Elliphant - Could This Be Love Video Klip + Şarkı Sözleri

17 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Elliphant - Could This Be Love İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

If I die
- Eğer ölürsem
Right here
- Tam burada
In the autopsy all they find in me will be toast and tears
- Otopside içimde buldukları tek şey tost ve gözyaşı olacak.
Yeah I been blind
- Evet kördüm
Now I fear
- Şimdi korkuyorum
All those times I was with you
- Bütün o zamanlar seninleydim.
You weren't there
- Sen orada değildin

'Cause you are an emotion (oha pa!)
- Çünkü sen bir duygusun (oha baba!)
Caught up in the frozen (oha oha!)
- Donmuş yakalandı (oha oha!)
Ice upon the lonesome (oha pa!)
- Yalnız üzerine buz (oha pa!)
Lake on mars (oha oha!)
- Mars'taki göl (oha oha!)
I try to crack you open (oha pa!)
- Seni açmaya çalışıyorum (oha pa!)
Tell me how to get in (oha oha!)
- Bana nasıl gireceğimi söyle (oha oha!)
Sicken into a feeling (oha!)
- Bir duygu içine Sic (oha!)
They call love
- Aşk diyorlar

Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?
Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?
'Cause tonight I got drunk before everyone else
- Çünkü bu gece herkesten önce sarhoş oldum.
Walked home alone now all I wonder is
- Eve yalnız yürüdüm şimdi tek merak ettiğim
Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?
Can it be love?
- Aşk olabilir mi?
Could this be everything everyone look for?
- Herkesin aradığı her şey bu olabilir mi?
Well I don't know anymore
- Eh artık ben de bilmiyorum
Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?

I chain-smoke
- Ben zincir-duman
For days
- Günlerce
Wail crying too
- Feryat da ağlıyor
I would die for you and purple rain
- Sen ve mor yağmur için ölürüm
No I'm not mad
- Kızgın değilim hayır
I'm insane!
- Ben deliyim!
Amy was right that love is just a losing game
- Amy, aşkın sadece kaybedilen bir oyun olduğu konusunda haklıydı.

I try to crack you open (oha pa!)
- Seni açmaya çalışıyorum (oha pa!)
Tell me how to get in (oha oha!)
- Bana nasıl gireceğimi söyle (oha oha!)
Sicken into a feeling (oha!)
- Bir duygu içine Sic (oha!)
They call love
- Aşk diyorlar

Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?
Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?
'Cause tonight I got drunk before everyone else
- Çünkü bu gece herkesten önce sarhoş oldum.
Walked home alone now all I wonder is
- Eve yalnız yürüdüm şimdi tek merak ettiğim
Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?
Can it be love?
- Aşk olabilir mi?
Could this be everything everyone look for/
- Bu herkesin aradığı her şey olabilir mi/
Well I don't know anymore
- Eh artık ben de bilmiyorum
Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?

Drink that rye
- Çavdarı iç
And cry
- Ve ağla
While watching every youtube clip I find on
- Bulduğum her youtube klibini izlerken
Cute puppies
- Sevimli yavrular
Oh how the try
- Oh nasıl deneyin
But they can't put a smile upon my face tonight
- Ama bu gece yüzüme bir gülümseme koyamazlar.

I'm sad
- Üzgünüm
I'm not smiling
- Ben gülmüyorum
I'm sad
- Üzgünüm
I'm not smiling
- Ben gülmüyorum
I'm sad
- Üzgünüm
I'm not smiling
- Ben gülmüyorum
So could this be love?
- Bu yüzden aşk olabilir mi?

Could this be love? (I don't think so)
- Bu aşk olabilir mi? (Hiç sanmıyorum)
Could this be love? (I don't think so)
- Bu aşk olabilir mi? (Hiç sanmıyorum)
'Cause tonight I got drunk before everyone else
- Çünkü bu gece herkesten önce sarhoş oldum.
Walked home alone now all I wonder is
- Eve yalnız yürüdüm şimdi tek merak ettiğim
Could this be love? (I don't think so)
- Bu aşk olabilir mi? (Hiç sanmıyorum)
Can it be love? (I don't think so)
- Aşk olabilir mi? (Hiç sanmıyorum)
Could this be everything everyone look for?
- Herkesin aradığı her şey bu olabilir mi?
Well I don't know anymore
- Eh artık ben de bilmiyorum

Could this be love? (I don't think so)
- Bu aşk olabilir mi? (Hiç sanmıyorum)
(I don't think so)
- (Hiç sanmıyorum)
Could this be love? (I don't think so)
- Bu aşk olabilir mi? (Hiç sanmıyorum)
Can it be love? (I don't think so)
- Aşk olabilir mi? (Hiç sanmıyorum)
Could this be love?
- Bu aşk olabilir mi?
I don't think so
- Hiç sanmıyorum
I don't think so
- Hiç sanmıyorum
No more
- Daha fazla yok

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Elliphant