Sinéad Lohan - To Ramona Video Klip + Şarkı Sözleri

30 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Sinéad Lohan - To Ramona İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ramona
- Ramona
Come closer
- Sokulmak
Shut softly your watery eyes
- Sulu gözlerini usulca kapat
The pangs of your sadness
- Üzüntünün acısı
Shall pass as your senses will rise
- Duyularınız yükseldikçe geçecek
The flowers of the city
- Şehrin çiçekleri
Though breathlike
- Nefes gibi olsa da
Get deathlike at times
- Zaman zaman ölüm gibi olsun
And there's no use in tryin'
- Ve denemenin faydası yok
T' deal with the dyin'
- Ölmekle uğraşma.
Though I cannot explain that in lines
- Bunu satırlarda açıklayamasam da

Your cracked country lips
- Kırık ülke dudakların
I still wish to kiss
- Hala öpmek istiyorum
As to be under the strength of your skin
- Cildinizin gücü altında olduğu gibi
Your magnetic movements
- Manyetik hareketleriniz
Still capture the minutes I'm in
- Hala içinde olduğum dakikaları yakala
But it grieves my heart, love
- Ama bu kalbimi üzüyor, aşkım
To see you tryin' to be a part of
- # Bir parçası olmaya çalıştığını görmek için #
A world that just don't exist
- Sadece var olmayan bir dünya
It's all just a dream, babe
- Hepsi sadece bir rüya, bebeğim
A vacuum, a scheme, babe
- Bir vakum, bir şema, bebeğim
That sucks you into feelin' like this
- Bu seni böyle hissetmeye zorluyor

I can see that your head
- Kafanın ne olduğunu görebiliyorum.
Has been twisted and fed
- Bükülmüş ve beslenmiş
By worthless foam from the mouth
- Ağızdan değersiz köpük ile
I can tell you are torn
- Yırtık olduğunu söyleyebilirim.
Between stayin' and returnin'
- Kalmakla geri dönmek arasında
On back to the South
- Güneye geri dön
You've been fooled into thinking
- Düşünmeyin sakın oldun
That the finishin' end is at hand
- Sonun el altında olduğunu
Yet there's no one to beat you
- Ve yine de seni yenecek kimse yok
No one t' defeat you
- Kimse seni yenemez

'Cept the thoughts of yourself feeling bad
- 'Kendini kötü hissetme düşünceleri hariç

I've heard you say many times
- Birçok kez söylediğini duydum.
That you're better 'n no one
- Hiç kimseden daha iyi olduğunu
And no one is better 'n you
- Ve kimse senden daha iyi değil
If you really believe that
- Eğer gerçekten inanıyorsan
You know you got
- Biliyorsun var
Nothing to win and nothing to lose
- Kazanacak bir şey yok ve kaybedecek bir şey yok
From fixtures and forces and friends
- Demirbaşlardan, güçlerden ve arkadaşlardan
Your sorrow does stem
- Üzüntün kök salıyor
That hype you and type you
- Bu seni yutturuyor ve seni yazıyor

Making you feel
- Seni hissettirmek
That you must be exactly like them
- Tam olarak onlar gibi olmalısın

I'd forever talk to you
- Seninle sonsuza kadar konuşurum.
But soon my words
- Ama yakında sözlerim
They would turn into a meaningless ring
- Anlamsız bir yüzüğe dönüşürler
For deep in my heart
- Kalbimin derinliklerinde
I know there is no help I can bring
- Yardım getiremeyeceğimi biliyorum.
Everything passes
- Her şey geçer
Everything changes
- Her şey değişir
Just do what you think you should do
- Sadece yapman gerektiğini düşündüğün şeyi yap
And someday maybe
- Ve bir gün belki
Who knows, baby
- Kim bilir bebeğim
I'll come and be cryin' to you
- # Gelip sana ağlayacağım #

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Sinéad Lohan