Tyrkneska Japanska Þýða

Tyrkneska er forn, lifandi tungumál með rætur í mið-Asíu, spannar þúsundir ára, og starfandi af milljónum manna um allan heim. Þótt það sé tiltölulega sjaldgæft sem erlent tungumál hefur tyrkneska vakið áhuga og eftirspurn eftir þýðingaþjónustu, sérstaklega í vestur-Evrópu þar sem landið verður sífellt hnattvæddara og samtengt.

Vegna langrar og flókinnar sögu er tyrkneska eitt tjáningarríkasta tungumál í heimi, með blæbrigði menningar og setningafræði sem felst í einstakri málfræði og orðaforða. Af þessum sökum verður þýðendaþjónusta að vera framkvæmd af fagfólki sem þekkir tungumálið náið til að tryggja nákvæmni og reiprennandi.

Þegar þýtt er úr eða yfir á tyrknesku er mikilvægt að hafa í huga að tungumálið er fullt af slangri og orðatiltækjum. Ennfremur eru til margar mállýskur til viðbótar við staðlaða rituðu útgáfuna og því þarf að huga sérstaklega að regoinal framburði og orðaforða markhópsins.

Önnur áskorun sem tengist tyrkneskri þýðingu er mjög ítarlegt viðskeytakerfi tungumálsins. Sérhver bréf er hægt að breyta í samræmi við málfræði reglu; það tekur vandvirkur þýðandi að þekkja og beita þessum reglum rétt.

Á heildina litið er tyrkneska flókið og fallegt tungumál með ríka munnlega hefð og það þarf hæfa hönd til að þýða nákvæmlega. Hæfur þýðandi getur hjálpað til við að tryggja að skjölin þín haldi fyrirhugaðri merkingu þegar þau eru flutt inn eða út úr tyrknesku.

Í hvaða löndum er tyrkneska töluð?

Tyrkneska tungumálið er aðallega talað Í Tyrklandi, sem og í Hlutum Kýpur, Írak, Búlgaríu, Grikklandi og Þýskalandi.

Hver er saga tyrknesku?

Tyrkneska tungumálið, þekkt sem Tyrkneska, er grein Af Altaísku tungumálafjölskyldunni. Talið er að það hafi átt uppruna sinn í tungumáli hirðingjaættbálka þess Sem Nú Er Tyrkland á fyrstu öldum fyrsta árþúsunds E.KR. Tungumálið þróaðist með tímanum og var undir miklum áhrifum frá tungumálum Miðausturlanda og Mið-Asíu eins og arabísku, persnesku og grísku.
Elsta skriflega tyrkneska dagsetningar aftur til um 13. öld og er rekja Til Seljuk Turks, sem lagði undir sig mikið Af Anatólíu á þessu tímabili. Tungumálið sem þeir notuðu var kallað" Gamla Anatólíska tyrkneska " og það hafði mörg persnesk og arabísk lánsorð.
Á Tímum Ottómana (14.til 19. aldar) varð til staðlað tungumál byggt á Istanbúl-mállýskunni sem byrjaði að nota á öllum stigum samfélagsins og svæðum heimsveldisins. Þetta varð þekkt sem Ottoman tyrkneska, sem fékk mörg orð að láni frá öðrum tungumálum eins og arabísku, persnesku og grísku. Það var aðallega skrifað með arabísku letri.
Árið 1928 kynnti Atat Blakrk, stofnandi nútíma tyrkneska Lýðveldisins, nýtt stafróf fyrir tyrkneska tungu og kom í stað arabíska letursins fyrir breytt latneskt stafróf. Þetta gjörbylti tyrknesku og gerði það auðveldara að læra og nota. Tyrkneska í dag er töluð af yfir 65 milljónum manna um allan heim, sem gerir það að einu af stærri tungumálum Evrópu.

Hverjir eru 5 efstu sem hafa lagt mest af mörkum til tyrknesku?

1. Mustafa Kemal Atat Blárk: Stofnandi Og fyrsti Forseti Lýðveldisins Tyrklands, Atat Blárk á oft heiðurinn af því að innleiða víðtækar umbætur á tyrknesku, þar á meðal að einfalda stafrófið, skipta út erlendum orðum fyrir tyrkneskt jafngildi og efla kennslu og notkun tungumálsins.
2. Ahmet Sevdet: Ottoman fræðimaður, Ahmet Sevdet skrifaði fyrstu nútíma tyrknesku orðabókina, sem innihélt mörg arabísk og persnesk lánsorð og gaf tyrkneskum orðum og orðasamböndum staðlaða merkingu.
3. Hann er frægur skáldsagnahöfundur snemma á 20. öld Og á heiðurinn af því að endurvekja áhuga Sinn á ljóðrænum stíl Ottómanskáldsins Á 16.öld, auk þess að auka vinsældir bókmenntatækja eins og orðaleiks og orðræðuspurninga.
4. Núverandi Forseti Tyrklands Hefur gegnt mikilvægu hlutverki í að efla tilfinningu fyrir þjóðarvitund með ræðum sínum og með stuðningi sínum við notkun tyrknesku í opinberu lífi.
5. Bedri Rahmi Ey Blablo Blablu: Einn af leiðandi tölum í nútíma tyrkneska ljóð frá 1940, Ey Blablo Blablu hjálpaði til við að kynna þætti Vestræna bókmennta og hefð í tyrkneska bókmenntum, auk þess að vinsæla notkun daglegs tyrkneska orðaforða.

Hvernig er uppbygging tyrkneska tungumálsins?

Tyrkneska er agglutinative tungumál, sem þýðir að það notar viðskeyti (orðendingar) til að bæta meiri upplýsingum og blæbrigði við orð. Það hefur einnig Efnis-Hlut-Sögn orðaröð. Tyrkneska hefur einnig tiltölulega stóra sérhljóðaskrá og greinarmun á lengd sérhljóða. Það hefur einnig fjölda samhljóðaþyrpinga, auk tveggja mismunandi tegunda áherslu á atkvæði.

Hvernig á að læra tyrkneska tungumálið á sem réttastan hátt?

1. Byrjaðu á því að læra grunnatriði tungumálsins, svo sem stafrófið og grunnmálfræðina. 2. Notaðu ókeypis auðlindir á netinu eins og tyrknesk tungumálanámskeið, hlaðvörp og myndbönd til að auka þekkingu þína. 3. Settu upp reglulega námsáætlun fyrir sjálfan þig og skuldbindu þig til að læra tungumálið að minnsta kosti einu sinni í viku. 4. Æfðu þig í að tala tyrknesku með móðurmáli eða í gegnum tungumálaskiptaforrit. 5. Notaðu spjöld og önnur minnishjálp til að hjálpa þér að muna lykilorð og orðasambönd. 6. Hlustaðu á tyrkneska tónlist og horfðu á tyrkneskar kvikmyndir til að læra meira um menninguna og bæta hlustunarhæfileika þína. 7. Vertu viss um að taka reglulega hlé til að gefa þér tíma til að vinna úr því sem þú hefur lært og æfa. 8. Ekki vera hræddur við að gera mistök; mistök eru hluti af námsferlinu. 9. Skoraðu á sjálfan þig að prófa nýja hluti og ýttu á mörk þín. 10. Hafa gaman á meðan að læra!

Japönsk þýðing er nauðsynlegt ferli fyrir mörg fyrirtæki og stofnanir, Bæði Í Japan og erlendis. Með samtals íbúa yfir 128 milljónir manna, Japan er tíunda stærsta hagkerfi heims og einn af the háþróaður mörkuðum í heiminum, sem gerir það mikilvægur leikmaður í alþjóðlegum viðskiptum.

Sem slík treysta mörg fyrirtæki sem vilja eiga viðskipti í Japan á þjónustu hæfra þýðenda til að koma skilaboðum sínum nákvæmlega á framfæri við innfædda áhorfendur. Það fer eftir verkefninu, þetta gæti falið í sér að þýða skjöl eins og viðskiptasamninga, handbækur, auglýsingaefni eða jafnvel efni á vefsíðu.

Þegar kemur að því að velja þýðanda eru nokkur lykilatriði sem þarf að huga að. Í fyrsta lagi viltu ganga úr skugga um að þeir séu reiprennandi í Bæði Japönsku og ensku, sem er það tungumál sem flest alþjóðleg viðskipti fara fram á. Að auki krefst Japönsk þýðing djúps skilnings á báðum menningarheimum og getu til að koma blæbrigðum hvers tungumáls á framfæri á áhrifaríkan hátt. Það er einnig mikilvægt að huga að reynslu þýðandans og þekkingu á viðfangsefninu sem um ræðir.

Auk þess að kynna þér mismunandi gerðir þýðinga og velja þýðanda er einnig mikilvægt að ákvarða þann tíma og fjármagn sem þarf til að ljúka verkinu. Ef þröngur frestur er yfirvofandi eða mikið efni þarf að þýða gæti verið best að útvista verkefninu til hóps Japanskumælandi. Það mun ekki aðeins hjálpa til við að spara tíma og peninga, heldur verða gæði framleiðslunnar mun meiri.

Að Lokum er mikilvægt að muna Að Japönsk þýðing snýst ekki bara um orð. Vel heppnaðar þýðingar krefjast ítarlegs skilnings á þessum tveimur menningarheimum til að tryggja nákvæmni og nákvæmni. Fyrirtæki sem vilja stækka Inn á Japansmarkað ættu því að fjárfesta í traustri þýðingarþjónustu til að tryggja að skilaboð þeirra fái hljómgrunn hjá markhópnum.

Í hvaða löndum er Japanska töluð?

Japanska er aðallega töluð Í Japan, en það er einnig talað í ýmsum öðrum löndum og svæðum þar á meðal Taívan, Suður-Kóreu, Filippseyjum, Palau, Norður-Maríanaeyjum, Míkrónesíu, Havaí, Hong Kong, Singapúr, Makaó, Austur-Tímor, Brúnei og hlutum Bandaríkjanna eins Og Kaliforníu og Havaí.

Hver er Saga Japönsku tungunnar?

Saga Japanskrar tungu er flókin og margþætt. Elstu skriflegu sönnunargögnin um tungumál sem líkist Núverandi Tungumáli Japans eru frá 8. öld E.KR. Hins vegar er talið að tungumálið hafi verið til Í Japan frá fornu fari, líklega þróast frá því tungumáli Sem j Blammon fólkið talaði.
Japanska var undir miklum áhrifum Frá Kínversku á tímabilinu sem kallast Heian-tímabilið (794-1185), þar sem innleiddur Var Kínverskur orðaforði, ritkerfi og fleira. Á Edo-tímabilinu (1603-1868) hafði Japanska þróað sitt eigið talaða form, með sérstöku mengi málfræði og ritkerfis.
Alla 19.öld samþykkti ríkisstjórnin þá stefnu að innleiða Vestræn orð með vali og breyta Sumum Japönskum orðum sem fyrir eru í lánsorð, en nútímavæða Japönsku Með lánsorðum úr ensku. Þetta ferli hefur haldið áfram inn á 21.öldina, sem leiðir til Tegundar Japönsku sem er mjög fjölbreytt hvað varðar orðaforða og tungumálaeinkenni.

Hverjir eru 5 bestu mennirnir sem hafa lagt mest af Mörkum Til Japönsku?

1. Kojiki-Einn af elstu skriflegu skjölum Á Japönsku, Kojiki er safn af goðsögn og þjóðsaga frá snemma Japanska goðafræði. Það var tekið saman Af Blak no Yasumaro á 7.öld og er ómetanleg heimild til að skilja þróun Japanskrar tungu.
2. Prins Sh Blavtoku Taishi-Prins Sh Blavtoku Taishi (574-622) á heiðurinn af því að hvetja Til útbreiðslu Búddisma Í Japan, þróa fyrsta ritkerfið á Japönsku og kynna Kínverska stafi fyrir tungumálinu.
3. Nara Tímabil Fræðimenn-Á Nara tímabilinu (710-784) tóku nokkrir fræðimenn saman orðabækur og málfræði sem hjálpuðu til við að kóða Japönsku og setja Hana upp sem ritmál.
4. Murasaki Shikibu-Murasaki Shikibu Var frægur skáldsagnahöfundur Heian-Tímabilsins (794-1185) og eru skrif hennar talin hafa hjálpað til við að auka vinsældir japönsku bókmennta og notkun þeirra í bókmenntum.
5. Hakuun Ryoko-Hakuun Ryoko (1199-1286) er þekkt fyrir að koma Kínverska byggir Man ' yunggana skrifa kerfi í fleiri vinsæll notkun Á Kamakura tímabilinu (1185-1333). Þetta kerfi hefur haft áhrif á þróun Japanskrar tungu, þar á meðal notkun kana atkvæðastafa.

Hvernig er uppbygging Japönsku?

Japanska tungumálið er efni-áberandi tungumál sem notar kerfi agna, sem eru festingar sem fylgja orðum og orðasamböndum, til að tjá málfræðileg tengsl. Það er agglutinative tungumál, sem þýðir að það sameinar ýmsa þætti, þar á meðal nafnorð, lýsingarorð, sagnir og hjálparsagnir til að búa til flókin orð og orðasambönd. Að auki hefur það tónhæðarkerfi þar sem tónhæð atkvæða getur breytt merkingu orðs.

Hvernig á að læra Japönsku á sem réttastan hátt?

1. Settu þér raunhæf markmið: Byrjaðu á því að setja þér raunhæf markmið, svo sem að læra hvernig á að kynna þig, telja upp að tíu og skrifa grunnstafrófið hiragana og katakana.
2. Lærðu ritkerfið: til að geta lesið, skrifað og átt samskipti á Japönsku þarftu að læra tvö hljóðstafróf, hiragana og katakana, og fara síðan yfir Á Kanji stafi.
3. Hlustaðu og endurtaktu: Æfðu þig í að hlusta á Og endurtaka Japanska frasa, byrjaðu á einföldum orðum og smám saman auka flækjustigið. Reyndu að líkja eftir takti og tónfalli ræðumanns.
4. Notaðu Japönsku eins mikið og mögulegt er: Notaðu hvert tækifæri til að nota Japönsku í daglegu lífi þínu til að verða öruggari með talað mál.
5. Lestu Japönsk dagblöð og tímarit: Reyndu að lesa dagblöð og tímarit á Japönsku til að venjast því hvernig það er skrifað og algengum orðaforða sem notaður er.
6. Notaðu tækni: Notaðu forrit og vefsíður til að hjálpa þér að læra tungumálið, svo sem Anki eða Anki.
7. Kynntu þér menninguna: Að Skilja menninguna hjálpar til við að skilja tungumálið, svo reyndu að horfa á Japanskar kvikmyndir, hlusta á Japanska tónlist og, ef þú getur, heimsækja Japan.
8. Talaðu við móðurmál: Að Tala við móðurmál hjálpar til við að bæta framburð þinn og skilning á tungumálinu.