Superfly – Beautiful Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

遠くに伸びる影 夜の波が消した
– Gölgeler uzakta uzanıyor gecenin dalgaları silindi
涙を流したなんて 気づかれないまま
– gözyaşı döktüğümün farkında değildim.
心を捨てるなら 傷付く方がマシさ
– eğer kalbiniz PES edersen bir daha zarar daha iyi olur.
冷たい風を切って 逃げるように走る
– soğuk rüzgardan kaçar gibi koşuyorum
いつかこの雫は 宝石になるのでしょう
– Bir gün bu damla bir mücevher olacak
美しい心に生まれ変わる そう信じて
– güzel bir kalbe yeniden doğacağım.

世界で一つの 輝く光になれ
– Dünyada parlayan bir ışık ol
私でいい 私を信じてゆくのさ
– benim için sorun değil. Güven bana.
遠回りしても 守るべき道を行け
– eğer bir yol almak olsa bile, korumalısın yol izleyin.
私でいい 私の歩幅で生きてくのさ
– Ben iyiyim. ben adım benim yaşayacağım.

誰かをうらやむのは 避けられない心情？
– birini kıskanmak kaçınılmaz mı?
誰かをゆるすのは 難しい心情？
– birini affetmek zor mu?
ないものを探せば 数えきれないけれど
– var olmayan bir şey ararsan, onu sayamazsın.
ゆっくり愛してみよう 私というこの命を
– yavaş yavaş bu hayatımı sevelim

世界で一つの輝く光になれ
– Dünyada parlayan bir ışık ol
破壊の無い明日を迎えたとしても
– yıkımsız bir yarınımız olsa bile
悲しみの先に孤独が押し寄せても
– yalnızlık üzüntünün ötesine geçse bile
息をしてる今日も息をして生きている
– nefes alıyorum. nefes alıyorum. bugün hayattayım.

世界で一つの 私に幸あれ
– Dünyadaki tek ben olduğum için mutluyum
涙に幸あれ明日に幸あれ
– Gözyaşları içinde mutlu, yarın mutlu

世界で一つの輝く光になれ
– Dünyada parlayan bir ışık ol
泣いてもいい 私を歩いてゆくのさ
– ağlayabilirsin. benimle yürüyebilirsin.
涙は頬を 流れる星のようさ
– Gözyaşları yanaklarından akan yıldızlar gibidir
私になれ 私を叶えて生きてくのさ
– beni. benimle yaşa.
いつの日も いつの日も
– her gün. her gün.