MSPUIYI & Goldfish - Men-Mory İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
(Ah)- (Ah)
(Just another memory)
- (Sadece başka bir anı)
(Just another memory)
- (Sadece başka bir anı)
You're making a mess
- Ortalığı dağıtıyorsun.
You're just like the rest
- Sen de diğerleri gibisin
But it is what it is
- Ama olan bu
I look in your eyes ya you cute but
- Gözlerine bakıyorum sen tatlısın ama
You hollow
- İçi boşsun.
Kept me in the dark
- Beni karanlıkta tuttu
Turned off your heart
- Kalbini kapattı
Yeah it is what it is
- Ne olduğunu öyle mi
A love like that won't last, it's only borrowed
- Böyle bir aşk uzun sürmez, sadece ödünç alınır
So take a picture
- Bu yüzden bir fotoğraf çek
Write it down
- Yaz şunu
'Cause I know you gonna miss me (miss me)
- Çünkü beni özleyeceğini biliyorum.
Yeah when all is said and done
- Evet her şey söylendiğinde ve yapıldığında
You know I gotta follow my instincts
- İçgüdülerimi takip etmem gerektiğini biliyorsun.
I'm not gonna lie next to you
- Senin yanında yatmayacağım.
If ya lie to me
- Eğer bana yalan söylersen
Baby honestly
- Bebeğim dürüstçe
It's bady energy
- Bu bady enerjisi
Said that you would never leave
- Asla terk edeceğini söyledi
Now I can see
- Şimdi görebiliyorum
There must be something wrong with your memory
- Hafızanda bir sorun olmalı.
If you gonna
- Eğer yapacaksan
La la la la la la la la la lie
- La la la la la la la la yalan
I'll be sitting pretty waving
- Güzel oturmuş el sallıyor olacağım.
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
- Ba ba ba ba ba ba ba ba güle güle
You're just another men-mory
- Sen sadece başka bir adamsın-mory
You're just another men-mory
- Sen sadece başka bir adamsın-mory
I gave you the key
- Sana anahtarı verdim
And you signed the lease
- Ve kira sözleşmesini imzaladın.
With your lips on my lips
- Senin dudakların benim dudaklarımda
I shoulda known that you never meant forever (ah ah)
- Asla sonsuza kadar demek istemediğini bilmeliydim (ah ah)
Ignoring the risk
- Riski göz ardı etmek
A fool for the bliss
- Mutluluk için bir aptal
Guess it is what it is
- Ne olduğunu tahmin et
I ain't a princess
- Ben bir prenses değilim
But I still deserve an ever after (ah ah ah ah)
- Ama yine de sonsuza dek hak ediyorum (ah ah ah ah)
So take a picture
- Bu yüzden bir fotoğraf çek
Write it down
- Yaz şunu
'Cause I know you gonna miss me (miss me, miss me)
- Çünkü beni özleyeceğini biliyorum (özleyeceğim, özleyeceğim)
'Cause when all is said and done
- Çünkü her şey söylendiğinde ve yapıldığında
You know I gotta follow my instincts
- İçgüdülerimi takip etmem gerektiğini biliyorsun.
I'm not gonna lie next to you
- Senin yanında yatmayacağım.
If ya lie to me
- Eğer bana yalan söylersen
Baby honestly
- Bebeğim dürüstçe
It's bady energy
- Bu bady enerjisi
Said that you would never leave
- Asla terk edeceğini söyledi
Now I can see
- Şimdi görebiliyorum
There must be something wrong with your memory
- Hafızanda bir sorun olmalı.
If you gonna
- Eğer yapacaksan
La la la la la la la la la lie
- La la la la la la la la yalan
I'll be sitting pretty waving
- Güzel oturmuş el sallıyor olacağım.
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
- Ba ba ba ba ba ba ba ba güle güle
Whatever happened to love
- Aşka ne olduysa
Whatever happened to trust
- Güvene ne olduysa
Whatever happened to love
- Aşka ne olduysa
Whatever happened to trust
- Güvene ne olduysa
Tell me what I don't know
- Bilmediklerimi söyle
Where did all your love go?
- Bütün aşkın nereye gitti?
Was bankin' on that trust tho
- Ben bir' güven vardı tho
Tell me what I don't know
- Bilmediklerimi söyle
Where did all your love go?
- Bütün aşkın nereye gitti?
Was bankin' on that trust tho
- Ben bir' güven vardı tho
So take a picture
- Bu yüzden bir fotoğraf çek
Write it down
- Yaz şunu
'Cause I know you gonna miss me (miss me, miss me)
- Çünkü beni özleyeceğini biliyorum (özleyeceğim, özleyeceğim)
Yeah when all is said and done
- Evet her şey söylendiğinde ve yapıldığında
You know I gotta follow my instincts
- İçgüdülerimi takip etmem gerektiğini biliyorsun.
I'm not gonna lie next to you
- Senin yanında yatmayacağım.
If ya lie to me
- Eğer bana yalan söylersen
Baby honestly
- Bebeğim dürüstçe
It's bady energy
- Bu bady enerjisi
Said that you would never leave
- Asla terk edeceğini söyledi
Now I can see
- Şimdi görebiliyorum
There must be something wrong with your memory
- Hafızanda bir sorun olmalı.
If you gonna
- Eğer yapacaksan
La la la la la la la la la lie
- La la la la la la la la yalan
I'll be sitting pretty waving
- Güzel oturmuş el sallıyor olacağım.
Ba ba ba ba ba ba ba ba bye
- Ba ba ba ba ba ba ba ba güle güle
You're just another men-mory
- Sen sadece başka bir adamsın-mory
You're just another men-mory
- Sen sadece başka bir adamsın-mory
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- MSPUIYI, Goldfish

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.