Eminem - W.T.P. Video Klip + Şarkı Sözleri

Eminem - W.T.P. İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yeah, oh!
- Evet, oh!

Get up, I said get up
- Kalk dedim, kalk dedim
Let's go!
- Gidelim!

Better watch out, now, here we come
- Dikkat etsen iyi olur, işte geliyoruz.
And we ain't stoppin' until we see the mornin' sun
- Ve sabah güneşini görene kadar durmayacağız
So give us room to do our thing 'cause we ain't come to hurt no one
- Yani bize şey 'bizim yol yapmak için oda ver kimseyi incitmeye gelmedik

So everybody come on get up on the floor
- Hadi herkes yere yatsın.
Right now and grab someone
- Hemen şimdi birini tut.
Now first of all I'm the boss, I just wanna get that across
- Şimdi ilk büyük patron, ben sadece konuşmak yaptıracağım
Man even my Dentist hates when I floss
- Diş ipi kullandığımda dişçim bile nefret ediyor.

Pull up to the club in a Pinto likes it's a Porsche
- Bir Pinto ile kulübe gel, bir Porsche gibi
Garbage bag on one of the windows
- Pencerelerden birinde çöp torbası
Spray painted doors with the flames on 'em
- Üzerlerinde alevler olan boyalı kapıları püskürtün
Michigan plates and my name's on 'em
- Michigan plakaları ve üzerlerinde benim adım yazıyor.
Baby, Shady's here come on get him, if you dames want 'em
- Bebeğim, Shady burada, hadi yakalayın onu, eğer siz kızlar istiyorsanız

But he ain't stupid so quit tryin' to run them games on him
- Ama bu oyunlar onlara onu çalıştırmak için çalışıyorum istifa salak değil
He's immune to Cupid, why you tryin' to put your claims on him?
- Aşk tanrısına karşı bağışıklığı var, neden iddialarını ona yöneltmeye çalışıyorsun?
'Cause you won't do to me what you did to the last man
- Çünkü son adama yaptığını bana yapmayacaksın.
Now climb in back try not to kick over the gas can
- Şimdi arkaya tırman gaz kutusunu tekmelememeye çalış

There's a half a gallon in it, that could be our last chance
- İçinde yarım galon var, bu son şansımız olabilir.
We have of just gettin' home, now could I get that lap dance?
- Eve dönmemiz gerekiyor, şimdi şu kucak dansını alabilir miyim?
She's got a tattoo of me right up off her ass, man
- Kıçında benim dövmem var dostum.
In the streets of Warren, Michigan we call 'em tramp stamps
- Warren, Michigan sokaklarında onlara serseri damgası deriz.
That means she belongs to me, time to put the damn clamps
- Bu onun bana ait olduğu anlamına geliyor, lanet kelepçeleri takma zamanı

Down and show this hussy who's the man
- Aşağı in ve bu kaltağa adamın kim olduğunu göster
Now, get up! Dance!
- Şimdi kalk! Dans et!

Now you can do this on your own
- Şimdi bunu kendi başınıza yapabilirsiniz

But everyone knows that no one likes to be alone
- Ama herkes bilir ki kimse yalnız kalmaktan hoşlanmaz
So get on the floor and grab somebody
- O yüzden yere yat ve birini tut.
Ain't nothin' but a White Trash Party
- Beyaz çöp partisinden başka bir şey değil
So let's have us a little bash
- Yani bize küçük bir parti yapalım
And if anyone asks if there ain't no one but us trash
- Ve eğer biri bizden başka kimsenin çöp olup olmadığını sorarsa

You dunno, you better ask somebody
- Bilmiyorum, birine sorsan iyi edersin.
'Cause we're havin' a White Trash Party
- Çünkü beyaz bir çöp Partisi veriyoruz.

Pull a fifth of Bacardi from outta my underwear
- Bacardi'nin beşte birini iç çamaşırımdan çıkar.
And walk around the party without a care
- Ve umursamadan partinin etrafında dolaş

Like a body without a head
- Başı olmayan bir vücut gibi
Lookin' like a zombie from "Night of the Livin' Dead"
- "Yaşayan Ölüler gecesi" nden bir zombi gibi görünüyorsun.
And tomorrow I'll prolly still be too high to get outta bed
- Ve yarın prolly hala yataktan kalkamayacak kadar yüksekte olacağım.
Till I feel like I been hit wit the sharp part'a the hammer
- Ta ki çekiçle keskin parçaya vurulmuş gibi hissedene kadar.

Mixin' Hennessey and Fanta with Pepto and Mylanta
- Hennessey ve Fanta'yı Pepto ve Mylanta ile karıştırıyorum.
I shoot to kill like I'm hollerin' "Die Santa"
- "Öl Noel Baba"diye bağırıyormuşum gibi öldürmek için ateş ediyorum.
Miss the tree and hit Rudolph and two innocent bystanders
- Ağacı ıskala ve rudolph'a ve iki masum yoldan geçene vur
So quit tryin' ta play the wall like you pawlin'
- Çok çalışıyorum ta senin gibi pawlin' duvar oyunu bırakır

Get on the floor when the beat drops and stop stallin'
- Ritim düştüğünde yere yat ve oyalanmayı bırak.
They call me the Stephon Marbury of rap, darlin'
- Bana rap'in Stephon Marbury'i diyorlar, hayatım.
'Cause as soon as they throw on some R-Kelly I start ballin'
- Çünkü Kelly'nin üstüne attıkları anda top oynamaya başlıyorum.
Makin' it rain for them ladies in the mini's
- Mini'lerdeki bayanlar için yağmur yağdırıyor.

But I'm not throwin' ones, fives, tens or even twenties
- Ama bir, beş, on, hatta yirmili atmıyorum.
I'm throwin' quarters, nickels, dimes, pennies up at skinnies
- Bunlar sıska at atarken lojmanı, beşlik, onluk, peni kalktım
Man, I do this for them bunnies up at Denny's from the north, east and west
- Bunu kuzeyden, doğudan ve batıdan Denny'deki tavşanlar için yapıyorum.
But when it comes to them trailers in them South Parks
- Ama Güney Parklarındaki römorklar söz konusu olduğunda
Muffle it, 'cause homie that hood's tighter then Kenny's
- Kapa çeneni, çünkü Kanka o kukuleta Kenny'ninkinden daha sıkı.

So ladies if your belly button's not an innie then I'm outie
- Bayanlar, eğer göbek deliğiniz bir iç çamaşırı değilse, o zaman ben dışarıdayım.
Now hop in my minivan, let's get rowdy, c'mon
- Şimdi minibüsüme atla, hadi kabadayı olalım, hadi

Now you can do this on your own
- Şimdi bunu kendi başınıza yapabilirsiniz

But everyone knows that no one likes to be alone
- Ama herkes bilir ki kimse yalnız kalmaktan hoşlanmaz
So get on the floor and grab somebody
- O yüzden yere yat ve birini tut.
Ain't nothin' but a White Trash Party
- Beyaz çöp partisinden başka bir şey değil
So let's have us a little bash
- Yani bize küçük bir parti yapalım
And if anyone asks if there ain't no one but us trash
- Ve eğer biri bizden başka kimsenin çöp olup olmadığını sorarsa

You dunno, you better ask somebody
- Bilmiyorum, birine sorsan iyi edersin.
'Cause we're havin' a White Trash Party
- Çünkü beyaz bir çöp Partisi veriyoruz.

Now whether you're black, white or purple if you're misunderstood
- Şimdi siyah, beyaz veya mor olsanız da yanlış anlaşıldıysanız

But you don't give a fuck, you weren't doin' shit that you should
- Ama sikinde değil, yapman gereken hiçbir şeyi yapmıyordun.
Long as you know you're up to evil
- Kötülüğün peşinde olduğunu bildiğin sürece
And you're no damn good, get on the floor, man, and rep your 'hood
- Ve sen hiç iyi değilsin, yere yat dostum, ve kaputunu Tekrarla

Now honey, don't let them pricks trip
- Tatlım, o pisliklerin tökezlemesine izin verme.

We should make a quick dip
- Hızlı bir dalış yapmalıyız.
And go do some donuts in the hospital parkin' lot
- Gidip hastane parkında çörek yapalım.
'Cause girl, I got a sick whip
- Çünkü kızım, hasta bir kırbacım var.
Kick the back window outta my Gremlin
- Gremlin'imin arka camını tekmele.
Put two milk crates in the trunk, rip out the stick shift and
- Bagaja iki süt kutusu koyun, çubuk kaymasını sökün ve

Make a five seater, I'll be damned if I feed a chick
- Beş kişilik yap, bir civciv beslersem lanetlenirim.
It ain't like me to split a piece 'a dry pita
- Bir parça kuru pideyi bölmek benim tarzım değil.
I'll be the S, L to the I, M to the S, H, A, D, Y
- Ben S, L'den ı'ye, m'den s'ye, H, A, D, Y olacağım.
And I don't need a tank top to be a wife beater
- Ve eş çırpıcı olmak için tişörte ihtiyacım yok.
I'll rip a tree out the ground and flip it upside down
- Bir ağacı yerden söküp ters çevireceğim.
'Fore I turn over a new leaf, clown, I'll tell ya now
- Yeni bir sayfa açmadan önce Palyaço, sana şimdi söyleyeceğim.
I'm so raw I still need to unthaw, you feel me, y'all?
- O kadar çiğüm ki hala çözmem gerekiyor, beni hissediyor musunuz?
I shut the club down like Drake in the mall
- Alışveriş merkezindeki Drake gibi kulübü kapattım.
But baby, a body like that's against the law
- Ama bebeğim, böyle bir vücut yasalara aykırıdır.
You the baddest little chain with the blades I ever saw
- Bıçakları ile en az iki saat boyunca hiç görmemiştim
Coleslaw containers, empty straw wrappers and all
- Lahana salatası kapları, boş saman sarmalayıcıları ve hepsi
You got more junk in your trunk than I do in my car
- Bagajında benim arabamdakinden daha fazla hurda var.
Now get up!
- Şimdi kalk!

Now you can do this on your own
- Şimdi bunu kendi başınıza yapabilirsiniz
But everyone knows that no one likes to be alone
- Ama herkes bilir ki kimse yalnız kalmaktan hoşlanmaz
So get on the floor and grab somebody
- O yüzden yere yat ve birini tut.
Ain't nothin' but a White Trash Party
- Beyaz çöp partisinden başka bir şey değil
So let's have us a little bash
- Yani bize küçük bir parti yapalım
And if anyone asks if there ain't no one but us trash
- Ve eğer biri bizden başka kimsenin çöp olup olmadığını sorarsa
You dunno, you better ask somebody
- Bilmiyorum, birine sorsan iyi edersin.
'Cause we're havin' a White Trash Party
- Çünkü beyaz bir çöp Partisi veriyoruz.
(White Trash Party)
- (Beyaz Çöp Partisi)