Jah Khalib - Искал-Нашёл Şarkı Sözleri

37 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Искал тебя, доверившись судьбе
- Kadere güvenerek seni arıyordum.
По следу разных троп, искал во сне
- Farklı yollar izinde, bir rüyada arıyordum
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
- Karanlık günlerimin vahşi dolaşıp
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.
Искал тебя в борьбе за каждый день
- Her gün için mücadelede seni arıyordum
В которой главный враг — своя же тень
- Hangi ana düşman-kendi gölge
Нашёл тебя в любви и тишине
- Seni sevgi ve sessizlik içinde buldum
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.

Сквозь туманы и рассветы
- Sis ve Şafak ile
Океаны, волны, ветры
- Okyanuslar, dalgalar, rüzgarlar
Сотни тысяч километров
- Yüz binlerce kilometre
Чтоб у тебя найти ответы
- Cevap bulmak için
Неслучайно тебя встретить
- Seninle tanışmak tesadüf değil.
Чтобы ясным стало небо
- Gök açık olsun diye.
И смеялись в доме дети
- Ve evde çocuklar güldü
Наполняя души светом
- Ruhları ışıkla doldurmak

Искал тебя, доверившись судьбе
- Kadere güvenerek seni arıyordum.
По следу разных троп, искал во сне
- Farklı yollar izinde, bir rüyada arıyordum
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
- Karanlık günlerimin vahşi dolaşıp
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.
Искал тебя в борьбе за каждый день
- Her gün için mücadelede seni arıyordum
В которой главный враг — своя же тень
- Hangi ana düşman-kendi gölge
Нашёл тебя в любви и тишине
- Seni sevgi ve sessizlik içinde buldum
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.

В пути я видел ночь, видел день
- Yolda geceyi gördüm, günü gördüm
В пути я видел всё, я повстречал много людей
- Yolda her şeyi gördüm, bir sürü insanla tanıştım
В пути я находил, и я терял
- Yolda buldum ve kaybettim
Мои ошибки — это мой расходный материал
- Hatalarım benim sarf malzemem
Ступал и в темноту, чтобы увидеть
- Görmek için karanlığa adım attı
Я шёл и знал, я буду благодарен каждой миле за тебя, слышишь?
- Yürüdüm ve senin için her mil için minnettar olacağımı biliyordum, tamam mı?
Твои глаза только снились
- Gözlerin sadece rüya gördü
Моя гавань тихая, мой каждый день — игра на вылет
- Benim liman sessiz, benim her gün bir uçuş oyunu
Шагал и через ненависть, и лесть
- Chagall ve nefret ve iltifat yoluyla
А кто-то же погряз в этом весь, не сдал тест
- Ve birisi tüm bu batağa saplanmış, testi geçmedi
Для меня правда не теряла вес
- Benim için gerçekten kilo vermedim
Пускай о ней забыли, она есть
- Onu unutalım, o var
Там впереди мой дом
- Önümde evim var.
И каждый мой день
- Ve her günüm
Меня ведёт к нему, как будто новая ступень
- Bana yeni bir aşama gibi geliyor.
Да, я чую, веет теплотой родных мне стен
- Evet, içimdeki duvarların sıcaklığını hissedebiliyorum.
Того места, где сердце не захочет перемен
- Kalbin değişmek istemeyeceği bir yer.

Искал тебя, доверившись судьбе
- Kadere güvenerek seni arıyordum.
По следу разных троп, искал во сне
- Farklı yollar izinde, bir rüyada arıyordum
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
- Karanlık günlerimin vahşi dolaşıp
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.
Искал тебя в борьбе за каждый день
- Her gün için mücadelede seni arıyordum
В которой главный враг — своя же тень
- Hangi ana düşman-kendi gölge
Нашёл тебя в любви и тишине
- Seni sevgi ve sessizlik içinde buldum
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.

Искал тебя, доверившись судьбе
- Kadere güvenerek seni arıyordum.
По следу разных троп, искал во сне
- Farklı yollar izinde, bir rüyada arıyordum
Блуждая в дебрях тёмных моих дней
- Karanlık günlerimin vahşi dolaşıp
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.
Искал тебя в борьбе за каждый день
- Her gün için mücadelede seni arıyordum
В которой главный враг — своя же тень
- Hangi ana düşman-kendi gölge
Нашёл тебя в любви и тишине
- Seni sevgi ve sessizlik içinde buldum
Я шёл на свет, что вёл меня к тебе
- Beni sana yönlendiren ışığa doğru yürüdüm.

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Jah Khalib