Etiket: Ingebjørg Bratland
-
Ingebjørg Bratland – Fordi Eg Elskar Deg Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Når regnet sler imot deg, der du går– Yağmur sana çarptığında, nereye gidiyorsunNår du ikkje veit di arme råd– Kendi tavsiyeni bilmediğin zamanDå vil eg kalle deg i tusen år– O zaman seni bin yıl ararım.Fordi eg elskar deg– Çünkü seni seviyorum Når alle nattas stjerner viser seg– Gecenin bütün yıldızları ortaya çıktığındaOg ingen er…
-
Odd Nordstoga & Ingebjørg Bratland – Jolevise Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Eg vil heim til jol– Eve jol’a gitmek istiyorum.Eg vil heim før klokka kimar og det er tid,– Saat kimar’dan önce eve gitmek istiyorum ve zamanı geldi.,Då vil eg ver’ heime, høyre songar,– O zaman evde olmak istiyorum, doğru şarkıcı,kjenne luktar slik dei er– oldukları gibi koklanår all ting dei ventar– her şey beklediğindepå det…
-
Ingebjørg Bratland & Ina Svenningdal – Jul I Svingen Norveççe Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
Stille senker natten seg,– Sessizce gece yavaşlar,Over deg og over meg.– Senin ve benim üzerimde.Snøen faller, alt er hvitt.– Kar yağıyor, her şey beyaz.Se så vakkert alt er blitt.– Her şey güzel oldu bak.Snart er julen her på ny– Noel yakında tekrar geliyorI hver bygd og i hver by.– Her köyde ve her şehirde.La-laa-la-la-la-laa-la-la-la-laa-la-laa– La-la-la-la-la-la-la-la-la-la-laSe…
-
Odd Nordstoga & Ingebjørg Bratland – Jolevise Norwegian Lyrics English Translations
Eg vil heim til jol– I want to go home to jolEg vil heim før klokka kimar og det er tid,– I want to go home before the clock kimar and it’s time,Då vil eg ver’ heime, høyre songar,– Then I want to be home, right singer,kjenne luktar slik dei er– smell as they arenår…
-
Ingebjørg Bratland & Ina Svenningdal – Jul I Svingen Norwegian Lyrics English Translations
Stille senker natten seg,– Quietly the night slows down,Over deg og over meg.– Over you and over me.Snøen faller, alt er hvitt.– The snow falls, everything is white.Se så vakkert alt er blitt.– Look how beautiful everything has become.Snart er julen her på ny– Christmas is coming again soonI hver bygd og i hver by.–…
-
Ingebjørg Bratland & Ina Svenningdal – Jul I Svingen Norwegisch Songtext Deutsch Übersetzung
Stille senker natten seg,– Leise verlangsamt sich die Nacht,Over deg og over meg.– Über dich und über mich.Snøen faller, alt er hvitt.– Der Schnee fällt, alles ist weiß.Se så vakkert alt er blitt.– Schau, wie schön alles geworden ist.Snart er julen her på ny– Weihnachten kommt bald wiederI hver bygd og i hver by.– In…