Etiket: Mohamed Rashad
-
Mohamed Rashad – Ana Msh Shamtan Arapça Şarkı Sözleri Türkçe Anlamları
أنا مش شمتان– Ben koku almıyorum لكن من حقي إن أنا أفرح إنك زعلان– Ama senin Lissa olduğuna sevinmek benim hakkım.أول ما ندمت عرفت إنك زينا إنسان– Pişman olduğum ilk şey senin bir insan olduğunu bilmekti.بتحس وليك قلب يحاسبك ترجع ندمان– Seni geride tutan bir kalbin var.سيبني أفرح فيك– İnşa edeceğim Sana sevineceğimوأنا شايف ندمك…
-
Mohamed Rashad – Ana Msh Shamtan Arabic Lyrics English Translations
أنا مش شمتان– I don’t smellلكن من حقي إن أنا أفرح إنك زعلان– But it is my right if I rejoice that you Lissaأول ما ندمت عرفت إنك زينا إنسان– The first thing I regretted was knowing you were a human beingبتحس وليك قلب يحاسبك ترجع ندمان– You have a heart that holds you backسيبني…
-
Mohamed Rashad – Ana Msh Shamtan Arabisch Songtext Deutsch Übersetzung
أنا مش شمتان– Ich rieche nichtلكن من حقي إن أنا أفرح إنك زعلان– Aber es ist mein Recht, wenn ich mich freue, dass du Lissaأول ما ندمت عرفت إنك زينا إنسان– Das erste, was ich bedauerte, war zu wissen, dass du ein Mensch bistبتحس وليك قلب يحاسبك ترجع ندمان– Du hast ein Herz, das dich…
-
Mohamed Rashad – Ana Msh Shamtan 阿拉伯 歌詞 中國人 翻譯
أنا مش شمتان– 我闻不到لكن من حقي إن أنا أفرح إنك زعلان– 但这是我的权利，如果我高兴你莉莎أول ما ندمت عرفت إنك زينا إنسان– 我后悔的第一件事就是知道你是一个人بتحس وليك قلب يحاسبك ترجع ندمان– 你有一颗阻碍你前进的心سيبني أفرح فيك– 我要建造我因你欢喜وأنا شايف ندمك وعذابك باينين في عينيك– 我会把你的悔恨和折磨展现在你的眼中بقى كل مناك صدفة تشوفني أو أرد عليك– 你们所有人都是偶然留下来给我看或回应你مش قادر أعمل لك خاطر أنا مش حاسس بيك– 碌卤脟掳脦禄脰脙拢潞脰脨鹿煤脤脴脡芦脡莽禄谩脰梅脪氓脣录脧毛دموعك بتبرد ناري– 你的眼泪带着火热的寒意وندمك…