ກາຕາ ພາສາແປ ແປພາສາ

Catalan ເປັນພາສາ romance ເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນສະເປນແລະ Andorra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນຂົງເຂດອື່ນໆຂອງເອີຣົບເຊັ່ນ:ອີຕາລີ,ຝຣັ່ງ,ແລະ Malta. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາກພື້ນ Catalonia ໃນປະເທດສະເປນແລະຍັງຖືກເວົ້າຢູ່ໃນເຂດໃກ້ຄຽງຂອງ Valencia ແລະໝູ່ເກາະ Balearic. ເນື່ອງຈາກປະຫວັດສາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງມັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າມັນມີຫຼາຍທົ່ວໄປກັບພາສາອື່ນໆຂອງສະເປນ,ມັນແມ່ນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນຕົວຂອງມັນເອງ,ແລະການແປລະຫວ່າງ Catalan ແລະພາສາເອີຣົບອື່ນໆສາມາດເຮັດໃຫ້ຫຼາຍ nuances ແລະ subtleties ສູນເສຍໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.

ສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຕ້ອງການຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບລູກຄ້າ Catalan ໃນການປາກເວົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼືພະນັກງານ,ການບໍລິການແປພາສາເປັນສິ່ງຈໍາເປັນ. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການແປພາສາທີ່ມີປະສົບການແລະມີຄຸນສົມບັດຄຸ້ນເຄີຍກັບບໍ່ພຽງແຕ່ພາສາ,ແຕ່ nuances ວັດທະນະທໍາໃດຫນຶ່ງໂດຍສະເພາະເຊັ່ນດຽວກັນ. ນີ້ແມ່ນຄວາມຈິງໂດຍສະເພາະເມື່ອແປເອກະສານເຊັ່ນ:ສັນຍາທາງກົດໝາຍ. ນອກຈາກນັ້ນ,ເປັນກົດຫມາຍສະຫະພາບເອີຣົບຕ້ອງໄດ້ເຮັດໃຫ້ມີຢູ່ໃນທຸກພາສາທີ່ເປັນທາງການຫະພາບເອີຣົບ,ການແປພາສາເປັນກາຕາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບບໍລິສັດທັງຫມົດດໍາເນີນທຸລະກິດໃນຫະພາບເອີຣົບ.

ເຊັ່ນດຽວກັນ,ເນື້ອໃນອອນໄລນ໌ເຊັ່ນ:ເວັບໄຊທ໌,ການໂຄສະນາການຕະຫຼາດແລະຂໍ້ຄວາມສື່ມວນຊົນສັງຄົມຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຮັບການແປຢ່າງຖືກຕ້ອງສໍາລັບການສົນທະນາກາຕາ. ການບໍລິການແປພາສາມືອາຊີບຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນຖືກຕ້ອງແລະບໍ່ເສຍຄ່າຈາກຄວາມຜິດພາດໃດໆ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂຶ້ນກັບ,ວັນທີແລະວັດທະນະທໍາທີ່ເຫມາະສົມ.

ໃນເວລາທີ່ກໍາລັງຊອກຫາການບໍລິການການແປພາສາ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເລືອກເອົາຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການທີ່ມີການບັນທຶກການຕິດຕາມຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາກສະຫນາມ. ໃຫ້ກວດເບິ່ງຄວາມຮູ້ແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງພາສາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວິທີການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຜູ້ໃຫ້ບໍລິການບໍລິການທີ່ມີຄຸນສົມບັດແລະມີປະສົບການຈະຮັບປະກັນວ່າການແປພາສາແມ່ນປະຕິບັດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໃນວິທີການທີ່ໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີທີ່ລະອຽດອ່ອນວັດທະນະທໍາ. ການບໍລິການແປພາສາທີ່ດີຍັງຈະຊ່ວຍໃຫ້ຮັບປະກັນເນື້ອໃນແມ່ນທ້ອງຖິ່ນແລະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບການສົນທະນາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ.

ໃນການສະຫລຸບ,ການບໍລິການການແປພາສາເປັນມືອາຊີບໃຫ້ການເຊື່ອມຕໍ່ອັນສໍາຄັນລະຫວ່າງການສົນທະນາກາຕາໃນການປາກເວົ້າແລະບໍ່ແມ່ນກາຕາ,ການປາກເວົ້າ. ນັກແປທີ່ມີປະສົບການແລະມີຄວາມຮູ້ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທຸລະກິດສາມາດເຂົ້າເຖິງແລະເຂົ້າຮ່ວມຕະຫຼາດເປົ້າໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ,ພ້ອມທັງປະຕິບັດພັນທະທາງກົດໝາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນທີ່ສຸດ,ປະຕິບັດຕາມຄໍາແນະນໍາຂ້າງເທິງນີ້ສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນການແປພາສາປະສິດທິຜົນແລະຖືກຕ້ອງ.

ພາສາ Catalan ແມ່ນພາສາທາງການຂອງປະເທດໃດ?

Catalan ແມ່ນເວົ້າໃນຫລາຍປະເທດ,ລວມທັງສະເປນ,Andorra,ແລະຝຣັ່ງ. ມັນຍັງຖືກເອີ້ນວ່າ Valencian ໃນບາງສ່ວນຂອງຊຸມຊົນ Valencian. ນອກຈາກນັ້ນ,Catalan ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນຕົວເມືອງທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງ Ceuta ແລະ Melilla ໃນອາຟຣິກາເຫນືອ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນຫມູ່ເກາະ Balearic.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Catalan ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Catalan ມີປະຫວັດສາດທີ່ຍາວນານແລະແຕກຕ່າງກັນ,ຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 10. ມັນແມ່ນພາສາໂລແມນຕິກ,ຊຶ່ງໝາຍຄວາມວ່າມັນພັດທະນາຈາກພາສາລະຕິນ,ແລະມັນມີຮາກຂອງມັນຢູ່ໃນພາກຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງແຫຼມ Iberian. Catalan ແມ່ນພາສາຂອງມົງກຸດຂອງ Aragon,ເຊິ່ງລວມມີພາກສ່ວນຂອງຍຸກສະໄຫມໃຫມ່ຂອງຝຣັ່ງ,ອີຕາລີ,ແລະສະເປນຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 11 ເຖິງ 15. ໃນຊ່ວງເວລານີ້ພາສາໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທາງທິດໃຕ້ແລະທິດຕາເວັນອອກໃນທົ່ວພາກພື້ນ.
ໃນໄລຍະສັດຕະວັດແລ້ວ,ກາຕາໄດ້ຮັບການບາດສໍາຄັນຫຼາຍໂດຍພາສາອື່ນໆລວມທັງພາສາຝຣັ່ງ,ແອສປາໂຍນ,ແລະ Italian. ໃນຍຸກກາງ,ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງອານາຈັກ Majorca ແລະກາຍເປັນພາສາທີ່ຕ້ອງການຂອງສານ Catalonia ແລະ Aragon. ມັນຍັງຖືກນຳໃຊ້ໃນບາງພື້ນທີ່ຂອງ Valencia ແລະໝູ່ເກາະ Balearic. ດັ່ງນັ້ນ,ພາສາສາມາດຮັກສາລັກສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ຮັບຮອງເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາອື່ນໆ.
ໃນສະຕະວັດທີ 18,ໃນເວລາທີ່ Bourbons ໄດ້ຄວບຄຸມພາກພື້ນ,ກາຕາໄດ້ຖືກທົດແທນໂດຍແອສປາໂຍນເປັນພາສາທາງການແລະປະກາດວ່າຜິດກົດຫມາຍໃນພາກສ່ວນຂອງພາກພື້ນ. ຂໍ້ຫ້າມນີ້ແກ່ຍາວເຖິງກາງສະຕະວັດທີ 19 ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ,ພາສາໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຊົມຊອບໃນການຟື້ນຄືນຊີວິດ. ພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ໃນປັດຈຸບັນເປັນພາສາທີ່ເປັນທາງການໃນທັງສະເປນແລະປະເທດຝຣັ່ງ,ແລະມັນໄດ້ປະສົບກັບໄລຍະເວລາຂອງການຟື້ນຟູໃນທົດສະວັດທີ່ຜ່ານມາ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາກາຕາລັງ?

1. Jaume II ຂອງ Aragon(1267-1327):ລາວເປັນເອກະພາບຂອງກາຕາລັງກັບພາສາແລະພາສາອື່ນໆຂອງແຫຼມ Iberian,ສ້າງຄາຣະວາໃຫ້ແກ່ Catalan ທີ່ທັນສະໄຫມ.
2. Pompeu Fabra(1868-1948):ມັກຈະເອີ້ນວ່າ"ພໍ່ຂອງກາຕາລັງທີ່ທັນສະໄຫມ,"Fabra ເປັນ philologist ເປັນຄູຊັດເຈນທີ່ໄດ້ມາດຕະຖານແລະເປັນລະບົບໄວຍາກອນຂອງພາສາ.
3. Joan Coromines(1893-1997):Coromines ຂຽນວັດຈະນານຸກົມທີ່ແນ່ນອນຂອງພາສາກາຕາລັງ,ເຊິ່ງຍັງຄົງເປັນວຽກງານອ້າງອີງທີ່ສໍາຄັນໃນມື້ນີ້.
4. Salvador Espriu(1913-1985):Espriu ແມ່ນນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ແລະນັກຂຽນບົດທີ່ຊ່ວຍສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ກາຕາລັງໃນວັນນະຄະດີ.
5. Gabriel Ferrater(1922-1972):Ferrater ເປັນ poet ແລະ essayist ທີ່ມີເພງໄດ້ກາຍເປັນການສະແດງອອກສັນຍາລັກຂອງວັດທະນະທໍາກາຕາ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Catalan ເປັນແນວໃດ?

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາກາຕາລັງປະຕິບັດຕາມຄໍາສັ່ງ svo(Subject-Verb-Object). ມັນແມ່ນພາສາສັງເຄາະ,ໝາຍຄວາມວ່າແຕ່ລະຄຳສາມາດຖ່າຍທອດຂໍ້ມູນໄວຍາກອນຫຼາຍສ່ວນ. ລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງ morphology ຂອງພາສາປະກອບມີເພດ,ຈໍານວນແລະຂໍ້ຕົກລົງ adjectival. ມີສີ່ປະເພດຂອງການປະສົມປະສານທາງວາຈາ,ເຊິ່ງປະກອບເປັນແບບຢ່າງທາງວາຈາຂື້ນກັບບຸກຄົນ,ຈຳນວນ,ລັກສະນະແລະອາລົມ. ມັນຍັງມີສອງຊັ້ນຮຽນໃຫຍ່ຂອງຄຳນາມ:ກໍານົດແລະ indeterminate. ກຳນົດຄຳນາມປະຕິບັດບົດຄວາມ overt,ໃນຂະນະທີ່ຄຳນາມທີ່ບໍ່ກຳນົດບໍ່ໄດ້.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາກາຕາໃນວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ຊອກຫາປື້ມແບບຮຽນພາສາກາຕາລັງທີ່ດີຫລືຫລັກສູດ online-ຊອກຫາບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ກວມເອົາພື້ນຖານຂອງໄວຍາກອນແລະຄໍາສັບ,ແລະມີຕົວຢ່າງແລະອອກກໍາລັງກາຍເພື່ອຊ່ວຍທ່ານໃນການປະຕິບັດ.
2. ໃຊ້ແອັບ language ພາສາ-ໃຊ້ແອັບ mobile ມືຖືເຊັ່ນ Duolingo,ເຊິ່ງສະເໜີບົດຮຽນພາສາກາຕາໃນລະດັບເລີ່ມຕົ້ນແລະໃຊ້ເກມເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້.
3. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາກາຕາ–ການສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາໃນກາຕາເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຫູຂອງທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບພາສາ.
4. ອ່ານໃນພາສາກາຕາລັງ–ພະຍາຍາມຊອກຫາປື້ມ,ວາລະສານຫລືໜັງສືພິມທີ່ຂຽນເປັນພາສາກາຕາລັງ,ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານພຽງແຕ່ອ່ານສອງສາມໜ້າ,ມັນສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານເລືອກຄຳສັບແລະປະໂຫຍກໃໝ່.
5. ຟັງຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ–ມີ podc asts,ລາຍການວິທະຍຸ,ແລະລາຍການໂທລະພາບທີ່ມີຢູ່ໃນກາຕາລັງເພື່ອໃຊ້ພວກມັນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການອອກສຽງຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ.
6. ການປະຕິບັດການເວົ້າ–ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວການນໍາໃຊ້ມັນ. ມີ lots ຂອງຊຸມຊົນ Catalan,ການປາກເວົ້າໃນທົ່ວໂລກແມ່ນສະນັ້ນມັນຄວນຈະເປັນການງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຈະປະຕິບັດກັບ!

ການແປພາສາ Basque ແມ່ນພາກສະໜາມທີ່ເປັນເອກະລັກສະເພາະຂອງການຕີຄວາມໝາຍເຊິ່ງຄຳສັບຈາກພາສາ Basque,ພາສາບູຮານທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາກອນຂະໜາດນ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໃນແຫຼມ Iberian ເໜືອ,ຖືກແປເປັນພາສາອື່ນ. ໃນຂະນະທີ່ Basque ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງຢູ່ນອກເຂດພື້ນເມືອງຂອງຕົນ,ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂື້ນໃນການແປເອກະສານແລະການສື່ສານເປັນພາສານີ້ເພື່ອຈຸດປະສົງທາງທຸລະກິດແລະສ່ວນຕົວ.

ມີປັດໃຈຈຳນວນໜຶ່ງທີ່ເຮັດໃຫ້ການແປພາສາ Basque ແຕກຕ່າງຈາກພາສາອື່ນ. ຫນ້າທໍາອິດ,ມັນແມ່ນພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນອິນໂດ-ເອີຣົບທີ່ບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງໃກ້ຊິດຫຼື resemblances ກັບພາສາອື່ນໆໃນໂລກ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາຕ້ອງມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງພາສາແລະມີຄວາມຊໍານິຊໍານານສູງເພື່ອສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ອັນທີສອງ,ພາສາ Basque ມີຫຼາຍພາສາແລະສໍານຽງທີ່ສາມາດແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໃນພື້ນທີ່ພູມສາດຂະຫນາດນ້ອຍ. ນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີລະດັບຂອງຄວາມຮູ້ວັດທະນະທໍາທີ່ຈະເຂົ້າໃຈຢ່າງຖືກຕ້ອງ nuances ຂອງພາສາ.

ເມື່ອຊອກຫານັກແປພາສາ Basque,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າພວກເຂົາມີຄຸນສົມບັດທີ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີ fluency native ໃນພາສາ,ເປັນຄວາມຮູ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງວັດທະນະທໍາ,ແລະປະສົບການໃນພາກສະຫນາມໄດ້. ນອກຈາກນັ້ນ,ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນຄວາມເລິກຂອງໄວຍະກອນ,syntax,ແລະຄໍາສັບຂອງພາສາ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນສໍາລັບການຜະລິດການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະປົກປັກຮັກສາຄວາມຫມາຍພື້ນເມືອງຂອງຂໍ້ຄວາມ.

ນອກເໜືອໄປຈາກການຕີຄວາມໝາຍເອກະສານ,ນັກແປພາສາ Basque ຍັງອາດຈະໃຫ້ການບໍລິການຂອງພວກເຂົາໃນການຕີຄວາມໝາຍເພື່ອການສົນທະນາສົດ,ບັນທຶກສຽງແລະຮູບແບບການສື່ສານອື່ນໆ. ໃນບາງກໍລະນີ,ການແປພາສາເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບສະຖານທີ່ຫຼື monuments ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ພິເສດ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະສັງເກດວ່າພາສາ Basque ແມ່ນເປັນເອກະລັກແລະ intricate. ເນື່ອງຈາກວ່ານີ້,ການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ມີຄວາມຮູ້ໃນພາສາ,ວັດທະນະທໍາ,ແລະພາສາຂອງປະຊາຊົນ Basque ໄດ້. ດ້ວຍຄວາມຊ່ອຍເຫລືອຂອງເຂົາເຈົ້າ,ບຸກຄົນແລະທຸລະກິດຢ່າງດຽວກັນສາມາດຂົວຊ່ອງຫວ່າງຂອງພາສາລະຫວ່າງ Basque ແລະພາສາອື່ນ,ໃຫ້ສໍາລັບຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າແລະການສື່ສານການປັບປຸງ.

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

ພາສາ Basque ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເວົ້າຢູ່ໃນພາກເຫນືອຂອງສະເປນ,ໃນປະເທດ Basque,ແຕ່ມັນຍັງເວົ້າຢູ່ໃນ Navarre(ສະເປນ)ແລະໃນແຂວງ Basque ຂອງຝຣັ່ງ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Basque ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາ prehistoric,ເຊິ່ງໄດ້ຖືກເວົ້າຢູ່ໃນປະເທດ Basque ແລະເຂດ Navarre ຂອງສະເປນແລະຝຣັ່ງເປັນເວລາຫລາຍພັນປີ. ພາສາ Basque ແມ່ນໂດດດ່ຽວ;ມັນບໍ່ມີຍາດພີ່ນ້ອງດ້ານພາສາຍົກເວັ້ນບາງຊະນິດຂອງ Aquitanian ທີ່ເກືອບຈະສູນພັນ. ການກ່າວເຖິງຄັ້ງທໍາອິດຂອງພາສາ Basque ແມ່ນມາຈາກສະຕະວັດທີ 5 AD,ແຕ່ມີຫຼັກຖານຂອງການມີຢູ່ຂອງມັນກ່ອນນັ້ນ. ໃນລະຫວ່າງຍຸກກາງ,Basque ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາການຄ້າ,ແລະຈໍານວນຫຼາຍ loanwords ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນພາສາອື່ນໆ,ໂດຍສະເພາະແອສປາໂຍນແລະຝຣັ່ງ. ແນວໃດກໍ່ຕາມ,ໃນຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ,ການໃຊ້ພາສາເລີ່ມຫຼຸດລົງ. ໃນສະຕະວັດທີ 20,Basque ໄດ້ຫຼຸດລົງຈາກການນໍາໃຊ້ໃນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງປະເທດ Basque,ແລະໃນບາງຂົງເຂດ,ການນໍາໃຊ້ຂອງມັນກໍ່ຖືກຜິດກົດຫມາຍ. ໄລຍະເວລາຂອງການຫຼຸດລົງນີ້ໄດ້ຖືກຖອນຄືນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 20,ມີຄວາມສົນໃຈໃຫມ່ໃນພາສາທີ່ນໍາໄປສູ່ມາດຕະການທີ່ຈະຖືກຮັບຮອງເພື່ອປົກປັກຮັກສາແລະສົ່ງເສີມການພາສາ. ຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ຮັບການເຮັດໃຫ້ການຂະຫຍາຍການນໍາໃຊ້ຂອງ Basque ໃນໂຮງຮຽນແລະການບໍລິການສາທາລະນະ,ແລະມັນໄດ້ຖືກສອນໃນປັດຈຸບັນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນບາງໃນປະເທດ Basque. ພາສາຍັງຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນສື່ມວນຊົນ,ວັນນະຄະດີແລະສິລະປະການສະແດງ. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມພະຍາຍາມເຫຼົ່ານີ້,ພາສາ Basque ຍັງໃກ້ຈະສູນພັນ,ແລະມີພຽງແຕ່ປະມານ 33%ຂອງປະຊາຊົນໃນປະເທດ Basque ສາມາດເວົ້າໄດ້ໃນມື້ນີ້.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Basque?

1. Sabino Arana(1865-1903):ຊາດນິຍົມ Basque,ນັກການເມືອງແລະນັກຂຽນ. ລາວເປັນຜູ້ບຸກເບີກໃນການເຄື່ອນໄຫວຟື້ນຟູພາສາ Basque ແລະໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການສ້າງລະບົບການສະກົດຄໍາ Basque ມາດຕະຖານ.
2. Resurrecciónmaría De Azkue(1864-1951):ນັກພາສາສາດແລະ lexicographer ຜູ້ທີ່ຂຽນວັດຈະນານຸກົມ Basque-Spanish ທໍາອິດ.
3. Bernardo Estornés Lasa(1916-2008):ອາຈານທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງວັນນະຄະດີ Basque,ຜູ້ຂຽນແລະນັກກະວີ. ລາວໄດ້ພັດທະນາ orthography Basque ທີ່ທັນສະໄຫມທໍາອິດ.
4. Koldo Mitxelena(1915-1997):ນັກພາສາສາດແລະອາຈານສອນວິຊາປັດຊະຍາ Basque. ລາວແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ກໍ່ຕັ້ງພາສາ Basque ທີ່ທັນສະໄຫມ.
5. Pello Erroteta(ເກີດປີ 1954):ນັກປະພັນ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນແລະອາຈານສອນວັນນະຄະດີ Basque. ລາວໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາ Basque ແລະສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ Basque ໃນວັນນະຄະດີ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Basque ເປັນແນວໃດ?

ພາສາ Basque ແມ່ນພາສາທີ່ລວມເຂົ້າກັນ,ໝາຍຄວາມວ່າມັນເພີ່ມຄຳສັບແລະຄຳນຳໜ້າໃສ່ຄຳສັບຕ່າງໆເພື່ອສະແດງຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄວາມໝາຍ. Syntax ແມ່ນສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຫົວຂໍ້-ຄໍາຄິດຄໍາເຫັນໃນໂຄງປະກອບການ,ບ່ອນທີ່ຫົວຂໍ້ມາທໍາອິດແລະເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້. ມັນຍັງມີແນວໂນ້ມຕໍ່ຄຳກິລິຍາ-ໂຄງສ້າງເບື້ອງຕົ້ນ. Basque ມີສອງ inflections ພາດ:ຫນຶ່ງໃນປະຈຸບັນແລະຫນຶ່ງໃນອະດີດ,ແລະສາມໂປຣໄຟລ(ຕົວຊີ້ວັດ,subjunctive,imperative). ນອກຈາກນັ້ນ,ພາສາຍັງມີຫ້ອງຮຽນພາສາຈຳນວນໜຶ່ງ,ເຊິ່ງຖືກກຳນົດໂດຍພະຍັນຊະນະສຸດທ້າຍຂອງຄຳແລະເພດຂອງຄຳນາມ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Basque ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ລົງທືນໃນຊັບພະຍາກອນການຮຽນຮູ້ເຊັ່ນ:ປື້ມແບບຮຽນຫລືຫລັກສູດ online. Basque ແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນເອີຣົບແລະສາມາດຍາກທີ່ຈະຮຽນຮູ້ໂດຍບໍ່ມີຊັບພະຍາກອນທີ່ພຽງພໍ.
2. ຟັງລາຍການວິທະຍຸ,ເບິ່ງລາຍການໂທລະພາບ,ແລະອ່ານປື້ມບາງຫົວໃນ Basque. ນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີກວ່າຂອງພາສາແລະນໍາສະເຫນີໃຫ້ທ່ານມີຕົວຢ່າງທີ່ແທ້ຈິງໃນໂລກຂອງວິທີການນໍາໃຊ້ມັນ.
3. ເອົາຫ້ອງຮຽນ. ມະຫາວິທະຍາໄລແລະອົງການຈັດຕັ້ງທ້ອງຖິ່ນບາງຄັ້ງກໍ່ສະເໜີຫ້ອງຮຽນພາສາຫລືການສອນໃນ Basque. ຫ້ອງຮຽນເຫຼົ່ານີ້ມັກຈະໃຫ້ເປັນໂອກາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະມີການສົນທະນາກັບນະ native ແລະໄດ້ຮັບປະສົບການປະຕິບັດ.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າ. ການອອກສຽງ Basque ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ການປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິແລະຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະ native ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບການສະດວກສະບາຍຫຼາຍຂຶ້ນກັບພາສາ.
5. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານສົນທະນາ. ຊອກຫາຄົນທີ່ເວົ້າ Basque ແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານກັບທ່ານຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄັ້ງຕໍ່ອາທິດ. ການມີຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາສາມາດເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະຢູ່ຊຸກຍູ້ແລະຮຽນຮູ້ພາສາໃນສະພາບການ.