Etiket: Íslenska
Sabrina Carpenter – Tears Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Mm – Mm Mm-hmm – Mm-hmm Uh (Shikitah) – Uh (Shikitah) I get wet at the thought of you (Uh-huh) – Ég blotna við tilhugsunina um þig (Uh-ha) Being a responsible guy (Shikitah) – Að vera ábyrgur strákur (Shikitah) Treating me like you’re supposed to do (Uh-huh) – Að koma fram við mig…
Adele – When We Were Young Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Everybody loves the things you do – Allir elska það sem þú gerir From the way you talk to the way you move – Frá því hvernig þú talar til þess hvernig þú hreyfir þig Everybody here is watching you – Allir hér fylgjast með þér ‘Cause you feel like home, you’re like…
Mata – HA HA HA Pólska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar (Thanks, Pedro) – (Þakka Þér, Pedro) (Ayo FLORY, turn me up) – (Ayo FLORY, snúðu Mér Upp) (Bonjour, francis) – (Bonjour, Frans) Huhuhu – Huhuhu (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Yeah) – (Hoo! Hahahahaha (já) (Hoo!) Hahahaha, hahahaha – (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Hoo!) Hahahaha, hahahaha – (Hoo!) Hahahaha, hahahaha (Hoo!) Hahahaha, hahahaha – (Hoo!) Hahahaha,…
The Proclaimers – I’m Gonna Be (500 Miles) Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar When I wake up, well, I know I’m gonna be – Þegar ég vakna veit ég að ég verð I’m gonna be the man who wakes up next to you – Ég ætla að vera maðurinn sem vaknar við hliðina á þér When I go out, yeah, I know I’m gonna be –…
Sergio Ramos – CIBELES Spænska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Hay cosas que no te dije – Það eru hlutir sem ég sagði þér ekki Que todavía me duelen – Það særir mig enn Yo nunca quise irme – Mig langaði aldrei að fara Tú me pediste que vuele, woh-uoh-oh – Þú baðst mig að fljúga, vó-uó-ó Tú me pediste que vuele, uh-oh…
Parokya Ni Edgar – Pangarap Lang Kita Tagalog Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Mabuti pa sa lotto, may pag-asang manalo – Betra en lottó, það er von til að vinna ‘Di tulad sa’yo, imposible – Eins og þú, það er ómögulegt Prinsesa ka, ako’y dukha – Elskan, ég er fátæk Sa TV lang naman kasi may mangyayari – Þetta er bara eitthvað sem gerist í SJÓNVARPINU…
Paul Kalkbrenner – QUE CE SOIT CLAIR Franska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar Que ce soit clair, oui, un peu comme un fou, j’l’aime – Láttu það vera ljóst, já, svolítið eins og brjálaður, mér líkar það Soit trop belle ou pas assez, oui, mais j’m’en fous, j’l’aime – Annað hvort of falleg eða ekki nóg, já, en mér er alveg sama, ég elska hana Tel…
CMAT – When A Good Man Cries Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar I waited for love – Ég beið eftir ást With a cricket bat – Með krikketkylfu I got what I want – Ég fékk það sem ég vil And I kicked it flat – Og ég sparkaði því flatt You know what I’m like – Þú veist hvernig ég er You don’t deserve…
Kelis – Milkshake Íslenska Textar & Íslenska Þýðingar
Myndskeið Textar My milkshake brings all the boys to the yard – Mjólkurhristingurinn minn kemur með alla strákana í garðinn And they’re like, “It’s better than yours” – Og þeir eru eins og, “það er betra en þitt” Damn right, it’s better than yours – Fjandinn rétt, það er betra en þitt I can teach…
