ໂປໂລຍ ເປຣັງໂຕ ແປພາສາ

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາ Slavic ທີ່ເວົ້າເປັນຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໂປແລນ,ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນພາສາທີ່ເວົ້າຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະເທດ. ເຖິງແມ່ນວ່າມັນເປັນພາສາພື້ນເມືອງຂອງ Poles ໄດ້,ພົນລະເມືອງອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍທີ່ອາໄສຢູ່ໃນເອີຣົບກາງແລະພາກສ່ວນຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາຍັງເວົ້າໂປແລນ. ດັ່ງນັ້ນ,ການບໍລິການແປພາສາໂປແລນໄດ້ກາຍມາເປັນທີ່ເຄີຍຫຼາຍ,ເປັນຄວາມຕ້ອງການສໍາລັບທຸລະກິດທີ່ຈະຕິດຕໍ່ສື່ສານຢ່າງຊັດເຈນໃນທົ່ວອຸປະສັກວັດທະນະທໍາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງ.

ໃນຂະນະທີ່ໂປໂລຍອາດຈະເປັນພາສາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກສໍາລັບນະທີ່ບໍ່ແມ່ນ native ທີ່ຈະຮຽນຮູ້,ມີຈຸດສໍາຄັນບໍ່ຫຼາຍປານໃດທີ່ຈະຮັກສາຢູ່ໃນໃຈໃນເວລາທີ່ການຊອກຫາສໍາລັບການແປພາສາມີປະສົບການແມ່ນ. ທໍາອິດແມ່ນການກວດສອບວ່າບຸກຄົນຫຼືອົງການທີ່ທ່ານວາງແຜນກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ແມ່ນມີປະສົບການໃນພາກສະຫນາມຂອງການແປພາສາໂປແລນ. ນີ້ຈະຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານແມ່ນຕິດຕໍ່ສື່ສານໃນ clearest ໄດ້,ວິທີການທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດທີ່ເປັນໄປໄດ້. ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການແປພາສາທີ່ເວົ້າທັງໂປໂລຍແລະພາສາເປົ້າຫມາຍເປັນ fluently ທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ນອກຈາກນັ້ນ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ນັກແປພາສາຄຸ້ນເຄີຍກັບວັດທະນະທຳແລະຄວາມແຕກຕ່າງຂອງພາສາ. ຍົກຕົວຢ່າງ,ຄຳສັບຫລືປະໂຫຍກທີ່ແນ່ນອນສາມາດມີຄວາມໝາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນໃນສະພາບການທີ່ແຕກຕ່າງກັນ,ສະນັ້ນການມີຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ເຂົ້າໃຈຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ອ່ອນໂຍນສາມາດຊ່ວຍຮັບປະກັນວ່າຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງ.

ສຸດທ້າຍ,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະພິຈາລະນາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍລິການແປພາສາໂປໂລຍ. ເຊັ່ນດຽວກັບການບໍລິການໃດຫນຶ່ງ,ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍສາມາດແຕກຕ່າງກັນຂຶ້ນກັບປະເພດຂອງອຸປະກອນການ,ຄວາມສັບສົນຂອງຂໍ້ຄວາມແລະເວລາຫັນທີ່ຕ້ອງການ. ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປຽບທຽບລາຄາຈາກຜູ້ໃຫ້ບໍລິທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອຮັບປະກັນໃຫ້ທ່ານໄດ້ຮັບມູນຄ່າທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການເງິນຂອງທ່ານ.

ສະຫລຸບລວມແລ້ວ,ໂປໂລຍແມ່ນພາສາທີ່ສັບສົນແລະ nuanced ທີ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການບໍລິການຂອງນັກແປທີ່ມີປະສົບການເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຊັດເຈນ. ໃນເວລາທີ່ເລືອກອົງການຫຼືການແປພາສາ,ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໃຊ້ເວລາເຂົ້າໄປໃນບັນຊີປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າ,fluency ແລະຄວາມເຂົ້າໃຈວັດທະນະທໍາ,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໂດຍການເຮັດດັ່ງນັ້ນ,ທ່ານສາມາດພັກຜ່ອນເອົາປະກັນໄພທີ່ຂໍ້ຄວາມຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການແປຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະປະສິດທິຜົນ.

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາທາງການຂອງໂປໂລຍ.

ໂປໂລຍແມ່ນເວົ້າຕົ້ນຕໍໃນປະເທດໂປແລນ,ແຕ່ມັນຍັງສາມາດໄດ້ຍິນໃນປະເທດອື່ນໆເຊັ່ນ:ເບລາຣູດ,ສາທາລະນະລັດເຊັກ,ເຢຍລະມັນ,ຮັງກາຣີ,ລິທົວເນຍ,ສະໂລວາເກຍ,ແລະຢູເຄຣນ.

ປະຫວັດຄວາມເປັນມາຂອງພາສາໂປໂລຍແມ່ນຫຍັງ?

ໂປໂລຍແມ່ນພາສາອິນໂດ-ເອີຣົບຂອງກຸ່ມຍ່ອຍ Lechitic,ພ້ອມກັບພາສາເຊັກໂກແລະສະໂລວາເກຍ. ມັນກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານໃກ້ຄຽງທີ່ສຸດ,ເຊັກແລະສະໂລວາເກຍ. ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາທີ່ເວົ້າກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນກຸ່ມ West Slavic ແລະເວົ້າໂດຍປະມານ 47 ລ້ານຄົນທົ່ວໂລກ.
ການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທໍາອິດຂອງພາສາໂປແລນວັນທີກັບຄືນໄປບ່ອນ AD ສະຕະວັດທີ 10,ເຖິງແມ່ນວ່າບາງຄົນເຊື່ອວ່າມັນອາດຈະໄດ້ຮັບການເວົ້າເປັນຕົ້ນສັດຕະວັດທີ 7 ຫຼື 8th. ພາສາໄດ້ຮັບການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງໃນໄລຍະຍຸກກາງ,ກາຍເປັນອິດທິພົນຢ່າງແຂງແຮງໂດຍລາຕິນ,ເຍຍລະມັນແລະຮັງກາ the ເນື່ອງຈາກການໄຫຼເຂົ້າຂອງປະຊາຊົນຈາກປະເທດເຫຼົ່ານີ້.
ຮູບແບບຂອງໂປໂລຍທີ່ທັນສະໄໝໄດ້ເກີດຂື້ນໃນສະຕະວັດທີ 16,ໃນເວລາທີ່ພາສາໄດ້ຮັບມາດຕະຖານໃນໄລຍະເວລາຍ້ອນອິດທິພົນຂອງໂບດກາໂຕລິກ,ເຊິ່ງມີອຳນາດແລະອິດທິພົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນເວລານັ້ນ. ຫຼັງຈາກການແບ່ງປັນຂອງໂປແລນໃນທ້າຍສັດຕະວັດທີ 18,ພາສາໄດ້ຮັບອິດທິພົນຕື່ມອີກໂດຍລັດເຊຍແລະເຍຍລະມັນ,ເປັນພາກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງປະເທດແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການຄວບຄຸມຂອງເຂົາເຈົ້າ.
ໂປໂລຍໄດ້ຮັບເອກະລາດຄືນໃໝ່ໃນປີ 1918 ແລະຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາໄດ້ພັດທະນາເປັນພາສາທີ່ມັນເປັນມື້ນີ້. ພາສາໄດ້ສືບຕໍ່ພັດທະນາດ້ວຍການເພີ່ມຄຳສັບໃໝ່ຫຼາຍຄຳ,ແລະຄຳສັບໄດ້ຂະຫຍາຍອອກໄປລວມເອົາຄຳສັບຈາກພາສາອື່ນເຊັ່ນ:ພາສາຝຣັ່ງແລະພາສາອັງກິດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາໂປໂລຍ?

1. Jan Kochanowski(1530-1584):ພິຈາລະນາເປັນນັກກະວີແຫ່ງຊາດຂອງໂປແລນ,Kochanowski ໄດ້ປະກອບສ່ວນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອພາສາໂປແລນທີ່ທັນສະໄຫມໂດຍການນໍາສະເຫນີຄໍາສັບໃຫມ່,ສໍານວນ,ແລະເຖິງແມ່ນວ່າການຂຽນ poems ທັງຫມົດໃນພາສາເວົ້າຂອງປະຊາຊົນ.
2. Ignacy Krasicki(1735-1801):Krasicki ເປັນນັກກະວີທີ່ໂດດເດັ່ນ,satirist ແລະ playwright ຂອງ Enlightenment ໂປໂລຍ. ລາວຂຽນບົດກະວີທັງພາສາລາຕິນແລະໂປໂລຍ,ແນະນໍາສຸພາສິດທົ່ວໄປຈໍານວນຫຼາຍເປັນພາສາໂປໂລຍ.
3. Adam Mickiewicz(1798-1855):Mickiewicz ມັກຈະຖືກເອີ້ນວ່າ"ເຈົ້າຊາຍຂອງນັກກະວີໂປໂລຍ". ຜົນງານຂອງລາວໄດ້ປະກອບສ່ວນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເຂົ້າໃນການພັດທະນາພາສາແລະວັນນະຄະດີຂອງໂປໂລຍ.
4. Stanisław Wyspiański(1869-1907):Wyspiałski ເປັນຕົວເລກທີ່ສໍາຄັນຂອງການເຄື່ອນໄຫວໄວຫນຸ່ມໂປແລນໃນສິລະປະແລະວັນນະຄະດີ. ພຣະອົງໄດ້ຂຽນຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນພາສາໂປແລນແລະການພັດທະນາແບບວັນນະຄະດີເປັນເອກະລັກທີ່ມີອິດທິພົນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນລຸ້ນຕໍ່ໄປຂອງນັກຂຽນໂປແລນ.
5. Czesław Miłosz(1911-2004):Miłosz ເປັນລາງວັນໂນແບລດ້ານວັນນະຄະດີ. ວຽກງານຂອງລາວແມ່ນເຄື່ອງມືໃນການນິຍົມພາສາໂປໂລຍແລະວັດທະນະທໍາຢູ່ຕ່າງປະເທດ. ລາວຍັງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ນັກຂຽນລຸ້ນໜຸ່ມຄົ້ນຫາຫົວຂໍ້ທີ່ບໍ່ເຄີຍເຫັນມາກ່ອນໃນວັນນະຄະດີໂປໂລຍ.

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາໂປໂລຍ,ແລະພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາໂປໂລຍ.

ພາສາໂປໂລຍແມ່ນພາສາ Slavic. ມັນແມ່ນຂອງຄອບຄົວ Indo-European ແລະມັນເປັນຂອງກຸ່ມພາສາ Slavic ຕາເວັນຕົກ. ພາສາຕົວມັນເອງແບ່ງອອກເປັນສາມພາສາຕົ້ນຕໍ:ພາສາໂປໂລຍຫນ້ອຍ,ໂປໂລຍແລະ Mazovian ຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະ Mazovian. ແຕ່ລະພາສາເຫຼົ່ານີ້ມີພາສາຍ່ອຍພາກພື້ນຂອງຕົນເອງ. ໂປໂລຍແມ່ນພາສາທີ່ມີອິດທິພົນສູງເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ການນໍາໃຊ້ກໍລະນີ,ເພດ,ແລະ tenses ເພື່ອສ້າງປະໂຫຍກ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບແມ່ນມີຄວາມຍືດຫຍຸ່ນແລະຖືກກຳນົດສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍສະພາບການແທນທີ່ຈະເປັນ syntax. ນອກຈາກນັ້ນ,ໂປໂລຍມີລະບົບພະຍັນຊະນະ,ພະຍັນຊະນະ,ແລະສຳນຽງທີ່ອຸດົມສົມບູນເຊິ່ງຖືກນຳໃຊ້ໃນການສ້າງຄຳສັບ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາໂປໂລຍໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍພື້ນຖານ:ຮຽນຮູ້ຄຳສັບພື້ນຖານແລະການອອກສຽງ. ລົງທືນໃນປື້ມແບບຮຽນພາສາໂປໂລຍທີ່ດີຫລືຫລັກສູດ online ທີ່ສຸມໃສ່ໄວຍາກອນເຊັ່ນ"ໂປໂລຍທີ່ຈຳເປັນ"ໂດຍ Amalia Kless.
2. ຄຸ້ນເຄີຍກັບການອອກສຽງ:ຟັງຜູ້ເວົ້າພາສາໂປໂລຍພື້ນເມືອງ,ແລະປະຕິບັດການເວົ້າດັງໆ.
3. ລອງໃຊ້ເຄື່ອງມືການຮຽນຮູ້ມັນຕິມີເດຍ:ໃຊ້ podc asts,ວິດີໂອ,ແລະຊອບແວຄອມພິວເຕີເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ໂປໂລຍ.
4. ຫລີກລ້ຽງການແປຈາກພາສາອັງກິດ:ໃນຂະນະທີ່ມັນອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າງ່າຍກວ່າ,ທ່ານຈະໄດ້ຮັບຄວາມພະຍາຍາມຫຼາຍຂື້ນຖ້າທ່ານພະຍາຍາມສ້າງສະມາຄົມແລະສ້າງຄຳເວົ້າ.
5. ປະຕິບັດເປັນປົກກະຕິ:ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນນິໄສທີ່ຈະໃຊ້ເວລາຢ່າງໜ້ອຍ 30 ນາທີຕໍ່ມື້ຮຽນພາສາໂປໂລຍ.
6. ສົມໃນຄວາມມ່ວນບາງ:ເຂົ້າຮ່ວມການແລກປ່ຽນພາສາໂປແລນ,ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາໂປໂລຍແລະງານວາງສະແດງໂທລະພາບ,ອ່ານຫນັງສືໂປໂລຍແລະວາລະສານ,ຫຼືສົນທະນາກັບນະ native ໃນສື່ມວນຊົນສັງຄົມ.
7. ເອົາໃຈໃສ່ຕົວທ່ານເອງ:ບໍ່ມີຫຍັງເທື່ອດໍາລົງຊີວິດຢູ່ໃນປະເທດໂປແລນໃນການປາກເວົ້າຖ້າຫາກວ່າທ່ານສາມາດເຮັດແນວນັ້ນ. ການ immersed ຫຼາຍທ່ານມີ,ໄດ້ໄວຂຶ້ນທ່ານຈະເລືອກເອົາເຖິງພາສາ.

Esperanto ແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂື້ນໃນປີ 1887 ໂດຍ Dr. L. L. Zamenhof,ແພດແລະພາສາທີ່ເກີດຈາກໂປໂລຍ. ມັນໄດ້ຖືກອອກແບບເພື່ອສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈສາກົນແລະການສື່ສານສາກົນ,ແລະຈະເປັນພາສາທີສອງປະສິດທິພາບສໍາລັບປະຊາຊົນຈາກບັນດາປະເທດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍລ້ານຄົນໃນໄລຍະ 100 ບັນດາປະເທດ,ແລະນໍາໃຊ້ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງສາກົນຈໍານວນຫຼາຍເປັນພາສາທີ່ເຮັດວຽກ.

ໄວຍາກອນຂອງ Esperanto ແມ່ນຖືວ່າກົງໄປກົງມາຫຼາຍ,ເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຕໍ່ການຮຽນຮູ້ຫຼາຍກ່ວາພາສາອື່ນໆ. ຄວາມງ່າຍດາຍນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເຫມາະສົມໂດຍສະເພາະສໍາລັບການແປພາສາ. ນອກຈາກນັ້ນ,Esperanto ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຢ່າງກວ້າງຂວາງແລະຄວາມເຂົ້າໃຈ,ໃຫ້ມັນຈະຖືກນໍາໃຊ້ໃນໂຄງການແປພາສາທີ່ຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນຈະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີພາສາທີ່ຫຼາກຫຼາຍ.

ການແປພາສາ Esperanto ມີສະຖານທີ່ທີ່ເປັນເອກະລັກໃນໂລກຂອງການແປ. ຕ່າງຈາກການແປພາສາອື່ນໆ,ທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍນະ native ຂອງພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວ,ການແປພາສາ Esperanto ອີງໃສ່ນາຍພາສາຜູ້ທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ດີຂອງທັງສອງ Esperanto ແລະພາສາແຫຼ່ງ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການແປພາສາບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີຄວາມເວົ້າ native ຂອງພາສາບໍ່ວ່າຈະຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະແປພາສາທີ່ມີຄວາມຖືກຕ້ອງ.

ໃນເວລາທີ່ການແປພາສາອຸປະກອນການຈາກພາສາຫນຶ່ງກັບ Esperanto,ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າພາສາທີ່ມາແມ່ນເປັນຕົວແທນຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາທີ່ໄດ້ຮັບ. ນີ້ສາມາດເປັນສິ່ງທ້າທາຍ,ເພາະວ່າບາງພາສາມີປະໂຫຍກ,ຄຳສັບແລະແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນທີ່ສາມາດແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕໂດຍກົງ. ການຝຶກອົບຮົມພິເສດແລະຄວາມຊໍານານອາດຈະຈໍາເປັນເພື່ອຮັບປະກັນວ່າ nuances ເຫຼົ່ານີ້ຂອງພາສາຕົ້ນສະບັບແມ່ນສະແດງອອກຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ນອກຈາກນັ້ນ,ເນື່ອງຈາກວ່າ Esperanto ບໍ່ມີທຽບເທົ່າກັບແນວຄິດຫລືຄຳເວົ້າທີ່ແນ່ນອນ,ມັນເປັນສິ່ງຈຳເປັນທີ່ຈະຕ້ອງໃຊ້ຮອບວຽນເພື່ອອະທິບາຍແນວຄວາມຄິດເຫຼົ່ານີ້ຢ່າງຈະແຈ້ງແລະຖືກຕ້ອງ. ນີ້ແມ່ນວິທີຫນຶ່ງທີ່ການແປພາສາ Esperanto ແຕກຕ່າງກັນຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຈາກການແປພາສາເຮັດໃນພາສາອື່ນໆ,ບ່ອນທີ່ປະໂຫຍກດຽວກັນຫຼືແນວຄວາມຄິດອາດຈະມີຄວາມເທົ່າທຽມກັນໂດຍກົງ.

ໂດຍລວມແລ້ວ,ການແປພາສາ Esperanto ເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນເອກະລັກແລະເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການສົ່ງເສີມຄວາມເຂົ້າໃຈແລະການສື່ສານລະຫວ່າງປະເທດ. ໂດຍອີງໃສ່ນາຍພາສາທີ່ມີຄວາມເຂົ້າໃຈເລິກຂອງທັງສອງພາສາແຫຼ່ງແລະ Esperanto,ການແປພາສາສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາເລັດຢ່າງວ່ອງໄວແລະຊັດເຈນ. ສຸດທ້າຍ,ໂດຍການນໍາໃຊ້ circumlocution ເພື່ອສະແດງແນວຄວາມຄິດທີ່ຫຍຸ້ງຍາກແລະ idioms,ນັກແປສາມາດຮັບປະກັນວ່າຄວາມຫມາຍຂອງພາສາແຫຼ່ງໄດ້ຖືກຖ່າຍທອດຢ່າງຖືກຕ້ອງໃນການແປພາສາ Esperanto.

ພາສາເອສເປຣັງໂຕຖືກແປເປັນພາສາເອສເປຣັງໂຕເປັນ"ພາສາເອສເປຣັງໂຕ".

Esperanto ບໍ່ແມ່ນພາສາທີ່ຖືກຮັບຮູ້ຢ່າງເປັນທາງການໃນປະເທດໃດກໍ່ຕາມ. ມັນໄດ້ຖືກຄາດຄະເນວ່າປະມານ 2 ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກສາມາດເວົ້າພາສາ Esperanto,ສະນັ້ນມັນໄດ້ຖືກເວົ້າໃນຫຼາຍປະເທດໃນທົ່ວໂລກ. ມັນໄດ້ຖືກເວົ້າຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ສຸດໃນບັນດາປະເທດເຊັ່ນ:ເຢຍລະມັນ,ຍີ່ປຸ່ນ,ໂປແລນ,ບຣາຊິນ,ແລະຈີນ.

ຄໍານິຍາມຂອງບັນຊີທະນາຄານໃນ Esperanto ແມ່ນຫຍັງ?

ພາສາເອສເປຣັງໂຕແມ່ນພາສາສາກົນທີ່ສ້າງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 19 ໂດຍນັກຊ່ຽວຊານດ້ານຕາຕໍ້ໂປໂລຍ L. L. Zamenhof. ເປົ້າໝາຍຂອງລາວແມ່ນການອອກແບບພາສາທີ່ຈະເປັນຂົວທີ່ຖືກນຳໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງລະຫວ່າງວັດທະນະທຳ,ພາສາແລະຊາດ. ລາວໄດ້ເລືອກພາສາທີ່ລຽບງ່າຍທາງພາສາ,ເຊິ່ງລາວເຊື່ອວ່າຈະຮຽນຮູ້ໄດ້ງ່າຍກວ່າພາສາທີ່ມີຢູ່.
Zamenhof ຈັດພີມມາປື້ມທໍາອິດກ່ຽວກັບພາສາລາວ,"Unua Libro"("ປື້ມທໍາອິດ"),ໃນເດືອນກໍລະກົດ 26,1887 ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດທ່ານດຣ Esperanto(ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ"ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຫວັງ"). Esperanto ໄດ້ແຜ່ຂະຫຍາຍຢ່າງວ່ອງໄວແລະເຮັດໃຫ້ການຂອງສະຕະວັດທີ່ມັນໄດ້ກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວສາກົນ. ໃນເວລານີ້,ວຽກງານທີ່ຮ້າຍແຮງແລະໄດ້ຮຽນຮູ້ຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາ. ກອງປະຊຸມສາກົນຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນປະເທດຝຣັ່ງໃນປີ 1905.
ໃນ 1908,Universal Esperanto Association(UEA)ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍມີຈຸດປະສົງເພື່ອສົ່ງເສີມພາສາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈລະຫວ່າງປະເທດ. ໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ 20,ຫຼາຍປະເທດໄດ້ຮັບຮອງເອົາ Esperanto ເປັນພາສາຊ່ວຍຢ່າງເປັນທາງການຂອງພວກເຂົາແລະສັງຄົມໃໝ່ຫຼາຍແຫ່ງໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນທົ່ວໂລກ.
ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງເຮັດໃຫ້ເມື່ອຍກ່ຽວກັບການພັດທະນາຂອງ Esperanto,ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ເສຍຊີວິດ. ໃນປີ 1954,UEA ໄດ້ຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການຂອງ Boulogne,ເຊິ່ງໄດ້ກໍານົດຫຼັກການພື້ນຖານແລະຈຸດປະສົງຂອງ Esperanto. ນີ້ແມ່ນປະຕິບັດຕາມໂດຍການຮັບຮອງເອົາຖະແຫຼງການສິດທິຂອງ Esperanto ໃນປີ 1961.
ໃນມື້ນີ້,Esperanto ແມ່ນເວົ້າໂດຍຫຼາຍພັນຄົນໃນທົ່ວໂລກ,ຕົ້ນຕໍເປັນ hobby ເປັນ,ເຖິງແມ່ນວ່າອົງການຈັດຕັ້ງບາງຄົນຍັງສົ່ງເສີມການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນເປັນພາສາສາກົນປະຕິບັດ.

ໃຜເປັນ 5 ຄົນສູງສຸດທີ່ໄດ້ປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດໃຫ້ກັບພາສາ Esperanto?

1. Ludoviko Zamenhof-ຜູ້ສ້າງພາສາເອສເປຣັງໂຕ.
2. ນັກກະວີ William Auld-Scottish ແລະນັກຂຽນທີ່ຂຽນບົດກະວີຄລາສສິກ"Adiaŭ"ໃນ Esperanto,ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວຽກງານອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍໃນພາສາ.
3. Humphrey Tonkin-ອາຈານອາເມລິກາແລະອະດີດປະທານສະມາຄົມ Universal Esperanto ຜູ້ທີ່ໄດ້ຂຽນປື້ມຫລາຍສິບຫົວໃນ Esperanto.
4. L. L. Zamenhof-ລູກຊາຍຂອງ Ludoviko Zamenhof ແລະຜູ້ຈັດພິມຂອງ Fundamento De Esperanto,ໄວຍາກອນແລະວັດຈະນານຸກົມຢ່າງເປັນທາງການທໍາອິດຂອງ Esperanto.
5. Probal Dasgupta-ຜູ້ຂຽນອິນເດຍ,ບັນນາທິການແລະການແປພາສາຜູ້ທີ່ wrote ຫນັງສືແນ່ນອນໃນໄວຍະກອນ Esperanto,"ໄວຍະກອນແບບງ່າຍໃຫມ່ຂອງ Esperanto". ລາວຍັງໄດ້ຮັບການຍົກຍ້ອງໃນການຟື້ນຟູພາສາໃນປະເທດອິນເດຍ.

ໂຄງສ້າງຂອງພາສາ Esperanto ແມ່ນແນວໃດ?

Esperanto ເປັນພາສາການກໍ່ສ້າງ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນໄດ້ຖືກອອກແບບໂດຍເຈດຕະນາທີ່ຈະເປັນປົກກະຕິ,ມີເຫດຜົນ,ແລະງ່າຍທີ່ຈະຮຽນຮູ້. ມັນເປັນພາສາທີ່ລວມຕົວເຊິ່ງmeansາຍຄວາມວ່າຄຳສັບໃare່ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໂດຍການລວມຮາກແລະຄຳຫຍໍ້,ເຮັດໃຫ້ພາສາຮຽນຮູ້ງ່າຍກວ່າພາສາທຳມະຊາດຫຼາຍ. ຄຳສັ່ງຄຳສັບພື້ນຖານຂອງມັນປະຕິບັດຕາມຮູບແບບດຽວກັນຂອງພາສາເອີຣົບສ່ວນໃຫຍ່:subject-verb-object(SVO). ໄວຍາກອນແມ່ນງ່າຍດາຍຫຼາຍເພາະວ່າບໍ່ມີບົດຂຽນທີ່ແນ່ນອນຫລືບໍ່ມີກຳນົດແລະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງເພດໃນຄຳນາມ. ມັນຍັງບໍ່ມີຄວາມບໍ່ສະຫມໍ່າສະເຫມີ,ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າເມື່ອທ່ານຮຽນຮູ້ກົດລະບຽບ,ທ່ານສາມາດນຳໃຊ້ພວກມັນໃສ່ຄຳສັບໃດໜຶ່ງ.

ວິທີການຮຽນຮູ້ພາສາ Esperanto ໃນທາງທີ່ຖືກຕ້ອງທີ່ສຸດ?

1. ເລີ່ມຕົ້ນໂດຍການຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງພາສາ Esperanto. ຮຽນຮູ້ພື້ນຖານຂອງໄວຍະກອນ,ຄໍາສັບ,ແລະການອອກສຽງ. ມີຫຼາຍຊັບພະຍາກອນຟຣີອອນໄລນ໌,ເຊັ່ນ Duolingo,Lernu,ແລະ La Lingvo Internacia.
2. ຝຶກໂດຍໃຊ້ພາສາ. ເວົ້າໃນ Esperanto ກັບລໍາໂພງພື້ນເມືອງຫຼືໃນຊຸມຊົນ Esperanto ອອນໄລນ໌. ເມື່ອເປັນໄປໄດ້,ເຂົ້າຮ່ວມເຫດການ Esperanto ແລະກອງປະຊຸມ. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຮຽນຮູ້ພາສາໃນວິທີການທໍາມະຊາດຫຼາຍຂຶ້ນແລະໄດ້ຮັບຄໍາຄຶດຄໍາເຫັນຈາກນະມີປະສົບການ.
3. ອ່ານປື້ມແລະເບິ່ງຮູບເງົາໃນ Esperanto. ນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານພັດທະນາຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງທ່ານຂອງພາສາແລະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສ້າງຄໍາສັບຂອງທ່ານ.
4. ຊອກຫາຄູ່ຮ່ວມງານການສົນທະນາຫຼືຮຽນຫຼັກສູດ Esperanto. ມີຄົນທີ່ຈະປະຕິບັດພາສາທີ່ມີເປັນປົກກະຕິເປັນວິທີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເພື່ອຮຽນຮູ້.
5. ໃຊ້ພາສາໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະກາຍເປັນ fluent ໃນພາສາໃດຫນຶ່ງແມ່ນການນໍາໃຊ້ມັນຫຼາຍເທົ່າທີ່ເປັນໄປໄດ້. ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານກໍາລັງສົນທະນາກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືລາຍລັກອັກສອນອີ,ການນໍາໃຊ້ Esperanto ໃຫ້ຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້.