Твоё имя плюс моё на стене
- Adın ve duvardaki benimki.
Знает целый двор о тебе и обо мне
- Senin ve benim hakkımda bir sürü şey biliyor.
Наблюдая с высоты, виден целый мир
- Yükseklikten izlerken, bütün dünya görünür
Суета, но на крыше мы совсем одни
- Yaygara ama çatıda yalnızız.
Маленькие люди, но огромные мечты
- Küçük insanlar ama büyük rüyalar
Маленькое сердце ждёт большой любви
- Küçük kalp büyük aşkı bekliyor
Но ты не спеши, время не гони
- Ama acele etme, zaman yok
И запомни этот миг
- Ve bu anı hatırla
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
А завтра снова я проснусь один
- Yarın yine tek başıma uyanacağım.
Я жду тебя, хотя есть миллион других
- Milyonlarca kişi olmasına rağmen seni bekliyorum
Буду вновь искать тебя среди толпы
- Kalabalığın arasında seni tekrar arayacağım
И будто я — не я, и будто разделился мир
- Ve sanki ben değilim ve dünya bölünmüş gibi
А хочешь, просто помолчим?
- Sadece sessiz kalmak ister misin?
А хочешь, я приду к тебе — оставь ключи
- Sana gelmemi istiyorsan anahtarları bırak.
Мы сами нарисуем жизнь
- Hayatı kendimiz çizeceğiz
Ведь на то есть тысячи причин
- Sonuçta, bunun için binlerce sebep var
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
С годами стали мы ещё сильней
- Yıllar geçtikçe daha da güçlüyüz
Я благодарен Богу и ещё судьбе
- Tanrı'ya ve hala kadere minnettarım
Я настоящий, и моя любовь к тебе
- Ben gerçeğim ve sana olan aşkım
Ровно такая же, как в самый первый день
- Tam olarak ilk gün ile aynı
С годами стали мы ещё сильней
- Yıllar geçtikçe daha da güçlüyüz
Я прилечу пусть даже на одном крыле
- Tek bir kanatta bile uçacağım.
Найду дорогу даже в темноте
- Karanlıkta bile bir yol bulacağım
Чтобы снова о любви сказать тебе
- Sana tekrar aşk hakkında konuşmak için
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
- Adın ve duvardaki benimki.
Знает целый двор о тебе и обо мне
- Senin ve benim hakkımda bir sürü şey biliyor.
Наблюдая с высоты, виден целый мир
- Yükseklikten izlerken, bütün dünya görünür
Суета, но на крыше мы совсем одни
- Yaygara ama çatıda yalnızız.
Маленькие люди, но огромные мечты
- Küçük insanlar ama büyük rüyalar
Маленькое сердце ждёт большой любви
- Küçük kalp büyük aşkı bekliyor
Но ты не спеши, время не гони
- Ama acele etme, zaman yok
И запомни этот миг
- Ve bu anı hatırla
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
А завтра снова я проснусь один
- Yarın yine tek başıma uyanacağım.
Я жду тебя, хотя есть миллион других
- Milyonlarca kişi olmasına rağmen seni bekliyorum
Буду вновь искать тебя среди толпы
- Kalabalığın arasında seni tekrar arayacağım
И будто я — не я, и будто разделился мир
- Ve sanki ben değilim ve dünya bölünmüş gibi
А хочешь, просто помолчим?
- Sadece sessiz kalmak ister misin?
А хочешь, я приду к тебе — оставь ключи
- Sana gelmemi istiyorsan anahtarları bırak.
Мы сами нарисуем жизнь
- Hayatı kendimiz çizeceğiz
Ведь на то есть тысячи причин
- Sonuçta, bunun için binlerce sebep var
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
С годами стали мы ещё сильней
- Yıllar geçtikçe daha da güçlüyüz
Я благодарен Богу и ещё судьбе
- Tanrı'ya ve hala kadere minnettarım
Я настоящий, и моя любовь к тебе
- Ben gerçeğim ve sana olan aşkım
Ровно такая же, как в самый первый день
- Tam olarak ilk gün ile aynı
С годами стали мы ещё сильней
- Yıllar geçtikçe daha da güçlüyüz
Я прилечу пусть даже на одном крыле
- Tek bir kanatta bile uçacağım.
Найду дорогу даже в темноте
- Karanlıkta bile bir yol bulacağım
Чтобы снова о любви сказать тебе
- Sana tekrar aşk hakkında konuşmak için
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
На крыше городских домов мы прятались от лишних глаз
- Şehir evlerinin çatısında, gereksiz gözlerden saklandık
Я целовал тебя тогда в свой первый раз
- Seni ilk kez öptüm
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Dabro

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.