THE BOYZ - Christmassy! Video Klip + Şarkı Sözleri

34 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

THE BOYZ - Christmassy! Korece Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Yeah oh
- Evet oh
너로 가득 채운 this year
- Bu yıl seninle dolu
하지만 자꾸 늘어만 가는 wish list
- Ancak istek listesi büyümeye devam ediyor
오늘 너에게 꼭 전해줄 message
- Bugün size mesaj
걸음을 재촉해 설레 honestly
- İleriye doğru adım atın ve dürüstçe çapkın olun
이끌 듯 멈춰선 mistletoe 밑의
- Ökse otunun altında, kim liderlik edecekmiş gibi durdu
두근대며 기다린 trees and kisses
- Vurma ve bekleyen ağaçlar ve öpücükler
Don't hold back
- Geri durma
꿈에도 했던 그 고백
- Rüyamda gördüğüm o itiraf
이젠 알지? 너였던 걸
- Şimdi biliyor musun? Sen olduğunu.

Hey babe, do you remember?
- Bebeğim, hatırlıyor musun?
3년 전 이 맘 때쯤
- Bunu üç yıl önce sevmiştim.
첫 만남 그 떨림을
- Bu titremeyle ilk karşılaşma
내겐 every December
- Benim için her Aralık
매일 너 하나로 끝없이 이어진 Christmas
- Her gün biriniz olarak sonsuz Noel

울려 퍼진 캐롤도
- Uzun menzilli bir carol da.
거리의 불빛도
- Sokak lambaları
나를 설레게 하지만 baby tonight
- Benimle flört ediyorsun ama bebeğim bu gece
빨개진 그 두 볼로
- Bu iki taşakla kızarmak
날 바라볼 때면
- Bana baktığında,
It's so Christmassy!
- Çok Noel havası!
다 너 때문인 걸
- Her şey seninle ilgili.
Oh 함께 있는 것 만으로
- Oh sadece birlikte olmak
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor
Christmas on & on
- Noel açık ve açık
Christmas on & on
- Noel açık ve açık

유난히 예쁘게
- Oldukça olağanüstü.
빛으로 물든 거리
- Işık lekeli mesafe
소란스런 사람들
- Kısık insanlar
쏟아지는 함박눈
- Hambak göz dökme
그 위로 너와 딱 한 발짝 옆의
- Yukarıda, sadece bir adım yanında.
내 발자국 yeah
- Ayak izlerim evet
꼭 마치 dejavu
- Dejavu gibi her ne pahasına olursa olsun
내게 끝없이 반복되는 days like you
- Senin gibi günler bana sonsuzca tekrarladı
특별한 하루였는데
- Özel bir gündü.
그 하루가 널 만난 뒤론
- Seninle tanıştıktan sonraki gün.
Like everyday babe
- Her gün bebeğim gibi

Hey babe, do you remember?
- Bebeğim, hatırlıyor musun?
서툴고 반짝이던
- Sakar ve parlak
첫눈을 맞춘 기억
- İlk bakışta hatırla
내겐 Every December
- Benim için Her Aralık
함께 걸어가면 끝없이 이어질 Christmas
- Birlikte yürümek sonsuza dek Noel'e götürür

울려 퍼진 캐롤도
- Uzun menzilli bir carol da.
거리의 불빛도
- Sokak lambaları
나를 설레게 하지만 baby tonight
- Benimle flört ediyorsun ama bebeğim bu gece
빨개진 그 두 볼로
- Bu iki taşakla kızarmak
날 바라볼 때면
- Bana baktığında,
It's so Christmassy!
- Çok Noel havası!
다 너 때문인 걸
- Her şey seninle ilgili.
Oh 함께 있는 것 만으로
- Oh sadece birlikte olmak
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor
Oh 널 만난 그 날 이 후로
- Seninle tanıştığım günden beri.
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor

오늘 너의 기분은 어때?
- Bugün keyfin nasıl?
나만큼 네 맘도 설레?
- Aklın da benim kadar heyecanlı mı?
(I'm down)
- (Ben)
이 계절을 이렇게 always
- Bu sezon her zaman böyle
몇 번이고 함께해 줄래?
- Kaç kez benimle olmak istersin?
(I'm down)
- (Ben)

You got me like
- Sanki bana var
Oh 빠져만 드는 내 맘도
- Benim de kalbim.
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor
Oh 널 바라보는 지금도
- Hala sana bakıyorum.
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor
It feels like Christmas on & on
- Noel gibi geliyor ve devam ediyor

La la la la la la
- La la la la la la
There are always days like you (always days like you)
- Her zaman senin gibi günler vardır (her zaman senin gibi günler)
La la la la la la
- La la la la la la
Always days like you
- Her zaman senin gibi günler
Yeah, always days like you
- Evet, hep senin gibi günler

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: THE BOYZ