Ingebjørg Bratland – Fordi Eg Elskar Deg Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

Når regnet sler imot deg, der du går
– Yağmur sana çarptığında, nereye gidiyorsun
Når du ikkje veit di arme råd
– Kendi tavsiyeni bilmediğin zaman
Då vil eg kalle deg i tusen år
– O zaman seni bin yıl ararım.
Fordi eg elskar deg
– Çünkü seni seviyorum

Når alle nattas stjerner viser seg
– Gecenin bütün yıldızları ortaya çıktığında
Og ingen er der for å trøste deg
– Seni rahatlatacak kimse yok.
Då vil du alltid ha ein heim som meg
– O zaman her zaman benim evim gibi bir evin olacak.
Fordi eg elskar deg
– Çünkü seni seviyorum

Eg veit du ikkje har bestemmt deg men
– Henüz karar vermediğini biliyorum.
Eg lar deg ta den tid du vil
– İstediğin kadar zaman ayırmana izin veriyorum.
For eg forstod heilt frå begynnelsen
– Çünkü her şeyi baştan anladım.
Det er hos meg du høyrer til
– Sen bana aitsin.

Eg ofrar hørsel eller syn for deg
– Senin için duymayı ya da görmeyi feda ediyorum.
Eg kryp naken gjennom djun for deg
– Senin için ormanda çırılçıplak sürünüyorum.
Ingen kraft på jord kan hindre meg
– Dünyadaki hiçbir güç beni durduramaz.
Fordi eg elskar deg
– Çünkü seni seviyorum

Nå raser stormen over åpent hav
– Şimdi fırtına açık denizde öfkeleniyor
å gjennom sorg sin mørke sko
– karanlık ayakkabılarını gözden geçirmek için
Framtidas vind vil blåse himlen klar
– Geleceğin rüzgarı gökyüzünü havaya uçuracak
Alt skal bli mykje bedre enn du trur
– Her şey düşündüğünden çok daha iyi olacak

Eg vil sjå deg lykkeleg, vil sjå deg glad
– Seni mutlu görmek istiyorum, seni mutlu görmek istiyorum
Gje deg alt det som du helst vil ha
– Sana sahip olmayı tercih ettiğin her şeyi vereceğim.
Alt du he drømt om skal bli av en dag
– Hayalini kurduğun her şey bir gün gelecek
Fordi eg elskar deg
– Çünkü seni seviyorum
Fordi eg elskar deg
– Çünkü seni seviyorum