ໂປໂລຍ Marathi ແປພາສາ

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາ Slavic ທີ່ເວົ້າເປັນຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໂປແລນ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນພາສາພື້ນເມືອງຂອງ Poles ໄດ້,ພົນລະເມືອງອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເອີຣົບກາງແລະພາກສ່ວນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຍັງເວົ້າໂປແລນ. ດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການແປພາສາໂປແລນໄດ້ກາຍມາເປັນທີ່ເຄີຍຫຼາຍ,ເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງຊັດເຈນໃນທົ່ວອຸປະສັກວັດທະນະທໍາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ.

ໃນຂະນະທີ່ໂປໂລຍອາດຈະເປັນພາສາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບນະທີ່ບໍ່ແມ່ນ native ທີ່ຈະຮຽນຮູ້,ມີຈຸດສໍາຄັນບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈໃນເວລາທີ່ການຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາມີປະສົບການແມ່ນ. ທໍາອິດແມ່ນການກວດສອບວ່າບຸກຄົນຫຼືອົງການທີ່ທ່ານວາງແຜນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ແມ່ນມີປະສົບການໃນພາກສະຫນາມຂອງການແປພາສາໂປແລນ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານແມ່ນຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນ clearest ໄດ້,ວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ເວົ້າທັງໂປໂລຍແລະພາສາເປົ້າຫມາຍເປັນ fluently ທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ນັກແປພາສາຄຸ້ນເຄີຍກັບວັດທະນະທຳແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາສາ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳສັບຫລືປະໂຫຍກທີ່ແນ່ນອນສາມາດມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ສະນັ້ນການມີຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ອ່ອນໂຍນສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍລິການແປພາສາໂປໂລຍ. ເຊັ່ນດຽວກັບການບໍລິການໃດຫນຶ່ງ,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສາມາດແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງອຸປະກອນການ,ຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມແລະເວລາຫັນທີ່ຕ້ອງການ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປຽບທຽບລາຄາຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບມູນຄ່າທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການເງິນຂອງທ່ານ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ໂປໂລຍແມ່ນພາສາທີ່ສັບສົນແລະ nuanced ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບໍລິການຂອງນັກແປທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຊັດເຈນ. ໃນເວລາທີ່ເລືອກອົງການຫຼືການແປພາສາ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າ,fluency ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໂດຍການເຮັດດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານສາມາດພັກຜ່ອນເອົາປະກັນໄພທີ່ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງໂປໂລຍ.

ໂປໂລຍແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໂປແລນ,ແຕ່ມັນຍັງສາມາດໄດ້ຍິນໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ເບລາຣູດ,ສາທາລະນະລັດເຊັກ,ເຢຍລະມັນ,ຮັງກາຣີ,ລິທົວເນຍ,ສະໂລວາເກຍ,ແລະຢູເຄຣນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາໂປໂລຍແມ່ນຫຍັງ?

ໂປໂລຍແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Lechitic,ພ້ອມກັບພາສາເຊັກໂກແລະສະໂລວາເກຍ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດ,ເຊັກແລະສະໂລວາເກຍ. ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນກຸ່ມ West Slavic ແລະເວົ້າໂດຍປະມານ 47 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ.
ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງພາສາໂປແລນວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 10,ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນເຊື່ອວ່າມັນອາດຈະໄດ້ຮັບການເວົ້າເປັນຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 7 ຫຼື 8th. ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງໃນໄລຍະຍຸກກາງ,ກາຍເປັນອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງໂດຍລາຕິນ,ເຍຍລະມັນແລະຮັງກາ the ເນື່ອງຈາກການໄຫຼເຂົ້າຂອງປະຊາຊົນຈາກປະເທດເຫຼົ່ານີ້.
ຮູບແບບຂອງໂປໂລຍທີ່ທັນສະໄໝໄດ້ເກີດຂື້ນໃນສະຕະວັດທີ 16,ໃນເວລາທີ່ພາສາໄດ້ຮັບມາດຕະຖານໃນໄລຍະເວລາຍ້ອນອິດທິພົນຂອງໂບດກາໂຕລິກ,ເຊິ່ງມີອຳນາດແລະອິດທິພົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນເວລານັ້ນ. ຫຼັງຈາກການແບ່ງປັນຂອງໂປແລນໃນທ້າຍສັດຕະວັດທີ 18,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຕື່ມອີກໂດຍລັດເຊຍແລະເຍຍລະມັນ,ເປັນພາກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງປະເທດແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໂປໂລຍໄດ້ຮັບເອກະລາດຄືນໃໝ່ໃນປີ 1918 ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາໄດ້ພັດທະນາເປັນພາສາທີ່ມັນເປັນມື້ນີ້. ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາດ້ວຍການເພີ່ມຄຳສັບໃໝ່ຫຼາຍຄຳ,ແລະຄຳສັບໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປລວມເອົາຄຳສັບຈາກພາສາອື່ນເຊັ່ນ:ພາສາຝຣັ່ງແລະພາສາອັງກິດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໂປໂລຍ?

1. Jan Kochanowski(1530-1584):ພິຈາລະນາເປັນນັກກະວີແຫ່ງຊາດຂອງໂປແລນ,Kochanowski ໄດ້ປະກອບສ່ວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອພາສາໂປແລນທີ່ທັນສະໄຫມໂດຍການນໍາສະເຫນີຄໍາສັບໃຫມ່,ສໍານວນ,ແລະເຖິງແມ່ນວ່າການຂຽນ poems ທັງຫມົດໃນພາສາເວົ້າຂອງປະຊາຊົນ.
2. Ignacy Krasicki(1735-1801):Krasicki ເປັນນັກກະວີທີ່ໂດດເດັ່ນ,satirist ແລະ playwright ຂອງ Enlightenment ໂປໂລຍ. ລາວຂຽນບົດກະວີທັງພາສາລາຕິນແລະໂປໂລຍ,ແນະນໍາສຸພາສິດທົ່ວໄປຈໍານວນຫຼາຍເປັນພາສາໂປໂລຍ.
3. Adam Mickiewicz(1798-1855):Mickiewicz ມັກຈະຖືກເອີ້ນວ່າ"ເຈົ້າຊາຍຂອງນັກກະວີໂປໂລຍ". ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຂົ້າໃນການພັດທະນາພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງໂປໂລຍ.
4. Stanisław Wyspiański(1869-1907):Wyspiałski ເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນຂອງການເຄື່ອນໄຫວໄວຫນຸ່ມໂປແລນໃນສິລະປະແລະວັນນະຄະດີ. ພຣະອົງໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາສາໂປແລນແລະການພັດທະນາແບບວັນນະຄະດີເປັນເອກະລັກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນລຸ້ນຕໍ່ໄປຂອງນັກຂຽນໂປແລນ.
5. Czesław Miłosz(1911-2004):Miłosz ເປັນລາງວັນໂນແບລດ້ານວັນນະຄະດີ. ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການນິຍົມພາສາໂປໂລຍແລະວັດທະນະທໍາຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ລາວຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກຂຽນລຸ້ນໜຸ່ມຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນໃນວັນນະຄະດີໂປໂລຍ.

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາໂປໂລຍ,ແລະພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາໂປໂລຍ.

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາ Slavic. ມັນແມ່ນຂອງຄອບຄົວ Indo-European ແລະມັນເປັນຂອງກຸ່ມພາສາ Slavic ຕາເວັນຕົກ. ພາສາຕົວມັນເອງແບ່ງອອກເປັນສາມພາສາຕົ້ນຕໍ:ພາສາໂປໂລຍຫນ້ອຍ,ໂປໂລຍແລະ Mazovian ຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະ Mazovian. ແຕ່ລະພາສາເຫຼົ່ານີ້ມີພາສາຍ່ອຍພາກພື້ນຂອງຕົນເອງ. ໂປໂລຍແມ່ນພາສາທີ່ມີອິດທິພົນສູງເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ກໍລະນີ,ເພດ,ແລະ tenses ເພື່ອສ້າງປະໂຫຍກ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບແມ່ນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະຖືກກຳນົດສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍສະພາບການແທນທີ່ຈະເປັນ syntax. ນອກຈາກນັ້ນ,ໂປໂລຍມີລະບົບພະຍັນຊະນະ,ພະຍັນຊະນະ,ແລະສຳນຽງທີ່ອຸດົມສົມບູນເຊິ່ງຖືກນຳໃຊ້ໃນການສ້າງຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໂປໂລຍໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ຮຽນຮູ້ຄຳສັບພື້ນຖານແລະການອອກສຽງ. ລົງທືນໃນປື້ມແບບຮຽນພາສາໂປໂລຍທີ່ດີຫລືຫລັກສູດ online ທີ່ສຸມໃສ່ໄວຍາກອນເຊັ່ນ"ໂປໂລຍທີ່ຈຳເປັນ"ໂດຍ Amalia Kless.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງ:ຟັງຜູ້ເວົ້າພາສາໂປໂລຍພື້ນເມືອງ,ແລະປະຕິບັດການເວົ້າດັງໆ.
3. ລອງໃຊ້ເຄື່ອງມືການຮຽນຮູ້ມັນຕິມີເດຍ:ໃຊ້ podc asts,ວິດີໂອ,ແລະຊອບແວຄອມພິວເຕີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ໂປໂລຍ.
4. ຫລີກລ້ຽງການແປຈາກພາສາອັງກິດ:ໃນຂະນະທີ່ມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າງ່າຍກວ່າ,ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍຂື້ນຖ້າທ່ານພະຍາຍາມສ້າງສະມາຄົມແລະສ້າງຄຳເວົ້າ.
5. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ:ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນນິໄສທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 30 ນາທີຕໍ່ມື້ຮຽນພາສາໂປໂລຍ.
6. ສົມໃນຄວາມມ່ວນບາງ:ເຂົ້າຮ່ວມການແລກປ່ຽນພາສາໂປແລນ,ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາໂປໂລຍແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ອ່ານຫນັງສືໂປໂລຍແລະວາລະສານ,ຫຼືສົນທະນາກັບນະ native ໃນສື່ມວນຊົນສັງຄົມ.
7. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວທ່ານເອງ:ບໍ່ມີຫຍັງເທື່ອດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດໂປແລນໃນການປາກເວົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຮັດແນວນັ້ນ. ການ immersed ຫຼາຍທ່ານມີ,ໄດ້ໄວຂຶ້ນທ່ານຈະເລືອກເອົາເຖິງພາສາ.

Marathi ແມ່ນພາສາອິນໂດ-Aryan ທີ່ເວົ້າໂດຍປະຊາຊົນ Marathi,ຕົ້ນຕໍແມ່ນຢູ່ໃນລັດ Maharashtra ໃນປະເທດອິນເດຍ. ມັນແມ່ນພາສາທາງການຂອງ Maharashtra,ແລະແມ່ນໜຶ່ງໃນ 22 ພາສາທີ່ກຳນົດຂອງປະເທດອິນເດຍ. ດັ່ງນັ້ນ,ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຜູ້ທີ່ຢູ່ນອກຊຸມຊົນການປາກເວົ້າ Marathi ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈສະພາບການເປັນເອກະລັກຂອງຕົນ.

ເນື່ອງຈາກໄວຍາກອນທີ່ສັບສົນແລະຄຳສັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ການແປບົດເລື່ອງ Marathi ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ. ແຕ່ດ້ວຍວິທີການແລະຊັບພະຍາກອນທີ່ຖືກຕ້ອງ,ການແປພາສາ Marathi ສາມາດຂ້ອນຂ້າງກົງໄປກົງມາ.

ສ່ວນທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງການແປພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການຊອກຫາປະກອບອາຊີບມີຄຸນວຸດທິຜູ້ທີ່ມີປະສົບການໃນການເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ Marathi. ບໍລິສັດແປພາສາມັກຈະມີການແປພາສາພື້ນເມືອງ,ການປາກເວົ້າຜູ້ທີ່ໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດສະແດງຄວາມຫມາຍຂໍ້ຄວາມຂອງໃນຂະນະທີ່ຍັງກິນເຂົ້າໄປໃນປັດໄຈວັດທະນະທໍາພິຈາລະນາເຊັ່ນ:ພາສາແລະ colloquialisms. ນີ້ແມ່ນອັນສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບຂອງຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍ.

ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບການແປພາສາທີ່ແທ້ຈິງ,ມີວິທີການຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເຕັກນິກທີ່ສາມາດນໍາໃຊ້ແມ່ນ. ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ,ການແປພາສາເຄື່ອງແມ່ນເປັນທີ່ນິຍົມເພີ່ມຂຶ້ນ,ຍ້ອນວ່າມັນນໍາໃຊ້ສູດການຄິດໄລ່ໃນການຜະລິດການແປພາສາຂັ້ນພື້ນຖານຢ່າງວ່ອງໄວແລະລາຄາຖືກ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ,ວິທີການນີ້ສາມາດຜະລິດຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນແລະ nuances ຂອງ Marathi.

ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ,ການແປພາສາຂອງມະນຸດພິຈາລະນາທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍເນື່ອງຈາກວ່າມັນສາມາດຜະລິດການແປພາສາຄຸນນະພາບທີ່ສູງຂຶ້ນ. ນັກແປຕ້ອງຄຸ້ນເຄີຍກັບທັງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າໝາຍແລະສາມາດເລືອກຄຳທີ່ເໝາະສົມທີ່ສຸດໃນການຖ່າຍທອດຄວາມໝາຍຂອງຕົວໜັງສືເດີມ. ພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າອາດຈະຕ້ອງການເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປ່ຽນແປງໂຄງປະກອບການຂອງປະໂຫຍກທີ່ຈະເຫມາະສົນທິສັນຍາໄວຍະກອນພາສາເປົ້າຫມາຍຂອງ.

ວິທີການອື່ນແມ່ນເອີ້ນວ່າ transcreation,ເຊິ່ງເກີນກວ່າການແປຄວາມໝາຍຂອງຂໍ້ຄວາມເທົ່ານັ້ນ. Transcreation ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຂຽນຄືນຂໍ້ຄວາມໃນພາສາເປົ້າຫມາຍເພື່ອຖ່າຍທອດຂໍ້ຄວາມດຽວກັນກັບໂຕນແລະຮູບແບບທີ່ຄ້າຍຄືກັນ,ໃນຂະນະທີ່ຍັງຄໍານຶງເຖິງຄວາມແຕກຕ່າງທາງດ້ານວັດທະນະທໍາລະຫວ່າງແຫຼ່ງແລະພາສາເປົ້າຫມາຍ.

ສຸດທ້າຍ,ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການແປພາສາສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະທົບທວນຜົນຜະລິດທີ່ມີລໍາໂພງ Marathi ພື້ນເມືອງ. ນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ສໍາລັບຄວາມຜິດພາດທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັບໄດ້ກ່ອນທີ່ຈະເອກະສານໄດ້ຖືກຈັດພີມມາ.

ການແປພາສາ Marathi ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າ daunting ໃນຄັ້ງທໍາອິດ,ແຕ່ວ່າມີວິທີການສິດທິໃນການແລະເຄື່ອງມື,ມັນກໍສາມາດເຮັດໃຫ້ກົງໄປກົງມາແລະປະສິດທິພາບ. ມີປະກອບອາຊີບມີປະສົບການ,ທ່ານສາມາດຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານກໍາລັງໃຫ້ຜູ້ອ່ານຂອງທ່ານມີການແປພາສາທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຄຸນນະພາບສູງ.

ພາສາ Marathi ແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າໃນປະເທດໃດ?

Marathi ແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດອິນເດຍ,ບ່ອນທີ່ມັນເປັນພາສາທາງການຂອງລັດ Maharashtra,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ Goa,Dadra ແລະ Nagar Haveli,Daman ແລະ Diu,Karnataka,Telangana,Gujarat ແລະ Chhattisgarh. ມັນຍັງມີຈໍານວນຜູ້ເວົ້າທີ່ສໍາຄັນຢູ່ໃນລັດໃກ້ຄຽງຂອງ Madhya Pradesh,Andhra Pradesh ແລະ Kerala,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບບາງສ່ວນຂອງ Karnataka,Tamil Nadu ແລະ Abu Dhabi. Marathi ຍັງເວົ້າໂດຍ Marathi diaspora ທົ່ວໂລກ,ໂດຍສະເພາະໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ,ການາດາ,ອິດສະຣາເອນ,ສະຫະລັດອາຣັບເອມິເຣດ,ອົດສະຕາລີ,ສິງກະໂປ,ນິວຊີແລນ,ອາຟຣິກາໃຕ້,Saudi Arabia,Qatar ແລະ Oman.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາ Marathi ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາ Marathi ມີປະຫວັດຍາວນານແລະອຸດົມສົມບູນ. ມັນມີຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກລັດ Maharashtra ທາງທິດຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງອິນເດຍໃນສະຕະວັດທີ 10 AD ແລະເປັນຫນຶ່ງໃນພາສາ Prakrit ທີ່ໄດ້ຮັບການຢັ້ງຢືນໄວທີ່ສຸດ. ແຜ່ນຈາລຶກທໍາອິດທີ່ຂຽນໃນ Marathi ມີມາຕັ້ງແຕ່ສະຕະວັດທີ 9 AD. ຮອດສະຕະວັດທີ 13,Marathi ໄດ້ກາຍເປັນພາສາທີ່ໂດດເດັ່ນຂອງພາກພື້ນ.
ໃນລະຫວ່າງການປົກຄອງຂອງຈັກກະພັດ Maratha ຈາກສະຕະວັດທີ 17 ຫາ 19,Marathi ແມ່ນພາສາທາງການຂອງການບໍລິຫານ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາອານານິຄົມ,Marathi ເລີ່ມໄດ້ຮັບທັງກຽດສັກສີແລະຄວາມນິຍົມໃນບັນດາປະຊາຊົນທີ່ມີການສຶກສາ,ກາຍເປັນພາສາຂອງວັນນະຄະດີ,ບົດກະວີ,ແລະວາລະສານ. ຈາກນັ້ນມັນໄດ້ແຜ່ລາມໄປທົ່ວ Maharashtra ທົ່ວປະເທດອິນເດຍ,ໂດຍມີຜູ້ເວົ້າຫຼາຍກວ່າ 70 ລ້ານຄົນໃນມື້ນີ້. ປະຈຸບັນ Marathi ໄດ້ຖືກຮັບຮູ້ວ່າເປັນພາສາທາງການໂດຍລັດຖະບານອິນເດຍ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນທີ່ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດຕໍ່ພາສາ Marathi?

1. ທ່ານ Mahatma Jyotirao Phule 2. Vinayak Damodar Savarkar 3. Balshastri Jambhekar 4. Vishnushastri Chiplunkar 5. Nagnath S. Inamdar

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Marathi ເປັນແນວໃດ?

Marathi ເປັນສະມາຊິກຂອງຄອບຄົວພາສາ Indo,Aryan ເປັນ,ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບພາສາອື່ນໆເຊັ່ນ:Hindi,Gujarati,ແລະສັນສະກິດ. ມັນຖືກຂຽນໄວ້ໃນຕົວອັກສອນ Devanagari ແລະມີລະບົບສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ morphology ແລະ syntax ທີ່ຄ້າຍຄືກັບພາສາອິນເດຍອື່ນໆ. Marathi ປະຕິບັດຕາມຄຳສັ່ງຄຳສັບທີ່ມີຫົວຂໍ້-Object-Verb(SOV)ແລະໃຊ້ຄຳສັ່ງເລື່ອນເວລາຫຼາຍກວ່າຄຳບັນຍາຍ. ພາສາຍັງມີຫລາຍຄຳກິລິຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ອາລົມ,ແລະສຽງ,ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ຫ້າວຫັນ/ຕົວຕັ້ງຕົວຕີ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Marathi ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເອົາບົດຮຽນ Marathi. ໂຮງຮຽນພາສາຈໍານວນຫຼາຍສະເຫນີໃຫ້ຫ້ອງຮຽນ Marathi,ຫຼືທ່ານສາມາດຊອກຫາຄູສອນອອນໄລນ໌ຜູ້ທີ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານປະຕິບັດຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.
2. ຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ເວົ້າພາສາ Marathi. ຖ້າຫາກທ່ານມີຊັບພະຍາກອນ,ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດທີ່ Marathi ແມ່ນເວົ້າເພື່ອວ່າທ່ານຈະສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາຜັດໂດຍກົງກັບພາສາແລະນະ native ຂອງຕົນ.
3. ຟັງວິທະຍຸ Marathi ແລະເບິ່ງໂທລະພາບ Marathi. ນີ້ຈະເປີດເຜີຍໃຫ້ທ່ານມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການອອກສຽງສູງແລະຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດຮຽນຮູ້ພາສາຕາມທໍາມະຊາດ.
4. ອ່ານປື້ມ Marathi. ມີຫນັງສືຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີຢູ່ໃນ Marathi,ທີ່ທ່ານສາມາດນໍາໃຊ້ເພື່ອຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງທ່ານແລະກາຍເປັນທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບໄວຍະກອນແລະ syntax ຂອງພາສາ.
5. ເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນ Marathi. ຫນຶ່ງໃນວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການເຮັດໃຫ້ຫມູ່ເພື່ອນໃຫມ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ເວົ້າພື້ນເມືອງຂອງພາສາທີ່. ເຊື່ອມຕໍ່ກັບຊຸມຊົນ Marathi ໃນການປາກເວົ້າ,ທັງອອນໄລນ໌ແລະໃນບຸກຄົນ,ການປະຕິບັດແລະການພັດທະນາຄວາມສາມາດຂອງທ່ານ.