Arnošt Pátek - Sny O Tygří Lady Çekçe Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Kapitán Korkorán- Yüzbaşı Corcoran
Nešel svou cestou sám,
- Kendi yoluna gitmedi.,
Prochodil světadíl s tygřicí.
- Kıtada bir kaplanla yürüdü.
Je to pár pěkných let,
- Güzel bir kaç yıl oldu.,
Co jsem já o nich čet.
- Onlar hakkında okuduklarım.
Potají, pod školní lavicí.
- Gizlice, okul bankının altında.
A kde teď jsou?
- Peki şimdi neredeler?
Tak se ptám,
- Bu yüzden soruyorum,
Kdo ví kde jso-ooou?
- Nerede olduğunu kim bilebilir?
Sny o tygří lady často se mi zdály,
- Bir kaplan hanımın hayalleri bana sık sık geldi,
Když jsem jako dítě uměl dlouho spát.
- Çocukken uzun süre uyuyabilirdim.
Sny o tygří lady vždycky za to stály,
- Bir Kaplan hanımın hayalleri her zaman buna değdi,
Vysnil jsem si dívku kterou znal bych rád.
- Rüyamda tanımak istediğim bir kız gördüm.
Sny o tygří lady fantasticky krásný
- Fevkalade güzel bir Kaplan bayanın hayalleri
Poskytli mi návod jak na kočky jít.
- Bana kedilere nasıl gidileceğine dair talimatlar verdiler.
Sny o tygří lady líp než stovky básní
- Yüzlerce şiirden daha iyi bir Kaplan hanımının hayalleri
Popsali mi dívku po které toužím.
- Özlediğim kızı tarif ettiler.
Jak šel čas kolem nás
- Zaman bizi nasıl geçti
Já si přál nepropást
- Ben atlamadım keşke
Dívku svou s povahou kočičí.
- Kedi doğasına sahip bir kız.
Díky snům co mám rád
- # Sevdiğim rüyalarla #
Vím jak má vypadat,
- Neye benzemesi gerektiğini biliyorum.,
Oči jak zelené jehličí.
- Gözler yeşil iğneler gibidir.
Kdepak jen jsou?
- Neredeler?
Tak se ptám,
- Bu yüzden soruyorum,
Kdo ví kde jso-ooou?
- Nerede olduğunu kim bilebilir?
Sny o tygří lady často se mi zdály,
- Bir kaplan hanımın hayalleri bana sık sık geldi,
Když jsem jako dítě uměl dlouho spát.
- Çocukken uzun süre uyuyabilirdim.
Sny o tygří lady vždycky za to stály,
- Bir Kaplan hanımın hayalleri her zaman buna değdi,
Vysnil jsem si dívku kterou znal bych rád.
- Rüyamda tanımak istediğim bir kız gördüm.
Sny o tygří lady fantasticky krásný
- Fevkalade güzel bir Kaplan bayanın hayalleri
Poskytli mi návod jak na kočky jít.
- Bana kedilere nasıl gidileceğine dair talimatlar verdiler.
Sny o tygří lady líp než stovky básní
- Yüzlerce şiirden daha iyi bir Kaplan hanımının hayalleri
Popsali mi dívku po které toužím.
- Özlediğim kızı tarif ettiler.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Arnošt Pátek
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.






