ស្កា។ ស៊ុយអែត បកប្រែ

Xhosa គឺជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង,និយាយដោយមនុស្សរាប់លាននាក់នៅក្នុងតំបន់. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារ Bantu នៃភាសានិងមានគ្រាមភាសាជាច្រើន. សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន,Xhosa គឺជាភាសាដែលមានការលំបាកក្នុងការរៀន;ទោះជាយ៉ាងណា,វាអាចត្រូវបានបកប្រែសម្រាប់អ្នកដែលមានបំណងចង់ប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយវាគ្មិន Xhosa.

សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលការបកប្រែទៅជាភាសាអង់គ្លេស xhosa,កត្តាសំខាន់បំផុតនោះគឺការស្វែងរកអ្នកបកប្រែស្ទាត់ជំនាញ. អ្នកបកប្រែគួរតែមានជំនាញក្នុងភាសាទាំងពីរក៏ដូចជាការយល់ដឹងនៃការ nuances នៃភាសាមួយ. ការនេះនឹងធានាបាននូវភាពត្រឹមត្រូវនៃការបកប្រែនេះ.

នៅពេលដែលការបកប្រែ Xhosa,អ្នកបកប្រែគួរតែមានការស៊ាំជាមួយគ្រាមភាសាជាច្រើននៃ Xhosa និងវេយ្យាករណ៍អម. ការនេះនឹងជួយធានាថាអត្ថបទដែលបានបកប្រែគឺជាការពិតទៅភាសាប្រភពនិងវប្បធម៌របស់ខ្លួន. ដោយអាស្រ័យលើបរិបទបកប្រែអាចត្រូវការដើម្បីយកទៅក្នុងគណនីភាពប្រែប្រួលវប្បធម៍។

ការបកប្រែជាច្រើនក៏ពាក់ព័ន្ធនឹងការស្វែងរកសមមូលនៅក្នុងភាសាទាំងពីរ. ខណៈពេលដែលការបកប្រែព្យញ្ជនៈពេលខ្លះអាចធ្វើការ,ជាញឹកញាប់អ្នកបកប្រែត្រូវការដើម្បីពិចារណាអត្ថន័យនៅពីក្រោយពាក្យនិងការព្យាយាមដើម្បីស្វែងរកសមមូលដែលមានន័យសារដូចគ្នាមួយ. ក្នុង Xhosa,អ្នកបកប្រែគួរតែយកចិត្តទុកដាក់ទៅនឹងការប្រើប្រាស់សុភាសិតនិងប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទនេះ,ជាការមួយចំនួននៃការទាំងនេះមិនមានការបកប្រែដោយផ្ទាល់នៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស.

នៅពេលដែលការបកប្រែពី Xhosa ទៅជាភាសាអង់គ្លេស,មានចំនួននៃធនធានដែលអាចរកបានដើម្បីជួយ. សេវាបកប្រែលើបណ្តាញដូចជា Google បកប្រែនិងអ្នកបកប្រែ Microsoft បានផ្តល់នូវការបកប្រែបន្ទាន់នៃអត្ថបទ. ទោះជាយ៉ាងណា,សេវាទាំងនេះគឺនៅឆ្ងាយពីល្អឥតខ្ចោះនិងមិនអាចផ្តល់នូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវបំផុត.

សម្រាប់ការបកប្រែច្បាស់លាស់បន្ថែមទៀត,សេវាដូច WordFluent អាចផ្តល់នូវការបកប្រែដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈឬប្រព័ន្ធបកប្រែកុំព្យូទ័រជំនួយ(ឆ្មា). WordFluent ប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធកម្មវិធីដែលស្មុគ្រស្មាញដើម្បីវិភាគអត្ថបទ Xhosa និងផ្គូផ្គងវាជាមួយនឹងសមមូលនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសមួយ. នេះអាចជួយដើម្បីធានាថាការ nuances វប្បធម៌ណាមួយត្រូវបានយកទៅក្នុងគណនីនិងថាការបកប្រែនេះគឺមានភាពត្រឹមត្រូវនិងសមរម្យ.

អ្វីក៏ដោយដែលវិធីសាស្រ្តក្នុងការបកប្រែ Xhosa អ្នកជ្រើស,ការពិចារណាដោយប្រុងប្រយ័ត្នគួរតែត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីធានាឱ្យបាននូវការបកប្រែត្រឹមត្រូវបំផុតសម្រាប់គោលបំណងរបស់អ្នក. មិនថាអ្នកកំពុងជ្រើសរើសវិធីសាស្រ្តដោយដៃឬកុំព្យូទ័រជំនួយអ្នកបកប្រែគួរតែមានបទពិសោធនិងចំណេះដឹងទាំងភាសា Xhosa និងភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការបកប្រែដែលទទួលបានជោគជ័យ។ ដោយមានជំនាញខាងស្ដាំ,អ្នកអាចធានាថាការបកប្រែ Xhosa របស់អ្នកបានត្រឹមត្រូវទំនាក់ទំនងសាររបស់អ្នក.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសា Xhosa?

Xhosa ត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងដើម្បីវិសាលភាពតូចមួយនៅក្នុងប្រទេសស៊ីមបាវេ។

តើអ្វីទៅជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា Xhosa នេះ?

ភាសា Xhosa គឺជាភាសា Nguni Bantu នៃក្រុមគ្រួសារនីហ្សេ-កុងហ្គោ. វាគឺជាផ្នែកមួយនៃក្រុមភាសាអាហ្រ្វិកខាងត្បូង,រួមជាមួយ Zulu,Swati និង Ndebele. ភាសា Xhosa មានប្រភពដើមពីបុរាណ,ប៉ុន្តែវាត្រូវបានគេដែលបានផ្ដល់ឱ្យឈ្មោះជាផ្លូវការរបស់ខ្លួននៅក្នុងសតវត្សទី 19 ដោយអ្នកផ្សព្វផ្សាយសាសនានៅអឺរ៉ុប. វាត្រូវបានគេជឿថាភាសា Xhosa មានប្រភពដើមនៅក្នុងខេត្តភាគខាងកើតជ្រោយនៅអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនៅជុំវិញសតវត្សទី 5 ការផ្សព្វផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម. ភាសា Xhosa ក៏បានចែករំលែកឫសរបស់ខ្លួនជាមួយនឹងភាសា Nguni ផ្សេងទៀតបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូងនិងហ្ស៊ីមបាវេ,ដូចជា Zulu និង Swati.
Xhosa ត្រូវបានរងឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងដោយប្រទេសហូឡង់ចាប់តាំងពីសេចក្តីណែនាំនៃភាសា Afrikaans នៅក្នុងសតវត្សទី 19,បើទោះបីជាវាត្រូវបានរក្សាទុកជាច្រើននៃសំណុំបែបបទដើមរបស់ខ្លួន. ភាសា Xhosa ត្រូវបានប្រើដោយកុលសម្ព័ន្ធ Xhosa មុនពេលពួកគេត្រូវបានធ្វើអាណានិគមដោយអឺរ៉ុបនិងជាផ្នែកមួយនៃជនជាតិដើមភាគតិចដំបូងដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់ថាជាភាសាដែលបានសរសេរ. ភាសា Xhosa ក៏មានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងទៅលើភាសាអាហ្វ្រិកខាងត្បូងផ្សេងទៀត,ហើយសព្វថ្ងៃនេះវាគឺជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការទាំងដប់មួយរូបនៃប្រទេសនេះ.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 នាក់ដែលបានចូលរួមចំណែកច្រើនបំផុតដើម្បីភាសា Xhosa?

1. លោក John Tengo Jabavu៖បញ្ញានិងបោះពុម្ពផ្សាយអាហ្វ្រិកខាងត្បូងដែលធ្វើការដើម្បីធ្វើឱ្យអក្សរសិល្ប៍ Xhosa អាចចូលដំណើរការបានដល់មហាជន។
2. Nontsizi Mgqwetho:មួយកំណាព្យ Xhosa និងសកម្មជនដែលបានសរសេរបំណែកសង្កត់ធ្ងន់ទៅលើវប្បធម៍និងសិទ្ធិជាស្ត្រី.
3. ហេណុក Sontonga:អ្នកនិពន្ធនិងកវីដែលត្រូវបានបញ្ចូលជាមួយនឹងការសរសេរភ្លេងជាតិនៃប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង"Nkosi Sikelel"iAfrica"។
4. Sol Plaatje:សមាជិកស្ថាបនិកនៃដើមកំណើតជាតិសភាអាហ្រ្វិកខាងត្បូង(ក្រោយមកគេស្គាល់ថាជាសភាជាតិអាហ្រ្វិក)និងខ្មៅអាហ្រ្វិកខាងត្បូងជាលើកដំបូងដើម្បីសរសេរប្រលោមលោកមួយនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស,ចំណងជើង Mhudi.
5. Manzini Zinzo:មួយនៃអ្នកនិពន្ធ Xhosa ជាលើកដំបូងដែលបានប្រើភាសាដែលបានសរសេរដើម្បីថតរឿង,រឿងនិទាននិងបទចម្រៀង.

តើរចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសា Xhosa គឺជាអ្វី?

ភាសា Xhosa មានរចនាសម្ព័ន្ធជាមូលដ្ឋានស្របដោយស្មើភាព,និងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៃ phonemes ប្រាំមួយខុសគ្នា:ព្យញ្ជនៈ,ស្រះ,ស្រះឡុង,diphthongs,diphthongs ជាមួយ y,ហើយចុច. ភាសាប្រើលំដាប់ពាក្យកិរិយាស័ព្ទវត្ថុប្រធានបទនិងភាគច្រើននៃពាក្យដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងតាមរយៈបុព្វបទនិងបច្ច័យ។ វាក៏មានប្រព័ន្ធស្មុគស្មាញនៃថ្នាក់នាមនិង conjugation ពាក្យសំដី.

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសា Xhosa នៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ទទួលបានសៀវភៅ Xhosa និងចាប់ផ្តើមសិក្សាពីវា. មានធនធានដ៏ល្អជាច្រើននៅទីនោះគឺមាន,ដូចជាការបង្រៀនខ្លួនអ្នកផ្ទាល់និង Xhosa Xhosa មានសារៈសំខាន់.
2. សែ្វងរកការពិតណាស់ Xhosa លើបណ្តាញឬការបង្រៀន. មានវគ្គសិក្សាលើបណ្តាញដោយឥតគិតថ្លៃជាច្រើនដែលអ្នកអាចយកមាន,ដូចជាវគ្គសិក្សាភាសារបស់ BBC,Busuu,និងភាសាស្វាយ.
3. ធ្វើឱ្យមិត្តភក្តិជាមួយនឹងដើមកំណើត Xhosa វាគ្មិន. ការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតគឺជាផ្នែកមួយនៃវិធីដ៏ល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាណាមួយ. អ្នកអាចប្រើកម្មវិធីដូចជាការផ្លាស់ប្តូរការសន្ទនារួមឬដើម្បីស្វែងរកដើមកំណើត Xhosa វាគ្មិនដើម្បីនិយាយទៅកាន់.
4. ស្តាប់តន្ត្រី Xhosa និងមើលភាពយន្ត Xhosa។ ស្តាប់និងមើលគឺជាវិធីដ៏ល្អមួយផ្សេងទៀតដើម្បីរៀនភាសា,ជាពិសេសនៅពេលដែលវាមកដល់ការបញ្ចេញសំឡេងនិងការយល់ដឹងពីបរិបទវប្បធម៌.
5. ការអនុវត្តន៍និយាយ Xhosa។ វិធីល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាមួយគឺដើម្បីអនុវត្តការនិយាយវា។ រកមើលសម្រាប់ការជួបប្រជុំ Xhosa នៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក,ឬស្វែងរកមិត្តភក្ដិសន្ទនាលើបណ្តាញដើម្បីអនុវត្តជាមួយ.

តម្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែស៊ុយអែដមានភាពត្រឹមត្រូវមិនដែលបានកាន់តែច្រើន. ពីអាជីវកម្មចម្រុះជាតិសាសន៍ទៅស្ថាប័នសាធារណៈ,មានការយល់ដឹងពីភាសានិងវប្បធម៌នៃប្រទេសមួយដែលត្រូវបានក្លាយជាមានសារៈសំខាន់កាន់តែខ្លាំងឡើង. ខណៈពេលដែលប្រទេសស៊ុយអែតនៅតែបន្តជាកីឡាករដ៏សំខាន់នៅក្នុងអាជីវកម្មនិងនយោបាយអន្ដរជាតិ,ការបកប្រែពីនិងចូលទៅក្នុងស៊ុយអែដត្រូវបានក្លាយជាការចាំបាច់.

ស៊ុយអែដគឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ជាមួយនឹងភាពស្រដៀងគ្នាជាច្រើនដើម្បីភាសាជំរុញផ្សេងទៀតដូចជាដាណឺម៉ាក,ន័រវេសនិងអ៊ីស្លង់. វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃភាសានិយាយយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើននៅក្នុងប្រទេស,បន្ទាប់ពីហ្វាំងឡង់និងអង់គ្លេស. ស៊ុយអែដគឺជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតព្រមទាំងប្រទេសហ្វាំងឡង់និងកោះហ្វាំងឡង់។ នៅខាងក្រៅនៃតំបន់ Nordic,វាត្រូវបាននិយាយផងដែរដោយប្រជាជនតូចមួយនៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី.

សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងសម្លឹងរកមើលការបកប្រែឯកសាររវាងស៊ុយអែដនិងអង់គ្លេស,មានការជំនួសសម្រាប់អ្នកបកប្រែជនជាតិដើមស៊ុយអែដនោះទេ. អ្នកបកប្រែដែលនិយាយស៊ុយអែដជាភាសាដំបូងរបស់ពួកគេនឹងមានការយល់ដឹងនៅក្នុងជម្រៅនៃភាសា,ការ nuances របស់ខ្លួន,និងការប្រែប្រួលរបស់ខ្លួននៅទូទាំងតំបន់និងអាយុ. នេះគឺជាមូលហេតុដែលវាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានលក្ខណៈសម្បត្តិខាងស្ដាំនិងបទពិសោធមួយ.

នៅពេលដែលអ្នកជួលអ្នកបកប្រែមួយ,វាជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើឱ្យប្រាកដថាពួកគេមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់និងមានការបញ្ជាក់ក្នុងការធ្វើការងារ. សេវាបកប្រែគួរតែផ្តល់នូវសម្រង់ដោយឥតគិតថ្លៃសម្រាប់គម្រោងនិងរាយលក្ខណៈសម្បត្តិនិងបទពិសោធរបស់ពួកគេនៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន. អ្នកក៏អាចចង់សុំសេចក្តីយោងពីអតិថិជនមុនដើម្បីធានាថាអ្នកកំពុងធ្វើការជាមួយនឹងជំនាញវិជ្ជាជីវៈមួយ.

នៅពេលដែលវាមកដល់ការបកប្រែស៊ុយអែដ,ភាពត្រឹមត្រូវគឺជាគន្លឹះដ៏សំខាន់. អ្នកក៏គួរតែរកមើលនរណាម្នាក់ដែលមានបទពិសោធនៅក្នុងប្រភេទជាក់លាក់នៃឯកសារដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីបកប្រែ. ឧទាហរណ៏,ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការដើម្បីបកប្រែឯកសារច្បាប់,អ្នកគួរតែរកមើលអ្នកបកប្រែដែលមានបទពិសោធការដោះស្រាយជាមួយនឹងពាក្យផ្នែកច្បាប់មួយ.

ទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀតនៃការបកប្រែដើម្បីពិចារណារួមបញ្ចូលទ្រង់ទ្រាយនៃឯកសារនិងពេលវេលាសម្រាប់គម្រោងនេះ។ សូមប្រាកដថាអ្នកសួរអ្នកបកប្រែរបស់អ្នកប្រសិនបើពួកគេមានសំណើពិសេសណាមួយនៅក្នុងជាមុន,ដូចជាតម្រូវការធ្វើទ្រង់ទ្រាយជាក់លាក់ឬចំណences ចំណូលចិត្តភាសា.

សម្រាប់អ្នកដែលដោះស្រាយជាមួយនឹងការបកប្រែស៊ុយអែដ,វាជាការសំខាន់ក្នុងការស្វែងរកអ្នកបកប្រែដែលមានសមត្ថភាពនិងបទពិសោធដែលអាចផ្តល់នូវលទ្ធផលត្រឹមត្រូវ. ជាមួយនឹងការបកប្រែអាចជឿទុកចិត្តបាន,អាជីវកម្មនិងបុគ្គលអាចធានាថាឯកសាររបស់ពួកគេត្រូវបានបកប្រែត្រឹមត្រូវនិងវិជ្ជាជីវៈ.

តើប្រទេសណាខ្លះដែលនិយាយភាសាស៊ុយអែត?

ស៊ុយអែដត្រូវបាននិយាយជាចម្បងនៅក្នុងប្រទេសស៊ុយអែតនិងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសហ្វាំងឡង់. វាត្រូវបានគេនិយាយផងដែរនៅក្នុងប្រទេសអេស្តូនី,ឡាតវី,ប្រទេសន័រវេស,ប្រទេសដាណឺម៉ាក,អ៊ីស្លង់,និងផ្នែកខ្លះនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់,ក៏ដូចជាដោយសហគមន៍ចាហ្វាស៊ុយអែដនៅអាមេរិកខាងជើង,ប្រទេសអូស្រ្តាលី,និងផ្នែកផ្សេងទៀតនៃពិភពលោក.

តើអ្វីជាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាស៊ុយអែដ?

ភាសាស៊ុយអែដមានប្រវត្តិសាស្រ្តសម្បូរបែបនិងការផ្លាស់ប្តូរ. កំណត់ត្រាដំបូងបំផុតនៃកាលបរិច្ឆេទស៊ុយអែតត្រឡប់ទៅសតវត្សទី 8 នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រើដោយប្រជាជនស៊ុយអែតនិយាយស៊ុយអែតភាគខាងកើតនិងតំបន់បាល់ទិក. ជាងសតវត្ស,ស៊ុយអែដបានវិវត្តពី Norse ចាស់,ភាសាអាល្លឺម៉ង់ជារឿងធម្មតានៃអាយុ Viking នេះ. កំណត់ត្រាដែលបានសរសេរដំបូងបំផុតនៃស៊ុយអែដគឺបានមកពីសតវត្សទី 12,នៅពេលដែលស៊ុយអែដដែលមានអាយុត្រូវបានប្រើនៅក្នុងកូដច្បាប់និងការបកប្រែនៃអត្ថបទសាសនា. នៅសតវត្សទី 16,ស៊ុយអែតបានក្លាយជាភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតនិងហ្វាំងឡង់និងទទួលបានការប្រើប្រាស់រីករាលដាលនៅទូទាំងឧបទ្វីបជំរុញ,ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា rikssvenska ឬស៊ុយអែដស្ដង់ដារ. នៅសតវត្សទី 18,វាត្រូវបានពង្រីកជាភាសា franca នៅទូទាំងអឺរ៉ុបខាងជើងនិងត្រូវបានគេប្រើផងដែរនៅក្នុងអក្សរសាស្រ្ត,ជាពិសេសនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោកមនោសញ្ចេតនានិងកំណាព្យ. សព្វថ្ងៃនេះស៊ុយអែដត្រូវបាននិយាយដោយនៅជុំវិញ 10 លាននាក់នៅប្រទេសស៊ុយអែត,ប្រទេសហ្វាំងឡង់និងកោះអូឡែន។ វាក៏ជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់សហភាពអឺរ៉ុប.

តើនរណាជាអ្នកកំពូល 5 មនុស្សដែលបានរួមចំណែកច្រើនបំផុតទៅភាសាស៊ុយអែដ?

1. Gustav Vasa(1496-1560)–ចាត់ទុកជាទូទៅថាជាស្ថាបនិកនៃប្រទេសស៊ុយអែតសម័យទំនើប,គាត់មានការទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការណែនាំភាសាស៊ុយអែដជាផ្នែកមួយនៃភាសាផ្លូវការរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងសម្រាប់ការលើកកម្ពស់ការប្រើប្រាស់ភាសានៅក្នុងចំណោមប្រជាជន.
2. កីឡាករ Erik XIV បាន(1533-1577)–លោកបានស្ដed ដារវេយ្យាករណ៍ស៊ុយអែដនិងវាក្យសម្ព័ន្ធបានជួយជំរុញការអភិវឌ្ឍនៃអក្សរសិល្ប៍ស៊ុយអែដច្បាស់និងបន្តការរីករាលដាលនៃអក្ខរកម្មនៅប្រទេសស៊ុយអែត។
3. លោក Johan III បាន(1568-1625)–គាត់គឺជាការទទួលខុសត្រូវភាគច្រើនសម្រាប់ការធ្វើឱ្យភាសាស៊ុយអែដភាសាផ្លូវការនៃប្រទេសស៊ុយអែតផងដែរនិងពង្រឹងកន្លែងរបស់ខ្លួននៅក្នុងកម្មវិធីសិក្សានៅសាលាស៊ុយអែដ.
4. លោក Carl Linnaeus(1707-1778)-គាត់បានបង្កើតប្រព័ន្ធនៃប្រភេទរុក្ខជាតិនិងសត្វដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់វត្តមានរបស់ Linnaeus ដែលនៅតែត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅថ្ងៃនេះ។ លោកត្រូវបានបញ្ចូលផងដែរជាមួយនឹងសេចក្តីណែនាំនៃការ loanwords ជាច្រើនចូលទៅក្នុងភាសាស៊ុយអែដ.
5. ខែសីហា Strindberg(1849-1912)–អ្នកនិពន្ធដែលមានឥទ្ធិពល,គាត់គឺជាអ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវមួយនៃអក្សរសាស្រ្តស៊ុយអែដសម័យទំនើបនិងបានធ្វើការដើម្បីកាត់បន្ថយពាក្យស៊ុយអែដបុរាណនិងឃ្លានៅក្នុងការពេញចិត្តនៃភាសាដែលស្មុគស្មាញបន្ថែមទៀត.

តើអ្វីទៅជារចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសាស៊ុយអែដ?

ភាសាស៊ុយអែដគឺជាភាសាអាល្លឺម៉ង់ខាងជើង,ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមគ្រួសារភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុប. វាត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធទៅនឹងន័រវេសនិងដាណឺម៉ាកនិងបន្ថែមទៀតដែលទាក់ទងទៅនឹងភាសាអង់គ្លេសនិងអាល្លឺម៉ង់។ រចនាសម្ព័ន្ធនៃភាសានេះត្រូវបានផ្អែកលើប្រធានបទ-កិរិយាស័ព្ទ-លំដាប់ពាក្យវត្ថុ,ហើយវាមានភេទពីរ(neuter និងទូទៅ)និងបីករណីនាម(បន្ទាប់បន្សំ,genitive,និងធ្នាក់). ស៊ុយអែតប្រើលំដាប់ពាក្យដែល V2 ដែលមានន័យថាកិរិយាស័ព្ទតែងតែលេចឡើងនៅក្នុងទីតាំងទីពីរនៅក្នុងឃ្លាសំខាន់។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនភាសាស៊ុយអែដនៅក្នុងវិធីត្រឹមត្រូវបំផុត?

1. ទទួលបានវចនានុក្រមស៊ុយអែដបានល្អនិងសៀវភៅឃ្លាមួយ. ដោយក្លាយជាស៊ាំជាមួយវាក្យសព្ទស៊ុយអែដនិងឃ្លាទូទៅ,វានឹងធ្វើឱ្យការរៀនភាសាកាន់តែងាយស្រួល.
2. ស្តាប់តន្ត្រីស៊ុយអែដនិងមើលខ្សែភាពយន្តស៊ុយអែដ. ការនេះនឹងជួយបង្កើនជំនាញការស្តាប់និងការនិយាយរបស់អ្នក.
3. យកជាការពិតណាស់ដំបូងនៅស៊ុយអែដ. ការរៀនសូត្រពីគ្រូបង្រៀនដែលមានបទពិសោធន៍នឹងជួយអ្នករៀនភាសាឱ្យបានត្រឹមត្រូវក៏ដូចជាផ្តល់ឱកាសឱ្យអ្នកអនុវត្តជាមួយអ្នកនិយាយភាសាកំណើត។
4. ប្រើធនធានលើបណ្តាញដូចជាការ duolingo ឬ Babbel. តំបន់ទាំងនេះផ្តល់នូវមេរៀនអន្តរកម្មដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីអនុវត្តការនិយាយ,ការសរសេរ,និងការស្តាប់នៅស៊ុយអែដ.
5. សែ្វងរកនរណាម្នាក់ដើម្បីអនុវត្តជាមួយ. និយាយស៊ុយអែដជាមួយនឹងមិត្តភក្តិឬសមាជិកគ្រួសារដែលបាននិយាយវារួចទៅហើយ,ឬស្វែងរកវាគ្មិនដែលមានដើមកំណើតលើបណ្តាញដែលអាចជួយអ្នកក្នុងការអនុវត្ត.
6. ទៅលេងប្រទេសស៊ុយអែត។ ជ្រមុជខ្លួនឯងនៅក្នុងភាសាដោយការមកទស្សនាប្រទេសស៊ុយអែត. ការនេះនឹងផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវឱកាសដើម្បីអនុវត្តយ៉ាងសកម្មនូវអ្វីដែលអ្នកបានរៀននិងយកឡើងនៅលើភាសាមូលដ្ឋាននិងការសង្កត់សំឡេងមួយ.