HYNN - We Should've Been Friends Video Klip + Şarkı Sözleri

37 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

HYNN - We Should've Been Friends Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

벌써 넌 내가 편하니
- Zaten benimle rahatsın.
웃으며 인사할 만큼
- Gülümsemeye ve merhaba demeye yetecek kadar
까맣게 나를 잊었니
- Siyah beni unuttu
네 곁에 있는 사람 소개할 만큼
- Seninle birini tanıştırmaya yetecek kadar.
견디긴 너무 힘든데
- Dayanması çok zor.
자꾸만 울고 싶은데
- Ağlamak istiyorum.
내 옆이 아닌 자리에
- Yanımda olmayan bir yerde
너를 보고 있는 게
- Sana bakıyorum.
왜 그게 행복한 걸까
- Bu neden mutlu
친구라도 될 걸 그랬어
- Arkadaş olacağımı düşünmüştüm.
모두 다 잊고서
- Tamamen unutmuşum.
다른 사람 만나는
- Başkalarıyla tanışmak
널 보아도 슬프지 않게
- Seni gördüğüme üzülmedim.
그저 바라보고 있었어
- Sadece bakıyordum.
한참 동안 네 옆에 그 사람까지도
- Bir süre yanında bile olsa.
잠시라도 더 보려고
- Seni bir dakika daha görmek istiyorum.
다시 혹시라도 널 보게 되면
- Seni bir daha görürsem, tekrar göreceğim.
그땐 모르는 척 해볼게
- O zaman bilmiyormuş gibi yapacağım.
웃어도 볼 게 지금의 너처럼
- Şimdi senin gibi gülüp seni göreceğim.
눈 감지 말고 보낼 걸
- Gözlerini kapatma. Seni göndereceğim.
가는 널 꼭 지켜볼 걸
- Gitmeni izleyeceğim.
차가운 너의 걸음에
- Kendi hızınızda serin
마지막 내 눈물도
- Son gözyaşlarım da
묻혀서 보내버릴 걸
- Onu gömüp göndereceğim.
너무 모진 너의 모습이
- Görünüşün çok yüksek
미워져 버려서 다른 사람 만나는
- Senden o kadar nefret ediyorum ki başka biriyle tanıştım.
널 보아도 슬프지 않게
- Seni gördüğüme üzülmedim.
그저 바라보고 있었어
- Sadece bakıyordum.
한참 동안 네 옆에 그 사람까지도
- Bir süre yanında bile olsa.
잠시라도 더 보려고
- Seni bir dakika daha görmek istiyorum.
다시 혹시라도 널 보게 되면
- Seni bir daha görürsem, tekrar göreceğim.
그땐 모르는 척 해볼게
- O zaman bilmiyormuş gibi yapacağım.
웃어도 볼 게 지금의 너처럼
- Şimdi senin gibi gülüp seni göreceğim.
차라리 잘 된 것 같아
- Yürümesini tercih ederim.
다시 널 또 한 번
- Tekrar, tekrar.
미워할 수 있을 테니
- Nefret edebilirsiniz.
혹시 아직 너도 나처럼
- Hala benim gibiysen, hala benim gibisin.
편해지지 못하고
- Ben rahat edemem.
아파만 하는 거니
- O acıtıyor.
애써 너도 참는 거니
- Buna katlanmaya çalışıyorsun.
혹시 네가 다시 돌아올까 봐
- Belki geri dönersin.
나의 곁은 아직 그대로
- Benim tarafım hala sağlam
비워져 있어 너의 자리라서
- Boş. Senin mekanın.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: HYNN