XARISTA - Вижу тебя Rusça Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Я смотрела на тебя- Sana bakıyordum
Влюблёнными глазами
- Aşık gözlerle
И каждый день мне снился сон
- Ve her gün bir rüya gördüm
Как ты цветы даришь моей маме
- Anneme nasıl çiçek veriyorsun
Большая машина, собака и дача
- Büyük araba, köpek ve yazlık
И куча друзей за столом
- Ve masada bir sürü arkadaş
Но всё пошло не по плану
- Ama işler planlandığı gibi gitmedi
Проебался наш купидон
- Aşk tanrımızın canı cehenneme
И я стою на дороге у твоего дома, и вижу тебя
- Ve senin evinin önündeki yolda duruyorum ve seni görüyorum
Ты такой счастливый, как жаль, что мы просто друзья
- Sadece arkadaş olduğumuz için ne yazık ki çok mutlusun
Пускай ты мне делаешь больно
- Beni incitmene izin ver
Но мне всё равно
- Ama umurumda değil
И так каждый раз (и вновь, и снова)
- Ve böylece her seferinde (ve tekrar ve tekrar)
Я иду по дороге
- Yolda yürüyorum
И на каждом билборде
- Ve her billboardda
Я вижу тебя
- Seni görüyorum
И мне плевать, что ты делаешь больно
- Ve ne kadar incindiğin umurumda değil
Ведь мне всё равно
- Sonuçta umurumda değil
И так каждый раз
- Ve böylece her seferinde
И я иду по дороге
- Ve yolda yürüyorum
И на каждом билборде
- Ve her billboardda
Я вижу тебя
- Seni görüyorum
Я хотела утонуть в твоих больших голубых глазах (они как моря)
- Büyük mavi gözlerinde boğulmak istedim (denizler gibiler)
Но так боялась что ты не поймёшь,
- Ama o kadar korktum ki anlayamayacaksın,
И не решалась рассказать (всю правду)
- Ve gerçeği söylemeye cesaret edemedi.
Как сильно бьется там внутри, когда ты рядом не со мной (не со мной)
- Sen yanımda değilken içeride ne kadar sert atıyorsun (bana değil)
И если ты мне не достанешься, не доставайся другой.
- Ve eğer sana sahip olamazsam, başka biriyle uğraşma.
И я иду по дороге, несу твоё тело в огромном мешке
- Ve yolda yürüyorum, vücudunu kocaman bir çuval içinde taşıyorum
И мне по прежнему больно, но, главное, что уже не больно тебе
- Hala canımı yakıyorum ama asıl önemli olan artık sana zarar vermemek
Пускай ты мне делаешь больно
- Beni incitmene izin ver
Но мне всё равно
- Ama umurumda değil
И так каждый раз (и вновь, и снова)
- Ve böylece her seferinde (ve tekrar ve tekrar)
Я иду по дороге
- Yolda yürüyorum
И на каждом билборде
- Ve her billboardda
Я вижу тебя
- Seni görüyorum
И мне плевать, что ты делаешь больно
- Ve ne kadar incindiğin umurumda değil
Ведь мне всё равно
- Sonuçta umurumda değil
И так каждый раз
- Ve böylece her seferinde
И я иду по дороге
- Ve yolda yürüyorum
И на каждом билборде
- Ve her billboardda
Я вижу тебя
- Seni görüyorum
И я иду по дороге
- Ve yolda yürüyorum
И на каждом билборде
- Ve her billboardda
Я вижу тебя
- Seni görüyorum
Paylaş:
- Kategori
- Şarkı Sözleri Çevirileri
- Etiketler
- XARISTA
Henüz yorum yapılmamış. İlk yorumu siz yapın.






