Մալագասերեն Տելուգու Թարգմանել


Մալագասերեն Տելուգու Տեքստի թարգմանություն

Մալագասերեն Տելուգու Նախադասությունների թարգմանություն

Մալագասերեն Տելուգու Թարգմանել - Տելուգու Մալագասերեն Թարգմանել


0 /

        
Շնորհակալություն ձեր արձագանքի համար:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Թույլ տվեք սկաներին օգտագործել խոսափողը:


Պատկերի թարգմանություն;
 Տելուգու Թարգմանություններ

ՆՄԱՆԱՏԻՊ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Մալագասերեն Տելուգու Թարգմանել, Մալագասերեն Տելուգու Տեքստի թարգմանություն, Մալագասերեն Տելուգու Բառարան
Մալագասերեն Տելուգու Նախադասությունների թարգմանություն, Մալագասերեն Տելուգու Այս բառի թարգմանությունը
Թարգմանել Մալագասերեն Լեզու Տելուգու Լեզու

ԱՅԼ ՈՐՈՆՈՒՄՆԵՐ;
Մալագասերեն Տելուգու Ձայն Թարգմանել Մալագասերեն Տելուգու Թարգմանել
Ակադեմիական Մալագասերեն դեպի Տելուգու ԹարգմանելՄալագասերեն Տելուգու Արժեք բառերից
Մալագասերեն Գրելը և ընթերցանություն Տելուգու Մալագասերեն Տելուգու Առաջարկ Թարգմանություն
Longիշտ թարգմանություն Մալագասերեն Տեքստեր, Տելուգու Թարգմանել Մալագասերեն

"" թարգմանությունը ցուցադրվեց
Հեռացրեք ուղղումը
Ընտրեք տեքստը ՝ օրինակները տեսնելու համար
Թարգմանության սխալ կա:
Դուք կարող եք առաջարկել ձեր սեփական թարգմանությունը
Կարող եք մեկնաբանել
Շնորհակալություն օգնության համար:
Ձեր օգնությունը ստիպում է մեր ծառայությունը ավելի լավ. Շնորհակալություն թարգմանության հարցում մեզ օգնելու և հետադարձ կապ ուղարկելու համար
Սխալ է տեղի ունեցել
Սխալ է տեղի ունեցել.
Նիստն ավարտվեց
Խնդրում ենք թարմացնել էջը: Ձեր գրած տեքստը և դրա թարգմանությունը չեն կորչի:
Ցուցակները հնարավոր չէր բացել
Çevirce, չհաջողվեց միանալ զննարկչի տվյալների բազային: Եթե սխալը բազմիցս կրկնվում է, խնդրում եմ Տեղեկացրեք աջակցության թիմին. Նկատի ունեցեք, որ ցուցակները կարող են չաշխատել ինկոգնիտո ռեժիմում:
Վերագործարկեք Ձեր զննարկիչը ՝ ցուցակները ակտիվացնելու համար
World Top 10


Մալագասերենը մալայերեն-պոլինեզիական լեզու է, որը գնահատվում է, որ խոսում է 17 միլիոն մարդ, և խոսվում է հիմնականում աֆրիկյան Մադագասկար երկրում: Արդյունքում, վերջին տարիներին աճել է մալագասիերենից թարգմանչական որակյալ ծառայությունների անհրաժեշտությունը:

Փաստաթղթերի և այլ նյութերի թարգմանությունը մալագասերենից անգլերեն կամ հակառակը կարող է դժվար լինել լեզվի նրբությունների պատճառով: Չնայած այս մարտահրավերը պահանջում է գիտելիքների բարձր մակարդակ, Կան մի քանի խորհուրդներ, որոնք կօգնեն ձեզ գտնել մալագասերեն թարգմանության լավագույն ծառայությունները Ձեր կարիքների համար:

Առաջին բանը, որ պետք է ուշադրություն դարձնել մալագասիայից թարգմանիչ փնտրելիս, նրա փորձն է: Իդեալում, ամենալավն այն է, որ ընտրեք մեկին, ով ոչ միայն տիրապետում է երկու լեզուներին, այլև ունի թարգմանության փորձ տարբեր ոլորտներում, ինչպիսիք են իրավական, բժշկական, ֆինանսական կամ տեխնիկական: Փորձառու թարգմանիչը կկարողանա ճշգրիտ փոխանցել մալագասերենի դինամիկան և նրբությունները թարգմանության լեզվով:

Մեկ այլ կարևոր գործոն, որը պետք է հաշվի առնել մալագասերեն թարգմանության ծառայություններ ընտրելիս, արժեքն է: Մալագասերեն լեզվով էժան թարգմանիչ գտնելը երբեմն կարող է դժվար լինել.Այնուամենայնիվ, կան որոշակի լուծումներ, որոնք կարող են օգնել Ձեզ կատարել աշխատանքը ՝ առանց բանկը կոտրելու: Օրինակ, շատ Թարգմանչական ծառայություններ մատուցողներ առաջարկում են ֆիքսված գների փաթեթներ կամ զեղչեր մեծ պատվերների դեպքում: Բացի այդ, ավտոմատ փոխանցման ծառայության ընտրությունը կարող է նաև լինել ժամանակ և գումար խնայելու հիանալի միջոց:

Վերջապես, թարգմանչական ծառայություն ընտրելիս կարևոր է ուշադրություն դարձնել դրանց աշխատանքի ճշգրտությանը: Անկախ նրանից, թե որքան փորձառու է թարգմանիչը, եթե թարգմանությունը ճշգրիտ չի արտացոլում բնօրինակ լեզվի բովանդակությունը, Այն օգտակար չի լինի իր նպատակային նպատակների համար: Թարգմանության որակը երաշխավորելու համար խորհուրդ է տրվում փնտրել հաջողակ նախագծերի պատմություն և լավ ակնարկներ ունեցող մատակարար:

Ընդհանուր առմամբ, մալագասիայից թարգմանության ճիշտ ծառայություններ գտնելը կարող է դժվար լինել.Այնուամենայնիվ, վերը նշված խորհուրդների օգտագործումը կարող է օգնել պարզեցնել գործընթացը: Թարգմանչի օգնությամբ դուք կարող եք վստահ լինել ձեր փաստաթղթերի սահուն և ճշգրիտ թարգմանության մեջ:
Որ երկրներում են խոսում մալագասերեն:

Մալագասերեն խոսում են Մադագասկարում, Կոմորյան կղզիներում և Մայոտեում։

Որն է մալագասիայի լեզվի պատմությունը:

Մալագասերենը ավստրոնեզերեն լեզու է, որը խոսվում է Մադագասկարում և Կոմորոսում և պատկանում է Արևելյան մալայերեն-պոլինեզիական լեզուներին ։ Ենթադրվում է, որ այն առանձնացել է այլ արևելյան մալայերեն-պոլինեզիական լեզուներից Մ.թ. ա. մոտ 1000 թվականին արաբերենի, ֆրանսերենի և անգլերենի ազդեցության տակ ՝ եվրոպացի վերաբնակիչների ժամանումից հետո: Հայտնի ամենավաղ գրերը հայտնաբերվել են Անտանանարիվոյի Ռովայի պատերին 6-րդ դարի քարե արձանագրությունների վրա և հիշատակվում են որպես "Պրոտոկապոյի Մերինա", որը թվագրվում է 12-րդ դարով: 18-րդ դարի ընթացքում ավելի ու ավելի շատ փորձեր են արվել գրել մալագասերեն լեզվով ։ Լեզուն կոդավորվել է 19-րդ դարում ՝ Ռայնիլայարիվոնիի և Անդրիամանդիսոարիվոյի ղեկավարությամբ ։ Երկրորդ համաշխարհային պատերազմի ժամանակ մալագասերենը արգելվեց Վիշիի ռեժիմի կողմից, բայց հետագայում պաշտոնապես ճանաչվեց 1959 թվականին, երբ Մավրիկիոսը, Սեյշելները և Մադագասկարը անկախություն ստացան Ֆրանսիայից:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել մալագասերենի ուսուցման մեջ:

1. Ժան Էրեմբերտ Ռանդրիանարիմանան հայտնի է որպես "մալագասական գրականության հայր" և հաճախ վերագրվում է մալագասերենի արդիականացմանը: Նա գրել է այս լեզվով մի քանի առաջին գրքեր և պաշտպանել դրա օգտագործումը կրթության և այլ պաշտոնական համատեքստերում:
2. Վիլենես Ռահարիլանտոն գրող և բանաստեղծուհի էր, որը համարվում է ժամանակակից մալագասական գրականության ամենակարևոր դեմքերից մեկը: Նա նաև հայտնի է որպես մալագասական գրականության ամենահայտնի դեմքերից մեկը: Նա կրթության մեջ մալագասերենի օգտագործման վաղ ջատագովներից մեկն էր և գրել է մի քանի գրքեր ՝ լեզուն հանրահռչակելու համար: Նա նաև գրել է մի քանի գրքեր, որոնք նա գրել է իր կյանքի ընթացքում:
3. Ռամինիայնա Անդրիամանդիմբի Համահեղինակիվոն լեզվաբան, Լուսավորիչ և ուսուցիչ էր, ով գրել է առաջին քերականական գիրքը մալագասերեն լեզվով ։
4. Վիկտոր Ռազաֆիմահատրատրան ազդեցիկ լեզվաբան և պրոֆեսոր էր, ով գրել է բազմաթիվ գրքեր մալագասերենի քերականության և օգտագործման վերաբերյալ:
5. Մարիուս Էթիենը Անտանանարիվոյի համալսարանի մալագասերենի պրոֆեսոր էր, ով մի քանի գիրք է գրել այդ լեզվի և դրա պատմության մասին: Նա գրել է մի քանի գրքեր, որոնք նա գրել է 1900-ականներին:

Ինչպես է կառուցված մալագասերենի կառուցվածքը:

Մալագասերեն, Ավստրոնեզյան լեզվաընտանիքի մալա-պոլինեզիական ճյուղի լեզու։ Այն խոսում է Մադագասկար կղզում և հարակից կղզիներում մոտ 25 միլիոն մարդ:
Մալագասերեն լեզուն ունի թեք ձևաբանություն, ինչը նշանակում է, որ բառերը կարող են փոխել իրենց ձևը ՝ կախված նախադասության քերականական գործառույթից: Լեզուն բաղկացած է յոթ հիմնական ձայնավորներից և տասնչորս բաղաձայններից, ինչպես նաև ածանցներից և կրճատումներից: Դրա շարահյուսությունը համապատասխանում է առարկա–բայ–օբյեկտ (SVO) կարգին, որը տարածված է ավստրոնեզական շատ այլ լեզուների համար:

Ինչպես սովորել մալագասերեն լեզուն ամենաճիշտ ձևով:

1. Languageանկացած լեզու սովորելու լավագույն միջոցը ծանոթանալն է այն մշակույթին, որին նա պատկանում է: մալագասիական մշակույթը, որը հայտնի է նաև որպես մալագասիական մշակույթ, ներառում է Փնտրեք Մադագասկար այցելելու կամ մալագասիական բնակչություն ունեցող շրջաններ ճանապարհորդելու հնարավորություններ ՝ նրանց մշակույթի և լեզվի մասին պատկերացում կազմելու համար:
2. Ներդրումներ կատարեք մալագասերեն լեզվով նյութերի մեջ. կան բազմաթիվ ռեսուրսներ, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել մալագասերեն: Ներդրումներ կատարեք այնպիսի նյութերի մեջ, ինչպիսիք են դասագրքերը, դասընթացները և տեսալսողական նյութերը:
3. Գտեք դաստիարակ կամ լեզվի փոխանակման գործընկեր.բնիկ խոսողը կարող է անգնահատելի ռեսուրս լինել, որը կօգնի ձեզ բարելավել ձեր լեզվական հմտությունները: Գտեք փորձառու դաստիարակ կամ լեզվի փոխանակման գործընկեր, որը կօգնի ձեզ կատարելագործել ձեր արտասանությունը և ներկայացնել նոր բառապաշար:
4. Languageանկացած լեզու սովորելու լավագույն միջոցը սուզվելն է և հնարավորինս շատ խոսակցական պրակտիկայով զբաղվելը: սա կարող է օգնել ձեզ ավելի լավ հասկանալ ձեր լեզուն: Փորձեք հնարավորություն գտնել մարզվելու բնիկ խոսողների հետ կամ գրանցվելու լեզվի ակումբներում կամ դասերին:
5. Ստացեք ստեղծագործական: օգտագործեք ձեր ստեղծագործական ունակությունները զվարճալի և զվարճալի գործողություններ գտնելու համար, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել մալագասերեն: Օրինակ, դուք կարող եք ստեղծել ֆլեշ քարտեր, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել նոր բառեր, դիտել մալագասիական կինոնկարներ և հեռուստաշոուներ ՝ լեզվին ընտելանալու համար, կամ նույնիսկ ստեղծել ձեր սեփական պատմությունները կամ ռեփ երգերը մալագասերեն լեզվով:

Թելուգուն Հնդկաստանի Անդրա Պրադեշ նահանգի պաշտոնական լեզուն է, և այն խոսում են միլիոնավոր մարդիկ ամբողջ Հնդկաստանում, այդ թվում ՝ Կարնատակայի, Թամիլնադի և Մահարաշտրայի որոշ մասերում: Այնուամենայնիվ, չնայած դրա լայն օգտագործմանը, թելուգու փոխանցումներ ստանալը կարող է մարտահրավեր լինել շատ մարդկանց համար, հատկապես նրանց համար, ովքեր ապրում են արտերկրում:

Բարեբախտաբար, ներկայումս կան մի քանի հուսալի տարբերակներ ՝ որակյալ թելուգու թարգմանություններ ստանալու համար: Կան Մասնագիտական ծառայություններ, որոնք առաջարկում են ինչպես բիզնեսի, այնպես էլ անձնական փաստաթղթերի ճշգրիտ, վավերացված թարգմանություններ անգլերենից թելուգու կամ հակառակը: Այս ծառայություններն օգտագործում են փորձառու թարգմանիչներ, որոնք բնիկ խոսնակներ են և ապահովում են, որ Թարգմանված բոլոր փաստաթղթերը պահպանում են ճշգրտության և որակի նույն մակարդակը, ինչ բնօրինակ բովանդակությունը:

Բիզնեսի համար թելուգու ճշգրիտ փոխանցումներ ստանալը միջազգային հաջողության կարևոր մասն է: Նրանք պետք է համոզվեն, որ իրենց փաստաթղթերը ճիշտ են թարգմանվել, որպեսզի լավագույնս հասնեն երկրի հավանական հաճախորդներին և գործընկերներին: Ճշգրիտ փոխանցումները ոչ միայն կօգնեն նրանց հաջողությամբ ընդլայնել իրենց շուկայի հասանելիությունը, այլ նաև կօգնեն խուսափել հնարավոր թյուրիմացություններից, որոնք կարող են հանգեցնել թանկարժեք սխալների:

Երբ խոսքը վերաբերում է այն մարդկանց, ովքեր ցանկանում են թարգմանել իրենց անձնական փաստաթղթերը, թելուգու թարգմանությունները նույնքան կարևոր են: Սա կարող է հատկապես կարևոր լինել այն մարդկանց համար, ովքեր ցանկանում են դիմել վիզայի, քաղաքացիության, աշխատանքի կամ որևէ այլ փաստաթղթի համար, որը պահանջում է իրավական ճշգրտություն:

Անկախ պատճառներից, թելուգու որակյալ փոխանցումներ ստանալը միշտ պետք է առաջնահերթություն լինի: Ընտրելով Մասնագիտական ծառայություններ, որոնցում աշխատում են բնիկ խոսողներ, ինչպես ձեռնարկությունները, այնպես էլ անհատները կարող են վստահ լինել, որ իրենց փաստաթղթերը ամեն անգամ ճշգրիտ և պրոֆեսիոնալ կթարգմանվեն:
Որ երկրներում են խոսում թելուգու լեզուն:

Թելուգուն հիմնականում խոսվում է Հնդկաստանում, որտեղ այն պաշտոնական լեզու է Անդրա Պրադեշ, Թելանգանա և Յանամ Նահանգներում: Այն խոսվում է նաև հարևան Կարնատակա, Թամիլ Նադու, Մահարաշտրա, Չհատիսգար և Օդիշա Նահանգների փոքրամասնությունների զգալի համայնքների կողմից, և խոսվում է Պուդուչերի նահանգի մեծամասնության կողմից, որը Հնդկաստանի միության տարածքն է:

Որն է թելուգու լեզվի պատմությունը:

Թելուգու լեզուն առաջին անգամ հայտնվել է 10-րդ դարի սանսկրիտի վրա հիմնված գրական ստեղծագործություններում և այդ ժամանակից ի վեր զարգացել է հին թելուգուից մինչև միջին թելուգու, իսկ ավելի ուշ ՝ ժամանակակից թելուգու լեզու: Թելուգուի ամենավաղ հայտնի արձանագրությունները թվագրվում են Մ.թ. 5-րդ դարով և հայտնաբերվել են Անդրա Պրադեշ նահանգի Անանթապուր շրջանի Աշրամի քարանձավներում: Այս ժամանակահատվածում այս լեզուն օգտագործվել է իրավական և առևտրային գրառումների համար:
Միջնադարյան շրջանում թելուգուն մեծապես ազդվել է ինչպես սանսկրիտից, այնպես էլ պրակրիտից, և այդ շրջանի բանաստեղծները գրել են լեզվի հանդեպ իրենց սիրո մասին: Նման ստեղծագործությունների օրինակներ են Նանայայի "Մահաբհարատամը", Պալկուրիկա Սոմանայի "Բասավա պուրանամը" և Տիկկաննայի "Ռուկմանգադա Չարիտրա" - ն ։
17-18-րդ դարերի ընթացքում թելուգու գրականությունը ծաղկել է, և այնպիսի գրողներ, ինչպիսիք են Բիմի Ռեդդին, Պինգալի Սուրանան, Ատուկուրի Մոլլան, Չիննայասուրին, Պառավաստու Չիննայա Սուրին և Կանդուկուրի Վեերեսալինգամ Պանտուլուն, կարևոր ներդրում են ունեցել լեզվի և նրա գրականության զարգացման գործում: 1875 թվականին Մադրասի համալսարանը սկսեց թելուգու գրականություն դասավանդել ՝ այն դարձնելով առաջին հնդկական համալսարանը, որը սկսեց դա անել:
Այսօր թելուգուն Դրավիդյան ամենատարածված լեզուն է և Հնդկաստանի պաշտոնական լեզուներից մեկը: Այն լայնորեն օգտագործվում է Անդրա Պրադեշ նահանգում, ինչպես նաև Կարնատակայի, Թամիլ Նադուի և Օրիսայի սահմանամերձ շրջաններում, ինչպես նաև Մահարաշտրայի, Չհատիսգարհի և Ջարկհանդի որոշ մասերում:

Ովքեր են լավագույն 5 մարդիկ, ովքեր ամենամեծ ներդրումն են ունեցել թելուգու լեզվի ուսուցման մեջ:

1. Վեմանան Հայտնի թելուգու բանաստեղծ է, միստիկ և փիլիսոփա: Նա առավել հայտնի է իր բովանդակալից և խորաթափանց համարներով, որոնք արտացոլում են Ադվայտ-Վեդանտայի ուսմունքները: Նա զգալի ներդրում է ունեցել թելուգուի մշակույթի և գրականության մեջ:
2. Nannaya: Nannaya-ն սանսկրիտի գիտակ է, քերական և գրող, ով ապրել է 11-րդ դարում: Նա համարվում է թելուգու գրականության հայրը, քանի որ ենթադրվում է, որ նա գրել է թելուգու գրականության ամենավաղ նմուշները:
3. Tikkana Somayaji: Tikkana Somayaji-ն 14-րդ դարի թելուգու բանաստեղծ և մեկնաբան էր: Նրան վերագրվում է թելուգու լեզվով "Մահաբհարատա" գրելը, որը հայտնի է որպես "Tikkana Mahabharatamu": Նա նաև Մեկնաբանություններ է գրել Բհագավադ Գիտայի, Բհագավատա պուրանայի և Ուպանիշադների վերաբերյալ:
4. Annamacharya: Annamacharya-ն ոգեշնչող բանաստեղծ և սուրբ է, ով ապրել է 15-րդ դարում: Նա տիրուպատիում ստեղծեց ավելի քան 32,000 Երգ ՝ ի փառս Լորդ Վենկատեշվարայի, որոնք ընդհանուր առմամբ հայտնի են "Շրի Աննամաչարյա սանկիրտանա"անունով: Այս երգերը դեռ երգվում են Հարավային Հնդկաստանի տաճարներում:
5. C. P. Brown: Չարլզ Ֆիլիպ Բրաունը բրիտանացի ինդոլոգ և բանասեր էր, ով քրտնաջան աշխատում էր թելուգու լեզվի վրա: Նա կազմեց առաջին թելուգու-անգլերեն բառարանը և սանսկրիտից թարգմանեց մի քանի դասականներ թելուգու: Նրա անգնահատելի ներդրումը թելուգուի լեզվի և գրականության զարգացման գործում հիշվում է նույնիսկ այսօր:

Ինչպես է կառուցված թելուգու լեզվի կառուցվածքը:

Թելուգուն ագլուտինատիվ լեզու է, ինչը նշանակում է, որ բառերը ձևավորվում են հիմնական կամ արմատային ձևին վերջածանցներ ավելացնելով: Օրինակ ՝ "շուն" բառը "կուկկա" է, իսկ "շներ" բառը ՝ "կուկկալա" ։ Կառուցվածքի առումով թելուգուն օգտագործում է VSO (բայ-առարկա-առարկա) բառերի կարգը և օգտագործում է սեռերի և դեպքերի տարբերությունը: Այն ունի երեք հիմնական դեպք ՝ ուղիղ, թեք և տեղային: Բացի այդ, այն ունի չորս բայական հոլովումներ և պատվավոր կոչումների բարդ համակարգ:

Ինչպես սովորել թելուգու լեզուն ամենաճիշտ ձևով:

1. Անցեք թելուգու լեզվի ուսուցման դասընթաց: կան մի շարք առցանց և դեմ առ դեմ դասընթացներ, որոնք կօգնեն ձեզ սովորել թելուգու: Գրանցվեք դրանցից մեկի համար ՝ լեզվի համապարփակ պատկերացում կազմելու համար, որը Ձեզ հաջողության կհասնի:
2. Սովորեք խոսակցական թելուգու: թելուգուին տիրապետելու համար կարևոր է հասկանալ, թե ինչպես է լեզուն գործում խոսակցական համատեքստում: Սկսեք լսելով թելուգու բնիկ խոսնակներին և պրակտիկորեն կրկնել դրանց հետևում գտնվող արտահայտությունները:
3. Երբ տիրապետեք խոսակցական թելուգուի հիմնական մակարդակին, սկսեք սովորել լեզվի ավելի բարդ ասպեկտներ, ինչպիսիք են բայական ժամանակները և նախադասության կառուցվածքը: քերականությունը կարող է նաև օգնել ձեզ սովորել, թե ինչպես օգտագործել ձեր բառապաշարը: Թելուգու գրքեր, թերթեր և հոդվածներ կարդալը հիանալի միջոց է ձեր քերականական հմտությունները կիրառելու համար:
4. Օգտագործեք առցանց ռեսուրսներշատ կայքեր առաջարկում են ուսումնական գործողություններ և տեղեկություններ թելուգուի լեզվի և մշակույթի վերաբերյալ: Այցելեք թելուգու լեզվի ֆորումներ ՝ այլ ուսանողների հետ հանդիպելու, ակադեմիական գործընկերներ գտնելու և հարցեր տալու համար:
5. Ընկղմվեք մշակույթի մեջ. ցանկացած լեզու սովորելու լավագույն միջոցը մշակույթի մեջ ընկղմվելն է: Լսեք թելուգու երաժշտություն, դիտեք ֆիլմեր, մասնակցեք միջոցառումների և փառատոների և ընկերներ ձեռք բերեք թելուգու խոսողների հետ ՝ սահուն խոսելու համար:


կապեր;

Ստեղծել
Նոր ցուցակ
Ընդհանուր Ցուցակ
Ստեղծել
Տեղափոխել Հեռացնել
Պատճենել
Այս ցուցակն այլևս չի թարմացվում սեփականատիրոջ կողմից: Կարող եք ցուցակը տեղափոխել ինքներդ ձեզ կամ լրացումներ կատարել
Պահպանեք սա որպես իմ ցուցակ
Բաժանորդագրվել
    Բաժանորդագրվել
    Գնալ դեպի ցուցակ
      Ստեղծեք ցուցակ
      Պահպանել
      Վերանվանել ցուցակը
      Պահպանել
      Գնալ դեպի ցուցակ
        Պատճենման ցուցակ
          Ընդհանուր ռեսուրսների ցուցակ
          Ընդհանուր Ցուցակ
          Քաշեք ֆայլը այստեղ
          Ֆայլեր jpg, png, gif, doc, docx, pdf, xls, xlsx, ppt, pptx և այլ ձևաչափերով մինչև 5 ՄԲ