Burmesename Kyrgyz Guqulela

Xhosa: Ibhulorho Phakathi Kwenkcubeko

Kweli hlabathi lehlabathi liphela, ukuqonda iyantlukwano yeenkcubeko kunye neelwimi kubalulekile. Isiburmese yenye yeelwimi ezininzi ezithethwa Easia nakwihlabathi liphela, kwaye kumashishini amaninzi kunye nemibutho, kubalulekile ukuba ukwazi ukuqonda Isiburmese ukuze unxibelelane ngcono nabathengi okanye abathengi. Kungenxa yoko le nto ukukwazi ukufikelela kwinguqulelo Yesiburma echanileyo nethembekileyo kubalulekile.

Inguqulelo yesiburma inokunceda ukuvala umsantsa phakathi kwamashishini, imibutho kunye nabantu abavela kumazwe ahlukeneyo, iinkcubeko kunye neelwimi. Idibanisa abantu, ibanceda ukuba banxibelelane, benze unxibelelwano, kwaye basebenzisane. Isiburmese lulwimi Lwasemyanmar, yaye sithetha ngabantu abazizigidi ezingama-33 ehlabathini lonke. Nangona Isiburmese lulwimi lwaseburhulumenteni Emyanmar, ezinye iilwimi ezininzi zithethwa apho, Njengokaren, Umon, Ukachin, Urakhine, Ushan Nowa. Ngoko ke, kubalulekile ukuba baqonde ezi ezinye iilwimi ukongeza Isiburma ukuba ufuna kuba nako zithungelana ngenene kunye abantu basekuhlaleni.

Ukuze ufumane eyona nguqulelo Yesiburma ichanileyo nethembekileyo, kubalulekile ukusebenza nenkonzo yokuguqulela yobungcali enamava Ngesiburma nezinye iilwimi ezisetyenziswa Emyanmar. Abaguquleli abaqeqeshiweyo kufuneka baqinisekiswe kwaye babe nokuqonda kakuhle ulwimi Lwesiburma kunye nenkcubeko ekuthethwa ngayo. Kufuneka baqhelane nemiba yolwimi kunye nesilwimi. Oku kunceda ukuqinisekisa ukuba uguqulelo luchanekile kwaye luchanekile, kwaye neenkcukacha ezincinci aziphoswa.

Ukuba nokufikelela kwinguqulelo yobungcali Yesiburma kunceda amashishini kunye nemibutho ibhenela kubaphulaphuli abakhulu. Ngokuqonda inkcubeko kunye nolwimi, amashishini kunye nemibutho bayakwazi ukunxibelelana ngakumbi nabathengi babo kunye nabathengi, ukwandisa amathuba okwenza unxibelelwano oluhle kunye nokuvelisa iziphumo eziphumeleleyo.

Ngokubanzi, inguqulelo Yesiburma yinxalenye ebalulekileyo yokwenza ishishini nabantu abavela Emyanmar nakwamanye amazwe apho kuthethwa Isiburma. Ngokuqonda ulwimi nenkcubeko, amashishini kunye nemibutho bayakwazi ukunxibelelana kwaye basebenzisane nabathengi okanye abathengi, ukunceda uqoqosho lwehlabathi lukhule kwaye luphumelele.

Ngawaphi amazwe athetha Isiburma?

Ulwimi Lwaseburhulumenteni Emyanmar (Eyayisaziwa Ngokuba Yiburma). Iyathethwa kwamanye amazwe kulo mmandla, kubandakanya Ibangladesh, I-India, Kunye Nethailand.

Luluphi ulwimi Oluthethwa Ngesiburma?

Ulwimi Lwaseburmese lulwimi Lwase-Indo-Arayan olunxulumene nezinye iilwimi Ezifana Netibeto-Burman Kunye Nemon-Khmer. Inemvelaphi yayo kwimpucuko Yepyu Kunye Nemon, eyayihlala kwindawo ngoku eyimyanmar ukusuka kwinkulungwane yesi-2 BC Isiburmese siphuhliswe kwezi lwimi kunye Nepali Nesisanskrit, ezaziswa ngabavangeli Bamabuddha ngenkulungwane ye-9 neye-10.
Ukususela ngenkulungwane ye-11, Isiburma saba lulwimi lokubhala olusetyenziswa kwiinkundla ezininzi nakwiitempile. Phakathi kwinkulungwane ye-14, olu lwimi lwaba lulwimi olusemthethweni lwenkundla yobukumkani Baseburma baseava. Kwiinkulungwane ezimbalwa ezizayo, ukusetyenziswa kwayo kwasasazeka kulo lonke ilizwe, yaba lulwimi olusemthethweni lwedolophu enkulu Yasetungoo ngo-1511.
Ngenkulungwane ye-19, Inkqubo yokubhala Yaseburma yatshintshile kakhulu, kwaye ulwimi lwasetyenziswa kumaxwebhu aseburhulumenteni kunye nemibongo. Ngexesha lobukoloniyali Basebritane, isingesi saba lulwimi oluphambili kweli lizwe, kwaye uncwadi Lwaseburma lwaqalisa ukuxuba namabinzana olwimi lwesingesi. Kule minyaka, ulwimi luye lwaziqhelanisa namaxesha anamhlanje, ukongeza amagama amatsha kunye namagama avela kwimithombo yangaphandle, kubandakanya isingesi.

Ngoobani abaphezulu be-5 abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwaseburma?

1. Ugqr. Ko Aung: enye yeelwimi eziphezulu Zesiburma kunye nomphengululi obalaseleyo owabhala iincwadi ezininzi kunye namaphepha kulwimi Lwesiburma.
2. U-Chit Maung: U-Chit Maung wayengunozakuzaku Waseburma E-United Kingdom ukusukela ngo-1964 ukuya ku-1971, ngelo xesha wenza iinzame ezininzi zokukhuthaza ulwimi kunye nenkcubeko Yaseburma E-UK.
3. U Thant: u Thant wayengumongameli Waseburma, owayekhonza Njengonobhala-Jikelele wesithathu Wezizwe ezimanyeneyo. Umsebenzi wakhe uphawuleka ngokulondolozwa kunye nokukhuthazwa kolwimi Lwesiburma.
4. Daw Saw My Twin: Daw Saw My Twin ngumbhali Odumileyo Waseburma kunye nembongi, kunye nenani elibalulekileyo kuphuhliso kunye nokuthandwa kolwimi Lwaseburma.
5. U Thin Tin: U Thin tin wayeyingcali yeelwimi Zesiburma, owayesebenza ngenkuthalo ukukhuthaza ukusetyenziswa nokuqonda kolwimi Lwesiburma noncwadi lwaso.

Njani ulwimi Lwesiburma?

Ulwimi Lwesiburma lulwimi lwetoni, oluthetha ukuba igama elifanayo linokuba neentsingiselo ezahlukeneyo kuxhomekeke kwithoni ethethwa kuyo. Lulwimi lokuhlalutya, oko kuthetha ukuba umyalelo wegama awubalulekanga njengamagama omxholo (izibizo kunye nezenzi) zokudlulisa intsingiselo. Isakhiwo sesilabhasi solwimi YI-CVC (i-consonant-vowel-consonant) kwaye ulwimi lubhalwa ngeskripthi esithile, esifana Neskripthi Sase-Indian Devanagari.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwesiburma ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngekhosi ekwi-intanethi: zininzi izifundo ezikwi-intanethi onokuzithatha ukuze ufunde Isiburmese, Njengerosetta Stone okanye Ipimsleur. Ezi zifundo zinika izifundo ezicwangcisiweyo kunye nayo yonke into ukusuka kwigrama ukuya kwisigama.
2. Fumana umhlohli: Ukuba ufuna ukufunda Isiburmese ngokukhawuleza kwaye uhambe ngaphaya kweziseko, cinga ngokufumana umhlohli wabucala. Umhlohli unokubonelela ngemfundo eyenzelwe wena, ekujoliswe kuyo kwaye akuncede ufunde ngesantya sakho.
3. Funda, umamele, kwaye ubukele: ukuze ube usazi kakuhle naluphi na ulwimi, kufuneka uziqhelanise nokufunda, ukumamela nokuthetha. Fumana iincwadi zesiburma neemagazini ukuze ufunde, ubukele imiboniso bhanyabhanya Yaseburma uze umamele iingoma Zesiburma.
4. Zibhaptize: Akukho Nto ibetha ukuntywiliselwa ngokupheleleyo kulwimi - Kwaye Isiburma ayikho ngaphandle. Cinga ngokundwendwela Iburma kunye nokuchitha ixesha kunye nezithethi zomthonyama ukwakha izakhono zakho zolwimi.

Inguqulelo yasekyrgyz sisixhobo esibalulekileyo sokunxibelelana nabantu kunye namashishini Ekyrgyzstan, ilizwe elikumbindi Weasia elikumda wekazakhstan Nechina. Kulabo abangaqhelananga Nesikyrgyz, lulwimi olusemthethweni Lwasekyrgyzstan, nangona isirashiya sithetha ngokubanzi. I-Kyrgyz lulwimi Lwaseturkey, olwenza ukuba luhambelane neelwimi ezifana nesimongolia, isiturkish, isiuzbek nesikazakh.

Ukuba nabaguquleli abaqeqeshiweyo abakwaziyo ukuguqulela ngokuchanekileyo amaxwebhu ukusuka kolunye ulwimi ukuya kolunye kubalulekile kwimpumelelo yeshishini kunye nobudlelwane bamanye amazwe. Iinkonzo zokuguqulela Zasekyrgyz zinokunceda ukuvala izikhewu zonxibelelwano phakathi kweenkcubeko ezahlukeneyo, zinceda abantu Basekyrgyzstan baqondane ngcono kunye nehlabathi ngaphaya kwemida yabo.

Iinguqulelo zasekyrgyz zisoloko zisetyenziselwa amaxwebhu karhulumente, afana namaphepha asemthethweni kunye nemali, kunye neerekhodi zonyango, iikhontrakthi zoshishino, izinto zokuthengisa kunye nezixhobo zemfundo. Xa amaxwebhu okanye umxholo wewebhu kufuneka uguqulelwe okanye usuka Ekyrgyz, abaguquleli abaziingcali basebenzisa ulwazi lwabo lolwimi kunye nemeko yenkcubeko eyahlukileyo ukuqinisekisa ukuchaneka.

Amashishini ahlala ethembele kwiinkonzo zokuguqulela Zasekyrgyz ukulungiselela izicwangciso zokuthengisa zamazwe ngamazwe. Iinguqulelo zasekuhlaleni zinceda iinkampani ukuba zifikelele kwiimarike ezintsha, zenza kube lula ukuphuhlisa ubudlelwane obuqinileyo babathengi kunye nokwandisa ukuthengisa. Abaguquleli bafanele badlulisele ngokuchanileyo umyalezo wantlandlolo ngoxa beqwalasela ukungafani kweethoni, amasiko nezithethe.

Kwangaxeshanye, iinguqulelo zobuqu zinokunceda abafuduki kunye neembacu Ekyrgyzstan zidibanise ngokulula kwinkcubeko yazo entsha. Iinguqulelo zobungcali zamaxwebhu abalulekileyo kunye nezatifikethi zenza kube lula kwiintsapho ukuba zifumane ukufikelela kwezempilo, imfundo, kunye nezinye iinkonzo ezibalulekileyo.

Uguqulelo lwe Kyrgyz lubalulekile kuye nabani na osebenza Okanye ohlala Ekyrgyzstan, nokuba kungeshishini, imfundo, okanye izizathu zobuqu. Kubalulekile ukufumana umguquleli ofanelekileyo oqonda inkcubeko yelizwe ukuze aqinisekise ukuba amaxwebhu aguqulelweyo achanekile kwaye anengqondo yenkcubeko.

Ngawaphi Amazwe athetha Ulwimi Lwasekyrgyz?

Ulwimi Lwasekyrgyz luthethwa ikakhulu Ekyrgyzstan nakwezinye iindawo Ezikumbindi Weasia, kubandakanya emazantsi Ekazakhstan, Etajikistan, Euzbekistan, kumantla Eafghanistan, kwintshona yetshayina, nakwimimandla ekude Yeriphabhlikhi Yasealtai Yaserussia. Ukongeza, iipokotho ezincinci zabemi basekyrgyz zikhona Eturkey,Emongolia, Kunye Nepeninsula yasekorea.

Yintoni i-Kyrgyz language?

Ulwimi Lwasekyrgyz lunembali ende kwaye entsonkothileyo. Ulwimi Lwasempuma Lweturkey, oluvela kulwimi Lweproto-Turkic Oluvela Kumbindi Asia. Ubungqina obubhaliweyo bokuqala bolwimi bubuyela kwinkulungwane ye-8 Kwimibhalo Yesi-Orkhon, eyayibhalwe kwialfabhethi Yakudala Yaseturkey.
Ikyrgyz yayiphenjelelwa kakhulu ziilwimi Ezingabamelwane Zesiyghur nesimongolia. Ngenkulungwane ye-16, Ikyrgyz yaguquka yaba lulwimi loncwadi, yaye isichazi-magama sokuqala Sasekyrgyz sabhalwa ngowe-1784. Olu lwimi lwaqhubeka lukhula ebudeni benkulungwane ye-19, yaye ngowe-1944, Ikyrgyz yaba lulwimi lwaseburhulumenteni Lwasekyrgyzstan.
Ngowe-1928, kwaqaliswa Inkqubo yokubhala eyaziwa Ngokuba Yialfabhethi Emanyeneyo, eyayimisela inkqubo yokubhala yasekyrgyz. Ukususela ngoko, Ikyrgyz iye yaphuhliswa njengolwimi oluthethwayo nolubhaliweyo. Nangona oonobumba besilatini Nabesicyrillic ngoku besetyenziselwa uhlobo olubhaliweyo lwale mihla lolwimi, iskripthi sesiarabhu sisasetyenziselwa ukubhala imibhalo engcwele Ekyrgyz.
Namhlanje, Ikyrgyz ithetha ngabantu abangaphezu kwezigidi ezi-5 Ekyrgyzstan, Ekazakhstan, Etajikistan, Euzbekistan Nase China.

Ngoobani abantu aba-5 abaphambili abaye banegalelo elikhulu kulwimi Lwasekyrgyz?

1. Chingiz Aitmatov (1928-2008): Eyaziwa njengomnye wababhali abakhulu Basekyrgyz, wabhala imisebenzi emininzi ngolwimi Lwasekyrgyz kwaye ithathwa ngokuphuhlisa ifom yayo yoncwadi.
2. I-Cholponbek Esenov (1891-1941): uvulindlela wokuqala wolwimi Lwasekyrgyz, wabhala iphephandaba lokuqala Ekyrgyz kwaye wayengumvelisi owaziwayo wohlobo olubhaliweyo lolwimi.
3. I-Orosbek Toktogaziyev (1904-1975): omnye umntu obalulekileyo ekuphuhlisweni kwenguqu yangoku yolwimi Lwasekyrgyz. Wabhala iincwadi ezininzi waza wanceda ekuphuhliseni ukusetyenziswa kwamagama kulwimi.
4. U-Alichan Eshimkanov (1894-1974): ingcali yeelwimi ebalaseleyo eyachitha ubomi bayo iphanda kwaye ibhala ngolwimi Lwesikyrgyz kunye neelwimi.
5. Uzimbek Beknazarov (1947-present): Ethathwa njengegunya kulwimi Lwesikyrgyz, wayenoxanduva lokuphucula ulwimi kunye nokudala amagama amatsha kunye neendlela zokubhala.

Njani ulwimi Lwasekyrgyz?

Ulwimi Lwasekyrgyz sisiturkic esahlulahlulwe saba ziilwimi ezintathu: Emantla, Kumbindi Nakumazantsi. Lulwimi oluguquguqukayo, oluthetha ukuba lwenza amagama antsonkothileyo ngokongeza izimamva kumagama engcambu. Kukho ugxininiso kwizimaphambili, kunokuba izimamva, ngolwimi Lwasekyrgyz, olunika isakhiwo esinengqiqo. I-kyrgyz ngokuqhelekileyo i-SOV (isihloko-into-isenzi) kwaye njengezinye iilwimi Zaseturkey, inesenzi-isakhiwo sokugqibela. Ulwimi lunomxholo wefonemic, apho izandi ezahlukeneyo okanye izandi zinokunika iintsingiselo ezahlukeneyo kumagama.

Indlela yokufunda Ulwimi Lwasekyrgyz ngendlela echanekileyo?

1. Qala ngokufunda iziseko zolwimi. Unokufumana iikhosi ezininzi ze-intanethi okanye kwi-personal eziza kukwazisa kwizinto ezisisiseko Zasekyrgyz. Oku kubandakanya isigama esisisiseko kunye negrama kunye namabinzana aqhelekileyo kunye neenombolo eziphambili.
2. Mamela izithethi zomthonyama. Ukumamela incoko kunye nokurekhoda kwezithethi zomthonyama Zasekyrgyz kuya kukunceda ufumane ukuqonda okungcono kwendlela oluthethwa ngayo ulwimi.
3. Ziqhelise ukuthetha ulwimi kunye neqabane. Fumana umntu othetha Isikyrgyz kwaye uziqhelanise nokuncokola nabo usebenzisa ulwimi. Eli linyathelo elibalulekileyo ekuphuhliseni izakhono zakho zokuncokola.
4. Sebenzisa izixhobo ezinje ngeencwadi, izichazi-magama kunye nezixhobo ezikwi-intanethi. Kukho iindlela ezininzi zokukunceda ufunde ulwimi lwakho. Oku kubandakanya iincwadi, izichazi-magama, iimbekiselo zegrama kunye nokunye.
5. Ungalibali ukuzonwabisa. Ukufunda ulwimi kufuneka kube mnandi. Yenza ixesha lokubukela iifilimu, ukufunda iincwadi kunye nokuzibandakanya kwimisebenzi ngolwimi. Oku kuya kwenza inkqubo yokufunda ibe mnandi ngakumbi kwaye ibe nomvuzo.