ተሉጉኛ አፍሪቃንስኛ ትርጉም

ቴሉጉኛ የአንድራ ፕራዴሽ የሕንድ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ሲሆን በአንዳንድ የካርናታካ ፣ ታሚል ናዱ እና ማሃራሽትራ ክፍሎች ጨምሮ በሕንድ በሚሊዮኖች የሚቆጠሩ ሰዎች ይነገራሉ። ሆኖም ፣ ሰፊ አጠቃቀሙ ቢኖርም ፣ የቴሉጉ ትርጉሞችን ማግኘት ለብዙ ሰዎች በተለይም በውጭ አገር ለሚኖሩ ፈታኝ ሊሆን ይችላል ።

ደግነቱ, አሁን ጥራት ቴሉጉ ትርጉሞችን ለማግኘት በርካታ አስተማማኝ አማራጮች አሉ. ከእንግሊዝኛ ወደ ቴሉጉኛ ወይም በተቃራኒው የንግድ እና የግል ሰነዶች ትክክለኛ ፣ የተረጋገጠ ትርጉሞችን የሚያቀርቡ ሙያዊ አገልግሎቶች አሉ። እነዚህ አገልግሎቶች የቋንቋው ተወላጅ የሆኑ ልምድ ያላቸው ተርጓሚዎችን የሚጠቀሙ ሲሆን የተተረጎሙ ሰነዶች በሙሉ እንደ መጀመሪያው ይዘት ተመሳሳይ ትክክለኛነት እና ጥራት ያላቸው መሆናቸውን ያረጋግጣሉ።

ለንግዶች ትክክለኛ የቴሉጉ ትርጉሞችን ማግኘት የአለም አቀፍ ስኬት አስፈላጊ አካል ነው። በአገሪቱ ውስጥ ሊሆኑ የሚችሉ ደንበኞችን እና አጋሮችን በተሻለ ሁኔታ ለመድረስ ሰነዶቻቸው በትክክል መተርጎማቸውን ማረጋገጥ አለባቸው። ትክክለኛ ትርጉሞች የገቢያቸውን ተደራሽነት በተሳካ ሁኔታ ለማስፋት ብቻ ሳይሆን ውድ ስህተቶችን ሊያስከትሉ የሚችሉ አለመግባባቶችን ለማስወገድ ይረዳሉ።

በግለሰብ ደረጃ የተተረጎሙ ጽሑፎችን ለመተርጎም ሲፈልጉ, የትርጉም ጽሑፎችም እንዲሁ አስፈላጊ ናቸው. ይህ በተለይ ህጋዊ ትክክለኛነትን ለሚጠይቅ ቪዛ ፣ ዜግነት ፣ ስራ ወይም ሌላ አይነት ሰነድ ለማመልከት ለሚፈልጉ ሰዎች ወሳኝ ሊሆን ይችላል ።

ምክንያቱ ምንም ይሁን ምን ጥራት ያላቸው የቴሉጉ ትርጉሞችን ማግኘት ሁልጊዜ ቅድሚያ መሆን አለበት። የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተርጓሚዎችን የሚቀጥሩ ሙያዊ አገልግሎቶችን በመምረጥ የንግድ ድርጅቶች እና ግለሰቦች ሰነዶቻቸው ሁል ጊዜ በትክክል እና በባለሙያ የተተረጎሙ መሆናቸውን ማረጋገጥ ይችላሉ ።

የትኞቹ ቋንቋዎች ይነገራሉ?

ቴሉጉኛ በአብዛኛው በሕንድ ውስጥ የሚነገር ሲሆን በአንድራ ፕራዴሽ ፣ በቴላንጋና እና በያናም ግዛቶች ውስጥ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ነው። እንዲሁም በአጎራባች በካርናታካ ፣ በታሚል ናዱ ፣ በማሃራሽትራ ፣ በቻትቲሽጋር እና በኦሻ ግዛቶች ውስጥ በአነስተኛ አናሳ ማህበረሰቦች የሚነገር ሲሆን በሕንድ የአንድነት ግዛት በሆነችው በፑዱቸሪ ግዛት ውስጥ በብዙዎች ይነገራል።

የቴሉጉ ቋንቋ ታሪክ ምንድን ነው?

ቴሉጉኛ ቋንቋ ለመጀመሪያ ጊዜ በ10ኛው ክፍለ ዘመን በሳንስክሪት ላይ በተመሠረቱ የሥነ ጽሑፍ ሥራዎች ላይ የታየ ሲሆን ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ከድሮው ቴሉጉኛ ወደ መካከለኛ ቴሉጉኛ ከዚያም ወደ ዘመናዊ ቴሉጉኛ ቋንቋ ተሻሽሏል ። በቴሉጉኛ የተቀረጹት ጥንታዊ ጽሑፎች በ5ኛው ክፍለ ዘመን ዓክልበ. ቋንቋው በዚህ ዘመን ለህጋዊ እና ለንግድ መዝገቦች ጥቅም ላይ ውሏል ።
በመካከለኛው ዘመን ቴሉጉኛ በሳንስክሪት እና በፕራክሪት ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳደረ ሲሆን የዘመኑ ገጣሚዎች ለቋንቋቸው ያላቸውን ፍቅር ጽፈዋል። የእነዚህ ሥራዎች ምሳሌዎች የናንያያ ማሃባራታም ፣ የፓልኩሪኪ ሶማና ባሳቫ ፑራናም እና የቲካና ሩክማንጋዳ ቻሪትራ ይገኙበታል።
በ 17 ኛው እና በ 18 ኛው ክፍለዘመን ቴሉጉ ሥነ-ጽሑፍ እንደ ቢሚ ሬዲ ፣ ፒንጋሊ ሱራና ፣ አቱኩሪ ሞላ ፣ ቺናያሶሪ ፣ ፓራቫስቱ ቺናያ ሶሪ እና ካንዱኩሪ ቬሬሳሊንጋ ፓንቱሉ ያሉ ፀሐፊዎች ለቋንቋው እና ለሥነ-ጽሑፎቹ አስፈላጊ አስተዋፅዖ ያደርጋሉ ። ውስጥ 1875, የ ማድራስ ዩኒቨርሲቲ ቴሉጉኛ ሥነ-ጽሑፍ ማስተማር ጀመረ, ይህን ለማድረግ የመጀመሪያው የሕንድ ዩኒቨርሲቲ በማድረግ.
ዛሬ ቴሉጉኛ በጣም የሚነገር የድራቪዲያን ቋንቋ ሲሆን ከህንድ ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች አንዱ ነው። በአንድራ ፕራዴሽ ግዛት እና እንዲሁም በካርናታካ ፣ በታሚል ናዱ እና በኦሪሳ አዋሳኝ ክልሎች እንዲሁም በአንዳንድ የማሃራሽትራ ፣ ቻትቲሽጋር እና ጃርካንድ ውስጥ በስፋት ጥቅም ላይ ውሏል ።

ለቴሉጉ ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5ቱ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ቬማና: - ቬማና ታዋቂ የቴሉጉኛ ገጣሚ ፣ ሚስጥራዊ እና ፈላስፋ ነው። እሱ በጣም የሚታወቀው በአሳዛኝ እና አስተዋይ ግጥሞቹ ነው ፣ ይህም የአድዋ ቬዳታን ትምህርቶች የሚያንፀባርቅ ነው ። ለቴሉጉ ባህል እና ሥነ ጽሑፍ ከፍተኛ አስተዋፅኦ አድርጓል።
2. ናናያ: ናናያ በ 11 ኛው ክፍለ ዘመን የኖረ የሳንስክሪት ምሁር ፣ ሰዋሰዋዊ እና ደራሲ ነው ። የመጀመሪያዎቹን የቴሉጉ ሥነ ጽሑፍ ምሳሌዎች እንደጻፈ ይታመናል ።
3. ቲካና ሶማያጂ: ቲካና ሶማያጂ የ 14 ኛው ክፍለ ዘመን የቴሉጉ ገጣሚ እና ተንታኝ ነበር ። እሱ 'ቲካና ማሃባራታሙ' ተብሎ በሚጠራው በቴሉጉ ቋንቋ ማሃባራታ በመጻፍ ይታወቃል። በተጨማሪም ስለ ባጋቫድ ጊታ ፣ ስለ ባጋቫታ ፑራና እና ስለ ኡፓኒሻድ ትችቶች ጽፈዋል።
4. አናማካሪያ: አናማካሪያ በ 15 ኛው ክፍለ ዘመን የኖረ አነቃቂ ገጣሚ እና ቅዱስ ነው ። በቲሩፓቲ 'ስሪ አናማቻሪያ ሳንኪርታናስ' በመባል የሚታወቁትን ከ 32000 በላይ ዘፈኖችን ለሎርድ ቬንካቴስዋራ ምስጋና አቅርቧል። እነዚህ መዝሙሮች ዛሬም በመላው ሕንድ በሚገኙ ቤተ መቅደሶች ይዘመራሉ።
5. ሲ ፒ ብራውን: ቻርለስ ፊሊፕ ብራውን በቴሉጉ ቋንቋ በስፋት የሚሠራ የእንግሊዝ ኢንዶሎጂስት እና ፊሎሎጂስት ነበር። የመጀመሪያውን ቴሉጉኛ-እንግሊዝኛ መዝገበ ቃላት ያጠናቀረ ሲሆን ከሳንስክሪት እስከ ቴሉጉኛ በርካታ ጥንታዊ ሥራዎችን ተርጉሟል። ለቴሉጉኛ ቋንቋና ስነጽሁፍ ያበረከተው አስተዋጽኦ ዛሬም ድረስ የሚታወስ ነው ።

የቴሉጉ ቋንቋ አወቃቀር እንዴት ነው?

ቴሉጉኛ አጉል ቋንቋ ነው ፣ ይህ ማለት ቃላት የሚፈጠሩት በመሠረቱ ወይም በሥር ቅጽ ላይ ቅጾችን በመጨመር ነው። ለምሳሌ "ውሻ" የሚለው ቃል "ኩካካ" ሲሆን "ውሾች" የሚለው ቃል "ኩካላ" ነው ። "አወቃቀር ጥበበኛ, ቴሉጉኛ የቪኦኤ (ግስ-ርዕሰ-ነገር) ቃል ትዕዛዝ አለው, እና ፆታ እና ጉዳይ ልዩነት ይጠቀማል. ሶስት ዋና ዋና ጉዳዮች አሉት-ቀጥተኛ ፣ ገደባዊ እና አካባቢያዊ ። በተጨማሪም ፣ አራት የግስ ውህዶች እና ውስብስብ የክብር ስርዓት አለው።

የቴሉጉ ቋንቋን በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. የቴሉጉኛ ቋንቋ ኮርስ ይውሰዱ-ቴሉጉኛ እንዲማሩ ለማገዝ የሚገኙ በርካታ የመስመር ላይ እና በአካል ኮርሶች አሉ። ወደ ቋንቋው አጠቃላይ መግቢያ ለማግኘት በአንድ ይመዝገቡ ፣ ይህም ለስኬት ያዋቅሩዎታል።
2. የውይይት ቴሉጉኛ መርምር ፡ በቴሉጉኛ አቀላጥፎ ለመናገር ቋንቋው በውይይት ዐውደ-ጽሑፍ ውስጥ እንዴት እንደሚሰራ መረዳት አስፈላጊ ነው ። የአፍ መፍቻ ቋንቋ ተናጋሪዎችን በማዳመጥ ይጀምሩ እና ከእነሱ በኋላ ሐረጎችን መድገም ይለማመዱ።
3. ሰዋስው ለመለማመድ ሀብቶችን ይጠቀሙ: አንዴ የውይይት ቴሉጉ መሠረታዊ ደረጃ ካለዎት እንደ የግስ ጊዜዎች እና የአረፍተ ነገር አወቃቀር ያሉ ይበልጥ ውስብስብ የቋንቋ ገጽታዎችን መመርመር ይጀምሩ። መጽሐፍትን ፣ ጋዜጣዎችን እና መጣጥፎችን በቴሉጉ ማንበብ የሰዋስው ችሎታዎን ለመለማመድ ጥሩ መንገድ ነው ።
4. የመስመር ላይ መርጃዎችን ይጠቀሙ-ብዙ ድርጣቢያዎች ስለ ቴሉጉ ቋንቋ እና ባህል የመማር እንቅስቃሴዎችን እና መረጃዎችን ይሰጣሉ። ከሌሎች ተማሪዎች ጋር ለመገናኘት ፣ የጥናት አጋሮችን ለማግኘት እና ጥያቄዎችን ለመጠየቅ የቴሉጉ ቋንቋ መድረኮችን ይመልከቱ።
5. እራስዎን በባህል ውስጥ ያጥለቀለቁ-ማንኛውንም ቋንቋ ለመማር ከሁሉ የተሻለው መንገድ እራስዎን በባህል ውስጥ ማጥለቅ ነው። የቴሉጉ ሙዚቃን ያዳምጡ ፣ ፊልሞችን ይመልከቱ ፣ ዝግጅቶችን እና ፌስቲቫሎችን ይከታተሉ ፣ እና ከቴሉጉ ተናጋሪዎች ጋር በቋንቋው አቀላጥፈው እንዲናገሩ ያድርጉ ።

አፍሪካንስ በደቡብ አፍሪካ ፣ በናሚቢያ እና በቦትስዋና ወደ 7 ሚሊዮን የሚጠጉ ሰዎች የሚነገር ቋንቋ ነው። ቋንቋው ከደች እየተሻሻለ ሲመጣ ፣ ብዙ የራሱ ልዩ ባህሪዎች አሉት ፣ ወደ እንግሊዝኛ ቋንቋ መተርጎም ፈታኝ ያደርገዋል።

ቋንቋው ከደች ጋር በጥብቅ የተቆራኘ ስለሆነ ፣ የአፍሪካውያን ትርጉም ከግምት ውስጥ መግባት ያለባቸው ብዙ ልዩነቶች እና የቅጥ አካላት ስላሉ አንዱን ቃል ለሌላ ከመተካት የበለጠ ይጠይቃል። ለምሳሌ ፣ ደች በጾታ-ተኮር ተውላጠ-ቃላት ይጠቀማል ፣ አፍሪቃውያን ግን አያደርጉም ፣ በተጨማሪም የደች ስሞች ካፒታል ናቸው አፍሪካውያን በአጠቃላይ ግን አይደሉም።

አፍሪቃውያንን ወደ እንግሊዝኛ ከመተርጎም ውስብስብነት በተጨማሪ በሁለቱ አገሮች መካከል ብዙ ባህላዊ ልዩነቶች አሉ ። አንድ ተርጓሚ እነዚህን ልዩነቶች በመረዳት ብቻ የዋናውን ጽሑፍ ትርጉም በትክክል መያዝ ይችላል።

አፍሪቃውያንን በሚተረጉሙበት ጊዜ ሁለቱንም ቋንቋዎች እና ባህሎች የሚያውቅ ብቃት ያለው ተርጓሚ መጠቀም አስፈላጊ ነው ። ይህ ትክክለኛነትን ያረጋግጣል ፣ እንዲሁም እንደ የቅጂ መብት ሕግ ያሉ የሕግ መስፈርቶችን ያከብራል።

ከአፍሪካውያን ጋር ለመስራት አዲስ ለሆኑ ሰዎች የትርጉሙን ትክክለኛነት ለማረጋገጥ የቋንቋውን መሠረታዊ እውቀት አስፈላጊ ነው። አንድ ባለሙያ ተርጓሚ ጥቂቶቹን ለመጥቀስ የቋንቋውን ሰዋሰዋዊ አወቃቀር ፣ ቋንቋዎችን እና ፈሊጦችን ጠንቅቆ ማወቅ አለበት።

እንደ ቴክኒካዊ ሰነዶች ወይም የሕግ ኮንትራቶች ላሉት ውስብስብ ትርጉሞች ትክክለኛ እና ወጥነት ያለው ውጤቶችን ለማረጋገጥ የተርጓሚዎችን ቡድን መቅጠር ብዙውን ጊዜ ጠቃሚ ነው ።

የአፍሪካውያን የትርጉም ሂደት በመጀመሪያ በጨረፍታ አስፈሪ ሊመስል ይችላል ፣ ግን በትክክለኛ መሳሪያዎች እና እውቀት ፣ በአንፃራዊነት በቀላሉ ሊገኝ ይችላል ። በአፍሪካም ሆነ በእንግሊዝኛ የተካነ ባለሙያ ተርጓሚ በመቀጠር ወደ እንግሊዝኛ የተተረጎሙትን ትክክለኛነት እና ጥራት ያረጋግጣሉ።

አፍሪቃውያን በየትኞቹ አገሮች ነው የሚናገሩት?

አፍሪቃውያን በዋነኝነት በደቡብ አፍሪካ እና በናሚቢያ የሚነገር ሲሆን በቦትስዋና ፣ ዚምባብዌ ፣ ዛምቢያ እና አንጎላ አነስተኛ ኪስ ያላቸው ተናጋሪዎች አሏቸው። በተጨማሪም በአውስትራሊያ ፣ በዩናይትድ ስቴትስ ፣ በጀርመን እና በኔዘርላንድስ የሚገኙ የውጭ ዜጎች በብዛት ይናገራሉ ።

የአፍሪካውያን ቋንቋ ምንድነው?

የአፍሪካ ቋንቋ ረጅም እና ውስብስብ ታሪክ አለው። በወቅቱ የደች ኬፕ ቅኝ ግዛት በመባል በሚታወቀው የደች ምስራቅ ህንድ ኩባንያ ሰፋሪዎች የሚናገሩት ከደች የተገነባ የደቡብ አፍሪካ ቋንቋ ነው። በ 17 ኛው ክፍለ ዘመን በኬፕ ቅኝ ግዛት ውስጥ የደች ሰፋሪዎች ደች እንደ ቋንቋቸው ፈረንሳይኛ ሲጠቀሙ ሥሩ አለው ። በእነዚህ ሰፋሪዎች ከሚነገሩት የደች ቀበሌኛዎች ተሻሽሏል ፣ ኬፕ ደች በመባል ይታወቃል። እንዲሁም ከማሌይ ፣ ፖርቱጋልኛ ፣ ጀርመንኛ ፣ ፈረንሳይኛ ፣ ኮይ እና ባንቱ ቋንቋዎች ተጽዕኖዎች አሉት ።
ቋንቋው መጀመርያ "ኬፕ ደች" ወይም "የወጥ ቤት ደች"ይባል ነበር ። በ 1925 እንደ ገለልተኛ ቋንቋ በይፋ እውቅና አገኘ። እድገቱ በሁለት ደረጃዎች ሊከፈል ይችላል-የንግግር ቅጽ እና የጽሑፍ ቅጽ ።
በእድገቱ መጀመሪያ ደረጃዎች አፍሪካውያን ዝቅተኛ ማህበራዊ ደረጃ ላይ ከመድረሳቸው ጋር ተያይዞ የድንቁርና ምልክት ተደርጎ ይታይ ነበር ። ይህ በጊዜ ሂደት ተቀይሮ አፍሪቃውያን በተለይ በ1960ዎቹ የፀረ-አፓርታይድ እንቅስቃሴ ሲፀድቅ የእኩልነት ቋንቋ ሆነው መታየት ጀመሩ።
ዛሬ አፍሪቃውያን በመላው ደቡብ አፍሪካ እና በናሚቢያ ከ 16 ሚሊዮን በላይ ሰዎች የሚነገር ሲሆን በደቡብ አፍሪካ ውስጥ ከ 11 ኦፊሴላዊ ቋንቋዎች (እንዲሁም አማራጭ ቋንቋ) አንዱ ነው። ከደቡብ አፍሪካ ውጭ ቋንቋው በአውስትራሊያ ፣ በአሜሪካና በቤልጂየም ይነገራል። በተጨማሪም ፣ ቋንቋው ብዙውን ጊዜ የሚጻፈው በላቲን ፊደል ነው ፣ ምንም እንኳን አንዳንድ ጸሐፊዎች ባህላዊ የደች አጻጻፍ ለመጠቀም ቢመርጡም።

ለአፍሪካውያን ቋንቋ ከፍተኛ አስተዋጽኦ ያበረከቱት 5ቱ ሰዎች እነማን ናቸው?

1. ጃን ክሪስቲያን ስመትስ (1870-1950): የአፍሪካን ሥነ-ጽሑፍ በማዳበር እና በሁሉም የሕይወት ዘርፎች ቋንቋውን በማስተዋወቅ ረገድ ትልቅ ሚና የተጫወተ ታዋቂ የደቡብ አፍሪካ መሪ ነበር።
2. አ. ዱ ቶይት (1847-1911) ፡ ቋንቋውን በደቡብ አፍሪካ ውስጥ እንደ ኦፊሴላዊ ቋንቋ ለማቋቋም ከፍተኛ አስተዋጽኦ በማበርከቱ 'የአፍሪካውያን አባት' በመባል ይታወቃል።
3. ዲ. ኤፍ. ማላን (1874-1959) ፡ - የደቡብ አፍሪካ የመጀመሪያው ጠቅላይ ሚኒስትር የነበሩ ሲሆን በ1925 አፍሪካውያን በይፋ ቋንቋቸው አድርገው እውቅና መስጠታቸው ይታወሳል።
4. ቲ. ቲ. ሞፎኬንግ (1893-1973): የአፍሪካን ሥነ-ጽሑፍ ለማዳበር እና ለማስተዋወቅ የረዳ ታዋቂ መምህር ፣ ገጣሚ ፣ ፀሐፊ እና አፈ-ጉባኤ ነበር ።
5. ፲፱፻፺፪ ዓ.ም. (1902-1972 ዓ. ም.) ፡ - በዘመናዊው የአፍሪካውያን ሥነ ጽሑፍ ላይ ከፍተኛ ተጽዕኖ ያሳደሩ ግጥሞችን ፣ ተውኔቶችን ፣ አጫጭር ታሪኮችንና ልቦለዶችን በመጻፍ ከአፍሪካውያን ሥነ ጽሑፍ ፈር ቀዳጅ እንደ አንዱ ይቆጠራል ።

የአፍሪካውያን ቋንቋ እንዴት ነው?

የአፍሪካውያን ቋንቋ ቀላልና ቀጥተኛ የሆነ መዋቅር አለው። እሱ ከደች ቋንቋ የመጣ ሲሆን ብዙ ባህሪያቱን ይጋራል። አፍሪካንስ ሰዋሰዋዊ ጾታ የለውም ፣ ሁለት የግሥ ጊዜዎችን ብቻ ይጠቀማል ፣ እና ግሦችን ከመሠረታዊ ቅጦች ጋር ያዋህዳል። እንዲሁም በጣም ጥቂት ኢንፌክሽኖች አሉ ፣ አብዛኛዎቹ ቃላት ለሁሉም ጉዳዮች እና ቁጥሮች አንድ ቅጽ አላቸው።

የአፍሪካን ቋንቋ በትክክለኛው መንገድ እንዴት መማር ይቻላል?

1. የአፍሪካዊያንን ቀልብ ለመሳብ ነው ። የመግቢያ ሰዋሰው ትምህርቶችን የሚያስተምሩ ብዙ የመስመር ላይ ሀብቶች አሉ ፣ ወይም ለመጀመር ለማገዝ መጻሕፍትን ወይም ሌሎች ቁሳቁሶችን መግዛት ይችላሉ።
2. በአፍሪካ ውስጥ ፊልሞችን ፣ የቴሌቪዥን ፕሮግራሞችን እና የሬዲዮ ፕሮግራሞችን በመመልከት የማዳመጥ ችሎታዎን ይለማመዱ። ይህ ተጨማሪ ቃላትን እና ሀረጎችን እንዲሁም አጠራር እንዲማሩ ሊረዳዎት ይችላል ።
3. በአፍሪካ ውስጥ የተፃፉ መጻሕፍትን ፣ ጋዜጣዎችን እና መጽሔቶችን ያንብቡ። ይህ ስለ ቋንቋው የበለጠ ለማወቅ እና በሰዋሰው እና በአጻጻፍ ምቾት እንዲሰማዎት ይረዳዎታል።
4. ከአፍሪቃውያን ተናጋሪዎች ጋር መነጋገር እንዲችሉ ከአፍሪቃውያን የውይይት ቡድን ጋር ይቀላቀሉ ። ይህ ከሌሎች ጋር ስትነጋገር በራስ የመተማመን ስሜት እንዲሰማህ ሊያደርግ ይችላል ።
5. አዳዲስ ቃላትን እና ሀረጎችን እንዲማሩ ለማገዝ የፍላሽ ካርዶችን እና መተግበሪያዎችን ይጠቀሙ። ይህ መደበኛ የጥናት ክፍለ ጊዜዎችዎን ለማሟላት ጥሩ መንገድ ነው ።
6. ከተቻለ የቋንቋ ትምህርቶችን ይማሩ። የተዋቀረ ክፍል መውሰድ ቋንቋውን በተሻለ ለመረዳት እና ከሌሎች ተማሪዎች ጋር ለመለማመድ ጥሩ መንገድ ሊሆን ይችላል ።