Myndskeið
Textar
感じてる
– ég finn það.
完璧以上に素晴らしく
– meira en fullkomið.
それは言葉では説明できないほど
– þetta er eitthvað sem ég get ekki lýst með orðum.
最も純粋な現実の形を
– hreinasta form raunveruleikans
神聖を
– hvert í hoppandi.
私は
– ég er
苦しんできた この疲れる、
– ég hef verið að upplifa þetta þreytandi、
狂った世界を 溺れてるみたいに
– þetta er eins og að drukkna í brjáluðum heimi.
逃げ道はないと思ってたけど
– ég hélt að það væri engin leið út.
ついに私はここにいる
– ég er loksins kominn.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Svona ást mun aldrei finnast aftur, nei, í alvöru
こんな愛はもう二度と見つからない
– ég mun aldrei finna svona ást aftur.
あなたも感じられる？私が感じているように
– finnurðu það?eins og mér finnst
(パラダイスは誰のもの？)
– Hver á himnaríki?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– þú munt aldrei finna svona ást aftur, ég veit.
こんな愛はもう二度と見つからない
– ég mun aldrei finna svona ást aftur.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– elskan, má ég gefa þér það?
あなたがくれるように
– eins og þú gefur mér það.
それから二人は分かち合う
– og svo deila þeir.
ありがとう
– þakka þér fyrir
どこにいってもあなたを感じる
– ég finn fyrir þér hvert sem ég fer.
今はわかる
– ég veit það núna.
こんな風に愛することは二度とない
– ég mun aldrei elska þig svona aftur.
神聖で
– heilagt.
甘く尊い招待状
– Ljúft Og Dýrmætt Boð
傷ついた心を癒して
– lækna brostið hjarta þitt
ここから出してくれと
– ég vil að þú komir mér héðan.
泣きわめく魂を修復する
– Gera við grátandi sálina
いま私は
– nú ég …
落ちていく、やわらかくぶつかり合う
– Falla, rekast varlega hvert á annað
あなたの甘美な希望の光へと
– að þínu ljúfa ljósi vonarinnar
天国からの抜け道などない
– það er engin leið út úr himnaríki.
ついに私たちはここにいる
– við erum loksins komin.
こんな愛はもう二度と見つからない、いや本当に
– Svona ást mun aldrei finnast aftur, nei, í alvöru
こんな愛はもう二度と見つからない
– ég mun aldrei finna svona ást aftur.
あなたも感じられる？私が感じているように
– finnurðu það?eins og mér finnst
(パラダイスは誰のもの？)
– Hver á himnaríki?))
こんな愛はもう二度と見つからない、分かってる
– þú munt aldrei finna svona ást aftur, ég veit.
こんな愛はもう二度と見つからない
– ég mun aldrei finna svona ást aftur.
ベイビー私もあなたにあげられる？
– elskan, má ég gefa þér það?
あなたがくれるように
– eins og þú gefur mér það.
それから二人は分かち合う
– og svo deila þeir.
ありがとう
– þakka þér fyrir
どこにいってもあなたを感じる
– ég finn fyrir þér hvert sem ég fer.
今はわかる
– ég veit það núna.
こんな風に愛することは二度とないと
– ég elska þig aldrei aftur svona.
こんな風に愛することは二度とないと
– ég elska þig aldrei aftur svona.
