ພາສາຕາກາລ໋ອກ ໂຣມານີ ແປພາສາ

ການແປພາສາ Tagalog:ເຮັດໃຫ້ຟີລິບປິນໃກ້ຊິດກັບໂລກ

ຟີລິບປິນເປັນປະເທດທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນແລະມີຊີວິດຊີວາຂອງຕົນ. ຈາກຂບວນການເປັນເອກະລັກຂອງງານບຸນຂອງຕົນພາສາເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ,ຕາກາລັອກ,ວັດທະນະທໍາຟີລິບປິນໄດ້ຄຸ້ມຄອງເພື່ອ captivate ການສົນທະນາຈາກທັງຫມົດໃນທົ່ວໂລກ. ຫນຶ່ງໃນວິທີການທີ່ວັດທະນະທໍາຂອງຟີລິບປິນໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍໄປທົ່ວໂລກແມ່ນຜ່ານການແປບົດເລື່ອງຕ່າງໆເປັນພາສາຕາກາລອກ. ຂະບວນການຂອງການແປຂໍ້ຄວາມເຂົ້າໄປໃນຕາກາລ໊ອກນີ້–ຫຼືພາສາອື່ນໆສໍາລັບເລື່ອງນັ້ນ–ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ'ການແປພາສາ'.

ການແປພາສາແມ່ນຂະບວນການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບຫຼາຍໆເຫດຜົນ. ປະການທໍາອິດ,ມັນສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈໃນວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການຊ່ວຍເຫຼືອປະຊາຊົນຈາກປະເທດອື່ນໆເຂົ້າໃຈລັກສະນະເປັນເອກະລັກຂອງວັດທະນະທໍາຟີລິບປິນ. ອັນທີສອງ,ມັນສ້າງຊ່ອງຫວ່າງລະຫວ່າງປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນແລະສະຫນອງໂອກາດສໍາລັບປະຊາຊົນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ແລະການຂະຫຍາຍຕົວຮ່ວມກັນ. ສຸດທ້າຍ,ການແປພາສາໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະແບ່ງປັນເລື່ອງແລະປະສົບການ.

ໃນຂະນະທີ່ການແປພາສາແມ່ນເຄື່ອງມືທີ່ຈຳເປັນໃນການນຳໂລກມາເຕົ້າໂຮມກັນ,ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາຜູ້ແປທີ່ມີຄຸນນະພາບ. ຂະບວນການຂອງການແປພາສາສາມາດມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະໃຊ້ເວລາ,ຂຶ້ນກັບຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມ. ໂຊກດີ,ມີໃນປັດຈຸບັນຈໍານວນຂອງການບໍລິການທີ່ມີການອອກແບບສະເພາະເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ມີການແປພາສາຕາກາລອກ. ການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາທີ່ມີຄຸນນະພາບໃຫ້ແກ່ບຸກຄົນ,ທຸລະກິດ,ແລະອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຊອກຫາເພື່ອນຳເອົາວັນນະຄະດີ,ຜະລິດຕະພັນແລະການບໍລິການຂອງຟີລິບປິນໄປສູ່ພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງໂລກ.

ບໍ່ພຽງແຕ່ເຮັດການບໍລິການແປພາສາເຫຼົ່ານີ້ສະຫນອງການໃຫ້ການແປພາສາມີຄຸນນະພາບ,ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນພາສາຟີລິບປິນແລະວັດທະນະທໍາໂດຍການສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ຮັກສາສະພາບການຂອງຂໍ້ຄວາມຕົ້ນສະບັບໄດ້. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ,ຈໍານວນຫຼາຍຂອງການບໍລິການເຫຼົ່ານີ້ນໍາໃຊ້ເຕັກໂນໂລຊີຫລ້າສຸດເພື່ອຮັບປະກັນການແປພາສາຄຸນນະພາບສູງ. ຕົວຢ່າງ,ບາງບໍລິການໃຊ້ລະບົບປັນຍາປະດິດເພື່ອກວດຫາແລະແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດໃນການແປ,ເຊິ່ງຊ່ວຍຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມສອດຄ່ອງ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການບໍລິການແປພາສາ,ຍັງມີຈໍານວນຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ທີ່ຊ່ວຍສະຫນັບສະຫນູນການຮຽນຮູ້ Tagalog. ຕົວຢ່າງ,ເວັບໄຊທ໌ເຊັ່ນ CabuyaoTagalog.com ໃຫ້ຊັບພະຍາກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດເຊັ່ນ:ຄໍາແນະນໍາໄວຍະກອນແລະ ebooks ດາວໂຫຼດຟຣີ. ເຊັ່ນດຽວກັນ,ແອັບຕ່າງໆເຊັ່ນ HelloTalk ແລະ TagalogPod ຍັງຊ່ວຍໃຫ້ບຸກຄົນຮຽນຮູ້ແລະປະຕິບັດພາສາຕາກາລັອກຈາກໂທລະສັບຂອງພວກເຂົາ.

ໃນການສະຫລຸບ,ການແປພາສາເປັນຂະບວນການທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຊ່ອງຫວ່າງວັດທະນະທໍາຂົວ,unifying ປະຊາຊົນແລະປະເທດຊາດ,ແລະການສະຫນອງຄວາມເຂົ້າໃຈເຂົ້າໄປໃນວັດທະນະທໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂໍຂອບໃຈກັບເຕັກໂນໂລຢີທີ່ທັນສະໄໝ,ຂະບວນການນີ້ໄດ້ຖືກເຮັດໃຫ້ງ່າຍແລະເຂົ້າເຖິງໄດ້ງ່າຍກວ່າແຕ່ກ່ອນ. ດ້ວຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງການບໍລິການແປພາສາ,ຊັບພະຍາກອນ,ແລະກິດ,ປະຊາຊົນຫຼາຍໃນປັດຈຸບັນສາມາດມີປະສົບການຄວາມງາມຂອງພາສາຟີລິບປິນແລະວັດທະນະທໍາໄດ້.

ພາສາຕາກາລ໋ອກເວົ້າຢູ່ປະເທດໃດ?

ພາສາຕາກາລອກແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດຟີລິບປິນ,ບ່ອນທີ່ມັນແມ່ນໜຶ່ງໃນພາສາທາງການ. ມັນຍັງຖືກເວົ້າໂດຍຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງລໍາໂພງໃນພາກສ່ວນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,Saudi Arabia,United Arab Emirates,United Kingdom,Guam,ແລະອົດສະຕາລີ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tagalog ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາຕາກາລ໋ອກແມ່ນພາສາອອສເຕຣເລຍທີ່ມີຕົ້ນກຳເນີດຢູ່ໃນຟີລິບປິນ. ມັນເປັນພາສາທໍາອິດຂອງປະມານ 22 ລ້ານຄົນ,ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນຢູ່ໃນຟີລິບປິນ,ແລະມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງເປັນພາສາທີສອງໂດຍຄົນອື່ນຄາດຄະເນ 66 ລ້ານ. ຮູບແບບການຂຽນຂອງມັນ,ຟີລິບປິນ,ແມ່ນໜຶ່ງໃນສອງພາສາທາງການຂອງຟີລິບປິນ. ພາສາຕາກາລ໋ອກເຊື່ອກັນວ່າມີຕົ້ນກຳເນີດມາຈາກພາສາໂປໂຕຄອນ-ຟີລິບປິນທີ່ສູນພັນໄປແລ້ວ,ເຊິ່ງເປັນພາສາຂອງຄົນ prehistoric ທີ່ອາໄສຢູ່ໃນແລະອ້ອມຮອບບໍລິເວນອ່າວມະນີລາ. ຮອດສະຕະວັດທີ 10,ພາສາຕາກາໂລໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມແອສປາໂຍນ,ພາສາຕາກາລັອກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງໜັກຈາກພາສາສະເປນ,ແລະຫຼາຍຄຳສັບແລະໂຄງສ້າງໄວຍາກອນໄດ້ຖືກຢືມມາຈາກພາສາສະເປນ. ໃນສະຕະວັດທີ 19,ພາສາຕາກາລັອກໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກພາສາອັງກິດໂດຍຜ່ານອານານິຄົມອາເມລິກາ. ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບເອກະລາດໃນປີ 1943,ລັດຖະບານຟີລິບປິນໄດ້ສົ່ງເສີມແລະມາດຕະຖານພາສາ,ແລະມັນໄດ້ກາຍເປັນພື້ນຖານຂອງພາສາແຫ່ງຊາດຢ່າງເປັນທາງການຂອງຟີລິບປິນ,ຟີລິບປິນ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາຕາກາລ໋ອກ?

1. Francisco"Balagtas"Baltazar-ເປັນ poet renowned ໃນໄລຍະຍຸກອານານິຄົມແອສປາໂຍນຜູ້ທີ່ນໍາສະເຫນີແລະນິຍົມຮູບແບບ poetic ທີ່ເອີ້ນວ່າ"balagtasan",ເຊິ່ງຍັງເປັນທີ່ນິຍົມໃນມື້ນີ້.
2. Lope K. Santos-ຖືວ່າເປັນພໍ່ຂອງ orthography ຂອງຟີລິບປິນທີ່ທັນສະໄຫມ,ຜູ້ທີ່ຂຽນປື້ມ seminal"Balarilang Pilipino"ໃນ 1940,ເຊິ່ງໄດ້ຮັບຜິດຊອບເປັນຄູ່ມືສໍາລັບການສະກົດຄໍາແລະການອອກສຽງພາສາຕາກາລ໋ອກ.
3. Nick Joaquin–ນັກກະວີ,ນັກຂຽນບົດລະຄອນ,ນັກຂຽນບົດແລະນັກປະພັນ,ເຊິ່ງຜົນງານຂອງລາວໄດ້ຊ່ວຍນິຍົມພາສາຕາກາລ໋ອກເປັນພາສາວັນນະຄະດີ.
4. José Rizal–ວິລະຊົນແຫ່ງຊາດຂອງຟີລິບປິນ,ເຊິ່ງການຂຽນແລະຄໍາປາໄສທັງຫມົດໄດ້ຖືກຂຽນໄວ້ໃນ Tagalog.
5. NVM Gonzalez–ຜູ້ຂຽນ,ການສຶກສາແລະນັກວິຊາການຂອງພາສາຜູ້ທີ່ໄດ້ອຸທິດຕົນຫຼາຍຂອງການເຮັດວຽກຂອງຕົນເພື່ອການພັດທະນາຂອງວັນນະຄະດີຕາກາລອກໄດ້.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Tagalog ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Tagalog ມີໂຄງສ້າງທີ່ສັບສົນເຊິ່ງລວມເອົາອົງປະກອບຂອງພາສາ Austronesian ແລະ Spanish. Syntax ຂອງມັນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນ SOV(subject-object-verb)ໂດຍເນັ້ນໜັກໃສ່ຕົວປ່ຽນແປງ. ມັນຍັງມີລະບົບການອອກສຽງທີ່ສະທ້ອນ,ໂຄງສ້າງທີ່ຢູ່ຢ່າງເປັນທາງການແລະບໍ່ເປັນທາງການ,ພ້ອມທັງຄຳກິລິຍາທີ່ສັບສົນແລະອະນຸພາກ. ນອກຈາກນັ້ນ,Tagalog ມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ເຂັ້ມງວດ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Tagalog ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາຫຼັກສູດພາສາຕາກາລ໋ອກຢູ່ໂຮງຮຽນພາສາທ້ອງຖິ່ນຫຼືຜ່ານໂຄງການອອນໄລນ໌.
2. ຊື້ປຶ້ມແລະຊັບພະຍາກອນສຽງເພື່ອເສີມຄໍາແນະນໍາຢ່າງເປັນທາງການຂອງທ່ານ.
3. ພະຍາຍາມເວົ້າແລະຟັງຜູ້ເວົ້າພາສາຕາກາລ໋ອກພື້ນເມືອງໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ຈະຫຼາຍໄດ້.
4. ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາ Tagalog,ງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ແລະວິດີໂອທີ່ຈະໄດ້ຮັບຄວາມເຂົ້າໃຈຫຼາຍຂຶ້ນຂອງວັດທະນະທໍາແລະພາສາ.
5. ປະຕິບັດການຂຽນໃນ Tagalog ເພື່ອປັບປຸງການສະກົດຄໍາແລະໄວຍາກອນຂອງທ່ານ.
6. ອ່ານຫນັງສືພິມ Tagalog,ວາລະສານ,ແລະບົດຄວາມຂ່າວສໍາລັບການປະຕິບັດການອ່ານເປັນປົກກະຕິ.
7. ການນໍາໃຊ້ກິດທີ່ເປັນປະໂຫຍດແລະເວັບໄຊທ໌ທີ່ຈະຮຽນຮູ້ Tagalog ຢ່າງວ່ອງໄວແລະໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.
8. ເຂົ້າຮ່ວມກຸ່ມແລະກອງປະຊຸມບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດສົນທະນາກັບລໍາໂພງຕາກາລັອກພື້ນເມືອງ.

Romania ແມ່ນປະເທດທີ່ສວຍງາມຕັ້ງຢູ່ໃນເອີຣົບຕາເວັນອອກເຊິ່ງມີພາສາທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ. ພາສາທາງການຂອງໂຣມາເນຍແມ່ນໂຣມາເນຍ,ແລະມັນເປັນພາສາໂລແມນຕິກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອິຕາລີ,ຝຣັ່ງ,ແອສປາໂຍນແລະປອກຕຸຍການ. ນີ້ໄດ້ສົ່ງຜົນໃຫ້ມີປະເພນີວັດທະນະທໍາອຸດົມສົມບູນແລະມໍລະດົກທາງພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍຊະນິດ.

ສໍາລັບຄົນທີ່ບໍ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໂຣມານີ,ການແປພາສາສາມາດເປັນວຽກທີ່ຫຍຸ້ງຍາກ. ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຄວາມຮູ້ຂອງທັງສອງພາສາແລະວັດທະນະທໍາຂອງ Romania ເພື່ອສ້າງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ການແປຈາກພາສາໂຣມານີເປັນພາສາອື່ນກໍ່ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍທີ່ຂ້ອນຂ້າງ,ຍ້ອນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຫລາຍຄຳສັບແລະຫລາຍພາສາຂອງພາສາໃນພາກພື້ນທີ່ແຜ່ລາມໄປທົ່ວປະເທດ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາການບໍລິການ,ມືອາຊີບການແປພາສາບໍລິສັດຄວນຈະໄດ້ເຮັດວຽກສໍາລັບການທີ່ດີທີ່ສຸດຜົນການຄົ້ນຫາ. ນັກແປທີ່ມີປະສົບການຈະໃຊ້ເວລາທີ່ຈຳເປັນເພື່ອເຂົ້າໃຈສະພາບການແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຂໍ້ຄວາມແຫຼ່ງກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ການແປທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມໝາຍຂອງມັນຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ນອກຈາກນັ້ນ,ປະກອບອາຊີບເຫຼົ່ານີ້ຍັງຈະເຂົ້າໃຈໄວຍະກອນແລະສຽງຂອງພາສາໂຣມານີໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສະຫນອງການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ.

ໃນເວລາທີ່ການແປພາສາເອກະສານ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາປະເພດຂອງການສົນທະນາເອກະສານແມ່ນມີຈຸດປະສົງສໍາລັບການ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ການແປເອກະສານຫມາຍຄວາມວ່າສໍາລັບການສົນທະນາທຸລະກິດຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການນໍາໃຊ້ພາສາຢ່າງເປັນທາງການຫຼາຍກ່ວາເອກະສານຫມາຍຄວາມວ່າສໍາລັບການສົນທະນາທົ່ວໄປ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກການເລືອກຜູ້ໃຫ້ບໍລິການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງ,ມັນຍັງເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອປະຕິບັດຕາມສົນທິສັນຍາພາສາໂຣມານີ. ສົນທິສັນຍາເຫຼົ່ານີ້ກຳນົດຄຳສັ່ງຄຳສັບ,ເຄື່ອງໝາຍວັກຕອນ,ໂຄງສ້າງປະໂຫຍກແລະການລົງທືນທີ່ເໝາະສົມ,ພ້ອມທັງການໃຊ້ສຳນຽງແລະເຄື່ອງໝາຍ diacritical ທີ່ເໝາະສົມ.

ສຸດທ້າຍ,ການແປເປັນພາສາໂຣມາເນຍກ່ຽວຂ້ອງກັບການຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ກໍານົດແລະປະໂຫຍກໃດຫນຶ່ງສະເພາະວັດທະນະທໍາໄດ້ຖືກແປຢ່າງຖືກຕ້ອງ. ການຮູ້ປະເພນີທ້ອງຖິ່ນແລະຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາຂອງ Romania ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນໃນການສ້າງການແປທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດ.

ໂດຍການເອົາທັງຫມົດຂອງອົງປະກອບເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນພິຈາລະນາ,ທຸລະກິດແລະບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຕ້ອງການການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງເອກະສານຈາກໂຣມານີກັບພາສາອື່ນສາມາດພັກຜ່ອນເອົາປະກັນໄພວ່າການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າຈະເປັນທັງສອງມີຄວາມຫມາຍແລະຖືກຕ້ອງ.

ພາສາໂຣມາເນຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງພາສາໂລມາເນຍ.

ໂຣມາເນຍແມ່ນເວົ້າເປັນສ່ວນໃຫຍ່ໃນ Romania ແລະສາທາລະນະລັດ Moldova,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນພາກສ່ວນຂອງອານບານີ,Bulgaria,ຮັງກາຣີ,ເຊີເບຍ,ແລະ Ukraine. ມັນຍັງເປັນພາສາທາງການໃນຫລາຍປະເທດແລະເຂດແຄວ້ນ,ລວມທັງແຂວງທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງ Vojvodina(ເຊີເບຍ),ສາທາລະນະລັດ Transnistria ທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ(ມອນໂດວາ),ແລະເຂດພູດອຍທີ່ເປັນເອກະລາດຂອງ Gagauzia(ມອນໂດວາ).

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ romania ແມ່ນຫຍັງ?

ປະຫວັດສາດຂອງພາສາໂຣມານີວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນ Empire Roman ໃນເວລາທີ່ພື້ນທີ່ຂອງ Romania ໃນປະຈຸບັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຂວງ Roman ຂອງ Dacia. ໃນຖານະເປັນລາຕິນແມ່ນພາສາທີ່ເປັນທາງການຂອງ Empire Roman,ມັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນເຂດພື້ນທີ່,ແລະໃນໄລຍະທີ່ໃຊ້ເວລາມັນ evolved ເຂົ້າໄປໃນໂຣມານີ. ໃນໄລຍະຫຼາຍສະຕະວັດຕໍ່ມາ,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກພາສາ Slavic ແລະບາງພາສາກະເຣັກ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພາສາ Romance ອື່ນໆ. ຫຼັງຈາກຫຼາຍສັດຕະວັດຂອງອິດທິພົນທີ່ເຂັ້ມແຂງຈາກພາສາລາຕິນແລະ Slavic,ໃນທີ່ສຸດ Romanian ໄດ້ພັດທະນາລັກສະນະແລະຄຸນລັກສະນະທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ. ມື້ນີ້,ໂຣມາເນຍແມ່ນໜຶ່ງໃນຫ້າພາສາໂລແມນຕິກຢ່າງເປັນທາງການ,ພ້ອມກັບພາສາສະເປນ,ຝຣັ່ງ,ອີຕາລີ,ແລະປອກຕຸຍການ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໂຣມານີ?

1. Emil Gârleanu-ຫນຶ່ງໃນນັກຂຽນ Romanian ທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຍຸກສະໄຫມໃຫມ່. 2. Constantin Dobrogeanu-Gherea–ນັກສັງຄົມນິຍົມ,ນັກພາສາສາດແລະນັກວິຈານວັນນະຄະດີໂຣມາເນຍ. 3. Ion Luca Caragiale-ນັກສະແດງລະຄອນໂຣມານີທີ່ສໍາຄັນແລະນັກຂຽນເລື່ອງສັ້ນ. 4. Mihai Eminescu-ຖືວ່າເປັນນັກກະວີໂຣມານີທີ່ມີອິດທິພົນແລະນິຍົມທີ່ສຸດ. 5. Ioan Slavici–ນັກປະພັນໂຣມານີທີ່ມີຊື່ສຽງ,ນັກຂຽນເລື່ອງສັ້ນແລະນັກຂ່າວ.

ພາສາໂລມາເນຍແມ່ນພາສາທີ່ມາຈາກພາສາໂລມາເນຍ.

ໂຄງປະກອບການຂອງພາສາໂຣມານີແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບພາສາ Romance ອື່ນໆ,ມີ syntax ປ່ຽນແປງໄດ້ແລະມັກຈະສະລັບສັບຊ້ອນ. ມັນມີຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Verb-Object,ມີການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງຂື້ນກັບປະເພດຂອງປະໂຫຍກຫລືປະໂຫຍກທີ່ຖືກນຳໃຊ້. ມັນຍັງປະກອບມີຄຳກິລິຍາ conjugation,ຄຳນາມພາສາ,ແລະລັກສະນະອື່ນໆທີ່ມີຢູ່ທົ່ວໄປກັບພາສາໂລແມນຕິກ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Romanian ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ. ຄຸ້ນເຄີຍກັບຕົວໜັງສືແລະການອອກສຽງຂອງໂຣມານີ. ຮຽນຮູ້ຄຳສັບແລະປະໂຫຍກການສົນທະນາຂັ້ນພື້ນຖານ,ສະນັ້ນທ່ານສາມາດມີການສົນທະນາຂັ້ນພື້ນຖານໃນພາສາ.
2. Immerse ຕົວທ່ານເອງໃນໂຣມານີ. ຟັງເພັງໂຣມານີ,ເບິ່ງຮູບເງົາແລະລາຍການໂທລະພາບໂຣມານີ,ແລະອ່ານໜັງສືພິມໂຣມານີ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາໄດ້ໄວຂຶ້ນ.
3. ເອົາຫ້ອງຮຽນພາສາໂຣມານີ. ການຮຽນຫ້ອງຮຽນແມ່ນວິທີທີ່ດີທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດໜຶ່ງ,ຍ້ອນວ່າມັນສະໜອງໂຄງສ້າງແລະການຊີ້ນຳທີ່ການສຶກສາຕົນເອງບໍ່ໄດ້.
4. ປະຕິບັດການເວົ້າພາສາໂຣມານີທຸກໆມື້. ສົນທະນາກັບຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງ,ອ່ານປື້ມດັງໆ,ແລະປະຕິບັດການສົນທະນາກັບຕົວເອງ.
5. ໃຊ້ຊັບພະຍາກອນອອນໄລນ໌. ມີເວັບໄຊທ໌ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຈໍານວນຫຼາຍແລະກິດທີ່ມີຢູ່ສໍາລັບການຮຽນຮູ້ພາສາໂຣມານີແມ່ນ. ໃຊ້ພວກມັນເພື່ອເພີ່ມຄຳສັບຂອງທ່ານ,ຝຶກໄວຍາກອນ,ແລະເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການອອກສຽງຂອງທ່ານ.