HIRAIDAI - King & Queen Video Klip + Şarkı Sözleri

35 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

HIRAIDAI - King & Queen Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I'm back again let's go
- Geri döndüm hadi gidelim
Shawty let's go
- Shawty gidelim
Let's go on together
- Birlikte devam edelim
I be your king you be my queen
- Ben senin kralın sen benim kraliçem ol
Let's do this
- Yapalım
Let's ride out together now
- Şimdi birlikte dışarı çıkalım.

Shawty あれからもう何年？
- shawty, kaç yıl oldu?
Island Queen 目の前に現れ
- Ada kraliçesi önünüzde belirir
With me それからずっとふたりで
- benimle ve o zamandan beri birlikteyiz.
気づけばここまで
- eğer fark edersen, işte bu.

諦めて塞ぎ込んだ夜も
- vazgeçtiğim ve engellediğim gece
向かい風にココロ折れかけた朝も
- sabah rüzgarda kalbimi kırmak üzereyken bile
いつだって「戦ってごらん」って
- Hep dedim ki, "Git dövüş."
背中を叩いてくれた
- beni arkadan tokatladı.

さぁ、ボクらの時代だ
- Haydi, vaktimiz gelmiştir.
闇も傷みも超えてゆけ
- karanlığın ve acının ötesine geç.
これはボクらの未来だ
- bu bizim geleceğimiz.
誰にも邪魔させない
- kimsenin yoluna çıkmasına izin vermeyeceğim.

どんなに白けた世界でもキミがいれば
- dünya ne kadar beyaz olursa olsun
それはいつか観た
- bir gün onu gördüm.
Happy Endな映画の布石みたいな
- mutlu Son filminden bir taş gibi
モノだって思える
- bence bu bir şey.
逆境を超える度強くなる
- ne zaman sıkıntıların ötesine geçsen güçleniyorsun.
絆と愛を武器にゆこう
- Bağları ve sevgiyi silah olarak kullanalım
クライマックスの先で
- doruğun sonunda
待ってる運命の場所へ
- seni bekliyorum. seni bekliyorum. seni bekliyorum.

I'm back again let's go
- Geri döndüm hadi gidelim
Shawty let's go
- Shawty gidelim
Let's go on together
- Birlikte devam edelim
I be your king you be my queen
- Ben senin kralın sen benim kraliçem ol
Let's do this
- Yapalım
Let's ride out together now
- Şimdi birlikte dışarı çıkalım.

Brave it out 折れないココロで
- Cesaretini topla
Shout it out ありのままのコトバで
- Haykır
Break it out 授かったこのカラダで
- Verilen bu cesetle onu dışarı çıkarın.
"I'll do what I can do I'll give what I can give"
- "Elimden geleni yapacağım verebilirim ne vereceğim"

バカだって笑われたっていいよ
- aptal olsan bile gülmen sorun değil.
泣かせるよりは1000倍マシさ
- seni ağlatmaktan 1000 kat daha iyi.
転んだって同じ数立ち上がれば
- aynı sayıda ayağa kalkarsan düşersin.
転んでないみたいなものだ
- sanki düşmedin.

もう、恐れることはない
- artık korkacak bir şey yok.
闇も傷みも連れてゆけ
- karanlık ve acı çekmek.
それもボクらの一部だ
- o bizim bir parçamız da var.
必ず役に立つ
- eminim yardımı dokunacaktır.

ボクらが愛した世界をもう一度
- bir kez daha sevdiğimiz dünya
信じてみようほら
- buna inanalım. Haydi.
Happy Endな映画の中ここからが
- Buradan Mutlu Son filminde
見所なのさ
- bu bir vurgu.
逆境を超える度強くなる
- ne zaman sıkıntıların ötesine geçsen güçleniyorsun.
絆と愛を武器にゆこう
- Bağları ve sevgiyi silah olarak kullanalım
クライマックスの先で
- doruğun sonunda
待ってる運命の場所へ
- seni bekliyorum. seni bekliyorum. seni bekliyorum.

さぁ、ボクらの出番だ
- Haydi, gidelim.
闇や傷みのその先へ
- Karanlığın ve acının ötesinde
これはボクらの未来だ
- bu bizim geleceğimiz.
You know it, We the "King and Queen"
- Biliyorsun, Biz "Kral ve Kraliçe" yiz.

どんなに白けた世界でもキミがいれば
- dünya ne kadar beyaz olursa olsun
それはいつか観た
- bir gün onu gördüm.
Happy Endな映画の布石みたいな
- mutlu Son filminden bir taş gibi
モノだって思える
- bence bu bir şey.
逆境を超える度強くなる
- ne zaman sıkıntıların ötesine geçsen güçleniyorsun.
絆と愛を武器にゆこう
- Bağları ve sevgiyi silah olarak kullanalım
クライマックスの先で
- doruğun sonunda
待ってる運命の場所へ
- seni bekliyorum. seni bekliyorum. seni bekliyorum.

I'm back again let's go
- Geri döndüm hadi gidelim
Shawty let's go
- Shawty gidelim
Let's go on together
- Birlikte devam edelim

I be your king you be my queen
- Ben senin kralın sen benim kraliçem ol
Let's do this
- Yapalım
Let's ride out together now
- Şimdi birlikte dışarı çıkalım.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: HIRAIDAI