YUYA TEGOSHI - ONE LIFE Video Klip + Şarkı Sözleri

18 İzlenme

Teşekkürler! Arkadaşlarınıza da önerin!

Bu videoyu beğenmediniz. Dikkate alacağız!

YUYA TEGOSHI - ONE LIFE Japonca Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

僕が僕になる場所
- Bana olacağım'
風が指さした日
- Rüzgarın işaret ettiği gün
僕は走り出した
- koşmaya başladım.
少年の青い空
- Çocuğun mavi gökyüzü

まっすぐな道じゃない
- düz bir yol değil.
それは気づいてたよ
- bunu biliyordum.
だけど笑いながら
- ama gülerken
風を追い続けた
- rüzgarın peşinden koşmaya devam ettim.

君に逢うためと
- seninle tanışmak için.
知らずにいたよ
- bilmiyordum.

So, This is my LIFE
- Demek bu benim hayatım.
My only one LIFE 走るよ
- Kaçacağım tek hayatım
どんなにそこが遠くても
- ne kadar uzak olduğu hiç önemli
僕の時を止めない
- zamanımı durdurmayacak.
Yes, This is my LIFE
- Evet, Bu benim hayatım
My only one LIFE 届くよ
- Tek HAYATIM
運命よりも確かに
- Kesinlikle kaderden daha fazlası
僕が僕になる場所へ
- Ben olacağım yere

そして君に出逢えた
- ve seninle tanıştım.
暖かい光に
- Işığı ısıtmak için
どんな闇の中も
- herhangi bir karanlıkta
僕を照らす光
- Beni aydınlatan ışık

君がそこにいる
- orada olduğunu.
ちゃんと分かるんだ
- ne demek istediğimi biliyorsun.

So, This is my LIFE
- Demek bu benim hayatım.
My only one LIFE 何度も
- Tek Hayatım
瞳を開いて見上げよう
- gözlerimizi açıp yukarı bakalım.
僕の夢はそれでいい
- bu benim hayalim.
Yes, This is my LIFE
- Evet, Bu benim hayatım
My only one LIFE 誓うよ
- Yemin ederim tek hayatım
必ず君に見せよう
- sana göstereceğime eminim.
僕が僕になる時を
- ben olduğumda

腕を広げ、また
- kollar uzanmış ve ayrıca
風に答えたら
- eğer rüzgara cevap verirsen

So, This is my LIFE
- Demek bu benim hayatım.
My only one LIFE 走るよ
- Kaçacağım tek hayatım
君さえいてくれるならば
- keşke yapabilseydin.
僕は強くなれるよ
- güçlü olabilirim.
Yes, This is my LIFE
- Evet, Bu benim hayatım
My only one LIFE 届くよ
- Tek HAYATIM
運命よりも確かに
- Kesinlikle kaderden daha fazlası
僕が僕になる場所へ
- Ben olacağım yere

あの日の風を追い越し
- o günün rüzgarını solla
少年の青い空へ
- Çocuğun mavi gökyüzüne

Paylaş:

Kategori: Şarkı Sözleri Çevirileri
Etiketler: YUYA TEGOSHI