Англисче Эсперанто Которуу


Англисче Эсперанто Текст Котормосу

Англисче Эсперанто Сүйлөмдөрдүн котормосу

Англисче Эсперанто Которуу - Эсперанто Англисче Которуу


0 /

        
Сиздин пикир үчүн рахмат!
Сиз өзүңүздүн котормоңузду сунуштай аласыз
Сиздин жардам үчүн рахмат!
Сиздин жардам биздин кызматты жакшыртат. Бизге котормо жана пикир жөнөтүү үчүн Жардам бергениңиз үчүн рахмат
Сканер микрофонду колдонууга уруксат бериңиз.


Котормо Сүрөтү;
 Эсперанто Которуу

ОКШОШ ИЗДӨӨ;
Англисче Эсперанто Которуу, Англисче Эсперанто Текст Котормосу, Англисче Эсперанто Сөздүк
Англисче Эсперанто Сүйлөмдөрдүн котормосу, Англисче Эсперанто Сөздүн котормосу
Которуу Англисче Тил Эсперанто Тил

БАШКА ИЗДӨӨЛӨР;
Англисче Эсперанто Үн Которуу Англисче Эсперанто Которуу
Академиялык Англисче үчүн Эсперанто КоторууАнглисче Эсперанто Мааниси сөздөр
Англисче Орфография жана окуу Эсперанто Англисче Эсперанто Сүйлөм Котормо
Узун котормо Англисче Тексттер, Эсперанто Которуу Англисче

"" котормосу көрсөтүлдү
Хотфиксти алып салыңыз
Мисалдарды көрүү үчүн текстти тандаңыз
Котормо катасы барбы?
Сиз өзүңүздүн котормоңузду сунуштай аласыз
Сиз комментарий бере аласыз
Сиздин жардам үчүн рахмат!
Сиздин жардам биздин кызматты жакшыртат. Бизге котормо жана пикир жөнөтүү үчүн Жардам бергениңиз үчүн рахмат
Ката кетти
Ката кетти.
Сессия аяктады
Сураныч, баракчаны жаңыртыңыз. Сиз жазган текст жана анын котормосу жоголбойт.
Тизмелер ачылышы мүмкүн эмес
Вице-премьер-министр Темир Сариевге байланышууга мүмкүн болгон жок. Эгер ката көп жолу кайталанса, сураныч Колдоо тобуна кабарлаңыз. Тизмелер жашыруун режимде иштебей калышы мүмкүн экендигин эске алыңыз.
Тизмелерди жандыруу үчүн браузериңизди өчүрүп күйгүзүңүз
World Top 10


Англис тили дүйнөдөгү эң көп колдонулган тил болуп саналат жана дүйнө жүзү боюнча адамдар үчүн маданияттардын ортосундагы көпүрө катары кызмат кылат. Англис тилине котормонун зарылдыгы өсүп жатат, анткени барган сайын көп ишканалар, өкмөттөр жана уюмдар тилдик тоскоолдуктар аркылуу баарлашуунун маанилүүлүгүн түшүнүшөт.

Англисче котормо процесси бир тилде жазылган Булак документти алып, аны түп нускадагы маанисин жоготпостон башка тилге айландырууну камтыйт. Бул сөз айкашын которуу сыяктуу жөнөкөй же эки башка тилде бүтүндөй роман же корпоративдик брифинг түзүү сыяктуу татаал болушу мүмкүн.

Англисче котормочулар котормонун тактыгын камсыз кылуу үчүн ар кандай куралдарга жана ыкмаларга таянышат. Алар эки тилди тең терең билиши керек жана мааниси жана контекстиндеги нюанстарды так чечмелей алышы керек. Андан тышкары, англисче котормочулукка адистешкен лингвисттер маданий терминдерди, жерлерди жана каада-салттарды терең түшүнүшү керек.

Англисче котормочу болуу үчүн бир нече жыл билим алуу жана практика талап кылынат, Ошондуктан көптөр аккредиттелген котормочулардын ассоциациялары же университеттери аркылуу сертификат алууну тандашат. Бул сертификат алардын тажрыйбасын гана көрсөтпөстөн, алардын иши кесиптик орган тарабынан белгиленген сапат жана аткаруу стандарттарына жооп берерин камсыз кылат. Сертификаттоо англис котормочуларына акыркы тармактык өнүгүүлөр менен кабардар болууга жардам берет.

Англисче котормо-бул ар кандай тек-жайы бар адамдарга бири-бири менен баарлашууга жана идеялар менен тажрыйбаларды бөлүшүүгө мүмкүнчүлүк берген баалуу көндүм. Дүйнө барган сайын глобалдашып, бири-бирине байланышып бараткандыктан, Англисче котормо бизнес, социалдык жана саясий ареналарда маанилүү актив болуп саналат.
Кайсы өлкөлөрдө англис тили колдонулат?

Англис тили кеңири тараган тил жана дүйнө жүзү боюнча көптөгөн өлкөлөрдө, анын ичинде АКШда, Улуу Британияда, Канадада, Австралияда, Ирландияда, Жаңы Зеландияда, Түштүк Африкада, Ямайкада жана Кариб деңизиндеги жана Тынч океандагы аралдарда расмий тил болуп саналат. Англис тили Индия, Пакистан, Филиппин жана Африка менен Азиянын башка көптөгөн өлкөлөрүндө да расмий тил болуп саналат.

Англис тилинин тарыхы кандай?

Англис тили Батыш Герман тилдеринин үй-бүлөсүнөн келип чыккан деп эсептелет. Бул прото-тил б.з. ч. 1000-500-жылдары азыркы Германиянын түндүгүндө жана Скандинавияда өнүккөн деп эсептелет.
Ал жерден кылымдар бою бир нече Герман диалектилери пайда болуп, алардын айрымдары кийинчерээк Англо-Фриз, Эски англис жана эски саксон тилдерине айланган. Байыркы англис тили Англияда 1150-жылга чейин колдонулган тил болгон, андан кийин азыркы Орто англис тили деп аталып калган. Бул өзгөрүү мезгили 1066-жылы норманндыктардын басып алуусунун бир бөлүгү катары кабыл алынган француз сөздөрүнүн киргизилиши менен белгиленет.
1300-жылдардын аягында Чосердин тушунда Ортоңку англис тили Англиянын басымдуу тили болуп калган жана француз жана латын тилдеринин таасири күчтүү болгон. 1500-жылдардын башында англис тилинин бул формасы кеңири таанылган жана бүгүнкү күндө алгачкы Заманбап англис тили катары кабыл алынган тилге айланган.
Алгачкы заманбап англис тили дүйнө жүзү боюнча бирдей болгон эмес жана анын колдонулушу ар кайсы өлкөлөрдө жана аймактарда ар кандай болгон. Мисалы, биринчи америкалык англис тили 17-кылымда британ англис тилинен кыйла айырмалана баштаган.
Бүгүнкү күндө англис тилине өнөр жай революциясынан бери маданий жана технологиялык чоң өзгөрүүлөргө байланыштуу көптөгөн жаңы сөздөр жана сөз айкаштары Кошулган. Мындан тышкары, жаңы пайда болгон глобалдык байланыш технологиялары жана эл аралык саякаттын күчөшү көптөгөн неологизмдерди кабыл алууга алып келди. Ошондуктан англис тили дүйнөдөгү эң көп колдонулган тил болуп калды.

Англис тилине эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Уильям Шекспир-англис тилиндеги эң белгилүү драматург, Шекспир бүгүнкү күнгө чейин колдонулуп келе жаткан миңдеген сөздөрдү жана сөз айкаштарын ойлоп тапкан деп эсептелет.
2. Джеффри Чосер - Ортоңку англис тилинде жазган эң алгачкы авторлордун бири, анын чыгармалары тилди стандартташтырууга жардам берген деп эсептелет.
3. Сэмюэл Жонсон-ал англис адабиятынын атасы деп аталып, Англис тилинин биринчи толук сөздүгүн түзгөн.
4. Жон Милтон-анын жоголгон Бейиш эпосу англис тилиндеги эң таасирдүү поэзиялык чыгармалардын бири.
5. Уильям Тиндал-англис Реформациясынын негизги фигурасы, ал Ыйык Китепти еврей жана грек булактарынан англис тилине которгон биринчи адам болгон.

Англис тилинин түзүлүшү кандай?

Англис тили-аналитикалык тил, башкача айтканда, ал сөздөрдү жеке тамыр морфемаларына же мааниси бар бирдиктерге бөлөт. Ал сүйлөмдөгү сөздөрдүн ортосундагы байланышты көрсөтүү үчүн грамматикалык жынысты же аяктарын эмес, сөз тартибин колдонот. Англис тилинде да катуу Синтаксис бар, анын сүйлөмдөрүндө субъект этиш объект тартиби бар. Мындан тышкары, англис тилинде бир эле зат атоочту сүрөттөө үчүн бир нече атоочтор колдонулганда, бир кыйла жөнөкөй зат атооч-атооч тартиби колдонулат.

Англис тилин кантип туура үйрөнсө болот?

1. План түзүңүз. Жумасына канча саат англис тилин үйрөнүүгө арнасаңыз болорун жана ар бир иш-аракетке канча убакыт сарптагыңыз келерин чечип алыңыз.
2. Негиздеринен баштаңыз. Тилди сүйлөө жана түшүнүү менен баштоо үчүн зарыл болгон негизги грамматиканы жана сөз байлыгын үйрөнүңүз.
3. Өзүңүздү чөмүлдүрүңүз. Өзүңүздү тил менен курчоонун жолдорун табууга аракет кылыңыз. Кино көрүп, ырларды жана подкасттарды угуп, англис тилинде китептерди жана журналдарды окуңуз.
4. Адамдар менен сүйлөшүңүз. Англис тилин эне тили менен үйрөнүү үчүн маектешүү классына же онлайн жамаатка кошулууну карап көрүңүз.
5. Онлайн курстардан өтүңүз. Англис тилин структураланган жана көңүлдүү үйрөнүүгө жардам бере турган көптөгөн онлайн курстар жана окуу куралдары бар.
6. Дайыма машыгыңыз. Күн сайын англисче сүйлөө жана жазуу көнүгүүлөрүн жасоого убакыт бөлүңүз. Бир нече мүнөт гана болсо дагы, графигиңизди карманып, машыгууну уланта бериңиз.

Эсперанто-1887-жылы поляк улутундагы дарыгер жана лингвист доктор л.л. Заменгоф тарабынан түзүлгөн эл аралык тил. Ал эл аралык түшүнүктү жана эл аралык байланышты өнүктүрүү жана ар кайсы өлкөлөрдөн келген адамдар үчүн натыйжалуу экинчи тил болуу максатында иштелип чыккан. Бүгүнкү күндө эсперанто тилинде 100дөн ашуун өлкөдө бир нече миллион адам сүйлөйт жана көптөгөн эл аралык уюмдар аны жумушчу тил катары колдонушат.

Эсперантонун грамматикасы абдан жөнөкөй деп эсептелет, ошондуктан аны башка тилдерге караганда үйрөнүү кыйла жеңилдейт. Бул жөнөкөйлөтүү аны котормого өзгөчө ылайыктуу кылат. Мындан тышкары, эсперанто тили кеңири кабыл алынып, түшүнүктүү болгондуктан, аны бир нече тилди талап кылган котормо долбоорлорунда колдонууга мүмкүндүк берет.

Эсперанто котормосу котормо дүйнөсүндө уникалдуу орунду ээлейт. Башка котормолордон айырмаланып, эсперанто тилиндеги котормолор эсперанто тилин да, Булак тилин да жакшы билген котормочуларга таянат. Бул котормочулар так которуу үчүн эки тилде тең эне тилинде сүйлөбөшү керек дегенди билдирет.

Бир тилден эсперанто тилине материалды которууда, Булак тилинин натыйжада котормодо так көрсөтүлүшүн камсыз кылуу маанилүү. Бул татаал болушу мүмкүн, анткени кээ бир тилдерде эсперанто тилине түздөн-түз которууга мүмкүн болбогон идиомалык сөз айкаштары, сөздөр жана түшүнүктөр бар. Эсперанто тилиндеги котормодо түп нускадагы ушул нюанстардын туура чагылдырылышын камсыз кылуу үчүн адистештирилген окутуу жана экспертиза талап кылынышы мүмкүн.

Мындан тышкары, Эсперантодо белгилүү бир түшүнүктөр же сөздөр үчүн эквиваленттер жок болгондуктан, бул идеяларды так жана так түшүндүрүү үчүн айланма сөздү колдонуу керек. Эсперанто тилиндеги котормолор башка тилдерде которулган котормолордон кыйла айырмаланат.

Жалпысынан алганда, эсперанто тилине котормо эл аралык түшүнүктү жана байланышты бекемдөө үчүн уникалдуу жана пайдалуу курал болуп саналат. Ал котормолорду түп нускадагы тилди да, эсперанто тилин да терең түшүнгөн котормочуларга таянып, тез жана так которууга болот. Акыры, котормочулар татаал түшүнүктөрдү жана идиомаларды билдирүү үчүн айланма сөздү колдонуу менен, булак тилинин мааниси эсперанто тилиндеги котормодо так берилишин камсыз кыла алышат.
Эсперанто Тили кайсы өлкөлөрдө колдонулат?

Эсперанто тили эч бир өлкөдө расмий түрдө таанылган тил эмес. Дүйнө жүзү боюнча болжол менен 2 миллион адам эсперанто тилинде сүйлөй алат деп болжолдонууда, ошондуктан ал дүйнө жүзү боюнча көптөгөн өлкөлөрдө колдонулат. Ал Германия, Япония, Польша, Бразилия жана Кытай сыяктуу өлкөлөрдө кеңири колдонулат.

Эсперанто тилинин тарыхы кандай?

Эсперанто-19-кылымдын аягында Поляк офтальмологу л.л. Заменгоф тарабынан түзүлгөн эл аралык тил. Анын максаты-маданияттар, тилдер жана улуттар ортосунда кеңири колдонулган көпүрө боло турган тилди иштеп чыгуу. Ал тилди үйрөнүү азыркы тилдерге караганда жеңилирээк деп эсептеген.
Заменгоф өзүнүн тили жөнүндө биринчи китепти "Унуа Либро" ("биринчи китеп") 1887-жылы 26-июлда доктор эсперанто (маңызы "үмүт кылган адам") деген псевдоним менен жарыялаган. Эсперанто тили тез эле жайылып, кылымдын башында эл аралык кыймылга айланган. Ошол убакта ал тилде көптөгөн олуттуу жана билимдүү эмгектер жазылган. Биринчи Эл аралык конгресс Францияда 1905-жылы өткөрүлгөн.
1908-жылы тилди жайылтуу жана эл аралык түшүнүктү өркүндөтүү максатында бүткүл дүйнөлүк эсперанто Ассоциациясы (УЭА) түзүлгөн. 20-кылымдын башында бир нече өлкө эсперанто тилин расмий көмөкчү тил катары кабыл алып, дүйнө жүзү боюнча бир нече жаңы коомдор түзүлгөн.
Экинчи дүйнөлүк согуш Эсперантонун өнүгүшүнө кыйынчылык туудурган, бирок ал өлгөн эмес. 1954-жылы УЭА Эсперантонун негизги принциптерин жана максаттарын белгилеген Булонь декларациясын кабыл алган. Андан кийин 1961-жылы Эсперантонун укуктар Декларациясы кабыл алынган.
Бүгүнкү күндө эсперанто тилин дүйнө жүзү боюнча бир нече миң адам сүйлөйт, негизинен хобби катары, бирок айрым уюмдар аны практикалык эл аралык тил катары колдонууга дагы деле үндөшөт.

Эсперанто тилине эң көп салым кошкон 5 адам кимдер?

1. Людовико Заменгоф-эсперанто тилинин жаратуучусу.
2. Уильямd-шотландиялык акын жана жазуучу, өзгөчө эсперанто тилинде "Адиау" классикалык поэмасын жана башка көптөгөн чыгармаларды жазган.
3. Хамфри Тонкин-америкалык профессор жана эсперанто боюнча ондон ашык китеп жазган Бүткүл дүйнөлүк эсперанто Ассоциациясынын мурдагы президенти.
4. Л.л. Заменгоф - Людовико Заменгофтун уулу жана Эсперантонун биринчи расмий грамматикасы жана сөздүгү болгон Фундаменто де Эсперантонун басмаканасы.
5. Пробал Дашгупта-Индиялык жазуучу, редактор жана котормочу, ал эсперанто грамматикасы боюнча "Эсперантонун Жаңы жөнөкөйлөтүлгөн грамматикасы"аттуу китепти жазган. Ошондой эле ал Индияда тилди жандандырган деп эсептелет.

Эсперанто тилинин түзүлүшү кандай?

Эсперанто-бул курулган тил, демек, ал атайылап кадимки, логикалык жана үйрөнүүгө оңой болушу үчүн иштелип чыккан. Бул бириктирүүчү тил, демек, жаңы сөздөр тамырлар менен афикстерди бириктирүү менен түзүлөт, бул тилди табигый тилдерге караганда үйрөнүүнү кыйла жеңилдетет. Анын негизги сөз тартиби көпчүлүк европалык тилдердин үлгүсүнө ылайык келет: субъект этиш объект (SVO). Грамматика өтө жөнөкөй, анткени белгилүү же белгисиз мүчө жок жана зат атоочтордо жыныстык айырмачылыктар жок. Ошондой эле эч кандай мыйзам бузуулар жок, демек, эрежелерди үйрөнгөндөн кийин, аларды каалаган сөзгө колдонсоңуз болот.

Эсперанто тилин эң туура жол менен кантип үйрөнсө болот?

1. Эсперанто тилинин негиздерин үйрөнүүдөн баштаңыз. Грамматиканын, сөз байлыгынын жана айтылышынын негиздерин үйрөнүңүз. Интернетте дуолинго, Лерну жана Ла Лингво Интернасия сыяктуу акысыз ресурстар көп.
2. Тилди колдонуу. Эсперанто тилинде эне тилинде сүйлөгөндөр менен же онлайн эсперанто жамаатында сүйлөңүз. Мүмкүн болсо, эсперанто иш-чараларына жана семинарларына катышыңыз. Бул тилди табигый жол менен үйрөнүүгө жана тажрыйбалуу спикерлерден пикирлерди алууга жардам берет.
3. Эсперанто тилинде китептерди окуп, кино көрүңүз. Бул тилди түшүнүүңүздү өркүндөтүүгө жана сөз байлыгыңызды түзүүгө жардам берет.
4. Сүйлөшүү өнөктөшүн табыңыз же эсперанто курсун өтүңүз. Кимдир бирөө менен үзгүлтүксүз тил үйрөнүү-бул үйрөнүүнүн мыкты жолу.
5. Мүмкүн болушунча тилди колдонуңуз. Ар бир тилде эркин сүйлөөнүн эң жакшы жолу-аны мүмкүн болушунча көбүрөөк колдонуу. Досторуңуз менен баарлашып жатасызбы же электрондук почта билдирүүлөрүн жазып жатасызбы, мүмкүн болушунча эсперанто тилин колдонуңуз.


Шилтемелер;

Түзүү
Жаңы тизме
Жалпы тизме
Түзүү
Жылдыруу Жок кылуу
Көчүрүү
Бул тизме мындан ары ээси тарабынан жаңыртылбайт. Тизмени өзүңүзгө жылдырсаңыз болот же толуктоолорду киргизсеңиз болот
Аны менин тизмем катары сактаңыз
Жазылууну токтотуу
    Жазылуу
    Тизмеге Өтүү
      Тизме түзүү
      Сактоо
      Тизмени атаңыз
      Сактоо
      Тизмеге Өтүү
        Көчүрүү тизмеси
          Бөлүшүү тизмеси
          Жалпы тизме
          Файлды бул жерге сүйрөңүз
          Jpg файлдары, png, gif, docx, pdf, xlsx, ppt, pptx форматы жана 5 Мб чейин башка форматтар