Gadar - Ne Plach Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Нет, только не плачь, сердце не прячь- Hayır, sadece ağlama, kalbini saklamama
И не говори прощай, мне
- Ve bana elveda deme
Такие, как она не бывают одни
- Onun gibi insanlar yalnız olmazlar
Мой разум говорит, куда ты вляпался, псих
- Aklım nereye karıştığını söylüyor, manyak
А я, как прежде, по ночам посвящаю стихи
- Ve ben, eskiden olduğu gibi, geceleri şiirler ayırıyorum
Она мои грехи
- O benim günahlarım
Такие, как она не бывают навек
- Onun gibi insanlar sonsuza dek sürmez
Меня так тянет к ней, она ведь лучше всех
- Ona karşı çok çekiciyim, çünkü o en iyisi
Кого я знал когда то раньше или буду знать
- Daha önce kimi tanıyordum ya da tanıyacağım
Мне с ней бы засыпать
- Onunla uyuyakalırdım
За ночь с тобой отдал бы я
- Bir gecede seninle birlikte verirdim
Жизнь свою
- Kendi hayatını yaşa
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю
- Ağlama, yalvarırım seni çok seviyorum
Нет, только не плачь, сердце не прячь
- Hayır, sadece ağlama, kalbini saklamama
И не говори прощай, мне
- Ve bana elveda deme
Нет, не уходи, всё впереди
- Hayır, gitme, herkes önde
Мы будем вместе, обещаю
- Birlikte olacağız, söz veriyorum
Ломая голову, не знаю, как мне все изменить
- Kafamı karıştırırken, her şeyi nasıl değiştireceğimi bilmiyorum
Мой разум говорит чувак, ты катишься вниз
- Aklım diyor dostum, aşağı iniyorsun
А ты становишься чужим все больше день ото дня
- Ve sen her geçen gün daha da yabancılaşıyorsun
И всё из-за меня
- Ve hepsi benim yüzümden
И я молюсь, чтобы сумел однажды все поменять
- Ve bir gün her şeyi değiştirebilmem için dua ediyorum
Как мне тебя вернуть и больше не терять?
- Seni nasıl geri alıp bir daha asla kaybetmeyeceğim?
Но я лежу на самом дне из всех возможных атак
- Ama olası tüm saldırıların en dibinde yatıyorum
Мне без тебя умирать
- Sensiz öleceğim
За ночь с тобой отдал бы я
- Bir gecede seninle birlikte verirdim
Жизнь свою
- Kendi hayatını yaşa
Не плачь, молю, я так сильно тебя люблю
- Ağlama, yalvarırım seni çok seviyorum
Нет, только не плачь, сердце не прячь
- Hayır, sadece ağlama, kalbini saklamama
И не говори прощай, мне
- Ve bana elveda deme
Нет, не уходи, всё впереди
- Hayır, gitme, herkes önde
Мы будем вместе, обещаю
- Birlikte olacağız, söz veriyorum
Пропасть между нами
- Aramızdaki uçurum
Потерял контроль
- Kontrolünü kaybetti
Невозможно что то менять, я ухожу
- Bir şeyi değiştirmenin bir yolu yok, ben gidiyorum
Но во мне звучит твой голос
- Ama içimde senin sesin geliyor
Знаю я, без тебя мне никак
- Biliyorum, sensiz hiçbir şeyim yok
Это тупик, зимой холода, внутри пустота
- Bu bir çıkmaz sokak, kışın soğuk, içeride bir boşluk var
Зажгу я небо и найду к тебе мост
- Gökyüzünü yakacağım ve sana bir köprü bulacağım
Сколько тревоги, невидимой боли в свете твоих звезд
- Yıldızların ışığında ne kadar endişe, görünmeyen acı
Я без тебя в этом мире будто бы сам не свой
- Sensiz bu dünyada kendimden farklı görünüyormuşum gibi hissediyorum
Прошу вернись, останься со мной
- Lütfen geri dön, benimle kal
Нет, только не плачь, сердце не прячь
- Hayır, sadece ağlama, kalbini saklamama
И не говори прощай, мне
- Ve bana elveda deme
Нет, не уходи, всё впереди
- Hayır, gitme, herkes önde
Мы будем вместе, обещаю
- Birlikte olacağız, söz veriyorum
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- Gadar

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.