The Highwaymen - Highwayman Video Klip + Şarkı Sözleri

36 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

The Highwaymen - Highwayman İngilizce Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was a highwayman
- Ben bir soyguncuydum.
Along the coach roads I did ride
- Araba yollarında sürdüm
With sword and pistol by my side
- Yanımda kılıç ve tabanca ile
Many a young maid lost her baubles to my trade
- Pek çok genç hizmetçi değiş tokuşum yüzünden biblolarını kaybetti.
Many a soldier shed his life blood on my blade
- Bir çok asker kanını bıçağıma döktü.
The bastards hung me in the spring of '25
- Piçler beni 25'in ilkbaharında astılar.
But I am still alive
- Ama ben hala hayattayım

I was a sailor
- Ben bir denizciydim.
I was born upon the tide
- Gelgitte doğdum
The way of the sea I did abide
- Uyduğum deniz yolu
I sailed a schooner 'round the horn of Mexico
- Meksika boynuzu'nda bir yelkenliyle yelken açtım.
I went aloft to furl the mainsail, so little blow
- Havada ana yelken yelkenleri indirin gittim, küçük bir darbe yani
And when the yards broke off
- Ve avlular koptuğunda
They said that I got killed
- Öldürüldüğümü söylediler.
But I am living still
- Ama hala yaşıyorum

I was a dam builder
- Ben bir baraj inşaatçısıydım.
Across the river deep and wide
- Nehir boyunca derin ve geniş
Where steel and water did collide
- Çelik ve suyun çarpıştığı yer
A place called Boulder on the wild Colorado
- Vahşi Colorado'da Boulder adında bir yer
I slipped and fell into the wet concrete below
- Kaydım ve aşağıdaki ıslak betona düştüm

They buried me in that grey tomb that knows no sound
- Beni o ses bilmeyen gri mezara gömdüler.
But I am still around
- Ama hala seviyorum
I'll always be around and around
- Her zaman etrafta olacağım.
And around and around and around and around
- Ve etrafında ve etrafında ve etrafında ve etrafında

I fly a star ship
- Bir yıldız gemisi uçuruyorum
'Cross the universe divide
- 'Evreni geç böl
And when I reach the other side
- Ve diğer tarafa ulaştığımda
I'll find a place to rest my spirit if I can
- Eğer yapabilirsem ruhumu dinlendirecek bir yer bulurum.
Perhaps I may become a highwayman again
- Belki yine bir soyguncu olabilirim.
Or I may simply be a single drop of rain
- Ya da sadece bir damla yağmur olabilirim
But I will remain
- Ama kalacağım

And I'll be back again and again
- Ve tekrar tekrar döneceğim
And again and again and again and again
- Ve tekrar ve tekrar ve tekrar ve tekrar

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: The Highwaymen