Etiket: DOROFEEVA

Може, це неправильно так– Belki de bu doğru değildirЗнаєш, я всі свої правила зоставила на ніч– Biliyor musun, bütün kurallarımı gece boyunca bıraktımМоже, це неправильно так– Belki de bu doğru değildirКоли я переступаю поріг незвіданого храму– Bilinmeyen bir tapınağın eşiğini geçtiğimdeМоже, це неправильно так– Belki de bu doğru değildirЗнаєш, я про все забула та загоїла…

Сльози часто — краплі в море– Gözyaşları genellikle denizde düşerМоре, що впадає в океан– Deniz okyanusa akıyorМиті щастя, миті горя– Mutluluk anları, keder anlarıВсе собі забрав густий туман– Her şeyi yoğun bir sis aldıПошук віри, пошук сенсу– İnanç arayışı, anlam arayışıЗвідки й куди веде цей шлях?– Bu yol nereden ve nereye gidiyor?Я принесла своє серце–…

На льодяній підлозі такі солодкі сльози– Buzlu zeminde çok tatlı gözyaşları varКрапають, крапають– Damlayan, damlayanЗ вік моїх в ріки– Çağlarımdan nehirlereІ нема, і нема– Hem yok hem de yokВід цього ліків– Bu ilaçtan З моїх очей дощами сльози лили по бруківці– Gözlerimin arasından lily’nin gözyaşları kaldırımda yağmur yağıyorТуди, де ми з тобою разом у старій…

На-на-на-на-на-на– -Of-of-of-of-of-ofНа-на-на-на-на-на– -Of-of-of-of-of-ofНа-на-на-на-на-на– -Of-of-of-of-of-ofНа-на-на-на-на-на– -Of-of-of-of-of-ofН-н-на-на-н-н-най– N-n-of-N-N-of -йНа-на-на-на-на-на– -Of-of-of-of-of-ofНа-на-на-на-на-на– -Of-of-of-of-of-ofНа-на-на-на-на-на– -Of-of-of-of-of-of Марно, марно, марно– Marno, Marno, MarnoНе буду лити сліз я– Hayır budu litti sli яГарно, гарно, гарно– Garno, Garno, GarnoПриховані зусилля– Prikhovani zusillМи кусали губи– KusaliЦілували очі– TsiluvaliЗалишили у клубах– ClubachnameНевичерпані ночі– Nevicerpani nochi І не винен тут ніхто– Winen Tut ni değilНавіть той, хто…

На-на-на-на-на– Na-na-na-na-naНа-на-на-на-на– Na-na-na-na-naНа-на-на-на-най– Na-na-na-na-naiНа-на-на-на-на– Na-na-na-na-naН-н-на-н-н-най– N-n-na-n-n-nyeНа-на-на-на-най– Na-na-na-na-naiН-н-на-н-н-най– N-n-na-n-n-nyeН-н-на-н-н-най– N-n-na-n-n-nye Долго, долго, долго– Uzun, uzun, uzunНе буду лить я слёзы– Gözyaşlarımı dökmeyeceğimТолько, только, только– Sadece, sadece, sadeceСлучайно несерьёзно– Yanlışlıkla ciddi değilМы кусали губы– Dudaklarımızı ısırdıkЦеловали веки– Göz kapaklarını öpüyorlardıОставили по клубам– Kulüplere bıraktılarСюжеты и флешбэки– Hikayeler ve flashbacks И никто не виноват– Ve kimsenin suçu değilЧто…

Наверно диджей что-то знает– DJ bir şeyler biliyor olmalı.Обо мне– Benim hakkımdaМне всё теперь напоминает– Bana her şeyi hatırlatıyor.О тебе– Senin hakkındaИ я роняю свои слёзы– Ve gözyaşlarımı düşürüyorumНа танцпол– Dans pistine.Я не ушла– Gitmedim.Ты не ушёл– Gitmedin. (Crying on the dancefloor)– (Crying on the dancefloor) Не могу с тобой проститься– Sana veda edemem.И не…

Запускаю мысли выше крыши– Çatının üstündeki düşünceleri başlatıyorumПобежа-побежала я– Koş-koştumКричу, но ты не слышишь– Bağırıyorum ama duyamıyorsun.Отпусти, отпусти– Bırak gitsin, bırak gitsinПодобно ветру вся и сразу– Rüzgar gibi bütün ve hemenБез шаблонов чувства, фразы– Duygu kalıpları olmadan, ifadelerДрожь по телу от постели (дрожь по телу)– Yataktan vücut titremesi (vücut titremesi) Мои глаза тебе все скажут–…