Etiket: Superfly

  • Superfly – Presence Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Superfly – Presence Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    想像 打ち破るような– hayal gücümü kırmak gibi.僕を演じるんだ– benimle oynuyorsun.なんて 言えやしない– hiçbir şey söyleyemem. どうか 分かって欲しいよ– Bilmenizi istiyorum.ちゃんと 許したいんだ– seni affetmek istiyorum.こんな 惨めなプライドも– bu sefil gurur まだ 運命が答えを知るなら– Eğer kader hala cevabı biliyorsaもう一回夢を信じて– rüyalarına tekrar inan. ここにいたい 太陽のように– güneş gibi burada olmak istiyorum.不甲斐ない僕を超えて ヒーローになれ– benden öte bir kahraman olつまづいて 見上げた空と– tökezledim ve gökyüzüne baktım2度と戻れない青春を愛せますように– 2 derece ile…

  • Superfly – Voice Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Superfly – Voice Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Love is on me– Aşk benim üzerimdeYes, Love is on you– Evet, Aşk senin üzerinde どうすればいいの 心が破裂しそう– Ne yapmalıyım? kalbim patlamak üzere.行き場もなく 消えかけた声が暴れている– gidecek bir yer yok ve yok olmak üzere olan bir ses var. 眠れずに 苦しむ理由は何?– Neden uykusuzluktan muzdaripsin?矛盾だらけの 真逆の気持ちのはざまで– çelişkilerle dolu. hissetmenin tam tersi. 嫌われたくなんてないの いい人でいたい– nefret edilmek istemiyorum. iyi bir insan olmak…

  • Superfly – Syuuen Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Superfly – Syuuen Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    泣かないでよ– ağlama.今更あやまらないで お願い– lütfen şimdi pes etme.無意味でしょう– anlamsız olurdu.いつだってあなたの言葉と– her zaman sözlerinle胸の中 戦ってきたのに– göğsümde kavga ediyordum.覆さないで– onu devirmek değil.「忘れて」なんて言わないで お願い– unut deme, lütfen.虚しくなる– boş olacak.思い出は美化できるけど– anılarımı güzelleştirebilirim.記憶は2度と消えないから– hafıza 2 derecede kaybolmayacak.月のように 星のように– ay gibi, yıldızlar gibi.穏やかに許し合えたら– eğer birbirimizi nazikçe affedebilirsek違う今をみれたのかな– hayır, şimdi görüp görmediğimi merak ediyorum.私の心で– Kalbimde何度 悔やんで 恨んで 声ぶつけ合って– kaç kez pişman oldum, kızdım…

  • Superfly – Ah Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    Superfly – Ah Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları

    ざわめく心の中を 隠したくて家路を急いだ– hışırdayan kalbimde saklanmak için eve acele ettimいつでも泣きたい夜は ひとりきり選んでしまう– ne zaman ağlamak istersem, yalnız bir gece seçerim. 涙のひとつひとつが 言葉へと変わればいいのに– keşke her gözyaşı kelimelere dönüşse.誰かに聴いてほしくて 心では叫んでるのに– birinin beni dinlemesini istiyorum ve kalbimde çığlık atıyorum. あぁ– oh, evet. 溜息で遠く 吹き飛ばせ– iç çekerek üfle.やるせない想いは 夜空へ 解き放てばいい– gece gökyüzüne yapamayacağın duyguları serbest bırakabilirsin 喜び、幸せならば 誰にでも伝えられるのに– mutlu ve mutluysan,…

  • Superfly – Beautiful Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

    Superfly – Beautiful Japonca Sözleri Türkçe Anlamları

    遠くに伸びる影 夜の波が消した– Gölgeler uzakta uzanıyor gecenin dalgaları silindi涙を流したなんて 気づかれないまま– gözyaşı döktüğümün farkında değildim.心を捨てるなら 傷付く方がマシさ– eğer kalbiniz PES edersen bir daha zarar daha iyi olur.冷たい風を切って 逃げるように走る– soğuk rüzgardan kaçar gibi koşuyorumいつかこの雫は 宝石になるのでしょう– Bir gün bu damla bir mücevher olacak美しい心に生まれ変わる そう信じて– güzel bir kalbe yeniden doğacağım. 世界で一つの 輝く光になれ– Dünyada parlayan bir ışık ol私でいい 私を信じてゆくのさ– benim için sorun…

  • Superfly – Ah Japanese Lyrics English Translations

    Superfly – Ah Japanese Lyrics English Translations

    ざわめく心の中を 隠したくて家路を急いだ– i hurried home to hide in my rustling heartいつでも泣きたい夜は ひとりきり選んでしまう– whenever i want to cry, i choose one night alone. 涙のひとつひとつが 言葉へと変わればいいのに– i wish every single tear would turn into words.誰かに聴いてほしくて 心では叫んでるのに– i want someone to listen to me, and i’m screaming in my heart. あぁ– oh, yeah. 溜息で遠く 吹き飛ばせ– blow it away…

  • Superfly – Syuuen Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Superfly – Syuuen Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    泣かないでよ– weine nicht.今更あやまらないで お願い– bitte gib jetzt nicht auf.無意味でしょう– es wäre sinnlos.いつだってあなたの言葉と– immer mit deinen Worten胸の中 戦ってきたのに– ich habe in meiner Brust gekämpft.覆さないで– kippen Sie es nicht um.「忘れて」なんて言わないで お願い– sag nicht vergessen, bitte.虚しくなる– es wird leer sein.思い出は美化できるけど– ich kann meine Erinnerungen verschönern.記憶は2度と消えないから– der Speicher verschwindet nicht bei 2 Grad.月のように 星のように– wie der Mond, wie die…

  • Superfly – Ah Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    Superfly – Ah Japanisch Songtext Deutsch Übersetzung

    ざわめく心の中を 隠したくて家路を急いだ– ich eilte nach Hause, um mich in meinem raschelnden Herzen zu versteckenいつでも泣きたい夜は ひとりきり選んでしまう– wann immer ich weinen will, wähle ich eine Nacht allein. 涙のひとつひとつが 言葉へと変わればいいのに– ich wünschte, jede einzelne Träne würde sich in Worte verwandeln.誰かに聴いてほしくて 心では叫んでるのに– ich möchte, dass jemand auf mich hört, und ich schreie in meinem Herzen. あぁ– oh, yeah. 溜息で遠く…

  • Superfly – Voice 日本人 歌詞 中國人 翻譯

    Superfly – Voice 日本人 歌詞 中國人 翻譯

    Love is on me– 爱在我身上Yes, Love is on you– 是的,爱在你身上 どうすればいいの 心が破裂しそう– 我该怎么办? 我的心都快碎了。行き場もなく 消えかけた声が暴れている– 无处可去,有一个声音即将消失。 眠れずに 苦しむ理由は何?– 你为什么失眠?矛盾だらけの 真逆の気持ちのはざまで– 它充满了矛盾。 这与感觉相反。 嫌われたくなんてないの いい人でいたい– 我不想被人恨。 我想成为一个好人。でも私は変わる 臆病にさよなら– 但我会改变的。 再见懦弱。今すぐ– 现在 悲しみを歌おう 何度でも叫ぼう– 让我们唱我们的悲伤。 让我们尽可能多地尖叫。残酷な世界に 愛をおこして– 在残酷的世界里做爱こぼせない涙 繰り返す悲劇– 无法洒落的眼泪重复的悲剧言いなりの私を壊すの– 你会让我崩溃的。このガラパゴスで– 在这个加拉帕戈斯 本当はきっと 似た者同士かもね– 事实上,我相信他们可能看起来很像。栄光にすがる方がずっと心地いいもの– 被美化会舒服得多。 生きるには 傷つく勇気もいる– 活着,你有勇气受伤。人間って 臆病で脆い生き物– 人类是胆小脆弱的生物。 夕焼けに飛び立ってく あの鳥のように– 就像那只鸟在日落时飞走鋭い眼差しで 世界を見下ろして– 用敏锐的眼光俯视世界正しく– 正确无误…