I was listenin' to the ocean
- Okyanusu dinliyordum.
I saw a face in the sand
- Kumda bir yüz gördüm.
But when I picked it up
- Ama onu aldığımda
Then it vanished away from my hands, down
- Sonra ellerimden kayboldu, aşağı indi
I had a dream I was seven
- Yedi yaşımda bir rüya gördüm.
Climbing my way in a tree
- Bir ağaca tırmanmak
I saw a piece of heaven
- Cennetin bir parçasını gördüm.
Waiting impatient for me, down
- Beni sabırsızlıkla bekliyor, aşağı
And I was runnin' far away
- Ve çok uzaklara kaçıyordum.
Would I run off the world someday?
- Bir gün dünyadan kaçar mıyım?
Nobody knows
- Kimse bilmiyor
Nobody knows, and
- Kimse bilmiyor ve
I was dancing in the rain
- Yağmurda dans ediyordum
I felt alive, and I can't complain
- Kendimi canlı hissettim ve şikayet edemem
But now take me home
- Ama şimdi beni eve götür
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I can't take it anymore
- Artık dayanamıyorum.
I was painting a picture
- Bir resim çiziyordum.
The picture was a painting of you and
- Bu resim senin ve onun resmiydi.
For a moment I thought you were here
- Bir an için burada olduğunu sanıyordum.
But then again, it wasn't true, down
- Ama sonra tekrar, bu doğru değildi, aşağı
And all this time I have been lyin'
- Ve tüm bu zaman boyunca yalan söyledim
Oh, lyin' in secret to myself
- Oh, kendime gizlice yalan söylüyorum
I've been putting sorrow on the
- Üzerinde hüzün ben koyuyordum.
Farthest place on my shelf
- Rafımdaki en uzak yer
La-di-da
- La-di-da
And I was runnin' far away
- Ve çok uzaklara kaçıyordum.
Would I run off the world someday?
- Bir gün dünyadan kaçar mıyım?
Nobody knows
- Kimse bilmiyor
Nobody knows, and
- Kimse bilmiyor ve
I was dancing in the rain
- Yağmurda dans ediyordum.
I felt alive and I can't complain
- Kendimi canlı hissettim ve şikayet edemem
But now take me home
- Ama şimdi beni eve götür
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I can't take it anymore
- Artık dayanamıyorum.
But I kept runnin'
- Ama devam ettim runnin'
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I kept runnin'
- Ve devam ettim runnin'
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I kept runnin'
- Ve koşmaya devam ettim
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I kept runnin'
- Ve devam ettim runnin'
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I was runnin' far away
- Ve çok uzaklara kaçıyordum.
Would I run off the world someday?
- Bir gün dünyadan kaçar mıyım?
But now take me home
- Ama şimdi beni eve götür
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
Oh, no, no
- Oh, hayır, hayır
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
Ho, ho, ho
- Ho, ho, ho
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
Oh, now, now
- Oh, şimdi, şimdi
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
I can't take it anymore
- Artık dayanamıyorum.
- Okyanusu dinliyordum.
I saw a face in the sand
- Kumda bir yüz gördüm.
But when I picked it up
- Ama onu aldığımda
Then it vanished away from my hands, down
- Sonra ellerimden kayboldu, aşağı indi
I had a dream I was seven
- Yedi yaşımda bir rüya gördüm.
Climbing my way in a tree
- Bir ağaca tırmanmak
I saw a piece of heaven
- Cennetin bir parçasını gördüm.
Waiting impatient for me, down
- Beni sabırsızlıkla bekliyor, aşağı
And I was runnin' far away
- Ve çok uzaklara kaçıyordum.
Would I run off the world someday?
- Bir gün dünyadan kaçar mıyım?
Nobody knows
- Kimse bilmiyor
Nobody knows, and
- Kimse bilmiyor ve
I was dancing in the rain
- Yağmurda dans ediyordum
I felt alive, and I can't complain
- Kendimi canlı hissettim ve şikayet edemem
But now take me home
- Ama şimdi beni eve götür
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I can't take it anymore
- Artık dayanamıyorum.
I was painting a picture
- Bir resim çiziyordum.
The picture was a painting of you and
- Bu resim senin ve onun resmiydi.
For a moment I thought you were here
- Bir an için burada olduğunu sanıyordum.
But then again, it wasn't true, down
- Ama sonra tekrar, bu doğru değildi, aşağı
And all this time I have been lyin'
- Ve tüm bu zaman boyunca yalan söyledim
Oh, lyin' in secret to myself
- Oh, kendime gizlice yalan söylüyorum
I've been putting sorrow on the
- Üzerinde hüzün ben koyuyordum.
Farthest place on my shelf
- Rafımdaki en uzak yer
La-di-da
- La-di-da
And I was runnin' far away
- Ve çok uzaklara kaçıyordum.
Would I run off the world someday?
- Bir gün dünyadan kaçar mıyım?
Nobody knows
- Kimse bilmiyor
Nobody knows, and
- Kimse bilmiyor ve
I was dancing in the rain
- Yağmurda dans ediyordum.
I felt alive and I can't complain
- Kendimi canlı hissettim ve şikayet edemem
But now take me home
- Ama şimdi beni eve götür
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I can't take it anymore
- Artık dayanamıyorum.
But I kept runnin'
- Ama devam ettim runnin'
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I kept runnin'
- Ve devam ettim runnin'
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I kept runnin'
- Ve koşmaya devam ettim
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I kept runnin'
- Ve devam ettim runnin'
For a soft place to fall
- Yumuşak bir yere düşmek için
And I was runnin' far away
- Ve çok uzaklara kaçıyordum.
Would I run off the world someday?
- Bir gün dünyadan kaçar mıyım?
But now take me home
- Ama şimdi beni eve götür
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Take me home where I belong
- Beni ait olduğum yere götür
I got no other place to go
- Gidecek başka bir yerim yok.
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
Oh, no, no
- Oh, hayır, hayır
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
Ho, ho, ho
- Ho, ho, ho
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
Oh, now, now
- Oh, şimdi, şimdi
Now take me home
- Şimdi beni eve götür.
Home where I belong
- Ait olduğum ev
I can't take it anymore
- Artık dayanamıyorum.
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- AURORA

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.