fromis_9 - DM Video Klip + Şarkı Sözleri

50 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

fromis_9 - DM Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hey you 지금 뭐 해
- Hey sen, şimdi ne yapıyorsun?
잠깐 밖으로 나올래
- Bir dakikalığına çıkmak istiyorum.
네가 보고 싶다고
- Beni görmeni istiyorum.
거울 속의 난 so perfect
- Aynada çok mükemmelim
새로 산 신발도 check it, okay
- Yeni ayakkabılar kontrol et, tamam mı

잠든 도시를 깨워 late night late night
- Şehri gece geç saatlerde uyuyarak uyandır gece geç saatlerde
더 더 더 두근거려
- Daha fazla vurma.
거리마다 빛나는 spotlight spotlight
- sokaktan sokağa parlayan spot ışığı spot ışığı
네게 가까워질 때
- Sana yaklaştığımda

Ah woo woo woo
- Ah woo woo woo
내 입가에 미소가 번져
- Ağzımda bir gülümseme yandı.
네 눈 속에 my eyes
- gözlerim senin gözlerinde
떨려와 yeah
- Titremek ve evet
달콤하게 속삭일래
- Tatlı tatlı fısılda.
간직했던 내 맘을
- Kalbimi korudum.
Yeah it's you
- Evet sensin

Doesn't matter
- Önemli değil
특별한 me and you
- Özel ben ve sen
가까이 갈래 I want to
- Yaklaşmak istiyorum
눈을 못 피하게
- Gözlerinden kaçamazsın.
말도 못 돌리게
- Bir kelime bile çevirebilirim.
너만 좋다면
- Eğer iyi olan tek kişi sensen.
Doesn't matter
- Önemli değil

망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
- Tereddüt etme, bana daha çok kalbini göster.
네 손을 잡을래
- Elini tutmak istiyorum.
너를 꼭 안을래
- Sana sarılmak istiyorum.
좋아해 널 내 맘은 I want you
- Seni istiyorum. Seni istiyorum.

기다리다 놓쳐 날
- Bekle ve beni özle
너도 알잖아 난 special (woo)
- Biliyor musun, ben özelim (woo)
원하는 건 딱 하나
- İstediğin tek bir şey var.
모두 알잖아 다 티가 나는 걸
- Hepiniz bunların tee olduğunu biliyorsunuz.
장난이 아니야 난
- Şaka yapmıyorum.
욕심이 생겼어 난
- Aç gözlü değilim.
이대로 널 보낼 순 없어
- Seni bu tarafa gönderemem.

Ah woo woo woo
- Ah woo woo woo
네 미소에 내 맘이 떨려
- Gülüşün kalbimi titretiyor.
내 두 볼에 red light
- Kırmızı ışıkta iki topum
번져와 yeah
- Bulaşıyor ve evet
솔직하게 말해볼래
- Sana karşı dürüst olmak istiyorum.
숨겨왔던 내 맘은
- Sakladığım kalbim.
Yeah it's you
- Evet sensin

Doesn't matter
- Önemli değil
특별한 me and you
- Özel ben ve sen
가까이 갈래 I want to
- Yaklaşmak istiyorum
눈을 못 피하게
- Gözlerinden kaçamazsın.
말도 못 돌리게
- Bir kelime bile çevirebilirim.
너만 좋다면
- Eğer iyi olan tek kişi sensen.
Doesn't matter
- Önemli değil

망설이지 말고 네 마음을 더 보여줘
- Tereddüt etme, bana daha çok kalbini göster.
네 손을 잡을래
- Elini tutmak istiyorum.
너를 꼭 안을래
- Sana sarılmak istiyorum.
(좋아해 널 내 맘은 I want you)
- (Senden hoşlanıyorum, seni istiyorum)

So just listen 떨리는 내 손을 잡아줘
- Bu yüzden sadece titreyen elimi Tut dinle.
넌 so special 매일 밤 기다린 지금 이 순간
- Her gece çok özel bir anı bekliyorsun ve şimdi bu anı
You're the one that I needed
- İhtiyacım olan sensin
나와 같다고 말해줘
- Benim gibi olduğunu söyle.
이 밤이 끝나기 전에
- Bu gecenin sonundan önce

Doesn't matter
- Önemli değil
시작해 me and you
- Sen ve beni başlat.
느낌이 좋아 I got you
- Ben anladım seni.
어떡해 너와 나 이렇게 가까이
- Neden bu kadar yaklaşıyoruz?
네 맘이 보여
- Aklını görebiliyorum.
Doesn't matter
- Önemli değil

주저하지 말고 네 두 팔로 날 안아줘
- Tereddüt etme, iki kolunla sarıl bana.
어쩌면 너와 나
- Belki sen ve ben
마주한 이 순간
- Karşılaştığım bu an
좋아해 난 너만을 I want you
- Seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum, seni istiyorum.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: fromis_9