Initi8 - Just Fine Video Klip + Şarkı Sözleri

Initi8 - Just Fine İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Let it go
- Gitmesine izin verin
Can't let this thing called love get away from you
- Aşk denen şeyin senden kaçmasına izin veremem.
Feel free right now, go do what you wanna do
- Ne yapmak istediğini şimdi çekinmeyin, yapın
Can't let nobody take it away, from you, from me, from we
- Kimsenin onu almasına izin veremem, senden, benden, bizden
No time for moping around, are you kidding?
- Paspaslamak için zaman yok, şaka mı yapıyorsun?
And no time for negative vibes, cause I'm winning
- Ve olumsuz hisler için zaman yok, çünkü ben kazanıyorum
It's been a long week, I put in my hardest
- Uzun bir hafta oldu, benim en zor koydum
Gonna live my life, feels so good to get it right
- Hayatımı yaşayacağım, doğru yapmak çok güzel

So I like what I see when I'm looking at me when I'm walking past the mirror
- Bu yüzden aynanın önünden geçerken bana bakarken gördüklerimi seviyorum
No stress through the night, at a time in my life, ain't worried about if you feel it
- Gece boyunca stres yok, hayatımın bir döneminde, bunu hissedersen endişelenmiyorum
Got my head on straight, I got my mind right, I aint gonna let you kill it
- Aklımı başımdan aldım, aklımı başımdan aldım, onu öldürmene izin vermeyeceğim
You see I wouldn't change my life, my life's just
- Görüyorsun, hayatımı değiştirmezdim, hayatım sadece

Fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- İyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
Fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- İyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
Just fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- Sadece iyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
You see I wouldn't change my life, my life's just fine
- Görüyorsun, hayatımı değiştirmezdim, hayatım gayet iyi

Feels so good, when you're doing all the things that you wanna do
- Yapmak istediğin her şeyi yaparken çok iyi hissettiriyor
Get the best out of life, treat yourself to something new
- Hayattan en iyi şekilde yararlanın, kendinizi yeni bir şeyle şımartın
Keep your head up high in yourself, believe in you, believe in me
- Kafanı kendine dik tut, sana inan, bana inan
Having a really good time, I'm not complaining
- Gerçekten iyi vakit geçiriyorum, şikayet etmiyorum
And I'ma still wear a smile if it raining
- Ve eğer yağmur yağarsa hala bir gülümseme giyeceğim
I got to enjoy myself regardless
- Ne olursa olsun kendimden zevk almalıyım
I appreciate life, I'm so glad I got mine
- Hayatı takdir ediyorum, benimkini aldığıma çok sevindim

So I like what I see when I'm looking at me when I'm walking past the mirror
- Bu yüzden aynanın önünden geçerken bana bakarken gördüklerimi seviyorum
Aint worried about you and what you gonna do, I'm a lady so I must stay classy
- Senin ve ne yapacağın için endişelenmiyorum, ben bir bayanım, bu yüzden şık kalmalıyım
Got to keep it hot, keep it together if I want to get better
- Sıcak tutmalıyım, daha iyi olmak istiyorsam bir arada tutmalıyım
You see I wouldn't change my life, my life's just
- Görüyorsun, hayatımı değiştirmezdim, hayatım sadece

Fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- İyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
Fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- İyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
Just fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- Sadece iyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
You see I won't change my life, my life's just fine
- Görüyorsun, hayatımı değiştirmeyeceğim, hayatım gayet iyi

I aint gon' let nothing get in my way (I ain't gon' let nobody bring me down, no, no, no)
- Hiçbir şeyin yoluma çıkmasına izin vermeyeceğim (kimsenin beni aşağı indirmesine izin vermeyeceğim, hayır, hayır, hayır)
No matter what nobody has to say (no way, no way, no way)
- Kimsenin ne söyleyeceği önemli değil (hiçbir şekilde, hiçbir şekilde, hiçbir şekilde)
I ain't gon' let nothing get in my way
- Hiçbir şeyin yoluma çıkmasına izin vermeyeceğim.
No matter what nobody has to say
- Kimse ne derse desin

Feels so good, when you're doing all the things that you wanna do
- Yapmak istediğin her şeyi yaparken çok iyi hissettiriyor
Get the best out of life, treat yourself to something new
- Hayattan en iyi şekilde yararlanın, kendinizi yeni bir şeyle şımartın
It's a really good thing to say
- Bu gerçekten iyi bir şey
That I won't change my life, my life's just fine
- Hayatımı değiştirmeyeceğim, hayatım gayet iyi

Fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- İyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
Fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- İyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
Just fine (fine), fine (fine), fine (fine), ooooh
- Sadece iyi (iyi), iyi (iyi), iyi (iyi), ooooh
You see I won't change my life, my life's just fine
- Görüyorsun, hayatımı değiştirmeyeceğim, hayatım gayet iyi

Feels so good, when you're doing all the things that you wanna do
- Yapmak istediğin her şeyi yaparken çok iyi hissettiriyor
Get the best out of life, treat yourself to something new
- Hayattan en iyi şekilde yararlanın, kendinizi yeni bir şeyle şımartın
It's a really good thing to say
- Bu gerçekten iyi bir şey
That I won't change my life, my life's just fine
- Hayatımı değiştirmeyeceğim, hayatım gayet iyi