bulduğunu görebiliyordum.
    And she said “Listen to me, it’s just a fantasy
    – Ve dedi ki “Beni dinle, bu sadece bir fantezi
    This time I’m gettin’ through
    – Bu sefer üstesinden geliyorum
    And now there’s something you can do for me”
    – Ve şimdi benim için yapabileceğin bir şey var”

    And oh, oh, take me to the Wild Places
    – Ve oh, oh, beni Vahşi Yerlere götür
    And let me show you what the night is for
    – Ve sana gecenin ne için olduğunu göstereyim
    Cos I don’t wanna dream
    – Çünkü rüya görmek istemiyorum
    I wanna set the wheels in motion
    – Tekerlekleri harekete geçirmek istiyorum.
    I don’t wanna see your eyes across a dancin’ floor
    – Dans pistinde gözlerini görmek istemiyorum

    Oh, love will set the wheels in motion
    – Oh, aşk tekerlekleri harekete geçirir
    In the heat of the moment I just lose control
    – Anın sıcağında kontrolü kaybediyorum.
  • Lil Kleine – Vliegtuig Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Lil Kleine – Vliegtuig Felemenkçe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    De laatste tijd slaap ik vaker slecht, het is inmiddels half vijf
    – Son zamanlarda kötü uyuyorum, şimdi beş buçuğu geçti
    Ik heb roekeloos in de stad geshopped en die shit was niet eens afgeprijsd
    – Pervasızca şehir etrafında alışveriş yaptım ve bu bok indirimli bile değildi
    Ik ben nog steeds kapot van de zomer tour
    – Hala yaz turundan harap oldum
    Shit ik heb heel wat afgereisd
    – Kahretsin, çok seyahat ettim.
    Ik kan niet blijven schat, ik heb shows te doen
    – Kalamam Tatlım, yapacak şovlarım var
    Ik moet scherp blijven, maar wordt afgeleid
    – Keskin kalmalıyım ama dikkatim dağılmalı
    Ik kan je laten zien hoe ik verder ga
    – Sana nasıl ilerleyeceğini gösterebilirim.
    Als jij me laat zien hoe je achterblijft
    – Bana nasıl geride kalacağımı gösterirsen
    Ik heb de liefde van mijn leven allang gevonden
    – Uzun zamandan beri hayatımın aşkını buldum
    Maar dat is ook vaak een lastig wijf
    – Ama bu aynı zamanda genellikle zor bir kaltaktır
    Ik hou van haar want ze past bij mij
    – Onu seviyorum çünkü bana yakışıyor
    Ook al heeft ze zo vaak last van mij
    – Benden sık sık acı çekmesine rağmen
    Gaat er nooit echt een dag voorbij
    – Asla gerçekten bir gün geçmez
    Dat ik niet ik denk aan jou of jij niet dacht aan mij, ey
    – Seni düşünmediğimi ya da beni düşünmediğini, ey
    Echt waar ik vind mijn cirkel fijn
    – Çevremi gerçekten seviyorum
    Want echt waar ik hou mijn cirkel klein
    – Çünkü gerçekten çevremi küçük tutuyorum
    Er zijn zoveel mensen die niet eerlijk zijn
    – Dürüst olmayan o kadar çok insan var ki
    Dit is wat ik ben en niet probeer te zijn
    – Ben buyum ve olmaya çalışmıyorum
    Echt waar ik vind mijn cirkel fijn
    – Çevremi gerçekten seviyorum
    Want echt waar ik hou mijn cirkel klein
    – Çünkü gerçekten çevremi küçük tutuyorum
    Er zijn zoveel mensen die niet eerlijk zijn
    – Dürüst olmayan o kadar çok insan var ki
    Dit is wat ik ben en niet probeer te zijn
    – Ben buyum ve olmaya çalışmıyorum

    Genoeg geld verdiend maar ook op gemaakt
    – Yeterince para kazan, ama aynı zamanda
    Ik ben slim geweest en ik heb dom gedaan
    – Akıllıydım ve aptalca davrandım
    Het is je boy ik kom van onderaan
    – Aşağıdan geldiğim senin oğlun.
    Maar mijn grootste angst is ten onder gaan
    – Ama en büyük korkum batıyor
    Ik kijk mezelf aan en niet meer achterom
    – Kendime bakıyorum, geri dönmüyorum.
    Ik ben klaar met jou ik heb het afgerond
    – Seninle işim bitti. Bitirdim.
    Die haat die je hebt ik lach erom
    – Senden nefret ettiğim için buna gülüyorum.
    Want ik geloofde in dit toen jij dit grappig vond
    – Çünkü komik olduğunu düşündüğünde buna inandım.
    Een hele kleine jongen die de stad opzocht
    – Şehri ziyaret eden çok küçük bir çocuk
    M’n hele salaris in de stad gebossed
    – Maaşımın tamamı şehirde
    Amang die heeft tot 2 keer de stad gekocht
    – Şehri 2 kata kadar satın alan Amang
    Mijn schulden en mijn boetes heb ik afgelost
    – Borçlarımı ve cezalarımı ödedim.
    Nog steeds niet mijn ziel of hart verkocht
    – Hala ruhumu ya da kalbimi satmadım
    Ze willen mij zien vallen maar ze wachten nog
    – Düştüğümü görmek istiyorlar ama hala bekliyorlar
    Ik heb je vrouw die hem zuigt als ‘ie harder word
    – Zorlaştıkça karını emdirdim.
    Als ze slapen gaat of ze wakker word
    – Uyuduğunda ya da uyandığında
    Ik zit dronken in de lobby
    – Lobide sarhoşum.
    Ik wil drugs ik hoef geen koffie
    – Uyuşturucu istiyorum Kahveye ihtiyacım yok
    Het is m’n geld en niet mijn hobby
    – Bu benim param, hobim değil.
    Ey echt ik hoef je props niet
    – Ey gerçekten senin desteğine ihtiyacım yok
    Ik zeg ze allemaal ik stop niet
    – Onlara durmayacağım her şeyi söylüyorum
    Ja nu zien ze dat ik opschiet
    – Evet şimdi acele ettiğimi görüyorlar
    Echt wat je rapt dat klopt niet
    – Gerçekten rap yaptığın şey bu doğru değil
    Jullie rappers rappen off-beat
    – Siz rapçiler rap off-beat
    En ik hoor zoveel mensen praten
    – Ve o kadar çok insanın konuştuğunu duyuyorum ki
    Ze komen zoveel dingen vragen
    – O kadar çok şey sormaya geliyorlar ki
    Maar ik moet zoveel dingen laten
    – Ama o kadar çok şey bırakmak zorundayım ki
    Nu zie ik zoveel gouden platen
    – Şimdi çok fazla altın tabak görüyorum
    En ik denk zoveel aan mijn vader
    – Ve babamı çok düşünüyorum
    Ja voor hem ga ik het maken
    – Evet onun için başaracağım
    Ik denk zoveel aan mijn vader
    – Babamı o kadar çok düşünüyorum ki
    Ik zei; “Voor hem ga ik het maken”
    – Dedim ki, ” Onun için yapacağım.”

    And uhm, we’ve got some turbulence.
    – Ve biraz türbülans var.
    We’re probably have to put the seatbelts on for approximately half an hour, the time.
    – Muhtemelen yaklaşık yarım saatliğine emniyet kemerlerini takmamız gerekecek.
    And that also means normally that the cabin crew
    – Ve bu aynı zamanda normalde kabin ekibinin
    They will have to secure the carries and we’ll have to stop the service economy.
    – Taşımaları güvence altına almak zorunda kalacaklar ve hizmet ekonomisini durdurmak zorunda kalacağız.
    After that we can continue with what we were doing and go to the top, etcetera.
    – Bundan sonra yaptığımız şeye devam edebilir ve zirveye çıkabiliriz, vb.
    Where we’re going, when we arrive there, it’s gonna be quite nice.
    – Nereye gidiyorsak, oraya vardığımızda çok güzel olacak.
    Clear skies now, a few clouds, temperature around plus 20 degrees,
    – Şimdi açık gökyüzü, birkaç bulut, sıcaklık artı 20 derece civarında,
    I’ll speak with you when we arrive there
    – Oraya vardığımızda seninle konuşacağım.

    Laat me met rust want ik geniet ouwe
    – Beni yalnız bırak çünkü yaşlılıktan zevk alıyorum
    Kijk eens mee, er wordt verdiend ouwe
    – Bir bak ihtiyar.
    We werken hard, heb het verdiend ouwe, ey
    – Çok çalışıyoruz, hak ettik ihtiyar, ey
    Laat me met rust want ik geniet ouwe
    – Beni yalnız bırak çünkü yaşlılıktan zevk alıyorum
    Ik ken je niet ouwe
    – Seni tanımıyorum ihtiyar.

    Ik ben met Ronnie Flex in Duitsland
    – Ronnie Flex ile Almanya’dayım
    Jij weet dat ik niet meer thuis kwam
    – Eve gelmediğimi biliyorsun.
    We pakken honderd, pakken duizend
    – Yüz alırız, bin alırız
    Ik heb je bitch die naar me luistert
    – Orospunun beni dinlemesini sağladım.
    Ze laat hem helemaal verdwijnen
    – Onu tamamen yok ediyor
    Echt waar ik noem d’r Patrick Kluivert
    – Ona Patrick Kluivert diyorum.
    Ze kan me zuigen, trekken, rijden
    – Beni emebilir, çekebilir, ata binebilir
    En ondertussen naar me kijken
    – Ve bu arada bana bak
    Ik heb hele rijpe vrouwen
    – Çok olgun kadınlarım var
    En jij hebt hele kleine meisjes
    – Ve çok küçük kızların var
    Misschien is alles nog voor jou, maar ik zorg dat het binnenkort voor mij is
    – Belki her şey hala senin içindir, ama yakında benim için olduğundan emin olacağım
    Noem een prijs lieve schat
    – Bir ödül ver canım
    Ik zeg jou; “Echt alles is te koop”
    – Sana söylüyorum; “gerçekten her şey satılık”
    Je bent niet mijn type, schat
    – Tipim değilsin tatlım.
    Sorry, maar echt anders geef ik hoop
    – Üzgünüm, ama gerçekten umut veriyorum
    En ik heb net een nieuwe auto
    – Ve yeni bir arabam var
    Maar daar wordt nu al in gerookt
    – Ama zaten içiliyor.
    Ik heb een keuken in mijn huis
    – Evimde bir mutfak var
    Waar ik nog nooit in hebt gekookt
    – Hiç pişirmediğim şeyler
    En ik heb schijt aan wat je vind
    – Ve ne düşündüğün umurumda değil
    Ik word gepijpt door je vriendin
    – Ben almak emdi tarafından senin kız arkadaş
    Ik betaal m’n boetes als een man
    – Cezalarımı bir erkek gibi ödüyorum
    En daarom rij ik als een kind
    – Ve bu yüzden çocuk gibi sürüyorum

    Laat me met rust want ik geniet ouwe
    – Beni yalnız bırak çünkü yaşlılıktan zevk alıyorum
    Kijk eens mee, er wordt verdiend ouwe
    – Bir bak ihtiyar.
    We werken hard, heb het verdiend ouwe, ey
    – Çok çalışıyoruz, hak ettik ihtiyar, ey
    Laat me met rust want ik geniet ouwe
    – Beni yalnız bırak çünkü yaşlılıktan zevk alıyorum
    Ik ken je niet ouwe
    – Seni tanımıyorum ihtiyar.
  • Biscits – Talk To Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Biscits – Talk To Me İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    (One, two, three, four) talk to me
    – (Bir, iki, üç, dört) konuş benimle

    In the front, in the back
    – Önde, arkada
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm
    Right in the front, in the back
    – Tam önde, arkada.
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm

    Right in the front, in the back
    – Tam önde, arkada.
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm
    Right in the front, in the back
    – Tam önde, arkada.
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm
    Talk to me
    – Konuş benimle

    (One, two, three)
    – (Bir, iki, üç)
    In the front, in the back
    – Önde, arkada
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm
    Right in the front, in the back
    – Tam önde, arkada.
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm

    (Talk to me) in the front, in the back
    – (Konuş benimle) önde, arkada
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm
    Right in the front, in the back
    – Tam önde, arkada.
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm

    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    (One, two, three, four) talk to me
    – (Bir, iki, üç, dört) konuş benimle

    (One, two, three, four) talk to me
    – (Bir, iki, üç, dört) konuş benimle

    (One, two, three, four)
    – (Bir, iki, üç, dört)

    In the front, in the back
    – Önde, arkada
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm
    Right in the front, in the back
    – Tam önde, arkada.
    But I am so good, I’m so bad
    – Ama ben çok iyiyim, çok kötüyüm

    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    Talk to me
    – Konuş benimle
    (One, two, three, four) talk to me
    – (Bir, iki, üç, dört) konuş benimle

    (One, two, three, four) talk to me
    – (Bir, iki, üç, dört) konuş benimle

    (One, two, three, four)
    – (Bir, iki, üç, dört)
  • Sidhu Moose Wala – Vaar İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sidhu Moose Wala – Vaar İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ho ho ho!
    – Ho ho ho!
    Sidhu Moose Wala!
    – Sidhu Geyiği Wala!
    Snappy!
    – Çabuk!

    Nalwa sher puttar Dasmesh da
    – Nalwa sher puttar Dasmesh da
    Soora Sikh Panth di shaan ae
    – Soora Sih Panth di shaan ae
    Chhota vi sher Panjab da
    – Chhota vı sher Panjab da
    Ni Dhadak jarnail mahan ae
    – Ni Dhadak jarnail mahan ae

    Jussa 7 foot chobbar darshini
    – Jussa 7 ayak chobbar darshini
    7 foot chobbar darshini
    – 7 ayak chobbar darshini
    Modde Sikh fauj’an di shaan ae
    – Modde Sih fauj’an di shaan ae

    Oh di sisat to thar thar kambh de
    – Oh di sisat to thar thar kambh de
    Bande soore khabbi khan
    – Bande soore khabbi khan’ın
    Ohde hath vich khanda dekh ke
    – Ohde hath vich khanda dekh ke
    Baanh sukla khade pathan ae
    – Baanh sukla khade pathan ae

    Oh roop ae dooja kaal da
    – Oh roop ae dooja kaal da
    Oh roop ae dooja kaal da
    – Oh roop ae dooja kaal da
    Jado’on var da vich maidan
    – Jado’on var da vich maidan

    Afghan’an de mana vich aidda dar siga
    – Afghan’an de mana vich aidda dar siga
    Afghan’an ne salwara
    – Afgan ne salwara
    Pauoniya shuru kar ditiya si
    – Pauoniya shuru kar ditiya si
    Ke assi aurat’an lagga ge
    – Ke assi aurat’an lagga ge

    Enna dar gaye si
    – Enna dar gaye si
    Enna dar gaye si
    – Enna dar gaye si
    Aida da pehrawa
    – Aida da pehrawa
    Jo pehrawa ohna nu
    – Jo pehrawa ohna nu
    Ehde attank to bacha sakda ae
    – Ehde attank’tan bacha sakda ae’ye

    Oh barchhe mure digg de
    – Ah barchhe mure digg de
    Ki Muhammad te ki Khan ae
    – Ki Muhammed te ki Han ae
    Vairi foot foot piche sitt’da
    – Vairi ayak ayak piche sitt’te
    Jado’on maarda ik nishaan ae
    – Jado’on maarda ık nishaan ae

    Jeyo’on fasal vadd’de Kirsaan bai
    – Jeyo’on fasal vadd’de Kirsaan Bai’de
    Fasal vadd’de Kirsaan bai
    – Fasal vadd’de Kirsaan bai’de
    Oh vadd’da injh Afghan ae
    – Ah vadd’da ınjh Afgan ae

    Ho ho ho!
    – Ho ho ho!
    Snappy!
    – Çabuk!

    Ajj vi duniya mann di ae
    – Ajj vi duniya mann di ae
    Australia di jerhi akhbaar ne piche je
    – Avustralya di jerhi akhbaar ne piche je
    12 jarnail’an di gall kiti
    – 12 jarnail’an di gall kiti
    Ohde vich Hari Singh Nalwa da
    – Ohde vich Hari Singh Nalwa da
    First name si
    – İlk isim si
    First name
    – İlk isim

    Sidhu Moose wala!
    – Sidhu Geyiği wala!
  • Lily Meola – Daydream İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Lily Meola – Daydream İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    When we were kids in the backyard
    – Biz çocukken arka bahçede
    Playing astronauts and rockstars
    – Astronotlar ve rock yıldızları oynamak
    No one told us to stop it
    – Kimse bunu durdurmamızı söylemedi.
    Called us unrealistic
    – Bizi gerçekçi olarak nitelendirdi

    Then suddenly you’re 18
    – Sonra aniden 18 yaşındasın
    Go to college for your plan B
    – B planınız için üniversiteye gidin
    What you want is too risky
    – İstediğin şey çok riskli
    Live for weekends and whisky
    – Hafta sonları ve viski için yaşa

    We all got these big ideas
    – Hepimizin bu büyük fikirleri var
    One day they’re replaced with fears
    – Bir gün korkularla yer değiştirirler
    How did we get here?
    – Buraya nasıl geldik?

    Darling, don’t quit your daydream
    – Sevgilim, hayallerini bırakma.
    It’s your life that you’re making
    – Yaptığın şey senin hayatın
    It ain’t big enough if it doesn’t scare
    – Korkutmazsa yeterince büyük değil.
    The hell out of you
    – Defol git buradan.

    If it makes you nervous
    – Eğer seni tedirgin ediyorsa
    It’s probably worth it
    – Muhtemelen buna değer
    Why save it for sleep when you could be
    – Olabiliyorken neden uyumak için saklıyorsun
    Living your daydream?
    – Hayallerini mi yaşıyorsun?

    31 waiting tables
    – 31 bekleme masaları
    She has the voice of an angel
    – O bir meleğin sesine sahip
    Out of money and power
    – Para ve güç dışında
    She only sings in the shower
    – Sadece duşta şarkı söylüyor
    All these things we say we’ll get to
    – Söyleyeceklerimizin hepsine ulaşacağız.
    Shot down by the reasons not to
    – Olmama nedenleri tarafından vuruldu

    Darling, don’t quit your daydream
    – Sevgilim, hayallerini bırakma.
    It’s your life that you’re making
    – Yaptığın şey senin hayatın
    It ain’t big enough if it doesn’t scare
    – Korkutmazsa yeterince büyük değil.
    The hell out of you
    – Defol git buradan.

    If it makes you nervous
    – Eğer seni tedirgin ediyorsa
    It’s probably worth it
    – Muhtemelen buna değer
    Why save it for sleep when you could be
    – Olabiliyorken neden uyumak için saklıyorsun
    Living your daydream?
    – Hayallerini mi yaşıyorsun?

    So scared of failure that we fail to try
    – Başarısızlıktan o kadar korkuyoruz ki deneyemiyoruz
    Turning around before the finish line
    – Bitiş çizgisinden önce arkanı dön
    Gotta fall for a minute before you can fly
    – Uçabilmen için bir dakikalığına düşmen gerek.

    So daydream
    – Öyleyse hayal kur
    It’s your life that you’re making
    – Yaptığın şey senin hayatın
    It ain’t big enough if it doesn’t scare
    – Korkutmazsa yeterince büyük değil.
    The hell out of you
    – Defol git buradan.

    If it makes you nervous
    – Eğer seni tedirgin ediyorsa
    It’s probably worth it
    – Muhtemelen buna değer
    Why save it for sleep when you could be
    – Olabiliyorken neden uyumak için saklıyorsun
    Living your daydream?
    – Hayallerini mi yaşıyorsun?

    Why save it for sleep when you should be
    – Olman gerekirken neden uyumak için saklıyorsun
    Living your daydream?
    – Hayallerini mi yaşıyorsun?
  • Sid Sriram & Pradeep Ranganathan – Ennai Vittu (From “Love Today”) Tamilce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Sid Sriram & Pradeep Ranganathan – Ennai Vittu (From “Love Today”) Tamilce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    என்னை விட்டு உயிர் போனாலும்
    – Beni canlı bıraksan bile
    உன்னை விட்டு நான் போமாட்டேன்
    – Seni terk etmeyeceğim
    ஜென்மம் பல எடுத்தாலும்
    – Çok fazla GenM alsa bile
    உன்னை யாருக்கும் தர மாட்டேன்
    – Seni kimseye vermeyeceğim

    என்னை விட்டு உயிர் போனாலும்
    – Beni canlı bıraksan bile
    உன்னை விட்டு நான் போமாட்டேன்
    – Seni terk etmeyeceğim
    சத்தியமா சொல்லுறேன்டி
    – Sathyama sollurendi
    உன்னை யாருக்கும் தர மாட்டேன்
    – Seni kimseye vermeyeceğim

    நீ இல்லா நேரம்
    – Zamanında gelmiyorsun.
    அது நிலவே இல்லா வானமே
    – Cennet değil;
    இரண்டும் இருண்டு போகும்
    – İkisi de kararır
    சிறு வெளிச்சம் தேடி ஓடுமே
    – Sadece biraz ışık ara

    உன்னில் துலைந்த என்னை
    – Beni içine sok
    உடனே மீட்டு கொடு
    – Hemen kullan
    இல்லை என்னுள் நீயும் அழகாய்
    – İçimde değil sen güzelsin
    உடனே துலைந்துவிடு
    – Hemen tazeleyin

    ஹோ ஓஓஓ ஓஓஓ ஹோ
    – Ho ooo ooo Ho
    என்னை விட்டு உயிர் போனாலும்
    – Beni canlı bıraksan bile
    உன்னை விட்டு நான் போமாட்டேன்
    – Seni terk etmeyeceğim
    ஜென்மம் பல எடுத்தாலும்
    – Çok fazla GenM alsa bile
    உன்னை யாருக்கும் தர மாட்டேன்
    – Seni kimseye vermeyeceğim

    என்னை விட்டு உயிர் போனாலும் (போனாலும்)
    – Beni hayatta bıraksan bile (hala hayatta)
    உன்னை விட்டு நான் போமாட்டேன் (போமாட்டேன்)
    – Seni bırakmayacağım (bırakmayacağım)
    சத்தியமா சொல்லுறேன்டி
    – Sathyama sollurendi
    உன்னை யாருக்கும் தர மாட்டேன்
    – Seni kimseye vermeyeceğim
    ஹா
    – Haha

    கடல் மண் போல் நீ
    – Deniz çamuru gibisin
    என்னை உதறி சென்றாலுமே வருவேன்
    – Beni kovarsan geri geleceğim.
    அலைகள் போலே நான் திரும்ப திரும்ப
    – Geri döndüğüm dalgalar gibi
    உன் பின்னே வருவேன் வருவேன்
    – Peşinden geleceğim.

    உன்னை தேடி அலைகின்றேனே
    – Seni aramıyorum.
    எங்கே சென்றாயோ?
    – Nereye gittin?
    சிறு பிள்ளை போலே அழுகின்றேனே
    – Küçük bir çocuk gibi ağlamak
    திருப்பி வருவாயோ?
    – Para iadesi mi?

    விழியோரம் வழியும் கண்ணீருக்கு
    – Gözyaşlarına giden yol
    வலிகள் ஆயிரம்
    – Binlerce acı
    அந்த வலிகளை துடைக்க பிறந்தவன் நான் டி
    – Bu acıları yok etmek için doğdum.
    நம்புடி நீயும்
    – Nambudi neyum’un
    உன்ன நம்புறேன் நானும்
    – Ben de sana inanıyorum.

    என்னை விட்டு உயிர் போனாலும் (போனாலும்)
    – Beni hayatta bıraksan bile (hala hayatta)
    உன்னை விட்டு நான் போமாட்டேன் (போமாட்டேன்)
    – Seni bırakmayacağım (bırakmayacağım)
    ஜென்மம் பல எடுத்தாலும்
    – Çok fazla GenM alsa bile
    உன்னை யாருக்கும் தர மாட்டேன்
    – Seni kimseye vermeyeceğim

    என்னை விட்டு உயிர் போனாலும்
    – Beni canlı bıraksan bile
    உன்னை விட்டு நான் போமாட்டேன்
    – Seni terk etmeyeceğim
    சத்தியமா சொல்லுறேன்டி
    – Sathyama sollurendi
    உன்னை யாருக்கும் தர மாட்டேன்
    – Seni kimseye vermeyeceğim
  • Jason Mraz & Colbie Caillat – Lucky İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Jason Mraz & Colbie Caillat – Lucky İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Do you hear me?
    – Beni duyuyor musun?
    I’m talking to you
    – Seninle konuşuyorum.
    Across the water
    – Suyun karşısında
    Across the deep blue ocean
    – Derin mavi okyanusun karşısında
    Under the open sky, oh my
    – Açık gökyüzünün altında, aman tanrım
    Baby, I’m tryin’
    – Bebeğim, deniyorum

    Boy, I hear you in my dreams
    – Oğlum, seni rüyalarımda duyuyorum
    I feel your whisper across the sea
    – Fısıltını denizin karşısında hissediyorum
    I keep you with me in my heart
    – Seni kalbimde yanımda tutuyorum
    You make it easier when life gets hard
    – Hayat zorlaştığında bunu kolaylaştırıyorsun.

    Lucky, I’m in love with my best friend
    – Şanslı, en iyi arkadaşıma aşığım
    Lucky to have been where I have been
    – Bulunduğum yerde olduğum için şanslıyım
    Lucky to be coming home again
    – Tekrar eve geldiğim için şanslıyım
    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
    – Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh

    They don’t know how long it takes
    – Ne kadar süreceğini bilmiyorlar.
    Waiting for a love like this
    – Böyle bir aşkı beklemek
    Every time, we say goodbye
    – Her seferinde veda ediyoruz
    I wish we had one more kiss
    – Keşke bir öpücüğümüz daha olsaydı.
    I’ll wait for you, I promise you, I will, ah-hah
    – Seni bekleyeceğim, söz veriyorum, bekleyeceğim, ah-hah

    Lucky, I’m in love with my best friend
    – Şanslı, en iyi arkadaşıma aşığım
    Lucky to have been where I have been
    – Bulunduğum yerde olduğum için şanslıyım
    Lucky to be coming home again
    – Tekrar eve geldiğim için şanslıyım

    Lucky, we’re in love in every way
    – Şanslıyız, her yönden aşığız
    Lucky to have stayed where we have stayed
    – Kaldığımız yerde kaldığımız için şanslıyız.
    Lucky to be coming home someday
    – Bir gün eve geldiğim için şanslıyım

    And so I’m sailing through the sea
    – Ve böylece denizde yelken açıyorum
    To an island where we’ll meet
    – Buluşacağımız bir adaya
    You’ll hear the music fill the air
    – Müziğin havayı doldurduğunu duyacaksınız
    I’ll put a flower in your hair
    – Saçına bir çiçek koyacağım

    And though the breeze is through the trees
    – Ve meltem ağaçların arasından geçmesine rağmen
    Move so pretty, you’re all I see
    – Çok güzel hareket et, tek gördüğüm sensin
    As the world keeps spinning ’round
    – Dünya dönmeye devam ederken
    You hold me right here, right now
    – Beni burada tut, hemen şimdi

    Lucky, I’m in love with my best friend
    – Şanslı, en iyi arkadaşıma aşığım
    Lucky to have been where I have been
    – Bulunduğum yerde olduğum için şanslıyım
    Lucky to be coming home again
    – Tekrar eve geldiğim için şanslıyım

    Lucky, we’re in love in every way
    – Şanslıyız, her yönden aşığız
    Lucky to have stayed where we have stayed
    – Kaldığımız yerde kaldığımız için şanslıyız.
    Lucky to be coming home someday
    – Bir gün eve geldiğim için şanslıyım
    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
    – Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
    Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
    – Ooh, ooh, ooh, ooh-ooh-ooh, ooh-ooh
    Ooh, ooh, ooh
    – Ooh, ooh, ooh
  • Dynamicduo – She Gonna Stop (feat. Leellamarz) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Dynamicduo – She Gonna Stop (feat. Leellamarz) Korece Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    가끔 변하지 않는 것들이 있어
    – Bazen değişmeyen şeyler vardır.
    억만장자여도 이건 살 수 없어
    – Milyarder olsan bile bununla yaşayamazsın.
    지나가면 우리는 잡을 수 없어
    – Geçersek onları yakalayamayız.
    어느새 서른이 가까워지고 있어
    – Otuza yaklaşıyor.

    시간아 멈춰 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur. orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까
    – Neden çekip gidiyorsun?
    시간아 멈춰 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur. orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까
    – Neden çekip gidiyorsun?

    Yeah, 다이나믹 듀오 2집 고백
    – Evet, Dinamik İkilinin İtirafları Vol. 2
    Throwback, 잠시 그때로 go back (oh, yeah)
    – Gerileme, geri dön (oh, evet)
    으쓱 으쓱했지 다들 알아볼 때
    – Herkes fark ettiğinde omuz silktim.
    돈다발도 처음 쥐어 봤지 손에
    – Elimde hiç bir paket para olmadı.
    동네 친구들과 매일 밤 소맥
    – Her gece mahalledeki arkadaşlarla Somak
    버릇처럼 계산할 땐 다들 나만 보네
    – Bir alışkanlık gibi hesapladığınızda herkes bana bakar.
    오토바이 팔고 자동차를 타니 좋은데
    – Motosiklet satmak ve araba sürmek güzel.
    카드값 빨리고 안 빌리면 또 밀리거나 세금도 못 내
    – Kartınızı hızlı bir şekilde ödünç almazsanız, tekrar itemez veya vergi ödeyemezsiniz.

    누군 얼마를 번대더라, 무슨 차를 뽑았더라
    – Sana ne kadar, ne tür bir araba çektiğini kim söyledi.
    걔는 돈을 모아 집을 샀다던데
    – Para topladığını ve bir ev aldığını söyledi.
    그 집값이 몇 배를 뛰었다고 하대
    – Evin fiyatının birkaç kez arttığını söylüyor.
    음, 행복하길 바래
    – Mutlu olmanı istiyorum.
    질투 안 해, 내 방식대로 올라가고 싶어
    – Kıskanmıyorum. Yoluma çıkmak istiyorum.
    선배들의 텃세 짬이라는 함정은
    – Yaşlıların tuzağına Tut-se-cham denir.
    더럽게 넓고 깊어
    – Kirli, geniş ve derin.
    오르기도 벅찬데 친구라던 놈들은 바짓가랑일 붙잡네
    – İyi bir tırmanış, ama arkadaş olduklarını söyleyenler pantolonunu tutuyor.

    가끔 변하지 않는 것들이 있어 (uh-huh)
    – Bazen değişmeyen şeyler vardır (uh-huh)
    억만장자여도 이건 살 수 없어 (없어?)
    – Milyarder olsan bile bunu satın alamazsın.)
    지나가면 우리는 잡을 수 없어 (yeah)
    – Eğer geçersek, yakalayamayız (evet)
    어느새 서른이 가까워지고 있어
    – Otuza yaklaşıyor.

    시간아 멈춰, 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur, orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까?
    – Neden öylece gidiyorsun?
    시간아 멈춰, 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur, orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까?
    – Neden öylece gidiyorsun?

    Yeah, 현실을 살아보니 warzone
    – Evet, yaşayan gerçeklik warzone
    고작 내 손에 쥐어진 건 딱총
    – Elimde olan tek şey silahtı.
    탄산 없이는 안 넘어가 밥풀이
    – Karbonatlı pirinç olmadan geçemem.
    돈은 내가 내니까, 고기는 네가 구워 좀
    – Parayı ben öderim, sen de eti pişirirsin.
    위에선 퍽 치고 아래에선 툭 치니
    – Yukarıdan bir disk, aşağıdan bir disk.
    탁 트인 집 대신 넓어진 이마 평수
    – Panoramik ev yerine genişletilmiş alın düz su
    좀 더 살기로 해 여기 편의점 뷰
    – Biraz daha yaşamak istiyorum. İşte bir market manzarası.
    돈 좀 그만 빌려 가 난 너의 쩐주가
    – Borç almayı bırak. Ben senin efendinim.

    Oh, god (oh, god), 누군 얼마를 번대더라
    – Oh, tanrım (oh, tanrım), bana ne kadar olduğunu kim söyledi.
    누굴 사귄다더라, 부모 돈 받아 주식을 샀다던데
    – Biriyle çıktığını, ailesinin parasını aldığını ve onlara hisse aldığını söyledi.
    그 주식이 몇 배를 뛰었다고 하대
    – Hisselerin birkaç kez yükseldiğini söylüyor.
    적당히 망하길 바래
    – Beni ölçülü bir şekilde becermeni istiyorum.
    I got too much time being jealous (jealous)
    – Kıskanmak için çok zamanım var (kıskanç)
    씹을 땐 좋다가 말 뱉고 나면 울고 (울고)
    – Çiğnediğin zaman iyidir ve tükürdüğün zaman ağlarsın(ağlarsın)
    앨범으로 치면 난 항상 수록곡
    – Bir albümle vurduğumda, her zaman kaydederim.
    이러면 나가리야 다가올 나의 불혹도
    – Bunu yaparsan, Nagari, güvensizliğim gelecek.

    너무 빨라 현실의 속도
    – Gerçekliğin çok hızlı hızı
    꿈에서 숫자를 봤어 로또 번호
    – Bir rüyada sayılar gördüm Loto numaraları
    또 무리수로 기회를 놓쳐
    – Ayrıca bir sürü numarayla şansını kaçırdın.
    잘 차려놓은 밥상에 노쇼
    – İyi giyimli bir yemekte gösteri yok
    (Slow) 넘어지고, 더디고, 쳐지고
    – (Yavaş) Düşme, çarpma, çarpma
    (Slow) 멀어지고 포기해, 버리고
    – Uzaklaş, vazgeç, vazgeç.

    가끔 변할 수 없는 것들이 있어 (uh-huh)
    – Bazen değişmeyen şeyler vardır (uh-huh)
    억만장자면 모든 걸 살 수 있어 (걸 살 수 있어)
    – Bir milyarder her şeyi satın alabilir.
    시간 가면서 깨달아가고 있어
    – Zaman geçtikçe farkına varıyorum.
    어느새 어른이 가까워지고 있어
    – Bir yetişkine yaklaşıyorum.

    시간아 멈춰, 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur, orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까?
    – Neden öylece gidiyorsun?
    시간아 멈춰, 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur, orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까?
    – Neden öylece gidiyorsun?

    시간아 멈춰, 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur, orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까?
    – Neden öylece gidiyorsun?
    시간아 멈춰, 딱 거기에 멈춰봐
    – Zaman, dur, orada dur.
    너는 왜 멀어져 가기만 하는 걸까?
    – Neden öylece gidiyorsun?
  • Mike Williams – Fallin’ In İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Mike Williams – Fallin’ In İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Ayy, there’s finally somethin’
    – Sonunda bir şey oldu.
    And it’s more than a smile
    – Ve bu bir gülümsemeden daha fazlası
    If I’m only dreamin’
    – Eğer sadece rüya görüyorsam
    Let me sleep for a while
    – Bir süre uyumama izin ver.
    I’m hearin’ these trumpets
    – Bu trompetleri duyuyorum
    When you walk through the door
    – Kapıdan içeri girdiğinde
    Let me stick around, my love
    – Bırak buralarda kalayım aşkım
    Some more
    – Biraz daha

    All day, whenever you like
    – Bütün gün, ne zaman istersen
    I’m left and you can be right
    – Ben soldayım ve sen haklı olabilirsin
    Kiss me, I’ll pay you in time
    – Öp beni, sana zamanında ödeyeceğim
    I just wanna taste you, baby
    – Sadece seni tatmak istiyorum bebeğim
    Let’s try ’cause you’re in my head
    – Deneyelim çünkü sen benim kafamdasın
    Last year I know that I said
    – Geçen yıl söylediğimi biliyorum
    I’ll never do this again
    – Bunu bir daha asla yapmayacağım
    But babe, I’m fallin’ in
    – Ama bebeğim, düşüyorum

    But babe, I’m fallin’ in
    – Ama bebeğim, düşüyorum

    Babe, I’m fallin’ in
    – Bebeğim, düşüyorum

    You’re gettin’ me up there
    – Beni oraya götürüyorsun.
    Yeah, my head’s in a cloud
    – Evet, kafam bir bulutun içinde
    I never knew that fallin’
    – Bunun düştüğünü hiç bilmiyordum
    Feels like flyin’ around
    – Etrafta uçmak gibi hissettiriyor
    You’re making me nervous (nervous)
    – Beni geriyorsun (gergin)
    I don’t want it to end
    – Bitmesini istemiyorum.
    But I would still hook up with you
    – Ama yine de seninle takılırdım.
    Even for a one night stand (mmh)
    – Bir gecelik ilişki için bile (mmh)

    All day, whenever you like
    – Bütün gün, ne zaman istersen
    I’m left and you can be right
    – Ben soldayım ve sen haklı olabilirsin
    Kiss me, I’ll pay you in time
    – Öp beni, sana zamanında ödeyeceğim
    I just wanna taste you, baby
    – Sadece seni tatmak istiyorum bebeğim
    Let’s try ’cause you’re in my head
    – Deneyelim çünkü sen benim kafamdasın
    Last year I know that I said
    – Geçen yıl söylediğimi biliyorum
    I’ll never do this again
    – Bunu bir daha asla yapmayacağım
    But babe, I’m fallin’ in
    – Ama bebeğim, düşüyorum

    Oh yeah
    – Oh evet
    But babe, I’m fallin’ in
    – Ama bebeğim, düşüyorum
    Fallin’ in, fallin’ in
    – İçeri düşmek, içeri düşmek
    I’m fallin’ in
    – Ben düşüyorum
    But babe, I’m fallin’ in
    – Ama bebeğim, düşüyorum

    All day, whenever you like
    – Bütün gün, ne zaman istersen
    I’m left and you can be right
    – Ben soldayım ve sen haklı olabilirsin
    Kiss me, I’ll pay you in time
    – Öp beni, sana zamanında ödeyeceğim
    I just wanna taste you, baby
    – Sadece seni tatmak istiyorum bebeğim
    Let’s try ’cause you’re in my head
    – Deneyelim çünkü sen benim kafamdasın
    Last year I know that I said
    – Geçen yıl söylediğimi biliyorum
    I’ll never do this again
    – Bunu bir daha asla yapmayacağım
    But babe, I’m fallin’ in (babe, I’m fallin’ in)
    – Ama bebeğim, düşüyorum (bebeğim, düşüyorum)

    Oh yeah
    – Oh evet
    But babe, I’m fallin’ in
    – Ama bebeğim, düşüyorum
    Fallin’ in, I’m fallin’ in
    – Düşüyorum, düşüyorum
    I’m fallin’ in
    – Ben düşüyorum
    But babe, I’m fallin’ in
    – Ama bebeğim, düşüyorum
  • Jimmie Allen & Noah Cyrus – This Is Us İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Jimmie Allen & Noah Cyrus – This Is Us İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    I used to push my luck, I used to fill my cup
    – Şansımı zorlardım, bardağımı doldururdum
    Yeah, I used to be known for the dumb things
    – Evet, eskiden aptalca şeylerle tanınırdım.
    I used to chase the sun, I used to kiss and run
    – Güneşi kovalardım, öpüşürdüm ve kaçardım
    All-nighters turned into nothings, and I
    – Bütün geceler hiçbir şeye dönüşmedi ve ben

    I’m lucky every other lover got away (Got away)
    – Şanslıyım ki diğer her sevgili kaçtı (Kaçtı)
    I’m lucky that my heart was always hard to break (Hard to break)
    – Şanslıyım ki kalbimi kırmak her zaman zordu (Kırılması zor)
    I’m lucky when you came along, I had a chance to take
    – Geldiğin zaman şanslıyım, alma şansım oldu.

    ‘Cause it was just you and that was just me
    – Çünkü sadece sendin ve o sadece bendim
    And that was just the way that it used to be
    – Ve bu eskiden olduğu gibi oldu
    And we were just kids back then tryna figure out what it was
    – Ve biz daha çocuktuk o zamanlar ne olduğunu anlamaya çalışıyorduk
    No, it wasn’t that bad but could’ve been better
    – Hayır, o kadar da kötü değildi ama daha iyi olabilirdi
    If only back then we’d have been together
    – Keşke o zamanlar birlikte olsaydık.
    But it was just you and that was just me
    – Ama sadece sendin ve o sadece bendim
    Before we found love
    – Aşkı bulmadan önce
    Now this is us
    – Şimdi bu biziz

    All I really know is love ain’t simple (Oh, yeah, oh, yeah)
    – Tek bildiğim aşk basit değil (Oh, evet, oh, evet)
    It finds you all alone when you’re unassembled
    – Bir araya getirilmediğin zaman seni yapayalnız bulur
    Yeah, when you’re in pieces and you feel like you’re drowning
    – Evet, paramparça olduğunda ve boğuluyormuş gibi hissettiğinde
    And you don’t wanna give nobody the power
    – Ve kimseye güç vermek istemiyorsun
    That’s when it gets in the cut
    – İşte o zaman kesime girer
    And that’s when it stitches you up
    – Ve işte o zaman seni dikiyor

    ‘Cause it was just you and that was just me
    – Çünkü sadece sendin ve o sadece bendim
    And that was just the way that it used to be
    – Ve bu eskiden olduğu gibi oldu
    And we were just kids back then tryna figure out what it was
    – Ve biz daha çocuktuk o zamanlar ne olduğunu anlamaya çalışıyorduk
    No, it wasn’t that bad but could’ve been better
    – Hayır, o kadar da kötü değildi ama daha iyi olabilirdi
    If only back then we’d have been together
    – Keşke o zamanlar birlikte olsaydık.
    But it was just you and that was just me
    – Ama sadece sendin ve o sadece bendim
    Before we found love
    – Aşkı bulmadan önce
    Now this is us
    – Şimdi bu biziz

    This is us, this is us, this is us, yeah
    – Bu biziz, bu biziz, bu biziz, evet
    This is trust, this is trust, this is trust, yeah
    – Bu güven, bu güven, bu güven, evet
    This is love, this is love, this is love, yeah (This is love, yeah)
    – Bu aşk, bu aşk, bu aşk, evet (Bu aşk, evet)

    I’m lucky every other lover got away (Got away)
    – Şanslıyım ki diğer her sevgili kaçtı (Kaçtı)
    I’m lucky that my heart was always hard to break
    – Şanslıyım ki kalbimi kırmak her zaman zordu
    I’m lucky when you came along, I had a chance to take
    – Geldiğin zaman şanslıyım, alma şansım oldu.

    ‘Cause it was just you and that was just me
    – Çünkü sadece sendin ve o sadece bendim
    And that was just the way that it used to be
    – Ve bu eskiden olduğu gibi oldu
    And we were just kids back then tryna figure out what it was
    – Ve biz daha çocuktuk o zamanlar ne olduğunu anlamaya çalışıyorduk
    No, it wasn’t that bad but could’ve been better
    – Hayır, o kadar da kötü değildi ama daha iyi olabilirdi
    If only back then we’d have been together
    – Keşke o zamanlar birlikte olsaydık.
    But it was just you and that was just me
    – Ama sadece sendin ve o sadece bendim
    Before we found love
    – Aşkı bulmadan önce
    Now this is us
    – Şimdi bu biziz

    This is us, this is us, this is us, yeah
    – Bu biziz, bu biziz, bu biziz, evet
    This is trust, this is trust, this is trust, yeah
    – Bu güven, bu güven, bu güven, evet
    This is love, this is love, this is love, yeah (Yeah, yeah, this is love, yeah baby)
    – Bu aşk, bu aşk, bu aşk, evet (Evet, evet, bu aşk, evet bebeğim)

    This is us, this is us, this is us, yeah (Yeah, baby)
    – Bu biziz, bu biziz, bu biziz, evet (Evet bebeğim)
    This is trust, this is trust, this is trust, yeah (Oh, baby)
    – Bu güven, bu güven, bu güven, evet (Oh, bebeğim)
    This is love, this is love, this is love, yeah
    – Bu aşk, bu aşk, bu aşk, evet
  • Tyla – To Last İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Tyla – To Last İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Never thought you’d be that way
    – Böyle olacağını hiç düşünmemiştim.
    Holding on to every small mistake
    – Her küçük hataya tutunmak
    Can’t beg for love to stay
    – Aşkın kalması için yalvaramam
    Never thought you’d be my first heartbreak
    – İlk kalp kırıklığım olacağını hiç düşünmemiştim

    Don’t know what more to say
    – Daha ne diyeceğimi bilmiyorum
    Family asking, “Where on earth you’ve been?”
    – Aile soruyor, “Nerelerdeydin?”
    Can’t beg for love to stay
    – Aşkın kalması için yalvaramam
    My first love is now my first heartbreak
    – İlk aşkım şimdi ilk kalp kırıklığım

    You never gave us a chance
    – Bize hiç şans vermedin.
    It’s like you never wanted to last
    – Sanki hiç dayanmak istememişsin gibi
    You never gave us a chance
    – Bize hiç şans vermedin.
    It’s like you never wanted to last to last, to last, to last
    – Sanki hiç sondan sona, sondan sona, sondan sona istememişsin gibi
    To last, to last, to last, to last, to last
    – Son, son, son, son, son, son
    To last, to last, to last…
    – Sonuna kadar, sonuna kadar, sonuna kadar…

    Ripped away a part of me
    – Bir parçamı parçaladı
    You left mе here to bleed
    – Beni burada kanamam için bıraktın.
    It’s the way you say, “Baby, plеase hold on to me”
    – “Bebeğim, lütfen bana sarıl” deme şeklin bu.
    Don’t want you to be a memory (oh)
    – Bir anı olmanı istemiyorum (oh)

    You never gave us a chance
    – Bize hiç şans vermedin.
    It’s like you never wanted to last (oh, oh)
    – Sanki hiç dayanmak istememişsin gibi (oh, oh)
    You never gave us a chance
    – Bize hiç şans vermedin.
    It’s like you never wanted to last, to last, to last
    – Sanki hiç sürmeyi, sürmeyi, sürmeyi istememişsin gibi

    To last, to last
    – Sonuna kadar, sonuna kadar
  • J. Cole – Deja Vu İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    J. Cole – Deja Vu İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.
    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.
    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.
    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.

    Sometimes you worry bout the things he can provide for ya
    – Bazen sana sağlayabileceği şeyler için endişeleniyorsun.
    Whenever you around I seen it come alive for ya
    – Ne zaman etrafta olsan senin için canlandığını gördüm.
    I finally recognize the feelings that’s inside for ya
    – Sonunda senin için içinde olan duyguları fark ettim
    Although I know your man and trust me he would die for ya
    – Adamını tanımama ve bana güvenmeme rağmen senin için ölecek.
    These quiet thoughts of you been going on for years now
    – Bu sessiz düşüncelerin yıllardır devam ediyor.
    I saw you in the party soft lips soft spoken
    – Seni partide gördüm yumuşak dudaklar yumuşak sözlü
    I came and talked to you but homie interfered now
    – Geldim ve seninle konuştum ama homie şimdi müdahale etti
    He introduced you as his girl and I was heartbroken
    – Seni kızı olarak tanıttı ve kalbim kırıldı.
    Some people talk about that love at first sight shit
    – Bazı insanlar ilk görüşte bu aşk hakkında konuşur
    To keep it real I don’t know whether I believe it’s true
    – Gerçek tutmak için bunun doğru olduğuna inanıp inanmadığımı bilmiyorum
    But if it is than tell me if I’m wrong or right if
    – Ama eğer öyleyse bana yanıldığımı mı yoksa haklı olduğumu mu söyle
    I fell in love with you before I ever even knew
    – Daha farkına bile varmadan sana aşık oldum.
    I catch your eye then look away as if it never happened
    – Gözünü yakalarım sonra hiç olmamış gibi uzağa bakarım
    At times I feel as though I’m caught up In a strange dream
    – Bazen kendimi garip bir rüyaya kapılmış gibi hissediyorum
    If eyes could talk then mines would tell ya that I’m feeling you
    – Eğer gözler konuşabilseydi, o zaman mayınlar sana seni hissettiğimi söylerdi
    Sometimes I swear your eyes be telling me the same thing
    – Bazen yemin ederim gözlerin bana aynı şeyi söylüyor

    She fuck with small town niggas I got bigger dreams
    – O sikme ile küçük kasaba niggas Ben var bigger rüyalar
    She fuck with small town niggas I got bigger dreams (listen)
    – Küçük kasaba zencileriyle sikişiyor Daha büyük hayallerim var (dinle)
    She fuck with small town niggas I got bigger dreams
    – O sikme ile küçük kasaba niggas Ben var bigger rüyalar
    She fuck with small town niggas I got bigger dreams (listen)
    – Küçük kasaba zencileriyle sikişiyor Daha büyük hayallerim var (dinle)

    Club jumping, don’t stop (off top)
    – Kulüp atlama, durma (üstte)
    But you know we only go ’till 2 o’clock
    – Ama biliyorsun sadece saat 2’ye kadar gidiyoruz.
    Put yo motherfuckin’ hood up
    – Lanet olası kaputu kaldır
    This the weekend
    – Bu hafta sonu
    Drop that, back that ass up
    – Bırak şunu, kaldır kıçını.
    And bitches get to freaking
    – Ve sürtükler çıldırıyor
    Last call at the bar ladies get a drink
    – Barda son çağrı bayanlar bir içki al
    Nigga get some balls
    – Zenci biraz taşak al
    Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow
    – O kaltağı yarın göreceğini söylemiyorum.
    Stop holding up the wall waiting for the right song
    – Doğru şarkıyı beklerken duvarı tutmayı bırak
    Better holla cause you know they bout to cut the lights off
    – Daha iyi holla çünkü ışıkları kesmeye karar verdiklerini biliyorsun
    And put my number in it
    – Ve içine numaramı yaz.

    I’m staring at you from afar, I’m wondering about you like Where you from and who you are?
    – Sana uzaktan bakıyorum, nereli olduğun ve kim olduğun gibi seni merak ediyorum?
    Cause you a star—no, not the type that snort the white lines
    – Çünkü sen bir yıldızsın – hayır, beyaz çizgileri koklayan tip değil
    I mean the type to light the night time
    – Geceyi aydınlatacak tipten bahsediyorum.
    I heard you got a man
    – Bir erkeğin olduğunu duydum.
    But who in their right mind is letting you out the house alone?
    – Ama aklı başında kim seni evden yalnız çıkarıyor?
    Tell me is your house a home?
    – Söylesene, senin evin bir yuva mı?
    Why you in the club looking like you out to zone?
    – Neden kulüptesin ve bölgedeymişsin gibi görünüyorsun?
    I be discreet and pull out your phone and put my number in it
    – Sağduyulu olurum ve telefonunu çıkarırım ve numaramı içine koyarım
    Text a nigga when your man leave you unattended
    – Adamın seni gözetimsiz bıraktığında bir zenciye mesaj at
    On a scale from 1 to 10 that girls 100
    – 1’den 10’a kadar olan bir ölçekte kızlar 100
    And I want it, no question
    – Ve bunu istiyorum, soru yok
    I know destiny well and know I seen the Lord blessing me still
    – Kaderi iyi biliyorum ve Rab’bin beni hala kutsadığını gördüğümü biliyorum
    Every saint got a past, every sinner got a future
    – Her azizin bir geçmişi vardır, her günahkarın bir geleceği vardır
    Every loser gotta win and every winner gotta lose someday
    – Her kaybeden kazanmalı ve her kazanan bir gün kaybetmeli
    They say it’s just a matter of time
    – Bunun an meselesi olduğunu söylüyorlar.
    And if I had my way then you would be mine
    – Ve eğer benim yolum olsaydı o zaman sen benim olurdun

    She fuck with small town niggas I got bigger dreams
    – O sikme ile küçük kasaba niggas Ben var bigger rüyalar
    She fuck with small town niggas I got bigger dreams (listen)
    – Küçük kasaba zencileriyle sikişiyor Daha büyük hayallerim var (dinle)
    She fuck with small town niggas I got bigger dreams
    – O sikme ile küçük kasaba niggas Ben var bigger rüyalar
    She fuck with small town niggas I got bigger dreams (listen)
    – Küçük kasaba zencileriyle sikişiyor Daha büyük hayallerim var (dinle)

    Club jumping, don’t stop (off top)
    – Kulüp atlama, durma (üstte)
    But you know we only go ’till 2 o’clock
    – Ama biliyorsun sadece saat 2’ye kadar gidiyoruz.
    Put yo motherfuckin’ hood up
    – Lanet olası kaputu kaldır
    This the weekend
    – Bu hafta sonu
    Drop that, back that ass up
    – Bırak şunu, kaldır kıçını.
    And bitches get to freaking
    – Ve sürtükler çıldırıyor
    Last call at the bar ladies get a drink
    – Barda son çağrı bayanlar bir içki al
    Nigga get some balls
    – Zenci biraz taşak al
    Ain’t no telling you gonna see that bitch tomorrow
    – O kaltağı yarın göreceğini söylemiyorum.
    Stop holding up the wall waiting for the right song
    – Doğru şarkıyı beklerken duvarı tutmayı bırak
    Better holla cause you know they bout to cut the lights off
    – Daha iyi holla çünkü ışıkları kesmeye karar verdiklerini biliyorsun
    And put my number in it
    – Ve içine numaramı yaz.

    I know you were made for me but
    – Benim için yaratıldığını biliyorum ama
    Darling don’t you wait for me
    – Sevgilim beni bekleme
    Cause I can see the promise land but
    – Çünkü vaat edilen toprakları görebiliyorum ama
    I can’t do no promising
    – Söz veremem.
    I can’t do no promising
    – Söz veremem.

    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.
    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.
    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.
    Aye, put a finger in the sky if you want it nigga
    – Evet, istersen gökyüzüne bir parmak koy zenci
    Aye, put two fingers in the sky if you want it
    – Evet, istersen gökyüzüne iki parmağını koy.