Elias Kaskinen - Kerran elämässä Video Klip + Şarkı Sözleri

18 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Elias Kaskinen - Kerran elämässä Fince Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Kerran elämässä
- Hayatta bir kere

Huomaatko, tänä iltana ranta on tyhjempi?
- Gördün mü, bu gece kumsal boşaldı mı?
Tunnetko, kuinka aurinko on aamulla viileempi?
- Sabahları güneşin soğuduğunu hissedebiliyor musun?
Pisamat koristaa vielä sun poskia
- Çiller hala yanaklarını süslüyor
Mut tänää sä käytit ekaa kertaa rotsia
- Ama bugün ilk kez bir ceket giydin.
Pienen hetken vaan meil on viel aikaa
- Sadece bir süreliğine hala zamanımız var.
Sit toisiin me totutaan
- Sonra başkalarına alışırız.

Tällainen kesä on vaan kerran elämässä
- Bu hayatta bir kez yaz
Ja vaan tän kerran mä oon uusi sun sylissä
- Ve bu sefer senin kollarında yeniyim
Mä laitan silmät kii ja koitan painaa mieleen
- Gözlerimi kapatıp hatırlamaya çalışacağım.
Miltä sun iho tuoksuu rakastelun jälkeen
- Seviştikten sonra cildiniz nasıl kokuyor
Mitä tiukemmin mä tartun hetkeen kii
- O anı ne kadar sıkı anlarsam
Sitä kivaammin taas aika kiirehtii
- Daha fazla zaman acele ediyor
Se valuu niinku hiekka sormien välistä
- Parmaklarının arasına kum gibi damlıyor.
Tällainen kesä on vaan kerran elämässä
- Bu hayatta bir kez yaz

Auringon pienii polkuja sun ruskeella iholla
- Güneşin kahverengi tenindeki küçük yolları
Huomaatko, ne on haaleemmat kun viime viikolla
- Geçen haftadan daha ılıklar.
Pitäs mennä jo nukkumaan, mut sua vaan naurattaa
- Yatmam lazım ama sen sadece gülüyorsun.
Juuri tällaisena tahdon sut muistaa
- Seni böyle hatırlamak istiyorum.
Ja vaik kuuskyt kesää sun kaa saisin elää
- Ve eğer seninle altı yaz yaşayabilseydim
Ei ykskään oo niinku tää
- Kimse böyle değil

Tällainen kesä on vaan kerran elämässä
- Bu hayatta bir kez yaz
Ja vaan tän kerran mä oon uusi sun sylissä
- Ve bu sefer senin kollarında yeniyim
Mä laitan silmät kii ja koitan painaa mieleen
- Gözlerimi kapatıp hatırlamaya çalışacağım.
Miltä sun iho tuoksuu rakastelun jälkeen
- Seviştikten sonra cildiniz nasıl kokuyor
Mitä tiukemmin mä tartun hetkeen kii
- O anı ne kadar sıkı anlarsam
Sitä kivaammin taas aika kiirehtii
- Daha fazla zaman acele ediyor
Se valuu niinku hiekka sormien välistä
- Parmaklarının arasına kum gibi damlıyor.
Tällainen kesä on vaan kerran elämässä
- Bu hayatta bir kez yaz

Tää on vaan
- Bu sadece
Tää on vaan, tää on vaan, tää on vaan
- ♪ İşte bu, işte bu, işte bu ♪
Kerran elämässä
- Hayatta bir kere
Ei ykskään oo niinku tää
- Kimse böyle değil

Tällainen kesä on vaan kerran elämässä
- Bu hayatta bir kez yaz
Ja vaan tän kerran mä oon uusi sun sylissä
- Ve bu sefer senin kollarında yeniyim
Mä laitan silmät kii ja koitan painaa mieleen
- Gözlerimi kapatıp hatırlamaya çalışacağım.
Miltä sun iho tuoksuu rakastelun jälkeen
- Seviştikten sonra cildiniz nasıl kokuyor
Mitä tiukemmin mä tartun hetkeen kii
- O anı ne kadar sıkı anlarsam
Sitä kivaammin taas aika kiirehtii
- Daha fazla zaman acele ediyor
Se valuu niinku hiekka sormien välistä
- Parmaklarının arasına kum gibi damlıyor.
Tällainen kesä on vaan kerran elämässä
- Bu hayatta bir kez yaz

Tää on vaan
- Bu sadece
Tää on vaan, tää on vaan, tää on vaan
- ♪ İşte bu, işte bu, işte bu ♪
Kerran elämässä
- Hayatta bir kere
Tää on vaan, tää on vaan, tää on vaan
- ♪ İşte bu, işte bu, işte bu ♪
Kerran elämässä
- Hayatta bir kere

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Elias Kaskinen