宋孟君 - 失眠的夜 Çince Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
今夜我又失眠- Bu gece yine uykusuzum.
一个人 的房间
- Bir kişinin odası
我把灯光都熄灭
- Bütün ışıkları söndürdüm.
熬着最难熬的夜
- En zor gece ayakta kalmak
你不在身边
- Etrafta değilsin.
孤单从不停歇
- Yalnızlık asla durmaz
枕头又湿了一遍
- Yastık yine ıslak
-
今夜我又失眠
- Bu gece yine uykusuzum.
一个人的房间
- Bir kişinin odası
我的心里下着雪
- Kalbimde kar yağıyor
望着最寂寞的天
- En yalnız güne bakmak
还翻着从前你和我的聊天
- Geçmişte aramızda geçen sohbeti hala gözden kaçırıyorsun.
和你所有一切也停在从前
- Seninle olan her şey geçmişte de durdu
-
我一个人生活
- Ben yalnız yaşıyorum
不会再对谁去诉说
- Artık kimseye söylemeyeceğim.
失望疲惫软弱
- Hayal kırıklığına uğramış, yorgun ve zayıf
就是现在的我
- Şimdi ben kim olduğunu
-
我所有心痛的理由
- Kalp ağrımın tüm nedenleri
在别人看来 都是小题大做
- Başkalarının gözünde, hepsi bir köstebekten bir dağ yapar
我心痛的沉默 对于你来说
- Gönül yaramın sessizliği senin için
是我不值一提的难过
- Bahsetmeye değmediğim üzüntü bu.
-
今夜我又失眠
- Bu gece yine uykusuzum.
一个人 的房间
- Bir kişinin odası
我把灯光都熄灭
- Bütün ışıkları söndürdüm.
熬着最难熬的夜
- En zor gece ayakta kalmak
你不在身边
- Etrafta değilsin.
孤单从不停歇
- Yalnızlık asla durmaz
枕头又湿了一遍
- Yastık yine ıslak
-
今夜我又失眠
- Bu gece yine uykusuzum.
一个人的房间
- Bir kişinin odası
我的心里下着雪
- Kalbimde kar yağıyor
望着最寂寞的天
- En yalnız güne bakmak
还翻着从前你和我的聊天
- Geçmişte aramızda geçen sohbeti hala gözden kaçırıyorsun.
和你所有一切也停在从前
- Seninle olan her şey geçmişte de durdu
-
我一个人生活
- Ben yalnız yaşıyorum
不会再对谁去诉说
- Artık kimseye söylemeyeceğim.
失望疲惫软弱
- Hayal kırıklığına uğramış, yorgun ve zayıf
就是现在的我
- Şimdi ben kim olduğunu
-
我所有心痛的理由
- Kalp ağrımın tüm nedenleri
在别人看来 都是小题大做
- Başkalarının gözünde, hepsi bir köstebekten bir dağ yapar
我心痛的沉默 对于你来说
- Gönül yaramın sessizliği senin için
是我不值一提的难过
- Bahsetmeye değmediğim üzüntü bu.
-
今夜我又失眠
- Bu gece yine uykusuzum.
一个人 的房间
- Bir kişinin odası
我把灯光都熄灭
- Bütün ışıkları söndürdüm.
熬着最难熬的夜
- En zor gece ayakta kalmak
你不在身边
- Etrafta değilsin.
孤单从不停歇
- Yalnızlık asla durmaz
枕头又湿了一遍
- Yastık yine ıslak
-
今夜我又失眠
- Ben bu gece uyuyamam
一个人的房间
- Bir kişinin odası
我的心里下着雪
- Kalbimde kar yağıyor
望着最寂寞的天
- En yalnız gökyüzüne bakmak
还翻着从前你和我的聊天
- Hala geçmişte aramızdaki sohbete bakıyorum.
和你所有一切也停在从前
- Seninle olan her şey geçmişte de durdu
-
试着慢慢闭上眼
- Gözlerini yavaşça kapatmaya çalış
脑海中 浮现画面
- Aklımda bir resim beliriyor
那是一个雨天
- Yağmurlu bir gündü
你对我说着抱歉
- Bana özür dileyen sen
-
试着慢慢闭上眼
- Gözlerini yavaşça kapatmaya çalış
脑海中 浮现画面
- Aklımda bir resim beliriyor
那是一个雨天
- Yağmurlu bir gündü
你对我说着抱歉
- Bana özür dileyen sen
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- 宋孟君

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.