Sonata Arctica - Tallulah Video Klip + Şarkı Sözleri

37 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

Sonata Arctica - Tallulah İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Remember when we used to look how sun set far away
- Hani güneşin ne kadar uzakta battığına bakardık.
And how you said this is never over
- Ve bunun asla bitmeyeceğini nasıl söyledin?
I believed your every word, and I guess you did, too
- Her kelimene inandım ve sanırım sen de inandın.
But now you're saying, hey, let's think this over
- Ama şimdi diyorsun ki, hey, bunu bir düşünelim

You take my hand and pull me next to you, so close to you
- Elimi tut ve beni yanına çek, sana çok yakın
I have a feeling that you don't have the words
- Ben senin gibi bir his var içimde
I found one for you, kiss your cheek, say bye, and walk away
- Senin için bir tane buldum, yanağını öp, hoşçakal de ve uzaklaş
Don't look back, 'cause I am crying
- Arkana bakma, çünkü ağlıyorum.

I remember little things you hardly ever do
- Neredeyse hiç yapmadığın küçük şeyleri hatırlıyorum.
Tell me why I don't know why it's over
- Neden bittiğini neden bilmediğimi söyle
I remember shooting stars, the walk we took that night
- Kayan yıldızları hatırlıyorum, o gece yaptığımız yürüyüşü.
I hope your wish came true, mine betrayed me
- Umarım dileğin gerçekleşti, benimki bana ihanet etti.

You let my hand go and you fake a smile for me
- Elimi bıraktın ve bana gülümsüyor numarası yaptın.
I have a feeling you don't know what to do
- İçimde ne yapacağını bilmediğine dair bir his var.
I look deep in your eyes, hesitate a while
- Gözlerinin derinliklerine bakıyorum, bir süre tereddüt ediyorum
Why are you crying?
- Neden ağlıyorsun?

Tallulah
- Tallulahname
It's easier to live alone than fear the time it's over
- Yalnız yaşamak, bittiği zamandan korkmaktan daha kolaydır.
Whoa, Tallulah
- Hey, Tallulah.
Find the words and talk to me, oh
- Kelimeleri bul ve konuş benimle, oh

Tallulah
- Tallulahname
This could be
- Bu olabilir
(Heaven)
- (Cennet)

I see you walking hand in hand with long-haired drummer of the band
- Grubun uzun saçlı davulcusuyla el ele yürüdüğünü görüyorum.
In love with her, or so it seems, he's dancing with my beauty queen
- Ona aşık ya da öyle görünüyor ki, güzellik kraliçemle dans ediyor.
Don't even dare to say your "hi", still swallowing the goodbye
- O "Merhaba" deyip " deme cesaretini bile yok, yine de güle güle yutma
But I know the feeling's still alive, still alive
- Ama hissin hala hayatta olduğunu biliyorum, hala hayatta

I lost my patience once, so do you punish me now?
- Bir keresinde sabrımı yitirmiştim, şimdi beni cezalandırıyor musun?
I'll always love you, no matter what you do
- Seni hep seveceğim, olursa olsun ne yapıyorsun
I'll win you back for me if you give me a chance
- Bana bir şans verirsen seni benim için geri kazanacağım.
But there is one thing you must understand
- Ama anlamanız gereken bir şey var.

Tallulah
- Tallulahname
It's easier to live alone than fear the time it's over
- Yalnız yaşamak, bittiği zamandan korkmaktan daha kolaydır.
Whoa, Tallulah
- Hey, Tallulah.
Find the words and talk to me, oh
- Kelimeleri bul ve konuş benimle, oh

Tallulah
- Tallulahname
This could be
- Bu olabilir

Tallulah
- Tallulahname
It's easier to live alone than fear the time it's over
- Yalnız yaşamak, bittiği zamandan korkmaktan daha kolaydır.
Tallulah
- Tallulahname
Find the words and talk to me, oh
- Kelimeleri bul ve konuş benimle, oh

Tallulah
- Tallulahname
This could be
- Bu olabilir

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: Sonata Arctica