Remy Ma - Conceited (There's Something About Remy) Video Klip + Şarkı Sözleri

Remy Ma - Conceited (There's Something About Remy) İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

See this ain't nuttin' that you use to
- Gördün mü, bu senin kullandığın çatlak değil.
Out of the ordinary and usual
- Olağan dışı ve olağan
You got to have the mind of state like I'm so great
- Çok iyiymişim gibi devlet bilincine sahip olmalısın.
Can't nobody do it like you do
- Kimse senin gibi yapamaz.
Miraculous, phenomenal
- Mucizevi, olağanüstü
And ain't nobody in here stopping you
- Ve burada seni durduran kimse yok
Show no love 'cus you whut's up
- Hayır aşk 'cus Haritayı whut sana kalmış
Look at ya self in the mirror like "what da fuck"
- Aynadaki haline "ne sikim" gibi bak.

Damn I look good and can't nobody freak it like I could
- Kahretsin iyi görünüyorum ve kimse elimden geldiği kadar korkutamaz
Yeah okay I got a little fat butt
- Evet tamam biraz şişman popom var.
My shorty tell me he like it like that
- Ufaklığım bana böyle sevdiğini söyledi.
(Shit)
- (Bok)

I'm happy
- Mutluyum
Another me, there never can be
- Başka bir ben, asla olamaz
See I'm so outstanding
- Bakın bu kadar üstün olduğumu
Don't care if they can't stand me
- Bana katlanamamaları umurumda değil.
I'm sittin' on top of the world like brandy
- Brendi gibi dünyanın tepesinde oturuyorum.
See I look to good for this necklace
- Melek için üzgünüm
And I look to good to be wearing this
- Ve bunu giydiğim için iyi görünüyorum.
You know, I look way too good to be innocent
- Masum olamayacak kadar iyi görünüyorum.

I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var
See I look way to good to be driving that
- Bunu kullandığım için çok iyi görünüyorum.
And I look to good to be buying that
- Ve bunu satın almak için iyi görünüyorum
You know, I look way to good to be trying that
- Bunu denediğim için çok iyi görünüyorum.
I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var
Now who's that peaking in my window
- Şimdi penceremde zirveye çıkan kim?
Nobody 'cus I live in a penthouse
- Kimse yok çünkü çatı katında yaşıyorum.
Baby I'm sorry but I'm sexy
- Bebeğim üzgünüm ama seksiyim.

And all I want you to do is just bless me, let's see
- Ve senden tek istediğim sadece beni kutsamak, bakalım
This kid that I'm waiting on
- Beklediğim bu çocuk
He said, he loves when my jeans look painted on
- Dedi ki, kotumun boyalı görünmesine bayılıyor.
With a tight white tee, you ain't quite like me
- Sıkı beyaz bir tişörtle, bana pek benzemiyorsun.

Probably why I'm always getting hated on
- Muhtemelen bu yüzden hep nefret ediliyorum.
Now shorty trynna push up on me like a wonder bra
- Şimdi shorty trynna bana harika bir sütyen gibi basıyor
Listen when I speak out, I wouldn't want you take it wrong
- Dinle konuştuğumda, yanlış anlamanı istemem.
Now number 1) I don't need you
- Şimdi 1 numara) Sana ihtiyacım yok
Ya name's Q, I only see you wen I see you
- Senin adın Q, sadece seni görüyorum wen seni görüyorum
Listen, 2) You can neva play me
- Dinle, 2) Neva'yı benimle oynayabilirsin
Why's that? 'Cus I'm such a fuckin' lady
- Bu yüzden? Çünkü ben lanet olası bir bayanım.
3) is all about me I don't want to talk about it
- 3) her şey benimle ilgili, bunun hakkında konuşmak istemiyorum
If you love to hear it here it go
- Eğer duymayı seviyorsan işte gidiyor

I wrote a song about it
- Bunun hakkında bir şarkı yazdım
See I look to good to be fuckin' you
- Seni siktiğim için iyi görünüyorum.
And I look to good to be loving you
- Ve seni sevmek için iyi görünüyorum
You know, I look way to good to stuck with you
- Biliyor musun, seninle takılmak çok güzel görünüyor.
I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var
See I look to good to be gettin' with
- İyi görünüyormuşum gibi görünüyorum.
And I look to good to be having kids
- Ve çocuk sahibi olmak için iyi görünüyorum
You know, I look way to good to be in da crib
- Biliyor musun, iyi olmak da beşik biri gibi görünüyorum

I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var
Oh oh oh oh
- Oh oh oh oh
I don't what I'm doing
- Ben ne yaptığını bilmiyorum
I can't stop my body done moving
- Vücudumun hareket etmesini engelleyemiyorum.
I'm boppin' and poppin' to the music
- Boppin' ben müzik için kıvırıyor
He's watching me and he's 'bout to lose it
- Beni izliyor ve onu kaybetmek üzere.
I'm droppin' that hotta den drop it like its hot
- O hotta den'i sıcak gibi düşürüyorum.
Face down ass up on some new shit
- Yüz aşağı göt yukarı üzerinde bazı yeni bok

I'm out of control with it
- Kontrolden yaparım
Dip it low pick it up slow, poke it out now roll wit it
- Alçaktan al, yavaşça al, şimdi dışarı çıkar, zeka ile yuvarlan
My thong showin' but it's cool my shoes go wit it
- Tangam gösteriş yapıyor ama ayakkabılarım çok havalı.
Now all I need is a room wit a pole in it
- Ben bir kutup zeka bir oda

See I look good and I'm knowin' it
- İyi görünüyorum ve bunu biliyorum.
But I was never to proud to be showin' it
- Ama bunu göstermekten asla gurur duymazdım.
See I look to good for this necklace
- Melek için üzgünüm
And I look to good to be wearing this
- Ve bunu giydiğim için iyi görünüyorum.
You know, I look way too good to be innocent
- Masum olamayacak kadar iyi görünüyorum.
I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var

See I look way to good to be driving that
- Bunu kullandığım için çok iyi görünüyorum.
And I look to good to be buying that
- Ve bunu satın almak için iyi görünüyorum
You know, I look way to good to be trying that
- Bunu denediğim için çok iyi görünüyorum.
I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var
See I look to good to be fuckin' you
- Seni siktiğim için iyi görünüyorum.
And I look to good to be loving you
- Ve seni sevmek için iyi görünüyorum
You know I look way to good to stuck with you
- Seninle takılmak için çok iyi göründüğümü biliyorsun.
I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var

See I look to good to be gettin' with
- İyi görünüyormuşum gibi görünüyorum.
And I look to be having kids
- Ve çocuk sahibi gibi görünüyorum
You know, I look way to good to be in da crib
- Biliyor musun, iyi olmak da beşik biri gibi görünüyorum
I'm conceited I got a reason
- Kibirliyim Bir sebebim var