T-Rex - Pra Mim Portekizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yeah- Evet
Ouve
- Duymak
P'ra mim, p'ra mim
- P'ra mim, P'ra mim
Não tem como ficar sozinho
- Yalnız kalmanın imkanı yok.
E agora que 'tás aqui mami
- Ve şimdi buradasın Anne
Ensina-me a ser o tal para ti, oh mami
- Bana senin için olmayı öğret, oh anne
Honey é pra ti
- Tatlım senin için
O que eu tenho no peito não é para partir
- Göğsümde bırakmamam gereken bir şey var.
Hoje esse coração salva-se e dá-se a somebody
- Bugün bu kalp kurtarıldı ve birine verildi
E eu já (T-Rex) escolhi baby és tu
- Ve ben zaten (Tyrannosaurus Rex) bebeği seçtim, sensin
Hey
- Hey
Não deixa esse som escapar do play
- Bu sesin oyundan kaçmasına izin vermez
Anca dela acompanha o som do bass
- Kalçasına bas sesi eşlik ediyor
Porque é que é viste parar no meu way?
- Neden yolumda durduğunu gördün?
"Vim tirar a tua paz" é o que ela disse (Ah)
- "Senin huzurunu almaya geldim" dedi.
Tá escrito nos olhos eu já vejo onde essa onda vai
- Gözlerimde yazıyor Bu dalganın nereye gittiğini görüyorum
Já estou a preparar para salvá-la quando a noite cair
- Gece olduğunda onu kurtarmaya hazırlanıyorum.
Eu fiz all in
- Tüm yaptım
Ela perguntou "olha eu sou suficiente pra ti?"
- "Bak, sana yetiyor muyum?"
Eu disse...
- Dedim...
Pra mim, pra mim (Yeah)
- Benim için, benim için (Evet)
Não tem como ficar sozinho (Big, big)
- Yalnız olmanın yolu yok (Büyük, büyük)
E agora que 'tás aqui mami (Uha)
- Ve şimdi buradasın anne (Uha)
Ensina-me a ser o tal para ti, oh mami (Aha)
- Bana senin için tek olmayı öğret, oh anne (Aha)
Honey é pra ti
- Tatlım senin için
O que eu tenho no peito não é para partir
- Göğsümde bırakmamam gereken bir şey var.
Hoje esse coração salva-se e dá-se a somebody
- Bugün bu kalp kurtarıldı ve birine verildi
E eu já escolhi baby, és tu
- Ve ben bebeği seçtim, sensin
Hey
- Hey
Tenho que dar um pedaço de vibe (Woh)
- Bir parça vibe vermeliyim (Woh)
Tua amiga quer me dar um pedaço de saia (Ye-yeah)
- Arkadaşın bana bir parça etek vermek istiyor (Evet-evet)
Mas não tem como um gajo não cai
- Ama bir erkeğin düşmemesine imkan yok.
Vou fazer de ti o meu pedaço de sky baby
- Seni göksel bebeğim yapacağım.
Nos teus eyes eu tou a encarar céu limpo
- Gözlerinde Berrak Gökyüzüne bakıyorum
Só preciso de saber se sou bem vindo
- Eğer hoş geldiniz olmadığımı bilmek istiyorum
No teu coração eu vim montando uma nuvem
- Yüreğinde bir buluta binerek geldim
Só preciso que olhes
- Sadece bakmanı istiyorum.
Pra mim, pra mim
- Benim için, benim için
Hoje os haters dormem na forma
- Bugün nefret edenler formda uyuyorlar
Eu de certeza não durmo alone
- Yalnız uyumadığıma eminim.
Bae chamou-me para o ring, atrevida testou-me então hoje
- Bae beni ringe çağırdı, sassy bugün beni test etti.
Eu também vou testar o meu "Batista Bomb"
- Ayrıca "Baptist Bombamı" da test edeceğim.
Eh, disse que o amor hoje em dia é um problem (É mentira)
- Eh, bugünlerde aşkın bir sorun olduğunu söyledi (bu bir yalan)
Eu disse podemos transformar isso em tabu
- Bunu tabuya çevirebiliriz dedim.
Os meus niggas andam muito cães
- Zencilerim bir sürü köpek gezdiriyor.
Arranja uma para cada um da crew, baby e tu pra mim
- Mürettebatın her biri için bir tane al bebeğim ve sen benim için
P'ra mim
- P'ra mim
Não tem como ficar sozinho
- Yalnız kalmanın imkanı yok.
E agora que tas aqui mami
- Ve şimdi buradasın Anne
Ensina-me a ser o tal para ti, oh mami (Me ensina a ser o tal para ti)
- Bana senin için olmayı öğret, oh anne (bana senin için olmayı öğret)
Honey é pra ti
- Tatlım senin için
O que eu tenho no peito não é para partir (Não é para partir)
- Göğsümde olan şey kırılmamak (kırılmamak)
Hoje esse coração salva-se e dá-se a somebody (Girl)
- Bugün bu kalp kurtarıldı ve birine verildi (Kız)
E eu já escolhi baby és tu (Hey)
- Ve ben seçtim bebeğim sensin (Hey)
Hey
- Hey
T-Rex, okay
- T-Rex, Tamam
Agora uma mensagem special para as cunhadas
- Şimdi yengeler için özel bir mesaj
Não ficam chateadas connosco
- Üzgün bizimle anlamıyorlar
Isso é uma história muito antiga
- Bu çok eski bir hikaye
Isso já foi há...
- Bu bir süre önceydi...
Eh, esqueci (Pull up)
- Hey, unuttum (yukarı çek)
T-Rex
- T-Rex
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- T-Rex

Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.